1 Chronicles 3:18

וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הֽוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Select a Hebrew word above to see its details.

וּ מַלְכִּירָ֥ם
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
מַלְכִּירָ֥ם
Root word a name — transliterate it ("Malchiram")
Dictionary form: מַלְכִּירָם · mahl-kee-RAWM

Noun — Proper Name

In the KJV here: malchiram
malchiram ×1
More options
Malchiram — Standard modern spelling of this proper name.
Malkiream — Closer transliteration; suits scholarly or academic contexts.
Malkiyram — Precise phonetic rendering highlighting the 'iy' vowel.

BDB4685 H4443 H4428 H7311

BDB4684 | BIBLICAL HEBREW | BDB4686

מַלְכִּירָם proper name, masculine son of Jeconiah (= Jehoiakin) (my king (= Yahweh) is high, compare GrayProp. N. 146 f.; Phoenician proper name מלכרם); — 1Chr 3:18. ᵐ5 Μελχ(ε)ιραμ.

malchiram
malkîrām
my king is high
Malkiram, an Israelite
  • son of king Jehoiachin of Judah

וּ פְדָיָ֖ה
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
פְדָיָ֖ה
Root word a name — transliterate it ("Also and pedaiah")
Dictionary form: פְּדָיָה · peh-daw-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: also and pedaiah
of pedaiah ×4 pedaiah ×2 also and pedaiah ×1 him pedaiah ×1
More options
Pedaiah — Standard modern spelling; use in most contexts.
Pedayah — Closer transliteration; suits academic or critical editions.
Pedāyāh — Fully diacritical form; preferred in scholarly transliterations.

BDB6532 H6305

BDB6531 | BIBLICAL HEBREW | BDB6533

פְּדָיָהוּ, פְּדָיָה proper name, masculine (׳י hath ransomed; in late Assyrian Padâma, HilprUniv. Pa, Exp. ix. 27, 68); — פְּדָיָה:

1. father-in-law of Josiah 2Kgs 23:36, but ᵐ5 Εδειλ (ᵐ5L Ιερεμιας, from v2Kgs 23:31).
2. father of Zerubbabel 1Chr 3:18; 1Chr 3:19.
3. a. Neh 3:25.
  b. Neh 8:4.
4. Benjamite Neh 11:7.
5. Levite Neh 13:13.
6. פְּדָיָהוּ, Manassite 1Chr 27:20 — ᵐ5 (except 1) Φα(λ)δαιας, etc.

pedaiah
pĕdāyâ
Jehovah has ransomed
Pedajah, the name of six Israelites
  • father of Zebudah, the wife of king Josiah and the mother of king Jehoiakim both of Judah
    • "father of Zerubbabel and brother of Shealtiel who is usually called the father of Zerubbabel probably because of a lack of an heir from Shealtiel who was in the direct line of succession

וְ שֶׁנְאַצַּ֑ר
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
שֶׁנְאַצַּ֑ר
Root word a name — transliterate it ("And shenazar")
Dictionary form: שֶׁנְאַצַּר · shen-ats-SAHR

Noun — Proper Name

In the KJV here: and shenazar
and shenazar ×1
More options
Shenazzar — Standard modern spelling in most contemporary translations.
Shenazar — Closer to the Hebrew; used in some scholarly editions.
Shenaʾzzar — Transliteration preserving the doubled consonant precisely.

BDB8878 H8137

BDB8877 | BIBLICAL HEBREW | BDB8879

שֶׁנְאַצַ֑ר proper name, masculine uncle of Zerubbabel 1Chr 3:18, Σανεσαρ, ᵐ5L Σανασαρ (EMeyEntstehung 77 compare שֵׁשְׁבַּצַּר, but see NowHag 1:1).

shenazar
šenʾaṣṣar
splendid leader
Shenatstsar, an Israelite
  • a Judaite of the royal line, son or grandson of king Jehoiachin of Judah and uncle of Zerubbabel

יְקַמְיָ֥ה
יְקַמְיָ֥ה
Root word a name — transliterate it ("Jecamiah")
Dictionary form: יְקַמְיָה · yeh-kahm-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: jecamiah
and jekamiah ×1 jecamiah ×1 jekamiah ×1
More options
Jekamiah — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
Yekamyah — Closer Hebrew transliteration; preferred in academic contexts.
Jecamiah — Alternate traditional spelling; retained in some modern versions.

BDB7373 H3359

BDB7372 | BIBLICAL HEBREW | BDB7374

יְקַמְיָה proper name, masculine in Judah (= יָ֫קֶם יָהּ according to Ol§ 277 h, 2); —

1. 1Chr 2:41 (twice in verse), Ιεχεμειας, A Ιεκομιας ᵐ5L Ιακεμιας.
2. 1Chr 3:18, Ιεκενια, ᵐ5L Ιεκεμια.

jekamiah, jecamiah
yĕqamyâ
Jehovah raises
Jekamjah, the name of two Israelites
  • a descendant of Judah, son of Shallum in the line of Ahlai
    • "a descendant of David and one of the seven introduced into the royal line on the failure of it in the person of Jehoiachin

הֽוֹשָׁמָ֖ע
הֽוֹשָׁמָ֖ע
Root word a name — transliterate it ("Hoshama")
Dictionary form: הוֹשָׁמָע · hoh-shaw-MAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: hoshama
hoshama ×1
More options
Hoshama — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
Hôšāmāʿ — Academic transliteration; use in critical or linguistic contexts.
Yoshama — Alternative phonetic rendering occasionally found in modern versions.

BDB2121 H1953

BDB2120 | BIBLICAL HEBREW | BDB2122

[יְהוֺשָׁמָע] only abbreviated (or text error) הוֺשָׁמָע proper name, masculine (׳י hath heard, compare אֱלִישָׁמָע & references) — a descendant of the royal house of Judah 1Chr 3:18 (ᵐ5 Ὡσαμω(θ), ᵐ5L Ωσαμα).

BDB2140 H1953

BDB2139 | BIBLICAL HEBREW | BDB2141

הוֺשָׁמָע proper name, masculine = ׳יְהוֺ see יהוה below היה.

הוֺשֵׁעַ see below ישׁע.

הוֺשַׁעְנָה see below ישׁע.

hoshama
hôšāmāʿ
whom Jehovah hears
Hoshama, an Israelite
  • one of the sons of Jeconiah or Jehoiachin, the next to last king of Judah

וּ נְדַבְיָֽה
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
נְדַבְיָֽה
Root word a name — transliterate it ("And nedabiah")
Dictionary form: נְדַבְיָה · neh-dahb-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: and nedabiah
and nedabiah ×1
More options
Nedabiah — Standard anglicized form; use in most modern translations.
Nedabyah — Closer to Hebrew pronunciation; suits scholarly contexts.
Nedabyahu — Full theophoric form; reflects the '-yahu' divine name element.

BDB4991 H5072

BDB4990 | BIBLICAL HEBREW | BDB4992

נְדַבְיָה proper name, masculine (whom Yah impels; in Assyrian Na-ad-bi-ia-a-u JägerBAS i. 468); — son of Jeconiah 1Chr 3:18. ᵐ5 Δενεθει, ᵐ5L Ναδαβια.

nedabiah
nĕdabyâ
whom Jehovah impels
Nedabjah, an Israelite
  • one of the sons of king Jehoiachin (Jeconiah) of Judah

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה Tipeha — a lesser break וְשֶׁנְאַצַּ֑ר Etnahta — the verse's main pause — take a breath here יְקַמְיָ֥ה הֽוֹשָׁמָ֖ע Tipeha — a lesser break וּנְדַבְיָֽה Silluq — end of the verse

וּמַלְכִּירָם וּפְדָיָה וְשֶׁנְאַצַּר יְקַמְיָה הֽוֹשָׁמָע וּנְדַבְיָֽה׃
18
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
1 Chronicles 3:17
Read 1 Chronicles 3
1 Chronicles 3:19