2 John 1:13

Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς ἀμήν
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
Connections

2 John 1:1

Ὁ πρεσβύτερος ἐκλεκτῇ κυρίᾳ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς οὓς ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ καὶ οὐκ ἐγὼ μόνος ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ ἐγνωκότες τὴν ἀλήθειαν
1
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;

1 Peter 5:13

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ Μᾶρκος ὁ υἱός μου
13
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
Copy verses
2 John 1:13
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNI-3S
Verb — Present Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
Ἀσπάζεταί Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἀσπάζομαι · ah-SPA-zoh-meh
In English
In the KJV here: greet
salute ×28 greet ×12 saluteth ×4 saluted ×3 embraced ×2 greet ye ×2 to salute ×2 greeteth ×1
Strong's Definition G782
salute, greet, saluted, saluteth, embraced, …
aspazomai
to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
  • to draw to one's self
    • to salute one, greet, bid welcome, wish well to
      • "to receive joyfully, welcome
Variations 15 forms of this word
Translations 14 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thee
thee ×174 thou ×13 for thee ×2 that thou ×2 because i know thee ×1 of thee ×1 on thee ×1 thy house ×1
Strong's Definition G4571
thee, thou, house
se
thee
  • thou, thee
Variations 5 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NPN
Definite Article — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τὰ Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τέκνα Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: τέκνον · TEH-knone
In English
In the KJV here: children
children ×57 son ×13 the children ×6 the sons ×4 child ×3 childrens ×2 sons ×2 their children ×2
Strong's Definition G5043
children, son, sons, child, childrens, …
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Variations 7 forms of this word
Translations 18 English renderings
Children Child
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἀδελφῆς Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἀδελφή · ah-thel-FAY
In English
In the KJV here: of sister
sister ×12 sisters ×9 a sister ×2 sister of ×1
Strong's Definition G79
sister, sisters
adelphē
a sister (naturally or ecclesiastically)
  • a full, own sister
    • "one connected by the tie of the Christian religion
Variations 6 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thy
thy ×322 thee ×71 thine ×48 of thy ×14 thine own ×7 is thy ×4 thou ×4 are thy ×3
Strong's Definition G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
  • thy, thee
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-GSF
Adjective — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἐκλεκτῆς Speech Adjective Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐκλεκτός · ek-lek-TOSE
In English
In the KJV here: elect
elect ×9 chosen ×5 elects ×3 of elect ×2 are a chosen ×1 are chosen ×1 the elect ×1 unto the elect ×1
Strong's Definition G1588
elect, chosen, elects
eklektos
select; by implication, favorite
  • picked out, chosen
    • chosen by God,
      • to obtain salvation through Christ
        • Christians are called ___%___chosen or elect___%___ of God
        the Messiah in called ___%___elect___%___, as appointed by God to the most exalted office conceivable"choice, select, i.e., the best of its kind or class, excellence preeminent: applied to certain individual Christians
Variations 10 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: amen
verily ×101 amen ×51
Strong's Definition G281
verily, amen
amēn
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
  • firm
    • metaphorically faithful
    verily, amen
    • at the beginning of a discourse: surely, truly, of a truth
      • "at the end: so it is, so be it, may it be fulfilled
Variations 5 forms of this word
Translations 2 English renderings
Amen
2 John 1:12
Read 2 John 1