Deuteronomy 15:22

בִּשְׁעָרֶ֖יךָ תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהוֹר֙ יַחְדָּ֔ו כַּצְּבִ֖י וְכָֽאַיָּֽל
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
Select a Hebrew word above to see its details.

בִּ שְׁעָרֶ֖י ךָ
בִּ
Prefix — preposition in, at, by, with
שְׁעָרֶ֖י
Root word gate, gates, cities, city, door, …
ךָ
Suffix — pronoun your / you (one man)
Dictionary form: שַׁעַר · sha-AR

Noun — Common, masculine plural, construct state plural — usually add "-s"; "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: within thy gates
gate ×87 of the gate ×51 the gate ×33 in the gate ×22 the gates ×20 gates ×9 of the gates ×9 and the gates ×8
More options
gate — Most versatile; fits city, temple, or palace contexts.
city gate — Clarifies civic setting where elders judged or traded.
gateway — Emphasizes the passage or threshold, not just the door.
entrance — Broader; good when physical opening matters more than structure.
portal — Slightly elevated register; suits poetic or liturgical passages.
door — Use only for smaller, household-scale openings in context.

BDB10020 H8179 H8651

BDB10019 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB10021

תְּרַע noun [masculine] gate, door (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew שַׁ֫עַר, √I. שׁער); — construct ׳ת:

1. door of furnace Dan 3:26.
2. gate of king, i.e. palace, court, Dan 2:29 (compare Esth 2:19, see שַׁ֫עַר 3 a; also Arabic gate, then the court of a sovereign; plural Sublime Porte, of Turkish court, see especially Dozyi. 124).

BDB6016 H5869 H5871 H5878 H5875 H5883 H5886 H8179

BDB6015 | BIBLICAL HEBREW | BDB6017

II. עַ֫יִן noun feminine spring (of water) (connection with I. ׳ע dubious; Late Hebrew id., Phoenician ען; Assyrian ênu, înu; Arabic ; Ethiopic ; Palmyrene עינא, ᵑ7 עֵינָא, עַיְינָא; Syriac ); — absolute ׳ע 1Sam 29:1 +, עָ֑יִן Gen 49:22 +, הָעַ֫יְנָה Gen 24:16; Gen 24:45 construct עֵין vGen 24:13 +; plural עֲיָנֹת Deut 8:7, וֺת- 2Chr 32:3 construct עֵינוֺת Exod 15:27 = Num 33:9, עִינוֺת Prov 8:28 (Ges«GKC:93v»§ 93v); — spring Gen 16:7; Gen 24:16; Gen 24:29; Gen 24:30; Gen 24:42; Gen 24:45 (all J) Gen 49:22 (poem in J), 1Sam 29:1 עֵין חַמַּיִם Gen 16:7; Gen 24:13; Gen 24:43 (J), compare Exod 15:27 (J) Num 33:9 (P); ׳נַחֲלֵי מַיִם ע וּתְחֹמֹת Deut 8:7 מֵימֵי הָעֲיָנוֺת 2Chr 32:3 תְּהוֺם ׳ְ Prov 8:28 (i.e. of the sea); figurative עֵין יַעֲקֹב Deut 33:28 (poem), i.e. Jacob's descendants. Particular springs are:
  a. חֲרֹד ׳ע Judg 7:1 (on location compare GFM).
  b. הַקּוֺרֵא ׳ע (partridge-spring) Judg 15:19 (compare id.).
  c. רֹגֵּל ׳ע near Jerusalem (early sanctuary RSSem i. 157, 2nd ed. 172) 2Sam 17:17 compare 1Kgs 1:2, on border of Judah Josh 15:7, and Benjamin Josh 18:16.
  d. הַתַּנִּין ׳ע (dragon-spring) Neh 2:13 (= c ? so RSl.c.). — On שַׁעַר הָעַיִן Neh 2:14; Neh 3:15; Neh 12:37 see שַׁעַר

BDB8929 H8179 H5869

BDB8928 | BIBLICAL HEBREW | BDB8930

שַׁ֫עַר373 noun masculine2Sam 18:24 (feminineIsa 14:31 in personification, AlbrZAW xvi (1896), 86) gate; — ׳שׁ absolute Judg 9:40 +, construct Gen 22:17 +; with ה locative, שָׁ֑עְרָה Isa 28:6 +; plural שְׁעָרִים 2Sam 18:24 +, construct שַׁעֲרֵי 1Sam 17:52 +; suffix שְׁעָרֶיךָ Deut 12:15 +, שַׁעֲרֵיהֶם Ezek 21:20; Ezek 48:34, etc.; —

1. a. gate, entrance to city, shut (סָגַר) by night Josh 2:5; Josh 2:7 (JE), compare Isa 45:1, opened (פָּתַח) by day Neh 7:3, compare Isa 60:11 for entrance (בּוֺא), and exit (יָצָא) Jer 17:19; Jer 17:20; Jer 17:21; Jer 17:24; Jer 17:25; Jer 17:27; Lam 4:12; Ezek 26:10 +; ׳עָבַר שׁ Mic 2:13 pass out through (disregard accents), ׳בַּשׁ ׳ע Isa 62:10 with bars Ps 147:13 attacked Ezek 21:20; Ezek 21:27, compare Isa 28:6; Mic 1:9; Mic 1:12; 1Sam 17:52 on Judg 5:8; Judg 5:11 see Commentaries; burned (by foe) Jer 19:27; Jer 51:58; Neh 1:3; Neh 2:3; Neh 2:13; Neh 2:17 as giving control, possession, of city, אֹיְבָיו ׳יָרַשׁ אֵת שׁ Gen 22:17; Gen 24:60 (J); ׳פֶּתַח הַשּׁ Judg 9:40 + (see ׳פ), ׳דַּלְתוֺת הַשּׁ 1Sam 21:14 + (see ׳ד 3); ׳פֶּתַחהַֿשּׁ Judg 18:16; Judg 18:17 of farm or village; so of camp Exod 32:26; Exod 32:27 (J). In cities, elaborate structure, with roof 2Sam 18:24, upper chamber 2Sam 19:1 compare שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם Ps 24:7; Ps 24:9 write laws ׳בִּשׁ Deut 6:9 ( + עַלמְֿזֻזוֺת בֵּיתֶ֑ךָ), Deut 11:20 (+id..); ׳בְּתוֺךְ הַשּׁ 1Sam 9:18, ׳אֶלאתּוֺךְ הַשּׁ 2Sam 3:27 ׳(לְ)יַד שׁ as public, 1Sam 4:18, + v1Sam 4:13 ᵐ5 Th We Dr and others, compare 2Sam 15:2; 2Sam 18:4; Prov 8:3 (|| מְבוֺא פְתָחִים).
  b. particular gates of Jerusalem are: (1) אֶפְרַיִם ׳שׁ 2Kgs 14:13 || 2Chr 25:23; Neh 8:16; Neh 12:39 (2) הָאַשְׁפֹּת ׳שׁ Neh 2:13; Neh 3:14; Neh 12:31 = הָֽשְׁפוֺת ׳שׁ Neh 3:13 (3) בִּנְיָמִין ׳שׁ Jer 37:13; Jer 38:7; Zech 14:10 (4) הַגַּיִא ׳שׁ Neh 2:13; Neh 2:15; Neh 3:13; 2Chr 26:9 (5) הַדָּגִים ׳שׁ Zeph 1:10; Neh 3:3; Neh 12:39; 2Chr 33:14 (6) בֵּין הַחֹמֹתַיִם ׳שׁ 2Kgs 25:4 = Jer 52:7 compare Jer 39:4 (7) החרסות ׳שׁ Jer 19:2 (8) הַיְשָׁנָה ׳שׁ Neh 3:6; Neh 12:39 (9) הַמִּזְרָךְ ׳שׁ Neh 3:29 (10) הַמַּטָּרָה ׳שׁ Neh 12:39 (11) ׳הַמָּ֑יִם שׁ Neh 8:1; Neh 8:3; Neh 8:16 (12) הַמַּיִם לַמִּזְרָ֑ח ׳שׁ Neh 3:26,compare Neh 12:37 (13) הַמִּפְקָ֑ד ׳שׁ Neh 3:31 (14) הָעַיִן ׳שׁ Neh 2:14; Neh 3:15; Neh 12:37 (15) הַסּוּסִים ׳שׁ Jer 31:40; Neh 3:28 (compare 3 b); (16) הַפִּנָּה ׳שׁ 2Kgs 14:13 || 2Chr 25:23 (read הַפִּנָּה for הַפּוֺנֶה), Jer 31:38; 2Chr 26:9 probably = הַפִּנִּים ׳שׁ Zech 14:10 (17) הַצּאֹן ׳שׁ Neh 3:1; Neh 3:32; Neh 12:39 (18) הָרִאשׁוֺן ׳שׁ Zech 14:10 — on sites and related to each other see RS-GASmEncy. Bib. JERUSALEM ConderHast. DB id. BuhlG 133 ff. BdPal. under the word MurrayHd. Bk, under the word BeRyNe p. 182 ff. GuZPV, especially v (1882). 7 ff. viii (1885), 245 ff. Comm.on the passage variant reading
  c. of Ezekiel's holy city, שַׁעֲרֵי הָעִיר Ezek 48:31, three on each side, named for tribes, vEzek 48:31 vEzek 48:31 vEzek 48:31 vEzek 48:31 + 12 t. Ezek 48.
2. a. gate = space inside gate, as public meeting-place, market 2Kgs 7:1; 2Kgs 7:18, place of public well 2Sam 23:15; 2Sam 23:16 = 1Chr 11:17; 1Chr 11:18, where elders, judges, king, sat officially Deut 21:19; Deut 22:15; Amos 5:12; Amos 5:15; Isa 29:21; 2Sam 18:24; 2Sam 19:9; 1Kgs 22:10 = 2Chr 18:9; Gen 19:1 (J) Prov 24:7; Job 5:4; Job 31:21; Ruth 4:1 (twice in verse); Prov 31:23; Prov 31:31, etc.; of conqueror Jer 1:15 apparently = ׳רְחוֺב שׁ Gen 19:2 (J) Neh 8:16; 1Chr 9:16 + (see I. ׳ר); Gen 34:20 (P) one came unto gate (בָּא אֶלֿ), so ׳בָּאֵי שׁ Gen 23:10; Gen 23:18 (P) those entering the gate, i.e. having citizens' rights; also went out (to), ׳יָצָא שׁ Job 29:7 (i.e., in this case, from his own house, outside the city), hence ׳כָּליֹֿצְאֵי שׁ Gen 34:24 (twice in verse) (P; compare also הוֺצִיא אֶלֿ Deut 21:19; Deut 22:15; Deut 22:24); hence = body of citizens, עַמִּי׳כָּלשֿׁ Ruth 3:11.
  b. hence also = city Isa 14:31 (|| עִיר), Ps 87:2, etc.
  c. specifically in Deuteronomy, בִּשְׁעָרֶיךָ in thy gates, i.e. thy cities, towns, etc., Deut 5:14 = Exod 20:10; Deut 12:12; Deut 12:15; Deut 12:17; Deut 12:21 + 22 t. Deuteronomy + 1Kgs 8:37 (read ׳בְּאַחַד שׁ, compare Deut 18:6; Deut 23:17, so ᵐ5 ᵑ6 modern), so || 2Chr 6:28, + (perhaps) Jer 14:2 (but Jer 15:7; Nah 3:13 figurative of gates as entrance to land); of private house, שַׁעֲרֵי צַדִּיק Prov 14:19 (perhaps compare Judg 18:16 1 a above).
3. a. gate of royal castle or palace 2Kgs 9:31; Jer 22:2; Jer 22:4; Neh 2:8; Esth 2:19 + 10 t. Esther; specifically (of king of Judah), סוּר ׳שׁ 2Kgs 11:6 = הַיְסוֺד ׳שׁ 2Chr 23:5 (see ׳ס, ׳יס), הָרָצִים ׳שׁ 2Kgs 11:19, ׳אַחַר הָר ׳הַשּׁ v2Kgs 11:6 ׳הַסּוּסִים בֵּית הַמּ ׳שׁ 2Chr 23:15 ( = ׳מְבוֺא הַסּ || 2Kgs 11:16); apparently of official residence, יְהוֺשֻׁעַ ׳פֶּתַח שׁ 2Kgs 23:8.
  b. of temple Jer 7:2 (twice in verse); 1Chr 9:23; 1Chr 16:42 + 12 t. Chronicles, including ׳שַׁעֲרֵי מַחֲנוֺת י 2Chr 31:2 (see מַחֲנֶה 1, p. 334), compare Ps 100:4; Ps 118:20, שַׁעֲרֵי צֶדֶק vPs 100:19 specifically בִּנְיָמִין הָעֶלְיוֺן ׳שׁ Jer 20:2, and (omit ׳בִּנְי) 2Kgs 15:35 = 2Chr 27:3; Ezek 9:2; 2Chr 23:20, הֶחָדָשׁ ׳(בֵּית) י ׳שׁ Jer 26:10; Jer 36:10, הַפְּנִימִית הַפּוֺנֶה ׳שׁ צָפוֺנָה Ezek 8:3 compare vEzek 8:14, Ezek 8:5, הַקַּדְמֹנִי ׳הַמִּזְבֵּחַ שַׁעַר בֵּית י ׳שׁ Ezek 10:19; Ezek 11:1 שַׁלֶּכֶת ׳שׁ 1Chr 26:16 שַׁעַר הַמֶּלֶח 1Chr 9:18.
  c. of Ezekiel's temple and courts Ezek 40:3; Ezek 40:6; Ezek 44:11; Ezek 44:17 + 67 t. Ezek 40-47.
  d. of court of tabernacle (P), הֶחָצֵר ׳שׁ Exod 27:16; Exod 35:17 + 6t. Exodus + Num 4:36.
4. figurative הַשָּׁמַיִם ׳זֶה שׁ Gen 28:17 (E; || בֵּית אֱלֹהִים); plural שַׁעֲרֵי שְׁאוֺל Isa 38:10 מָֿוֶת׳שׁ Job 38:17; Ps 9:14; Ps 107:18 צַלְמָוֶת ׳שׁ Job 38:17.

gate, gates, cities, city, door, …
šaʿar
an opening, i.e., door or gate
  • gate
    • gate (of entrance)
      • "gate (of space inside gate, i.e., marketplace, public meeting place)
      • city, town
      gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)"Heaven, Sheol (figuratively)

תֹּאכֲלֶ נּוּ
תֹּאכֲלֶ
Root word eat, eaten, devour, devoured, eateth, …
נּוּ
Suffix — pronoun his / him / it
Dictionary form: אָכַל · aw-KAHL

Verb — Qal, Imperfect (Yiqtol), second person masculine singular simple action — "he did" not-yet-complete action — try "he will ___" or "he ___s" the built-in subject is "you"

In the KJV here: thou shalt eat it
eat ×80 to eat ×35 shall eat ×28 and eat ×27 and ye shall eat ×15 be eaten ×15 and did eat ×14 eaten ×13
More options
eat — Most direct equivalent; fits nearly every context.
consume — Prefer when fire, plague, or destruction is the subject.
devour — Vivid; suits predators, enemies, or destructive forces.
feed on — Good for grazing animals or sustained, habitual eating.
dine — Elevated register; suits formal meals or honored guests.
ingest — Clinical/technical contexts; rarely needed in biblical prose.

BDB398 H398

BDB397 | BIBLICAL HEBREW | BDB399

אָכַל806 verb eat (Arabic , Assyrian akâlu DlW, Aramaic אֲבַל, ) —

Qal Perfect אָכַל Exod 34:28 +; אָֽכְלָה Num 21:28 +; etc. Imperfect יאֹבַל Gen 49:27 +; וַיּאֹ֫כַל Gen 25:34 +; וַיּאֹכַ֑ל Gen 3:6 +; יאֹכֵ֑ל Lev 21:22 +; אֹכַל Gen 24:33 +; וָָֽאֹכַ֫ל Gen 27:33 וְאֹכֵ֑ל Isa 44:19 וָָֽאֹבֵל Gen 3:12; Gen 3:13 3 plural יאֹכְלוּ Gen 32:33 +; יאֹכֵ֑לוּ Deut 18:18 +; etc. (for יוֺכְלוּ Ezek 42:5 read יוצלו, יאצלו ᵐ5 Ew Co); suffix יאֹכְלֶנּוּ Lev 7:6 +; תּאֹבַלְכֶם Isa 33:11, etc., probably also תְּאָכְלֵהוּ Job 20:26, either as secondary form from ׳תּאֹ (Ew§ 253 Di) or textual error (Ges«GKC:68»§ 68. 1) > Pi`el, Thes KöI, 389; or Po`el, Ki De MV; Imperative אֱכוֺל 1Kgs 18:41 +, etc.; Infinitive absolute אָכוֺל Gen 2:16 +; construct אֲכֹל Num 26:10 + 2 t.; לֶאֱכֹל Gen 24:33 +; לְאָכְלָה Jer 12:9 Participle אֹכֵל (אוֺכֵל) Gen 39:6 +, אֹכֶלֶת Exod 24:17 +, etc. —
1. eat, human subject Gen 3:11; Gen 3:18 + often; mostly with accusative Exod 16:35 +; also followed by מִןֿ (eat of, — some of, — or from) Exod 34:15; Ruth 2:14 +; followed by בְּ (eat of or at) Exod 12:43 f; absolute Deut 2:6 +; as act of worship Gen 31:54 (compare Gen 46:1) Exod 18:12; Exod 24:11; Exod 34:15; Deut 12:7; Deut 12:18; Deut 14:23; Deut 14:26 +; compare of priests Exod 29:32; Lev 10:13 +; compare אָבַל אֶלהֶֿהָרִים Ezek 18:6; Ezek 18:11; Ezek 18:15; Ezek 22:9 + Ezek 33:25 עַלהַֿדָּם Co עַלהֶֿהָרִים; (but RSRel. Semitic i. 324 N would emend first 4 by last); eat up, finish eating Gen 43:2 (with בלה) 1Kgs 13:28 +; אָכַל לֶחֶם = take a meal Gen 43:25; Exod 2:20; 1Sam 20:24; Jer 41:1 +; so ׳א alone Gen 43:16; 1Sam 20:5 +; לֶחֶם ׳א = eat, get food Gen 3:19; 2Kgs 4:8 +; Amos 7:12 (i.e. spend one's life) compare Eccl 5:16 ׳ל ׳לֹא א i.e. fast 1Sam 28:20; 1Sam 30:12; Ezra 10:6 compare Dan 10:3 figurative אֶתבְּֿשָׂרוֺ ׳א Eccl 4:5 (i.e. waste away); eat words Jer 15:16 (i.e. eagerly receive); of adultery, Prov 30:20 אָֽכְלָה וּמָֽחֲתָה פִּ֑יהָ וְאָֽמְרָה לֹאֿ פָעַלְתִּי אָֽוֶן׃; eat (taste) good fortune, בַּטּוֺב ׳א Job 21:25 לְפִּי אָבְלוֺ according to his eating, i.e. according to his needs in eating Exod 12:4; Exod 16:16; Exod 16:18 also vExod 16:21 compare Job 20:21 & below אָכְלָה; אָכַל הַפְּרִי 2Kgs 19:29; Amos 9:14, of peaceful enjoyment of results of labour; figurative of receiving consequences of action, good or bad Prov 1:31; Prov 18:21; Hos 10:13 compare וַיּאֹכַל גַּםאָֿכוֺל אֶתכַּֿסְפֵּנוּ Gen 31:15 i.e. he has reaped all the benefit, compare Hos 7:9 figurative of mourner, אֵפֶר כַּלֶּחֶם אָכָ֑לְתִּי Ps 102:10 (compare Ps 80:6 Hiph`il, & Assyrian akâl al âkul, bikîtum kurmatî = food I ate not, weeping (was) my refreshment HptASKT 166 f. Obsev. 1. 21, 22 ZimBP 34. 42); of gods, partaking of sacrifices Deut 32:38 figurative = destroy Deut 7:16 (compare Num 14:9); compare Jer 10:25; Jer 30:16; Jer 50:7; Hos 7:7.
2. of beasts, birds, etc., eat, devour; Gen 37:20; Gen 37:33; Gen 40:17; Gen 40:19; 1Kgs 13:28; 1Kgs 14:11; 1Kgs 16:4; 1Kgs 21:23; 1Kgs 21:24; Hos 2:14 +; specifically of locusts Joel 1:4; Joel 2:25; 2Chr 7:13 compare Amos 4:9 moth Job 13:28 flies Ps 78:45 worms Deut 28:39 also Ezek 19:3; Ezek 19:6 (of Israel under figure of lion), compare Jer 50:7; Jer 50:17; Jer 51:34 also Hos 13:8 (of ׳י under fig, of lion), Ezek 22:25 (נֶפֶשׁ אָכָ֑לוּ, of false prophets under figure of lion).
3. figurative of fire, devour, consume Lev 6:3 (followed by 2 accusative consume offering to ashes) Nah 3:13; Isa 5:24 (in simile), particular of fire from ׳י Lev 10:2; Lev 16:25; Judg 9:15 f 1Kgs 18:38; 2Kgs 1:10; 2Kgs 1:12; 2Kgs 1:14; 2Chr 7:1 compare Amos 1:4; Amos 1:7; Amos 1:10; Amos 1:12; Amos 1:14; Amos 2:2; Amos 2:5; Amos 5:6 +; Deut 5:22 of fire at Sinai; of ׳י as fire (in judgment) Deut 4:24 אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא ׳כִּי י; compare Deut 9:3; Isa 10:17 (|| בּער) Isa 30:27; Isa 30:30; Isa 33:14 (|| מוֺקְדֵי עוֺלָם).
4. of sword, devour, slay Deut 32:42; 2Sam 22:26; 2Sam 11:25; 2Sam 18:8; Hos 11:6; Jer 2:30; Jer 12:12 compare of devastation of land Isa 1:7; Jer 8:16.
5. in genl. devour, consume, destroy (inanimate subject) of drought Gen 31:40 of pestilence Ezek 7:15 of woods 2Sam 18:8 compare Lev 26:38 וְאָֽכְלָה אֶתְכֶם אֶרֶץ אֹיְבֵיכֶם; of הַבּשֶׁת Jer 3:24 (see בּשֶׁת).
6. figurative of oppression, devour the poor, etc. Prov 30:14; Hab 3:14 compare Ps 14:4 of bitter enmity לֶאֱכֹל אֶתבְּֿשָׂרִי Ps 27:2. (compare Job 19:22). Niph`al Perfect וְנֶאֱבַל consecutive Exod 22:5 Imperfect יֵאָכֵל Gen 6:21 +; וַיֵּאָכֵ֫ל Num 12:12, etc.; Infinitive absolute הֵאָבֹל Lev 7:18; Lev 19:7 Participle feminine נֶאֱכֶ֫לֶת Lev 11:47 —
1. be eaten by man Exod 12:46; Exod 13:3; Exod 13:7; Exod 21:28; Exod 29:34; Lev 6:9; Lev 6:16; Lev 6:19; Lev 6:23; Lev 7:6; Lev 7:15; Lev 7:16 (twice in verse); Lev 7:18; Lev 11:41; Lev 19:6; Lev 19:7; Lev 19:23; Lev 22:30; Lev 28:17; Ezek 45:21 of custom, usage Gen 6:21; Exod 12:16; Deut 12:22; Job 6:6 of permission to eat Lev 7:19; Lev 11:13; Lev 11:34; Lev 11:47 (twice in verse); Lev 17:13 with negative be uneatable Jer 24:2; Jer 24:3; Jer 24:8; Jer 29:17.
2. be devoured by fire, consumed Zeph 1:18; Zeph 3:8; Zech 9:4; Ezek 23:25.
3. be wasted, destroyed, of flesh Num 12:12; Jer 30:16. Pu`al Perfect אֻכְּלוּ be consumed with fire Neh 2:3; Neh 2:13 compare Nah 1:10 (figurative); so Participle אֻכָּל (= מְאֻכָּל Ew§ 169 d) Exod 3:2 by sword Isa 1:20 תְּאֻכְּלוּ. Hiph`il Perfect 2 masculine singular suffix הֶאֱכַלְתָּם Ps 80:6, וְהַאֲכַלְתִּ֫י Isa 49:26 suffix וְהַאֲכַלְתִּיךָ consecutive Isa 58:14 הֶאֱכַלְתִּיח Ezek 16:19 וְהַאֲכַלְתִּים consecutive Jer 19:9 Imperfect suffix יַאֲכִלֵנוּ Num 11:4; Num 11:18, etc.; 2 masculine singular js. תַּאֲכֵל; 1 singular אוֺכִיל Hos 11:4 Imperative הַאֲכִילֵהוּ Prov 25:21, etc.; Infinitive לְהָכִיל Ezek 21:33 (but Co לההל, q. v.); Participle מַאֲבִיל Jer 23:15, etc.; —
1. cause to eat, feed with, followed by 2 accusative subject mostly ׳י; Exod 16:32; Deut 8:3; Deut 8:16; Ezek 3:2; Jer 19:9 absolute Hos 11:4 compare Num 11:4; Num 11:18 figurative Jer 9:14; Jer 23:15; Jer 58:14; also Ps 80:6 הֶאֱבַלְתָּם לֶחֶם דִּמְעָ֑ה (compare Ps 102:10 Qal above); followed by accusative of person + מן Ps 81:17, but also subject man Prov 25:21; 1Kgs 22:27; 2Chr 18:26 וְהַאֲכִלֻהוּ לֶחֶם לַ֫חַץ of prison fare; followed by accusative of person only 2Chr 28:15, compare Ezek 2:3.
2. cause to devour, object sword Ezek 21:33 (but on text see Co).

BDB9297 H398 H399

BDB9296 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9298

[אֲכַל] verb eat, devour (Biblical Hebrew); —

Pe`al Perfect 3 masculine plural אֲכַ֫לוּ Dan 3:8; Dan 6:25 Imperfect 3 masculine singular יֵאכֻל Dan 4:30 3 feminine singularתֵּאכֻל Dan 7:23 Imperative feminine singular אֲכֻּ֫לִי vDan 7:5 Participle feminine singular אָֽכְלָה, vDan 7:7 vDan 7:9 —
1. eat, of beast, Dan 4:30 (accusative of thing).
2. devour, of beast in vision, Dan 7:5 (accusative of thing), absolute vDan 7:7 vDan 7:19 hence figurative of kingdom, devour, devastate, vDan 7:23 (accusative of earth).
3. in phrase ק־רְצֵיהוֺן ׳א Dan 3:8 eat their pieces, i.e. slander them, compare Dan 6:25 (see קְרַץ).

eat, eaten, devour, devoured, eateth, …
ʾākal
to eat (literally or figuratively)
  • to eat, devour, burn up, feed
    • (Qal)
      • to eat (human subject)
        • "to eat, devour (of beasts and birds)"to devour, consume (of fire)"to devour, slay (of sword)"to devour, consume, destroy (inanimate subjects—i.e., pestilence, drought)"to devour (of oppression)
      (Niphal)
      • to be eaten (by men)
        • "to be devoured, consumed (of fire)"to be wasted, destroyed (of flesh)
      (Pual)
      • to cause to eat, feed with
        • "to cause to devour
      (Hiphil)
      • to feed
        • "to cause to eat
      (Piel)
      • consume

הַ טָּמֵ֤א
הַ
Prefix — article the
טָּמֵ֤א
Root word unclean, defiled, infamous, polluted, pollution
Dictionary form: טָמֵא · taw-MAY

Adjective — masculine singular, absolute state

In the KJV here: the unclean
unclean ×16 is unclean ×14 the unclean ×9 are unclean ×5 of unclean ×5 an unclean ×3 is unclean unto you ×3 also shall be unclean ×2
More options
unclean — Modernized from KJV; standard term in ritual/purity contexts.
defiled — Emphasizes contamination or moral corruption; fits narrative contexts.
impure — Broader, natural-sounding; works well in legal or cultic passages.
polluted — Stronger connotation of corruption; suits moral or prophetic language.
contaminated — Clinical, concrete tone; useful for physical or ritual defilement.
ritually impure — Explicit about cultic context; best when purity code is in view.

BDB3347 H2931

BDB3346 | BIBLICAL HEBREW | BDB3348

II. טָמֵא adjective unclean; — ׳ט Lev 5:2 + 58 t.; construct טְמֵא Lev 22:4 + 3 t.; feminine טְמֵאָה Lev 5:2 + 11 t.; construct טְמֵאַת Ezek 22:5; Ezek 22:10 plural טְמֵאִים Lev 11:8 + 10 t.; — unclean,

1. ethically and religiously שׂפתים ׳ט Isa 6:5 (twice in verse) unclean of lips; השׁם ׳ט Ezek 22:5 defiled of name, infamous; ׳טהור מִטּ Job 14:4.
2. ritually:
  a. of persons, || טהור Deut 12:15; Deut 12:22; Deut 15:22; Eccl 9:2 נפשׁ ׳ט Lev 22:4 (H); (אדם) לנפשׁ ׳ט unclean for a (dead) person Num 5:2; Num 9:6; Num 9:7; Num 9:10 (P) = נפשׁ ׳ט Hag 2:13 elsewhere for various reasons Deut 26:14; Lev 5:2; Lev 13:11; Lev 13:16; Lev 13:44; Lev 13:45 (twice in verse); Lev 13:46; Lev 15:2; Lev 15:25; Lev 15:33; Num 19:13; Num 19:17; Num 19:19; Num 19:20; Num 19:22 (all P), 2Chr 23:19; Isa 64:5; Ezek 4:13; Ezek 22:10; Lam 4:15.
  b. of animals Lev 5:2 (4 t. in verse); Lev 7:21 (twice in verse); Lev 11:4; Lev 11:5; Lev 11:6; Lev 11:7; Lev 11:8; Lev 11:26; Lev 11:27; Lev 11:28; Lev 11:29; Lev 11:31; Lev 27:11; Lev 27:27; Num 18:15 (all P), Lev 20:25 (twice in verse) (H), Deut 14:7; Deut 14:8; Deut 14:10; Deut 14:19.
  c. of things in gen. Lev 11:35 (twice in verse); Lev 11:38; Lev 15:26; Num 19:15 (all P), Isa 52:11 food Judg 13:4; Hos 9:3 houses Jer 19:13 leprosy Lev 13:15; Lev 13:51; Lev 13:55; Lev 14:44; Lev 14:57 (P); offering Hag 2:14.
  d. persons and things in general כל טמא Lev 7:19; Lev 7:21 (P); ובין הטהור ׳הבדיל בין הט Lev 10:10; Lev 11:47 לטהור ׳הודיע בין (ה)ט Ezek 22:26; Ezek 44:23 of aliens Isa 52:1 (|| עָרֵל), perhaps also Isa 35:8.
3. specifically of places: ׳מקום ט unclean place (place of refuse away from holy place and human habitation) Lev 14:40; Lev 14:41; Lev 14:45 (P); טמאה ארץ land on the east of the Jordan separated from the land of the tabernacle of ׳י Josh 22:19 (P); so ׳אדמה ט a foreign land Amos 7:17.

unclean, defiled, infamous, polluted, pollution
ṭāmēʾ
foul in a religious sense
  • unclean, impure
    • ethically and religiously
      • "ritually"of places

וְ הַ טָּהוֹר֙
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
הַ
Prefix — article the
טָּהוֹר֙
Root word clean, pure, fair, pureness, purer
Dictionary form: טָהוֹר · taw-HORE

Adjective — masculine singular, absolute state

In the KJV here: and the clean
clean ×17 of pure ×17 and the clean ×7 it with pure ×7 is clean ×6 the pure ×4 a clean ×3 and clean ×3
More options
pure — Best for ritual, moral, or material purity contexts.
clean — Modernized KJV staple; natural for ritual cleanliness.
undefiled — Emphasizes freedom from contamination or corruption.
spotless — Vivid for moral or ceremonial blamelessness.
untainted — Good for moral or physical purity in narrative prose.
flawless — Best when describing refined materials like gold.

BDB3303 H2889 H2890

BDB3302 | BIBLICAL HEBREW | BDB3304

טָהוֺר adjective clean, pure; — masculine absolute ׳ט Exod 25:11 + 68 t.; טָהֹר Lev 11:47 + 4 t.; construct טְהוֺר Hab 1:13 טְהָו֯ר Prov 22:11 טֳהָרֿ Job 17:9 feminine טְהוֺרָה Mal 1:11 + 3 t.; טְהֹרָה Gen 7:2 + 8 t.; masculine plural טְהוֺרִים Ezek 36:25; Ezra 6:20 טְהֹרִים Prov 15:26 feminine plural טְהֹרוֺת Lev 14:4; Ps 12:7 —

1. ceremonially clean, of animals Gen 7:2 (twice in verse); Gen 7:8 (twice in verse); Gen 8:20 (twice in verse) (all J), Lev 14:4 (P), Lev 20:25 (twice in verse) (H), Deut 14:11; Deut 14:20 places Lev 4:12; Lev 6:4; Lev 10:14; Lev 11:36; (all P); things Lev 10:10; Lev 11:37; Lev 11:47; Lev 14:57 (P), Ezek 22:26; Ezek 44:23; Isa 66:20; Mal 1:11 persons Lev 7:19; Lev 13:13; Lev 13:17; Lev 13:37; Lev 13:39; Lev 13:40; Lev 13:41; Lev 15:8; Num 5:28; Num 9:13; Num 18:11; Num 18:13; Num 19:9; Num 19:18; Num 19:19 (all P), Deut 12:15; Deut 12:22; Deut 15:22; Deut 23:11; 1Sam 20:26 a + see :26 b ᵑ0 but read טֹהַר Pu`al, see טָהֵר, 2Chr 30:17; Ezra 6:20.
2. physically pure: of gold זָהָב Exod 25:11; Exod 25:17; Exod 25:24; Exod 25:29; Exod 25:31; Exod 25:36; Exod 25:38; Exod 25:39; Exod 28:14; Exod 28:22; Exod 28:36; Exod 30:3; Exod 37:2; Exod 37:6; Exod 37:11; Exod 37:16; Exod 37:17; Exod 37:22; Exod 37:23; Exod 37:24; Exod 37:26; Exod 39:15; Exod 39:25; Exod 39:30 (all P), 1Chr 28:17; 2Chr 3:4; 2Chr 9:17 כֶּתֶם Job 28:19 of water מַיִם Ezek 36:25 of incense קְטֹרֶת Exod 30:35; Exod 37:29 (P); of lamp stand מְנֹרָה Exod 31:8; Exod 39:37 (P), Lev 24:4 (H); of the table שֻׁלְחָן Lev 24:6 (H), 2Chr 13:11 clean, of turban Zech 3:5 (twice in verse).
3. ethically pure, clean Prov 30:12; Eccl 9:2; Job 14:4 of heart Ps 51:12; Prov 22:11 hands Job 17:9 eyes Hab 1:13 (of God); words of men Prov 15:26 words of God Ps 12:7 law of ׳י as object of reverential fear Ps 19:10.

clean, pure, fair, pureness, purer
ṭāhôr
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
  • pure, clean
    • clean (ceremonially—of animals)
      • "pure (physically)"pure, clean (morally, ethically)

יַחְדָּ֔ו
יַחְדָּ֔ו
Adverb together, altogether, alike, withal, likewise, …
Dictionary form: יַחַד · ya-HAHD

Adverb

In the KJV here: person shall eat it alike
together ×106 alike ×4 them together ×3 altogether ×2 it together ×2 likewise ×2 of them together ×2 are altogether ×1
More options
together — Most direct modern equivalent; broad everyday use.
as one — Emphasizes unity or collective action; slightly formal.
all at once — Highlights simultaneity; useful for temporal contexts.
alike — Prefer when stressing sameness or equal treatment.
in unison — Strong sense of harmony; suits communal or liturgical settings.
united — Adjectival use; stresses solidarity or being joined.

BDB3511 H3162

BDB3510 | BIBLICAL HEBREW | BDB3512

יַ֫חַד45 noun [masculine] unitedness.

1. as substantive only 1Chr 12:17 (peculiar) יִהְיֶהלִּֿי עֲלֵיכֶֹם לֵבָב לֳי֑חַד I will have a heart toward you for unitedness, i.e. my heart shall be ready to become one with yours (compare v.1Chr 12:38 לב אחד).
2. elsewhere always in accusative as adverb in union, together (compare Arabic in accusative with suffix in his solitariness = alone) —
  a. together, of community in action, place, or time (often combined, but one usually more prominent than the others); (1) in action, Job 38:7 בְּרָןיַֿחַד כּוֺכְבֵי אֵל when the stars of God shouted together; Ezra 4:3 we together will build (opposed to you), with נִלְחַם 1Sam 17:10, נִשְׁפַּט Isa 43:26 (2) in place 1Sam 11:11 ולא נשׁארו בם שׁנים יָ֑חַד; 2Sam 10:15 וַיֵּאָֽסְפוּ יָחַ֑ד Ps 2:2; Ps 31:14; Ps 88:18; Ps 1 שֶׁבֶת יַחַד Isa 50:8, as predicate Mic 2:12 יַחַד אֲשִׂימֶנּוּ; (3) in place and time at once. 2Sam 21:9 וַיִּפְּלוּ יָ֑חַד and they perished together, 2Sam 14:16 to destroy אתי ואת בני יחד; (4) of time alone (poetry) Isa 42:14 אֶשֹּׁם וְאֶשְׁאַף יחד I will gasp and pant together, Isa 45:8; Job 6:2; Job 17:16
**read נֵחָ֑ת for יַחַ֑ת; יַחַד here will then belong to (1).; Ps 141:10 יחד אנכי עד אעבור while I at the same time pass on.
  b. all together, altogether (poetic synonym of כֻּלָּם but more forcible, suggesting often, especially with כל, all at once, as well as altogether), Isa 44:11 יפחדו יבשׁו יחד (compare Ps 40:15), Ps 62:10 הֵמָּה מֵהֶבֶל יַחַד they are all together (made) of vanity, Isa 22:3 כל קציניך נדדו יחד (with כל also Ps 41:8; Job 34:15): often in poetry beginning a clause with emphasis, Deut 33:5; Job 3:18 יחד אסירים שׁאננו Job 16:10; Job 19:12 יחד יבאו גדודיו, Job 24:4; Job 31:38; Ps 41:8; Ps 98:8; Hos 11:7 (with a negative), vHos 11:8 in connection with a suffix, or object of a verb, Isa 27:4 אציתנה יָ֑חַד I will burn it altogether, Ps 33:15 הַיֹּצֵר יַחַד לִבָּם who formeth the hearts of them all together, Ps 74:6; Ps 74:8; Job 10:8 יַחַד סָבִיב altogether round about (but read perhaps with ᵐ5 ᵑ6 Del Di אַחַר תִסּוֺב), Job 40:13.
  c. together, in the sense of alike, the one as well as the other, Ps 49:3; Ps 49:11 יחד כסיל ובער יאבדו Job 21:26; Job 34:29. More frequent is

BDB3512 H3162

BDB3511 | BIBLICAL HEBREW | BDB3513

יַחְדָּו92 (Jer 46:12; Jer 46:21; Jer 49:3 יַחְדָּיו), adverb together (properly (in) his or its unitednesses (compare Arabic alone; and for the form אַשְׁרָיו), but, the origin of the term. being forgotten, applied generally as an adverb, without regard to number, gender, or person: so Ges Ol§ 135c Sta§ 370a) — together:
  a. of community in action, Ps 34:4 ונרוממה שׁמו יחדו let us exalt his name together, Isa 52:9, with נוֺעַץ take counsel, Isa 45:21; Ps 71:10; Ps 83:6; Neh 6:7 נִצָּה to struggle Deut 25:11 in place, as with ישׁב Gen 13:6; Deut 25:5, הלך Gen 22:6; Gen 22:8; Amos 3:3, בוא Jer 3:18; Job 9:32, קרב Isa 41:1, נפל 2Sam 2:16, אכל Judg 19:6; Jer 41:1, התקבץ Josh 9:2, נאסף Judg 6:33, etc.; Deut 22:10 בשׁור ובחמור יחדו coupling pairs, and so strengthening וְ (mostly in poetry), vDeut 22:11; Amos 1:15 הוא ושׂריו יחדו (compare Jer 48:7 Qr [Kt יחד], Jer 49:3) Jer 6:11; Jer 6:12 ׳שׂדות ונשׁים י, vJer 6:21 (accents), Jer 13:14; Jer 31:8; Jer 31:13; Jer 50:4; Jer 50:33; Isa 41:19, compare Isa 65:7 in time (rare: but see below), Ps 4:9 in peace יחדו אשׁכבה ואישׁן will I at once lie down and sleep (i.e. lie down and fall asleep immediately).
  b. emphatic (especially in poetry) = all together 1Sam 31:6; Isa 10:8 הלא שׂרי יחדו מלכים are not my princes all together, all alike, kings? Isa 18:6; Isa 40:5; Isa 41:20; Isa 41:23; Isa 45:16 (|| כֻּלָּם), Isa 46:2 קרסו כרעו יחדו, Isa 48:13; Isa 66:17; Ps 14:3 (|| הַכֹּל), Ps 19:10 צדקו יחדו (of J.'s ordinances), Ps 35:26; Ps 37:38 sometimes (like יַחַד b) suggesting all at once, as well as all together, Exod 19:8 ויענו כל העם יחדו (so, with כל, Isa 22:3; Isa 31:3; Zech 10:4), Isa 1:28; Isa 1:31 ובערו שׁניהם יחדו. Prefixed to a clause (like יחד), Deut 33:17 (compare יחד vDeut 33:5), Isa 9:20; Isa 11:7; Isa 11:14; Isa 31:3; Isa 43:17; Isa 45:16; Isa 52:8; Isa 51:38; (strengthening לָמוֺ)
  c. alike, the one as well as the other, Deut 12:22 (= Deut 15:22) the unclean and the clean alike may eat it, 1Sam 30:24 יַחְדָּו יַחֲ˜לֹקוּ׃ they shall share together, i.e. alike.

together, altogether, alike, withal, likewise, …
yaḥad
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
  • (n m) union, unitedness
    • "(adv) together, altogether, all together, alike

כַּ צְּבִ֖י
כַּ
Prefix — preposition like, as + "the" (the article is absorbed into the prefix)
צְּבִ֖י
Root word glory, roe, glorious, roebuck, roes, …
Dictionary form: צְבִי · tseh-BEE

כַּ
Hidden "the" כַּ = the preposition + the article הַ squeezed together: the "a" vowel under the prefix is the swallowed "the". Translate "like the ___".

Noun — Common, both singular, absolute state

In the KJV here: as the roebuck
a roe ×2 by the roes ×2 glory ×2 in the glorious ×2 is the glory ×2 roe ×2 the glory ×2 a goodly ×1
More options
splendor — Best for abstract glory or magnificence of a land/place.
beauty — Broad and natural; works for persons, lands, or objects.
gazelle — Use for the literal animal; more precise than 'roe/roebuck'.
glory — Retain when theological or honorific weight is needed.
pride — Suits contexts of national or civic boasting (e.g., 'pride of the land').
jewel — Vivid metaphor for a prized possession or cherished place.

BDB6913 H6643

BDB6912 | BIBLICAL HEBREW | BDB6914

I. צְבִי noun masculine2Sam 1:19 beauty, honour; — absolute ׳צ 2Sam 1:19 +, צֶבִ֑י Dan 8:9 construct צְבִי Isa 13:19 +; plural construct צִבְאוֺת Jer 3:19 (so ᵑ7 Ki Thes Hi Gf Ol § 145 b Köii.l, 584 and others; > from צבא ᵑ6 Gie and others); —

1. a. beauty, decoration, עֶדְיוֺ ׳צ, of silver and gold Ezek 7:20, of products of soil Isa 4:2 (predict.)
  b. elsewhere in figure: of drunkard's chaplet, תִפְאַרְתּוֺ ׳צ Isa 28:1; Isa 28:4 (figurative of Samaria); ׳עֲטֶרֶת צ vIsa 28:5 (of ׳י); ׳הַצּ 2Sam 1:19 (Saul and Jonathan); ׳גְּאוֺן כָּלצֿ, of Tyre Isa 23:9 מַמְלָכוֺת ׳צ Isa 13:19 (of Babylonian ); of land of Israel (Judah), צְבִי הִיא לְכָלהָֿאֲרָצוֺת Ezek 20:6; Ezek 20:15, גּוֺיִם נַחֲלַת צְבִי צִבְאוֺת Jer 3:19 (see above) heritage of the beauty of beauties of the nations, i.e. most beauteous heritage; ׳הַצּ especially of Jerusalem and temple Dan 8:9 (Bev), compare ׳אֶרֶץ הַצּ Dan 11:16; Dan 11:41 (see Dr), קֹֿרֶשׁ׳הַר צ vDan 11:45(i.e. temple-hill); of cities of Moab, אֶרֶץ ׳צ Ezek 25:9.
2. = honour, דִּיק׳לַצּ ׳צ Isa 24:16. — Ezek 26:20 read בִי׳וְתִתְיַצְּ for וְנָתַתִּי צְבִי, so Lxx Co Berthol Toy Krae and others

BDB6915 H6643

BDB6914 | BIBLICAL HEBREW | BDB6916

II. צְבִי noun masculineIsa 13:14 gazelle; — ׳צ absolute Deut 12:15 +; plural צְבָיִם 2Sam 2:18, צְבָאיִם 1Chr 12:9 (Gi Baer; van d. H. v.1Chr 12:8), צְבָאוֺת Song 2:7; Song 3:5 — gazelle, allowed as food Deut 14:5, compare Deut 12:15; Deut 12:22 (although not for sacrifice, Dr; all + אַיָּל), so Deut 15:22 (+ אַיָּל, יַחְמוּר, etc.), see 1Kgs 5:3 simile of swiftness 2Sam 2:18; 1Chr 12:9 see above, Prov 6:5 of grace and beauty Song 2:9; Song 2:17; Song 8:14 (compare JacobArab. Dichter iv. 20 f.); hence used in adjuration Song 2:7; Song 3:5 ( + אילות); מֻדָּח ׳צ Isa 13:14, simile of fugitives.

glory, roe, glorious, roebuck, roes, …
ṣĕbî
splendor (as conspicuous)
  • beauty, glory, honor
    • beauty, decoration
      • "honor
    roebuck, gazelle
    • perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

וְ כָ ֽאַיָּֽל
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
כָ
Prefix — preposition like, as + "the" (the article is absorbed into the prefix)
ֽאַיָּֽל
Root word hart, harts
Dictionary form: אַיָּל · ah-YAWL

כָ
Hidden "the" כָ = the preposition + the article הַ squeezed together: the "a" vowel under the prefix is the swallowed "the". Translate "like the ___".

Noun — Common, both singular, absolute state

In the KJV here: and as the hart
hart ×3 the hart ×2 and as of the hart ×1 and as the hart ×1 as an hart ×1 as the hart ×1 harts ×1 like harts ×1
More options
deer — Broadest, most familiar modern English term.
stag — Adult male deer; precise and vivid in poetic contexts.
buck — Informal term for male deer; suits conversational registers.
male deer — Plain descriptive phrase; clearest for general audiences.

BDB215 H354

BDB214 | BIBLICAL HEBREW | BDB216

אַיָּל noun [masculine] (feminine Ps 42:2) hart, stag, deer (Aramaic id., , Arabic , Assyrian ailu Dlw, but dubious, see HptBAS i. 170; Ethiopic = leader ? compare אַיִל) Arabic = ibex (i. q. , ). — ׳א absolute Deut 12:15 + 6 t.; plural אַיָּלִים Song 2:9 + 3 t.; — hart, stag, allowed as food Deut 12:15; Deut 12:22; Deut 15:22 (all || צְבִי); Deut 14:5 (|| צְבִי, יַחְמוּר etc.); eaten in Solomon's household 1Kgs 5:3 (|| as Deut 14:5); simile of leaping Isa 35:6 id. ׳עֹפֶר הָא Song 2:9; Song 2:17; Song 8:14 (all || צְבִי); as in search of pasture, simile of princes of Judah Lam 1:6 as longing for water, simile of longing for ׳י Ps 42:2.

hart, harts
ʾayyāl
a stag or male deer
  • stag, deer, hart

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
בִּשְׁעָרֶ֖יךָ Tipeha — a lesser break תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ Etnahta — the verse's main pause — take a breath here הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהוֹר֙ Pashta — a lesser break יַחְדָּ֔ו Zaqef Qatan — a strong break כַּצְּבִ֖י Tipeha — a lesser break וְכָֽאַיָּֽל Silluq — end of the verse

בִּשְׁעָרֶיךָ תֹּֽאכְלֶנּוּ הַטָּמֵא וְהַטָּהוֹר יַחְדָּו כַּצְּבִי וְכָֽאַיָּֽל׃
22
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
Cross References

Deuteronomy 12:21

כִּֽי-יִרְחַק מִמְּךָ הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָשׂוּם שְׁמוֹ שָׁם וְזָֽבַחְתָּ מִבְּקָֽרְךָ וּמִצֹּֽאנְךָ אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה לְךָ כַּֽאֲשֶׁר צִוִּיתִךָ וְאָֽכַלְתָּ בִּשְׁעָרֶיךָ בְּכֹל אַוַּת נַפְשֶֽׁךָ׃
21
If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.

Deuteronomy 12:15

רַק בְּכָל-אַוַּת נַפְשְׁךָ תִּזְבַּח׀ וְאָֽכַלְתָּ בָשָׂר כְּבִרְכַּת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָֽתַן-לְךָ בְּכָל-שְׁעָרֶיךָ הַטָּמֵא וְהַטָּהוֹר יֹֽאכְלֶנּוּ כַּצְּבִי וְכָֽאַיָּֽל׃
15
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
Deuteronomy 15:21
Read Deuteronomy 15
Deuteronomy 15:23