1 Chronicles 1:24
Shem, Arphaxad, Shelah,
Connections
אֵלֶּה תּֽוֹלְדֹת שֵׁם שֵׁם בֶּן-מְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת-אַרְפַּכְשָׁד שְׁנָתַיִם אַחַר הַמַּבּֽוּל׃
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
τοῦ Ἰακὼβ τοῦ Ἰσαὰκ τοῦ Ἀβραὰμ τοῦ Θάρα τοῦ Ναχὼρ
Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,
Copy verses
1 Chronicles 1:24
Masoretic Phrasing
The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
שֵׁ֥ם אַרְפַּכְשַׁ֖ד
Tipeha — a lesser break
שָֽׁלַח
Silluq — end of the verse
Word Parts
שֵׁ֥ם
שֵׁ֥ם
Dictionary form:
שֵׁם
· shame
Root word
a name — transliterate it ("Shem")
Grammar
Np
Noun — Proper Name
| שֵׁם | Speech Noun Type Proper Name |
In English
In the KJV here: shem
shem ×11
of shem ×4
and shem ×1
unto shem ×1
More options
Shem — Standard English rendering of this proper name.
Sem — Greek/Latin form; used in some Christian traditions.
Shame — Literal transliteration; useful in etymological discussions.
Strong's Definition
H8035
shem
šēm
name
Shem, a son of Noah (often including his posterity)
- the eldest son of Noah and progenitor of the Semitic tribes
Variations
4 forms of this word
Translations
4 English renderings
Word Parts
אַרְפַּכְשַׁ֖ד
אַרְפַּכְשַׁ֖ד
Dictionary form:
אַרְפַּכְשַׁד
· ar-pahk-SHAHD
Root word
a name — transliterate it ("Arphaxad")
Grammar
Np
Noun — Proper Name
| אַרְפַּכְשַׁד | Speech Noun Type Proper Name |
In English
In the KJV here: arphaxad
and arphaxad ×5
arphaxad ×4
More options
Arphaxad — Standard modern spelling used in most contemporary Bible translations.
Arpachshad — Scholarly transliteration; preferred in academic and critical editions.
Arphachshad — Hybrid spelling balancing readability and transliteration accuracy.
Brown-Driver-Briggs (BDB)
אַרְפַּכְשַׁד proper name, masculine
Strong's Definition
H775
arphaxad
ʾarpakšad
I shall fail as the breast, he cursed the breast-bottle
Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him
- third son of Shem
Variations
3 forms of this word
Translations
2 English renderings
Word Parts
שָֽׁלַח
שָֽׁלַח
Dictionary form:
שֶׁלַח
· sheh-LA
Root word
a name — transliterate it ("Shelah")
Grammar
Np
Noun — Proper Name
| שָֽׁלַח | Speech Noun Type Proper Name |
In English
In the KJV here: shelah
salah ×4
and salah ×2
shelah ×2
and shelah ×1
More options
Shelah — Standard modern spelling in most contemporary Bible translations.
Salah — Alternate traditional spelling; used in some modern versions.
Sala — Greek/NT form; useful when harmonizing with New Testament genealogies.
Strong's Definition
H7974
salah, shelah
šelaḥ
sprout
Shelach, a postdiluvian patriarch
- son of Arphaxad and father of Eber
Variations
4 forms of this word
Translations
4 English renderings