2 Timothy 4:6

Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἐμῆς ἀναλύσεώς ἐφέστηκεν
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Word Reference
Original Word Definitions
Ἐγὼ
G1473 P-1NS
egō
I, me
  • I, me, my
γὰρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ἤδη
G2235 ADV
ēdē
even now
  • now, already
σπένδομαι
G4689 V-PPI-1S
spendō
to pour out as a libation, i.e., (figuratively) to devote (one's life or blood, as a sacrifice) (___%___spend___%___)
  • to pour out as a drink offering, make a libation
    • "in the New Testament to be offered as a libation"figuratively used of one whose blood is poured out in a violent death for the cause of God
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καιρὸς
G2540 N-NSM
kairos
an occasion, i.e., set or proper time
  • due measure
    • "a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
    • a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
      • "opportune or seasonable time"the right time"a limited period of time"to what time brings, the state of the times, the things and events of time
τῆς
G3588 T-GSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐμῆς
G1699
emos
my
  • my, mine, etc.
ἀναλύσεώς
G359 N-GSF
analysis
departure
  • an unloosing (as of things woven)
    • "a dissolving (into separate parts)"departure
    • a metaphor drawn from loosing from moorings preparatory to setting sail
ἐφέστηκεν
G2186 V-RAI-3S
ephistēmi
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
  • to place at, place upon, place over
    • to stand by, be present
      • "to stand over one, place one's self above
      • used especially of persons coming upon one suddenly
        • an angel, of the advent of angels
          • "of dreams
        of evils coming upon one
      to be at hand
      • be ready,
      of time
      • to come upon
        • of rain

Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἐμῆς ἀναλύσεώς ἐφέστηκεν
6
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Cross References

Philippians 1:23

συνέχομαι γὰρ ἐκ τῶν δύο τὴν ἐπιθυμίαν ἔχων εἰς τὸ ἀναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῷ εἶναι πολλῷ μᾶλλον κρεῖσσον·
23
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Philippians 2:17

ἀλλ' εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν·
17
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

Joshua 23:14

וְהִנֵּה אָֽנֹכִי הוֹלֵךְ הַיּוֹם בְּדֶרֶךְ כָּל-הָאָרֶץ וִֽידַעְתֶּם בְּכָל-לְבַבְכֶם וּבְכָל-נַפְשְׁכֶם כִּי לֹֽא-נָפַל דָּבָר אֶחָד מִכֹּל׀ הַדְּבָרִים הַטּוֹבִים אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֱלֹֽהֵיכֶם עֲלֵיכֶם הַכֹּל בָּאוּ לָכֶם לֹֽא-נָפַל מִמֶּנּוּ דָּבָר אֶחָֽד׃
14
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.

2 Peter 1:14

εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου καθὼς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι
14
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

Genesis 48:21

וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל אֶל-יוֹסֵף הִנֵּה אָֽנֹכִי מֵת וְהָיָה אֱלֹהִים עִמָּכֶם וְהֵשִׁיב אֶתְכֶם אֶל-אֶרֶץ אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃
21
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.

Numbers 27:12

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה עֲלֵה אֶל-הַר הָֽעֲבָרִים הַזֶּה וּרְאֵה אֶת-הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לִבְנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
12
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

Genesis 50:24

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל-אֶחָיו אָֽנֹכִי מֵת וֵֽאלֹהִים פָּקֹד יִפְקֹד אֶתְכֶם וְהֶֽעֱלָה אֶתְכֶם מִן-הָאָרֶץ הַזֹּאת אֶל-הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּֽלְיַעֲקֹֽב׃
24
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring out you of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Deuteronomy 31:14

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה הֵן קָֽרְבוּ יָמֶיךָ לָמוּת קְרָא אֶת-יְהוֹשֻׁעַ וְהִֽתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵד וַֽאֲצַוֶּנּוּ וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וִֽיהוֹשֻׁעַ וַיִּֽתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵֽד׃
14
And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
2 Timothy 4:5
Read 2 Timothy 4
2 Timothy 4:7