Galatians 1:20

ἃ δὲ γράφω ὑμῖν ἰδού ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Connections

Romans 9:1

Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ οὐ ψεύδομαι συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ
1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also witness bearing me in the Holy Ghost,

2 Corinthians 11:31

ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἶδεν ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας ὅτι οὐ ψεύδομαι
31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

2 Corinthians 11:10

ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοὶ ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ σφραγίσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασιν τῆς Ἀχαΐας
10
As the truth shall of Christ is in me, no man stop me of this boasting in the regions of Achaia.
Copy verses
Galatians 1:20
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar R-APN
Relative Pronoun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
ἃ Speech Relative Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὅς · hose
In English
In the KJV here: the things which
which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32
Strong's Definition G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
Variations 8 forms of this word
Translations 153 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: now
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-1S
Verb — Present Active Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
γράφω Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: γράφω · GRA-foh
In English
In the KJV here: i write
it is written ×60 written ×25 write ×16 i write ×13 to write ×10 i have written ×8 wrote ×7 is written ×6
Strong's Definition G1125
written, write, wrote, writing, describeth
graphō
to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
  • to write, with reference to the form of the letters
    • to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
    to write, with reference to the contents of the writing
    • to express in written characters
      • "to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record"used of those things which stand written in the sacred books (of the Old Testament)"to write to one, i.e., by writing (in a written epistle) to give information, directions
    to fill with writing"to draw up in writing, compose
Variations 35 forms of this word
Translations 51 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: unto you
unto you ×303 you ×222 to you ×33 ye ×13 for you ×12 be unto you ×9 with you ×5 your ×5
Strong's Definition G5213
you, ye, your, yourselves, cause
hymin
to (with or by) you
  • you
Variations 3 forms of this word
Translations 20 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: behold
behold ×179 lo ×29 see ×3 and behold ×2
Strong's Definition G2400
behold, lo, see
idou
used as imperative lo!
  • behold, see, lo
Variations 2 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐνώπιον Speech Preposition
Dictionary form: ἐνώπιον · en-OH-pee-one
In English
In the KJV here: before
before ×58 in the sight of ×12 in sight ×5 in the sight ×4 in the presence ×3 in the presence of ×3 him before ×2 in presence ×2
Strong's Definition G1799
before, sight, presence, the, to
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
  • in the presence of, before
    • of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
Variations 2 forms of this word
Translations 15 English renderings
Presence Before
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
θεοῦ Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θεός · theh-OSE
In English
In the KJV here: god
god ×691 god of ×296 of god ×183 god to ×25 god unto ×19 gods ×17 god ×9 to god ×8
Strong's Definition G2316
god, gods, godly, god-ward
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
Variations 16 forms of this word
Translations 72 English renderings
God Elohim
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
οὐ Speech Particle More Negative
Dictionary form: οὐ · oo
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNI-1S
Verb — Present Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
ψεύδομαι Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: ψεύδομαι · PSEV-thoh-meh
In English
In the KJV here: i lie
i lie ×3 lie ×2 to lie ×2 and lie ×1 do lie ×1 falsely ×1 lied thou hast ×1 we lie ×1
Strong's Definition G5574
lie, lied, falsely
pseudomai
to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
  • to lie, to speak deliberate falsehoods
    • "to deceive one by a lie, to lie to
Variations 8 forms of this word
Translations 8 English renderings
Galatians 1:19
Read Galatians 1
Galatians 1:21