1 Chronicles 8:2

נוֹחָה֙ הָֽרְבִיעִ֔י וְרָפָ֖א הַֽחֲמִישִֽׁי
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Select a Hebrew word above to see its details.

נוֹחָה֙
נוֹחָה֙
Root word a name — transliterate it ("Nohah")
Dictionary form: נוֹחָה · noh-HAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: nohah
nohah ×1
More options
Nohah — Standard anglicized form for this personal/tribal name.
Noha — Simplified spelling, used in some modern translations.
Nochah — Closer phonetic rendering of the Hebrew original.

BDB5050 H5119

BDB5049 | BIBLICAL HEBREW | BDB5051

נוֺחָה proper name, masculine 4th son of Benjamin according to 1Chr 8:2. ᵐ5 Ιωα, A Νωα, ᵐ5L Νουαα.

nohah
nôḥâ
rest
Nochah, an Israelite
  • the 4th son of Benjamin

הָֽ רְבִיעִ֔י
הָֽ
Prefix — article the
רְבִיעִ֔י
Root word fourth, part, foursquare
Dictionary form: רְבִיעִי · reh-bee-EE

Adjective — Ordinal Number, masculine singular, absolute state an ordinal (first, second, …)

In the KJV here: the fourth
the fourth ×16 in the fourth ×11 and the fourth ×8 and in the fourth ×2 and on the fourth ×2 of the fourth ×2 on the fourth ×2 with the fourth ×2
More options
fourth — Default ordinal; fits nearly every context.
fourth part — Use when expressing a fractional portion or share.
quarter — Natural modern noun for one of four equal portions.
fourth-generation — Use when describing generational descent or lineage.
quaternary — Technical/formal register; rare but precise in scholarly prose.

BDB7724 H7243

BDB7723 | BIBLICAL HEBREW | BDB7725

רְבִיעִי masculine, רְבִיעִית feminine, adjective ordinal number fourth; —

masculine רְבִיעִי Gen 2:14 + 29 t., רְבִעִי 1Chr 24:8; 1Chr 26:11 plural רְבִיעִים 2Kgs 15:12, רְבִעִים 2Kgs 10:30 feminine absolute רְבִיעִית 1Kgs 6:1 + 3 t., רְבִיעִת Lev 19:29, רְבִעִית 1Kgs 6:37 + 6 t. + 1Kgs 6:33 (see below); construct רְבִיעִית Num 15:5, רְבִיעִת Exod 29:40 + 4 t., רְבִעִית Num 15:4 + 2 t.; — fourth, usually ׳הָֽר:
1. masculine Gen 2:14; Gen 15:16 (JE), also (especially of days, months, sons, etc.) Gen 1:19; Exod 28:20; Exod 39:13; Num 7:30; Num 29:23; Josh 19:17 (all P), Judg 19:5; Judg 52:6; Judg 2:26; noun omitted 2Sam 3:4 = 1Chr 3:2; 1Chr 2:14; 1Chr 3:15; 1Chr 8:2; 1Chr 12:10; 1Chr 23:19; 1Chr 24:8; 1Chr 24:23; 1Chr 25:11; 1Chr 26:2; 1Chr 26:4; 1Chr 26:11; 1Chr 27:7a; Ezra 10:14; Dan 11:2 that is חֹדֶשׁ Ezek 1:1; Zech 8:19 plural in בְּנֵי רְבִ(י)עִים sons of fourth (ones), i.e. to the fourth generation, 2Kgs 10:30; 2Kgs 15:12 (compare [רִבֵּעַ], and [Old Aramaic N¢rab] בני רבע Cook107).
2. feminine of years, 1Kgs 6:1; 1Kgs 6:37; 2Kgs 18:9; Jer 25:1; Jer 28:1; Jer 36:1; Jer 45:1; Jer 46:2; Jer 51:59; Zech 6:8; Lev 19:24 (H); מֵאֵת רְבִעִית 1Kgs 6:33, read מְזֻזֹת רְבֻעוֺת ᵐ5 ᵑ9 Th Sta Kmp Kit Benz Bur.
3. רְבִיעִית Ezek 48:20 four square (read possibly רְבוּעָה).
4. רְבִ(י) עִ(י)ת as noun = fourth part, construct, הַהִין ׳ר Lev 23:13 (H), Exod 29:40; Num 15:4; Num 15:5; Num 28:5; Num 28:7; Num 28:14 הִיּוֺם ׳ר Neh 9:3a; so absolute (הַיּוֺם omitted) vNeh 9:3 b.

BDB9885 H702 H7243

BDB9884 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9886

רבע (see Biblical Hebrew אַרְבַּע, רְבִיעִי, √ רבע).

fourth, part, foursquare
rĕbîʿî
fourth; also (fractionally) a fourth
  • fourth
    • fourth
      • "four square"fourth part

וְ רָפָ֖א
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
רָפָ֖א
Root word a name — transliterate it ("And rapha")
Dictionary form: רָפָא · raw-PAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: and rapha
and rapha ×1 rapha ×1
More options
Rapha — Standard transliteration; use as a proper name.
the giant — Refers to the Rephaim; use in warrior/giant contexts.
the healer — Etymological sense of root רפא; use cautiously in names.
the mighty one — Captures heroic/giant nuance in narrative passages.

BDB8042 H7498 H1051

BDB8041 | BIBLICAL HEBREW | BDB8043

I. רָפָא proper name, masculine in Benjamin, 1Chr 8:2, Ραφη[α]. —

BDB8045 H7498

BDB8044 | BIBLICAL HEBREW | BDB8046

I. רָפָה proper name, masculine in Saul's line 1Chr 8:37, Ραφαι(α), ᵐ5L Αραχα; see רְפָיָה. — II. ׳ר see רפה.

BDB8059 H7498

BDB8058 | BIBLICAL HEBREW | BDB8060

II. רָפָה, II. רָפָא as proper name, masculine, always with article H¹-R¹ph¹ (perhaps derived from proper name, of a people II. רְפָאִים, q. v.); — הָֽרפָה 2Sam 21:16; 2Sam 21:18, with preposition ׳לְהָ v2Sam 21:20. 22 = לְהָרָפָא 1Chr 20:6; 1Chr 20:8 — only as parent, ׳בִּילִידֵי הָר 2Sam 21:16; 2Sam 21:18 (= מִילִירֵי הָֽרְפָאִים 1Chr 20:4); ׳יֻלַּד לְהָר v1Chr 20:20. 22 || 1Chr 20:6; 1Chr 20:8. — I. רָפָה see below רפָא.

rapha
rāpāʾ
tall
Rapha or Raphah, the name of two Israelites
  • son of Binea and a descendant of Saul
    • "son of Benjamin

הַ ֽחֲמִישִֽׁי
הַ
Prefix — article the
ֽחֲמִישִֽׁי
Root word fifth, part
Dictionary form: חֲמִישִׁי · huh-mee-SHEE

Adjective — Ordinal Number, masculine singular, absolute state an ordinal (first, second, …)

In the KJV here: the fifth
the fifth ×16 in the fifth ×6 and in the fifth ×3 a fifth ×2 and the fifth ×2 day of the fifth ×2 on the fifth ×2 and on the fifth ×1
More options
fifth — Ordinal number; broadest, most versatile rendering.
fifth part — Use when denoting a fractional portion or share.
one-fifth — Clearer modern fraction form for proportional contexts.
fifth day — Prefer when the noun 'day' is implied but omitted in Hebrew.
fifth time — Use when enumerating repeated occurrences or events.

BDB2904 H2549

BDB2903 | BIBLICAL HEBREW | BDB2905

חֲמִישִׁי masculine, חֲמִישִׁית feminine adjective ordinal number fifth; —

masculine חֲמִישִׁי Gen 1:23 + 22 t.; חֲמִשִׁי Zech 7:3 + 3 t.; feminine חֲמִישִׁית absolute 1Kgs 14:25 + 4 t.; חֲמִשִׁית Lev 19:25; Jer 36:9 חֲמִשּׁית 1Kgs 6:31 construct חֲמִישִׁית Lev 27:15; Lev 27:19 suffix חֲמִישִׁתוֺ Lev 5:16 + 2 t.; חֲמִשִׁיתוֺ Lev 22:14; Lev 27:31 חֲמִשִׁתוֺ Lev 27:27, compare חֲמִשִׁתָיו Lev 5:24, read תוֺ- Samaritan Di (q. v.); — fifth, usually in enumerated days, months, years, sons, etc.; definite, except masculine Gen 1:23; Gen 30:17, feminine Gen 47:24; 1Kgs 6:31; Neh 6:5 —
1. masculine Gen 1:23; Num 7:36; Num 29:26; Num 33:38; Josh 19:24 (all P), Gen 30:17 (E), Judg 19:8; 2Kgs 25:8; Jer 1:3; Jer 28:1; Jer 52:12; Zech 7:3; 1Chr 27:8; Ezra 7:8; Ezra 7:9 noun omitted 2Sam 3:4; 1Chr 2:14; 1Chr 3:3; 1Chr 8:2; 1Chr 26:3; 1Chr 26:4 (all of בֵּן), 1Chr 24:9; 1Chr 25:12 (גּוֺרָל), Zech 8:19 (חֹדֶשׁ), 1Chr 27:8 (יוֺם).
2. feminine Lev 19:25; 1Kgs 14:25; Jer 36:9; Ezek 1:2; 2Chr 12:2 ׳פַּעַם ח Neh 6:5.
3. חֲמִשִּׁית 1Kgs 6:31 as substantive a fifth part, so חֲמִישִׁית Gen 47:24; Lev 5:6; Lev 5:24; Lev 22:14; Lev 27:13; Lev 27:27; Lev 27:31; Num 5:7 construct חמישׁית כֶּסֶף Lev 27:15; Lev 27:19.

fifth, part
ḥămîšî
fifth; also a fifth
  • ordinal number, 5th

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
נוֹחָה֙ Pashta — a lesser break הָֽרְבִיעִ֔י Zaqef Qatan — a strong break וְרָפָ֖א Tipeha — a lesser break הַֽחֲמִישִֽׁי Silluq — end of the verse

נוֹחָה הָֽרְבִיעִי וְרָפָא הַֽחֲמִישִֽׁי׃
2
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
1 Chronicles 8:1
Read 1 Chronicles 8
1 Chronicles 8:3