Acts 16:24

ὃς παραγγελίαν τοιαύτην εἰληφως ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας αὐτῶν ἠσφαλίσατο εἰς τὸ ξύλον
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
Connections

Job 33:11

יָשֵׂם בַּסַּד רַגְלָי יִשְׁמֹר כָּל-אָרְחֹתָֽי׃
11
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Job 13:27

וְתָשֵׂם בַּסַּד׀ רַגְלַי וְתִשְׁמוֹר כָּל-אָרְחוֹתָי עַל-שָׁרְשֵׁי רַגְלַי תִּתְחַקֶּֽה׃
27
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

Jeremiah 29:26

יְהוָה נְתָנְךָ כֹהֵן תַּחַת יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן לִֽהְיוֹת פְּקִדִים בֵּית יְהוָה לְכָל-אִישׁ מְשֻׁגָּע וּמִתְנַבֵּא וְנָתַתָּה אֹתוֹ אֶל-הַמַּהְפֶּכֶת וְאֶל-הַצִּינֹֽק׃
26
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

Jeremiah 38:26

וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם מַפִּיל-אֲנִי תְחִנָּתִי לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ לְבִלְתִּי הֲשִׁיבֵנִי בֵּית יְהוֹנָתָן לָמוּת שָֽׁם׃
26
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.

2 Chronicles 16:10

וַיִּכְעַס אָסָא אֶל-הָֽרֹאֶה וַֽיִּתְּנֵהוּ בֵּית הַמַּהְפֶּכֶת כִּֽי-בְזַעַף עִמּוֹ עַל-זֹאת וַיְרַצֵּץ אָסָא מִן-הָעָם בָּעֵת הַהִֽיא׃
10
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

Jeremiah 20:2

וַיַּכֶּה פַשְׁחוּר אֵת יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא וַיִּתֵּן אֹתוֹ עַל-הַמַּהְפֶּכֶת אֲשֶׁר בְּשַׁעַר בִּנְיָמִן הָֽעֶלְיוֹן אֲשֶׁר בְּבֵית יְהוָֽה׃
2
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Psalms 105:18

עִנּוּ בַכֶּבֶל ‫(רגליו)‬ רַגְלוֹ בַּרְזֶל בָּאָה נַפְשֽׁוֹ׃
18
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

1 Kings 22:27

וְאָֽמַרְתָּ כֹּה אָמַר הַמֶּלֶךְ שִׂימוּ אֶת-זֶה בֵּית הַכֶּלֶא וְהַאֲכִלֻהוּ לֶחֶם לַחַץ וּמַיִם לַחַץ עַד בֹּאִי בְשָׁלֽוֹם׃
27
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Jeremiah 37:15

וַיִּקְצְפוּ הַשָּׂרִים עַֽל-יִרְמְיָהוּ וְהִכּוּ אֹתוֹ וְנָתְנוּ אוֹתוֹ בֵּית הָאֵסוּר בֵּית יְהוֹנָתָן הַסֹּפֵר כִּֽי-אֹתוֹ עָשׂוּ לְבֵית הַכֶּֽלֶא׃
15
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

Lamentations 3:53

צָֽמְתוּ בַבּוֹר חַיָּי וַיַּדּוּ-אֶבֶן בִּֽי׃
53
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
Copy verses
Acts 16:24
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar R-NSM
Relative Pronoun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὃς Speech Relative Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὅς · hose
In English
In the KJV here: who
which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32
Strong's Definition G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
Variations 8 forms of this word
Translations 153 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
παραγγελίαν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: παραγγελία · pa-rahng-geh-LEE-ah
In English
In the KJV here: a charge
a charge ×1 charge ×1 commandment of ×1 commandments ×1 straitly ×1
Strong's Definition G3852
charge, commandment, commandments, straitly
parangelia
a mandate
  • announcement, a proclaiming or giving a message to
    • "a charge, a command
Variations 3 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-ASF
Demonstrative Pronoun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τοιαύτην Speech Demonstrative Pronoun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: τοιοῦτος · too-OO-tose
In English
In the KJV here: such
such ×30 such things ×7 such an one ×6 of such ×4 such thing ×2 with such ×2 are such ×1 like occupation ×1
Strong's Definition G5108
such, one, things, thing, man, …
toioutos
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
  • such as this, of this kind or sort
Variations 15 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: having received
took ×33 he took ×12 receive ×12 receiveth ×12 take ×12 received ×8 shall receive ×8 having received ×7
Strong's Definition G2983
receive, received, took, take, receiveth, …
lambanō
while G0138 is more violent, to seize or remove))
  • to take
    • to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
      • to take up a thing to be carried
        • "to take upon one's self
      to take in order to carry away
      • without the notion of violence, i.e., to remove, take away
      to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
      • to claim, procure, for one's self
        • to associate with one's self as companion, attendant
        of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend"to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud"to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e., to appropriate to one's self"catch at, reach after, strive to obtain"to take a thing due, to collect, gather (tribute)
      to take
      • to admit, receive
        • "to receive what is offered"not to refuse or reject"to receive a person, give him access to one's self,
        • to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
      to take, to choose, select"to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
    to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Variations 47 forms of this word
Translations 114 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-3S
Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἔβαλεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: βάλλω · VAHL-loh
In English
In the KJV here: thrust
cast ×29 casting ×5 to be cast ×5 thrust ×4 they cast ×3 to send ×3 was cast ×3 and cast ×2
Strong's Definition G906
cast, put, casting, in, thrust, …
ballō
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
  • to throw or let go of a thing without caring where it falls
    • to scatter, to throw, cast into
      • "to give over to one's care uncertain about the result"of fluids
      • to pour, pour into of rivers
        • "to pour out
    to put into, insert
Variations 42 forms of this word
Translations 65 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-APM
Personal Pronoun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
αὐτοὺς Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: into
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASF-C
Adjective — Accusative Comparative, feminine singular the direct object — the one receiving the action comparative — try "more ___" or "___er"
ἐσωτέραν Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular Degree Comparative
Dictionary form: ἐσώτερος · eh-SOH-teh-rose
In English
In the KJV here: inner
inner ×1 that within ×1
Strong's Definition G2082
inner, within
esōteros
interior
  • inner
    • the inner space which is behind the veil
      • "the shrine, the Holy of Holies, said of heaven by a figure drawn from earthly temple
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
φυλακὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: φυλακή · foo-la-KAY
In English
In the KJV here: prison
prison ×32 watch ×5 prisons ×2 a cage ×1 imprisonment ×1 imprisonments ×1 in prison ×1 into prisons ×1
Strong's Definition G5438
prison, watch, prisons, ward, cage, …
phylakē
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively
  • guard, watch
    • a watching, keeping watch
      • to keep watch
      persons keeping watch, a guard, sentinels"of the place where captives are kept, a prison"of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e., a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them
Variations 8 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-APM
Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
τοὺς Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APM
Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
πόδας Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: πούς · poos
In English
In the KJV here: feet
feet ×70 foot ×8 feet to ×2 feet by ×1 feet of them that preach ×1 for feet ×1 his feet ×1
Strong's Definition G4228
feet, foot
pous
a ___%___foot___%___ (figuratively or literally)
  • a foot, both of men or beast
    • often in the orient, one put his foot on vanquished
      • "of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
Variations 9 forms of this word
Translations 7 English renderings
Feet
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: their
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-ADI-3S
Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἠσφαλίσατο Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἀσφαλίζω · ah-sfa-LEE-zoh
In English
In the KJV here: made fast
and made sure ×1 made fast ×1 make it as sure ×1 that be made sure ×1
Strong's Definition G805
sure, fast, made
asphalizō
to render secure
  • to make firm, to make secure (against harm)
    • "to be made secure
Variations 4 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: in
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASN
Definite Article — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
τὸ Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
ξύλον Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ξύλον · KSOO-lone
In English
In the KJV here: stocks
tree ×5 staves ×4 a tree ×3 wood ×3 stocks ×1 the tree ×1 tree of ×1 with staves ×1
Strong's Definition G3586
tree, staves, wood, stocks
xylon
timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
  • wood
    • that which is made of wood
      • as a beam from which any one is suspended, a gibbet, a cross
        • "a log or timber with holes in which the feet, hands, neck of prisoners were inserted and fastened with thongs"a fetter, or shackle for the feet"a cudgel, stick, staff
    a tree
Variations 6 forms of this word
Translations 8 English renderings
Acts 16:23
Read Acts 16
Acts 16:25