Hebrews 10:2
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἐπεὶ
G1893
CONJ
|
Strong's Definition
epei thereupon, i.e., since (of time or cause)
|
|
οὐκ
G3756
PRT-N
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
ἂν
G302
PRT
|
Strong's Definition
an whatsoever
|
|
ἐπαύσαντο
G3973
V-AMI-3P
|
Strong's Definition
pauō to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
|
|
προσφερόμεναι
G4374
V-PPP-NPF
|
Strong's Definition
prospherō to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to God), treat
|
|
διὰ
G1223
PREP
|
Strong's Definition
dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
μηδεμίαν
G3367
A-ASF
|
Strong's Definition
mēdeis not even one (man, woman, thing)
|
|
ἔχειν
G2192
V-PAN
|
Strong's Definition
echō to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
|
|
ἔτι
G2089
ADV
|
Strong's Definition
eti ___%___yet,___%___ still (of time or degree)
|
|
συνείδησιν
G4893
N-ASF
|
Strong's Definition
syneidēsis co-perception, i.e., moral consciousness
|
|
ἁμαρτιῶν
G266
N-GPF
|
Strong's Definition
hamartia a sin (properly abstract)
|
|
τοὺς
G3588
T-APM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
λατρεύοντας
G3000
V-PAP-APM
|
Strong's Definition
latreuō to minister (to God), i.e., render religious homage
|
|
ἅπαξ
G530
ADV
|
Strong's Definition
hapax one (or a single) time (numerically or conclusively)
|
|
κεκαθαρμένους
G2508
|
Strong's Definition
kathairō to cleanse, i.e., (specially) to prune; figuratively, to expiate
|
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρμένους
2
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
Cross References
אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכֹּֽר׃
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
יָשׁוּב יְרַֽחֲמֵנוּ יִכְבֹּשׁ עֲוֹֽנֹתֵינוּ וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלוֹת יָם כָּל-חַטֹּאותָֽם׃
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
כִּרְחֹק מִזְרָח מִֽמַּֽעֲרָב הִֽרְחִיק מִמֶּנּוּ אֶת-פְּשָׁעֵֽינוּ׃
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
מָחִיתִי כָעָב פְּשָׁעֶיךָ וְכֶעָנָן חַטֹּאותֶיךָ שׁוּבָה אֵלַי כִּי גְאַלְתִּֽיךָ׃
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι
And their sins and iniquities will I remember no more.