1 Corinthians 16:4

ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι σὺν ἐμοὶ πορεύσονται
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
Word Reference
Original Word Definitions
ἐὰν
G1437 CONJ
ean
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
  • if, in case
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ᾖ
G5600
ō
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
  • be, may be, etc.
ἄξιον
G514 A-NSN
axios
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
  • weighing, having weight, having the weight of another thing of like value, worth as much
    • "befitting, congruous, corresponding to a thing"of one who has merited anything worthy
    • both in a good and a bad sense
τοῦ
G3588 T-GSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κἀμὲ
G2504 P-1AS-C
kagō
so also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
  • and I
    • "I also, I as well, I likewise, in like manner I"even I, this selfsame I
πορεύεσθαι
G4198 V-PNN
poreuomai
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
  • to lead over, carry over, transfer
    • to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
      • "to depart from life"to follow one, that is: become his adherent
      • to lead or order one's life
σὺν
G4862 PREP
syn
with or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc
  • with
ἐμοὶ
G1698
emoi
to me
  • I, me, myself, etc.
πορεύσονται
G4198 V-FDI-3P
poreuomai
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
  • to lead over, carry over, transfer
    • to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
      • "to depart from life"to follow one, that is: become his adherent
      • to lead or order one's life

ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι σὺν ἐμοὶ πορεύσονται
4
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
Cross References

2 Corinthians 8:19

οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν σὺν τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ' ἡμῶν πρὸς τὴν αὐτοῦ τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ὑμῶν
19
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

2 Corinthians 8:4

μετὰ πολλῆς παρακλήσεως δεόμενοι ἡμῶν τὴν χάριν καὶ τὴν κοινωνίαν τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους δέξασθαι ἡμᾶς·
4
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

Romans 15:25

νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
1 Corinthians 16:3
Read 1 Corinthians 16
1 Corinthians 16:5