2 Chronicles 11:6
בָּנָה373 verb בּוּנִּי see [
a. with accusative (
i. below; (
b. with accusative of material Exod 20:25 (
c. וַיִּבֶן אֶתהַֿצֵּלָע לְאִשָּׁה Gen 2:22
d. absolute 2Sam 5:9; 1Kgs 6:16; Isa 9:9; Jer 1:10; Jer 18:9; Jer 22:18; Jer 31:28; Isa 65:22 + 12 t. Chronicles + Mal 1:4; Eccl 3:3 (opposed to פרץ); also
e. Participle active =
g. וַיִּבֶן אֶתהָֿהָר =
h. followed by בְּ
i. =
a.
b. build up Israel (after exile) subject ׳י Jer 24:6; Jer 31:4; Jer 33:7; Jer 42:10 compare Jer 45:4 & Ps 28:5 object Zion Ps 102:17. Niph`al
b.
b.
c. of childless wife, by means of concubine אִבָּנֶה מִמֶּגָּה Gen 16:2; Gen 30:3
- to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild "to build a house (ie, establish a family)
- to be built "to be rebuilt"established (of restored exiles) (figuratively)"established (made permanent)"to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
אָב1191 noun masculine
- father of an individual "of God as father of his people"head or founder of a household, group, family, or clan"ancestor
- grandfather, forefathers (of a person) "of people
בֵּית לֶ֫חֶם41
- a city in Judah, birthplace of David "a place in Zebulun
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
עֵיטָם proper name, of a location (perhaps animal-name, from עַיִט, compare
- a village of the tribe of Simeon "a town in Judah fortified and garrisoned by king Rehoboam of Judah and located between Bethlehem and Tekoa"a cliff; site uncertain
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
תְּקוֺעַ proper name, of a location
- (n pr m) a Judaite, son of Ashur and grandson of Hezron "(n pr loc) a town in the hill country of Judah near Hebron built by king Rehoboam of Judah; birthplace of Amos"a wilderness area where king Jehoshaphat of Judah defeated the people of Moab, Ammon, and Mount Seir