Ezekiel 41:13
| וּ | Speech Conjunction |
| מָדַד | Speech Verb Stem Qal Type Sequential Perfect (Weqatal) Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
מָדַד53 verb
- to measure, stretch
- (Qal) to measure "(Niphal) to be measured"(Piel)
- to extend, continue "to measure, measure off
| אֶת | Speech Particle Type Direct Object Marker |
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
| הַ | Speech Particle Type Definite Article |
| בַּיִת | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Absolute |
בַּ֫יִת2034 noun masculineDeut 8:12 בֵּית הַגָּן proper name, of a location? כֶּ֫לֶא noun [masculine] כלוא [
a. as dwelling habitation Gen 19:2; Gen 19:3; Gen 19:4; Gen 19:11; Gen 27:15; Gen 33:17 (object of בָּנָה) Exod 12:7 + often; מוֺשַׁב ׳בּ Lev 25:29 (compare בַּיִת לְשִׁבְתִּי 2Sam 7:5); בֵּית =
b. as shelter or abode of animals 1Sam 6:7; 1Sam 6:10 compare Exod 9:19 בֵּית עַכָּבִישׁ Job 8:14
c. figurative of human bodies בָּֽתֵּיחֹֿמֶר Job 4:19
d. of
e. of abode of light & darkness Job 38:20. feminine
a. ordinary sense, those belonging to the same household Gen 7:1; Gen 12:1; Gen 12:17 +, Deut 6:22; Deut 11:6 +; Hexateuch mostly
b. family of descendants, descendants as organized body Gen 18:19 (
c. בֵּית שָׁאוּל 2Sam 3:1 (twice in verse); 2Sam 3:6 (twice in verse); 2Sam 3:8; 2Sam 3:10; 2Sam 9:1; 2Sam 9:2; 2Sam 9:3; 2Sam 9:9; 2Sam 16:5 (׳שׁ ׳משׁפחת בּ) v2Sam 16:8; 2Sam 19:18 (compare 2Sam 21:1 where read וְאֶלֿ בֵּיתֹה דָמִים so
d. especially of Hebrew people & subdivisions: (
e. technically, yet with some looseness of usage, בֵּית אָב
a. adverb
b. מִבֵּית לְ (construct
- house
- house, dwelling habitation "shelter or abode of animals"human bodies (figuratively)"of Sheol"of abode of light and darkness"of land of Ephraim
- those belonging to the same household "family of descendants, descendants as organized body
| אֹרֶךְ | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Absolute |
אֹ֫רֶךְ94 noun [masculine]
a.
b. of time יָמִים ׳א Deut 30:20; Job 12:12; Ps 21:5; Ps 23:6; Ps 91:16; Ps 93:5; Prov 3:2; Prov 3:16; Lam 5:20.
c. אַפַּיִם ׳א
- length
- physical length "of time
| מֵאָה | Speech Adjective Type Cardinal Number Gender Both Number Singular State Absolute |
I. מֵאָה583 noun feminine מְאָיוֺת מַאֲכָל, מַאֲכֹ֫לַת, מַאֲכֶ֫לֶת see [מַאֲמָץ, מַאֲמַצִּים] see [מַאֲמָר] see מ
a. absolute singular, (I) following by singular of noun enumerated: מֵאָה קְשִׂיטָה Gen 33:19; Josh 24:32 (both
b. absolute dual, (I) foll, by singular, מָאתַיִם אִישׁ 1Sam 18:27; 1Sam 30:10; 2Sam 15:11, לֶחֶם ׳מ 1Sam 25:18; 2Sam 16:1, צִנָּה ׳מ 1Kgs 10:16 = 2Chr 9:15, אֶלֶף ׳מ 1Sam 15:4 +, שָׁנָה ׳מ Gen 11:23 (
c. absolute plural ׃מֵא(וֺ)ת — (1) alone, =
d. construct singular, only followed by singular, and late: מְאַתשָֿׁנָה Gen 11:10; Gen 21:5; Gen 25:7 (all
a. usually preceding tens and units, (1) with noun expressed once, or not at all, earlier usage, usually with וְ before ten if no unit follows, otherwise without וְ before ten (see
b. less often, following tens and units, chiefly late, with וְ repeated: — עֶשְׂרִים וּמֵאָה Num 7:86 (
- hundred
- as simple number "as part of larger number"as a fraction—one one-hundredth (1/100)
| אַמָּה | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Absolute |
II. אַמָּה246 noun feminine III. [אַמָּה] noun feminine (etymology & meaning dubious; [
- cubit—a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.5m). There are several cubits used in the Old Testament, the cubit of a man or common cubit (Deuteronomy 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Ezekiel 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.
| וְ | Speech Conjunction |
| הַ | Speech Particle Type Definite Article |
| גִּזְרָה | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Absolute |
גִּזְרָה noun feminine
- a cutting, polishing, separation
- cutting, polishing "separation, separate place
| וְ | Speech Conjunction |
| הַ | Speech Particle Type Definite Article |
| בִּנְיָה | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Absolute |
בִּנְיָה noun feminine
- structure, building
| וְ | Speech Conjunction |
| קִירוֹתֶי | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Plural State Construct |
| הָ | Speech Suffix Type Pronominal Person Third Person Gender Feminine Number Singular |
I. קִיר noun masculinePs 62:4 III. קִיר proper name, of a territory or people ׳ק original house of Aram Amos 9:7 קִ֫ירָה as place of exile Amos 1:5; 2Kgs 16:9 ( קֵירֹס = קֵרֹס
a. inner surface, Amos 5:19; 1Sam 18:11 + 9 t., + (of temple) 1Kgs 6:15 a + v1Kgs 6:15 b (but read קוֺרוֺת beams, with
b. outer surface, 2Kgs 9:33; Ezek 33:30; Isa 59:10 (in simile); so זֶרֶם קִיר Isa 25:4 (but
c. both inner and outer vEzek 41:17 vEzek 41:20 vEzek 41:25.
d. indeterminate, Ezek 12:5; Ezek 12:7; Ezek 12:12; Ezek 23:14.
e. thickness specified, Ezek 41:5; Ezek 41:9; Ezek 41:12; Ezek 41:13 (of Ezekiel's temple). feminine
- wall, side
- wall (of house or chamber) "the sides (of the altar)
| אֹרֶךְ | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Absolute |
אֹ֫רֶךְ94 noun [masculine]
a.
b. of time יָמִים ׳א Deut 30:20; Job 12:12; Ps 21:5; Ps 23:6; Ps 91:16; Ps 93:5; Prov 3:2; Prov 3:16; Lam 5:20.
c. אַפַּיִם ׳א
- length
- physical length "of time
| מֵאָה | Speech Adjective Type Cardinal Number Gender Both Number Singular State Absolute |
I. מֵאָה583 noun feminine מְאָיוֺת מַאֲכָל, מַאֲכֹ֫לַת, מַאֲכֶ֫לֶת see [מַאֲמָץ, מַאֲמַצִּים] see [מַאֲמָר] see מ
a. absolute singular, (I) following by singular of noun enumerated: מֵאָה קְשִׂיטָה Gen 33:19; Josh 24:32 (both
b. absolute dual, (I) foll, by singular, מָאתַיִם אִישׁ 1Sam 18:27; 1Sam 30:10; 2Sam 15:11, לֶחֶם ׳מ 1Sam 25:18; 2Sam 16:1, צִנָּה ׳מ 1Kgs 10:16 = 2Chr 9:15, אֶלֶף ׳מ 1Sam 15:4 +, שָׁנָה ׳מ Gen 11:23 (
c. absolute plural ׃מֵא(וֺ)ת — (1) alone, =
d. construct singular, only followed by singular, and late: מְאַתשָֿׁנָה Gen 11:10; Gen 21:5; Gen 25:7 (all
a. usually preceding tens and units, (1) with noun expressed once, or not at all, earlier usage, usually with וְ before ten if no unit follows, otherwise without וְ before ten (see
b. less often, following tens and units, chiefly late, with וְ repeated: — עֶשְׂרִים וּמֵאָה Num 7:86 (
- hundred
- as simple number "as part of larger number"as a fraction—one one-hundredth (1/100)
| אַמָּֽה | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Absolute |
II. אַמָּה246 noun feminine III. [אַמָּה] noun feminine (etymology & meaning dubious; [
- cubit—a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.5m). There are several cubits used in the Old Testament, the cubit of a man or common cubit (Deuteronomy 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Ezekiel 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.