Acts 23:25

γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
And he wrote a letter after this manner:
Copy verses
Acts 23:25
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAP-NSM
Verb — Aorist Active Participle Nominative, masculine singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
γράψας Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: γράφω · GRA-foh
In English
In the KJV here: and he wrote
it is written ×60 written ×25 write ×16 i write ×13 to write ×10 i have written ×8 wrote ×7 is written ×6
Strong's Definition G1125
written, write, wrote, writing, describeth
graphō
to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
  • to write, with reference to the form of the letters
    • to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
    to write, with reference to the contents of the writing
    • to express in written characters
      • "to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record"used of those things which stand written in the sacred books (of the Old Testament)"to write to one, i.e., by writing (in a written epistle) to give information, directions
    to fill with writing"to draw up in writing, compose
Variations 35 forms of this word
Translations 51 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ἐπιστολὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐπιστολή · eh-pee-stoh-LAY
In English
In the KJV here: a letter
epistle ×11 letters ×4 letter ×2 a letter ×1 epistle hath made ×1 epistles ×1 his letters ×1 others epistles ×1
Strong's Definition G1992
epistle, letters, letter, epistles
epistolē
a written message
  • a letter, epistle
Variations 9 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: after
after ×1 it is contained ×1
Strong's Definition G4023
after, contained
periechō
to hold all around, i.e., include, clasp (figuratively)
  • to surround, encompass
    • to contain: of the subject-matter, contents, of a writing
      • "to take possession of, to seize
Variations 3 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τὸν Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τύπον Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: τύπος · TOO-pose
In English
In the KJV here: manner
an ensample ×2 ensamples ×2 print ×2 a pattern ×1 an example ×1 examples ×1 fashion ×1 figures ×1
Strong's Definition G5179
ensamples, ensample, pattern, print, example, …
typos
a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler (___%___type___%___), i.e., a model (for imitation) or instance (for warning)
  • the mark of a stroke or blow, print
    • "a figure formed by a blow or impression
    • of a figure or image
      • "of the image of the gods
    form
    • the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, manner of writing, the contents and form of a letter
    an example
    • in the technical sense, the pattern in conformity to which a thing must be made
      • "in an ethical sense, a dissuasive example, a pattern of warning
      • of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others
      an example to be imitated
      • of men worthy of imitation
      in a doctrinal sense
      • of a type i.e., a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing
Variations 4 forms of this word
Translations 13 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: this
this ×36 him ×15 this man ×5 that ×3 nor him ×1 of him ×1 that man ×1 the same ×1
Strong's Definition G5126
this, him, man, that, same
touton
this (person, as objective of verb or preposition)
  • this
Variations 2 forms of this word
Translations 9 English renderings
Acts 23:24
Read Acts 23
Acts 23:26