1 Corinthians 15:53
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
δεῖ
G1163
|
Strong's Definition
dei also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
|
|
γὰρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
φθαρτὸν
G5349
A-ASN
|
Strong's Definition
phthartos decayed, i.e., (by implication) perishable
|
|
τοῦτο
G5124
|
Strong's Definition
touto that thing
|
|
ἐνδύσασθαι
G1746
V-AMN
|
Strong's Definition
endyō to invest with clothing (literally or figuratively)
|
|
ἀφθαρσίαν
G861
N-ASF
|
Strong's Definition
aphtharsia incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θνητὸν
G2349
A-ASN
|
Strong's Definition
thnētos liable to die
|
|
τοῦτο
G5124
|
Strong's Definition
touto that thing
|
|
ἐνδύσασθαι
G1746
V-AMN
|
Strong's Definition
endyō to invest with clothing (literally or figuratively)
|
|
ἀθανασίαν
G110
N-ASF
|
Strong's Definition
athanasia deathlessness
|
δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν
53
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Cross References
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
Ἀγαπητοί νῦν τέκνα Θεοῦ ἐσμεν καὶ οὔπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα οἴδαμεν δὲ ὅτι ἐὰν φανερωθῇ ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα ὅτι ὀψόμεθα αὐτὸν καθώς ἐστιν
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
ἡ νὺξ προέκοψεν ἡ δὲ ἡμέρα ἤγγικεν ἀποθώμεθα οὖν τὰ ἔργα τοῦ σκότους καί ἐνδυσώμεθα τὰ ὅπλα τοῦ φωτός
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
ὅσοι γὰρ εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε Χριστὸν ἐνεδύσασθε
For as many as of you have been baptized into Christ have put on Christ.