1 Kings 4:15
| אֲחִימַעַץ | Speech Noun Type Proper Name |
אֲחִימַ֫עַץ proper name, masculine (
מעץ (√ of following; perhaps =
- father-in-law of Saul "Zadok's son who aided David during Absalom's rebellion"a supply officer of Solomon
| בְּ | Speech Preposition |
| נַפְתָּלִי | Speech Noun Type Proper Name |
נַפְתָּלִי proper name, masculine and of a tribe
a. Judg 1:33; Judg 4:10; Judg 5:18; Deut 33:23 (twice in verse) +; so (Hexateuch, only
b. as territorial name Deut 34:2 (
b.
- (n pr m) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel "the tribe descended from Naphtali the son of Jacob"(n pr loc) the territory assigned to the tribe of Naphtali
| גַּם | Speech Particle Type Affirmation |
גַּם768 adverb denoting
- also, even, indeed, moreover, yea
- also, moreover (giving emphasis) "neither, neither...nor (with negative)"even (for stress)"indeed, yea (introducing climax)"also (of correspondence or retribution)"but, yet, though (adversative)"even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
| Speech Noun Gender Masculine Number Singular | |
| Speech Pronoun Type Personal Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
הוּ Jer 29:23
הוּא masculine הִיא feminine (plural masculine הֵ֫מָּה, הֵם; feminine הֵ֫נָּה, הֵן [the latter only with prefixes]; see these words), pronoun of the 3rd person singular,
In usage הוּא (feminine הִיא; plural הֵ֫מָּה, הֵם, ׃ הֵ֫נָּה see
a. Gen 3:15 הוא ישׁופך ראשׁ
b. pointing back to the subj. and contrasting it with something else : Gen 4:4 הבל גסהֿוא Abel,
c. appended alone to a
d. Gen 13:1 and Abram came up out of Egypt, הוּא וְאִשְׁתּוֺ
e.
a. when the predicate is a
b. when the predicate is a
c. after אֲשֶׁר in an
a. Gen 12:18 why didst thou not tell me כי אשׁתך הוא that she was thy wife ? Gen 20:13; Gen 21:13 כי זרעך הוא for he is thy seed, Gen 31:20 because he told him not כִּי בֹרֵחַ הוּא, Gen 37:3 + often (the opposite order rare and emphatic: Gen 24:65; Deut 4:6; Deut 30:20; Josh 10:2; 1Kgs 2:22; 1Kgs 3:4; 1Kgs 21:2; Hos 2:4; Ps 45:12).
b. resuming the subject, Gen 31:16 all the wealth which God hath taken etc., לנו הוא ולבנינו
c. after אֲשֶׁר in a
d. peculiarly, as the subject of לֹא, Jer 5:12 לוֺא הוּא
a. (rare) Song 6:9 אַהַת הִיא יוֺנָתִי תַמָּתִי one is
b. after pronouns — (
a. Josh 2:21 כְּדִבְרֵיכֶם כֶּןהֿוּא according to your words, so be
b. affirming the presence or existence of something (rare) : 2Kgs 18:36 = Isa 36:21 כִּי מִצְוַת הַמֶּלֶךְ הִיא for
- (pron 3p s) he, she, it
- himself (with emphasis) "resuming subj with emphasis"(with minimum emphasis following predicate)"(anticipating subj)"(emphasising predicate)"that, it (neuter)
| לָקַח | Speech Verb Stem Qal Type Perfect (Qatal) Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
לָקַח verb
b.
c.
d. especially
a. for oneself, followed by accusative + לְ, =
b. =
c.
d. =
e. especially
g.
a. as booty Gen 14:11; 1Sam 27:9; 1Sam 30:16; 1Sam 30:18; 1Sam 30:19; 1Sam 30:20; 1Kgs 14:26 (twice in verse).
b. as prisoners Gen 14:12; 2Kgs 18:32 = Isa 36:17; 2Kgs 23:34 = 2Chr 36:4.
- to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand "to take and carry along"to take from, take out of, take, carry away, take away"to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept"to take up or upon, put upon"to fetch"to take, lead, conduct"to take, capture, seize"to take, carry off"to take (vengeance)
- to be captured "to be taken away, be removed"to be taken, brought unto
- to be taken from or out of "to be stolen from"to be taken captive"to be taken away, be removed
- to be taken unto, be brought unto "to be taken out of"to be taken away
- to take hold of oneself "to flash about (of lightning)
| אֶת | Speech Particle Type Direct Object Marker |
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
| בָּשְׂמַת | Speech Noun Type Proper Name |
בָּֽשְׂמִת proper name, feminine (
- Hittite wife of Esau, daughter of Ishmael, sister of Nebaioth "daughter of Solomon, wife of Ahimaaz, one of Solomon's commissariat officers
| בַּת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct |
I. בַּת587 noun feminine I. בַּת
a. girl called בִּתֵּנוּ by father and brothers Gen 34:17 compare בִּתְּכֶם vGen 34:8.
b. of adopted daughter Esth 2:7; Esth 2:15.
c. used in speaking to daughter-in-law Ruth 1:11; Ruth 1:12; Ruth 1:13; Ruth 2:2; Ruth 2:8; Ruth 2:22; Ruth 3:1; Ruth 3:16; Ruth 3:18.
d. בַּתאָֿבִיו =
e. בַּתדֹּֿדוֺ =
g. בְּנוֺת בָּנָיו =
h. רִבְקָה בַּתבְּֿתוּאֵל (as more precise designation) Gen 25:20 compare Gen 24:23; Gen 24:24; Gen 24:47 (twice in verse); also Gen 26:34 (twice in verse); Gen 29:10 +; note especially בַּתֿ פַּרְעֹה (without personal name) Exod 2:5; Exod 2:7; Exod 2:8; Exod 2:9; Exod 2:10 compare 1Kgs 3:1; 1Kgs 7:8; 1Kgs 9:24; 1Kgs 11:1; 2Chr 8:11 בַּתאִֿישׁ כְּנַעֲַנִי וּשְׁמוֺ שׁוּעַ Gen 38:2 compare vGen 38:12 (but compare 1Chr 2:3 below בַּתשֿׁוּעַ proper name, feminine below)
i. often plural as designation of women of a particular city, land, or people: בְּנוֺת צִיּוֺן Isa 3:16; Isa 3:17; Isa 4:4; Song 3:11 compare Isa 49:22; Isa 60:4; Lam 3:51 בְּנוֺת יְרוּשָׁלַם Song 1:5; Song 2:7; Song 3:5; Song 3:10; Song 5:8; Song 5:16; Song 8:4 בְּנוֺתשִֿׁילוֺ Judg 21:21 (twice in verse); בְּנוֺת רַבָּה Jer 49:3 observe transitional phrase בְּנוֺת אַנְשֵׁי הָעִיר Gen 24:13 further בְּנוֺת כְּנָ֑עַן Gen 28:1; Gen 28:6; Gen 28:8; Gen 36:2 (all
- (n f) daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address "(n pr f) as designation of women of a particular place"as personification"daughter-villages"description of character
| שְׁלֹמֹה | Speech Noun Type Proper Name |
שְׁלֹמִה293 proper name, masculine
- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
| לְ | Speech Preposition |
| אִשָּֽׁה | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Absolute |
אִשָּׁה775 noun feminine II.
- woman, wife, female
- woman (opposite of man) "wife (woman married to a man)"female (of animals)"each, every (pronoun)