1 Corinthians 1:19
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
γέγραπται
G1125
V-RPI-3S
|
Strong's Definition
graphō to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
|
|
γάρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
Ἀπολῶ
G622
|
Strong's Definition
apollymi to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
σοφίαν
G4678
N-ASF
|
Strong's Definition
sophia wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
|
|
τῶν
G3588
T-GPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
σοφῶν
G4680
A-GPM
|
Strong's Definition
sophos wise (in a most general application)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
σύνεσιν
G4907
N-ASF
|
Strong's Definition
synesis a mental putting together, i.e., intelligence or (concretely) the intellect
|
|
τῶν
G3588
T-GPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συνετῶν
G4908
A-GPM
|
Strong's Definition
synetos mentally put (or putting) together, i.e., sagacious
|
|
ἀθετήσω
G114
V-FAI-1S
|
Strong's Definition
atheteō to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate
|
γέγραπται γάρ Ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω
19
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Cross References
לָכֵן הִנְנִי יוֹסִף לְהַפְלִיא אֶת-הָֽעָם-הַזֶּה הַפְלֵא וָפֶלֶא וְאָֽבְדָה חָכְמַת חֲכָמָיו וּבִינַת נְבֹנָיו תִּסְתַּתָּֽר׃
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.
הֹבִישׁוּ חֲכָמִים חַתּוּ וַיִּלָּכֵדוּ הִנֵּה בִדְבַר-יְהוָה מָאָסוּ וְחָכְמַת מֶה לָהֶֽם׃
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν γέγραπται γάρ Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
מֵפֵר מַחְשְׁבוֹת עֲרוּמִים וְֽלֹא-תַעֲשֶׂינָה יְדֵיהֶם תּוּשִׁיָּֽה׃
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
אַךְ-אֱוִלִים שָׂרֵי צֹעַן חַכְמֵי יֹעֲצֵי פַרְעֹה עֵצָה נִבְעָרָה אֵיךְ תֹּאמְרוּ אֶל-פַּרְעֹה בֶּן-חֲכָמִים אֲנִי בֶּן-מַלְכֵי-קֶֽדֶם׃
Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellers of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
וְנָבְקָה רֽוּחַ-מִצְרַיִם בְּקִרְבּוֹ וַעֲצָתוֹ אֲבַלֵּעַ וְדָרְשׁוּ אֶל-הָֽאֱלִילִים וְאֶל-הָאִטִּים וְאֶל-הָאֹבוֹת וְאֶל-הַיִּדְּעֹנִֽים׃
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.