Job 3:1
| אַחֲרֵי | Speech Preposition |
אַחַר properly substantive
b. of time, afterwards Gen 10:18; Gen 18:5; Gen 24:55; Gen 30:21; Judg 19:5 +; וְאַחַר in laws of
b. of time, after Gen 9:28; Lev 25:15 al; הָאֵלֶּה אַחַר הַדְּבָרִים
c. Neh 5:15 strangely:
b. of time, after Gen 9:9 זַרְעֲכֶם אַחֲרֵיכֶם your seed
a. מֵאַחֲרֵי57, 1Chr 17:7 מִןאַֿחֲרֵי (|| 2Sam 7:8 מֵאַחַר); (
b. אֶלאַֿחֲרֵי 2Sam 5:23; 2Kgs 9:18 סֹב אֶלאַֿחֲרַי v2Kgs 9:19; Zech 6:6.
c. עַלאַֿחֲרֵי Ezek 41:15
אַחֲרַי adjective Prov 28:23 (si vera lectio)
(ו)ייחר
[
- after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place) "afterwards (of time)
- behind, after (of place) "after (of time)"besides
- hinder part
- from behind "from following after
| כֵן | Speech Adverb |
I. כֵּן adjective כִּי עַל כֵּן I. כֵּן adverb II. כֵּן see adverb
b. the force of כֵּן has sometimes to be elicited from the context : 1Kgs 2:7 כי כן קרבו אלי (that is, with kindness such as that enjoined in va), 1Kgs 20:40 כן משׁפטך, Jer 14:10 לנועכן אהבו (i.e. not less than ׳י has withdrawn from them vJer 14:9,
c. כן occurs frequently in particular phrases, as
(
(
(
(
a. כְּ ֗֗֗ כֵּן,
(
(
(
(
(
b. Ezra 10:12 כן כדבריך עלינו לעשׂות.
c.
(
(
(
(
(
(
d. כן כאשׁר ֗֗֗ ,
(
(
a. אַחַרכֵּֿן, אַחֲרֵיכֵֿן, מֵאַחֲרֵיכֵֿן, literally
b. בְּכֵן (late), literally
c. כֵּןכְּמוֺֿ Isa 51:6, according to some,
d. לָכֵן200
(
(
e. עַדכֵּֿן
- (adv) so, therefore, thus
- thus, so "just so"therefore"so...as (paired with adv)"then"forasmuch as (in phrase)"(with prep)
- therefore, this being so (specifically) "hitherto"therefore, on this ground (generally)"afterwards"in such case
- right, just, honest "correct"true, veritable"true!, right!, correct! (in assent)
| פָּתַח | Speech Verb Stem Qal Type Perfect (Qatal) Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
I. פָּתַח verb II. [פָּתַח] verb Pi`el [
- to open
- (Qal) to open "(Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open"(Piel)
- to free "to loosen"to open, open oneself
- (Piel) to engrave "(Pual) to be engraved
| אִיּוֹב | Speech Noun Type Proper Name |
אִיּוֺב proper name, masculine
אֵיד, אֵד see
אַיָּה see III.
אַיֵּה see
אֵיךְ, אֵיכָה, אֵיכָכָה see
אַיִל, אַיָּל, אַיָּלָה, אַיָּלוֺן, אֵילוֺן, אֵילָם, אֵילִם, אֵילַת, אֵילוֺת etc. see
- a patriarch, the subject of the book of Job
| אֶת | Speech Particle Type Direct Object Marker |
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
| פִּי | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Construct |
| הוּ | Speech Suffix Type Pronominal Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
פֶּה485 noun masculineJosh 9:2
b. external organ, וַיָּשֶׂם פִּיו עַלפִּֿיו 2Kgs 4:34; Prov 30:20 of kissing 1Kgs 19:18; Song 1:2, וַתִּשַּׁק יָדִי לְפִי Job 31:27 compare phrase שִׂים יָד עַלפֶּֿה (of keeping silence) Judg 18:19; Mic 7:16; Job 21:5, compare Job 29:9; Job 40:4; Prov 30:32 of mocking triumph ׳פָּעַר עָלַי בְּפ Job 16:10 עַל ׳הִרְחִיב פ Ps 35:21; Isa 57:4, also רָחַב פִּי עַל 1Sam 2:1.
c. of ׳י in theoph., sending out fire 2Sam 22:9 = Ps 18:9.
b. as laughing Job 8:21; Ps 126:2 panting Ps 119:131.
c. of God; his mouth speaks Isa 1:20; Isa 40:5; Jer 9:11 +; he speaks ׳בְּפ 1Kgs 8:15; 1Kgs 8:34 word proceeds ׳מִפּ Deut 8:3; Isa 45:23 +; פֶּה אֶלפֶּֿה אֲדַכֵּר כּוֺ Num 12:8 he creates בְּרוּחַ פִּיו Ps 33:6 he executes judgment כְּשֵׁבֶט פִּיו Isa 11:4 especially =
e. of musical instrument = sound Amos 6:5 (compare 6 d).
b. = portion, פִּי שְׁנַיִם Deut 21:17; 2Kgs 2:9; Zech 13:8.
a. אֶל פִּי, see below d (2).
b. כְּפִי:
(
(
c. לְפִי, nearly the same with כְּפִי (see
d. עַל פִּי: (1)
(
- mouth
- mouth (of man) "mouth (as organ of speech)"mouth (of animals)"mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)"extremity, end
| וַ | Speech Conjunction |
| יְקַלֵּל | Speech Verb Stem Piel Type Sequential Imperfect (Wayyiqtol) Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
[קָלַל]82 verb
- to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
- (Qal)
- to be slight, be abated (of water) "to be swift"to be trifling, be of little account
- to be swift, show oneself swift "to appear trifling, be too trifling, be insignificant"to be lightly esteemed
- to make despicable "to curse
- to make light, lighten "to treat with contempt, bring contempt or dishonor
- to shake "to whet
| אֶת | Speech Particle Type Direct Object Marker |
I. אֵת, with makk. אֶתֿ, with suffix אֹתִי; אֹתְךָ, אֹתְכָה Num 22:33, אֹתָ֑ךְ, אֹתָ֑כָה Exod 29:35, feminine אֹתָךְ; אֹתוֺ etc.; 2 plural אֶתְכֶם, once אוֺתְכֶם Josh 23:15 3 masculine plural regularly אֹתָם, rarely אֶתְהֶם Gen 32:1; Exod 18:20; Num 21:3; Ezek 34:12; 1Chr 6:50, once אוֺתְהֶם Ezek 23:45 3 feminine plural, on the contrary, regularly אֶתְהֶן (13 t.), once אֹתָן Ezek 16:54 (also אוֺתְהֶן Ezek 23:47, אֹתָ֖נָה Exod 35:26, אוֺתָ֖נָה Ezek 34:21); forms with
a. with transitive verbs, Gen 1:1; Gen 1:16; Gen 1:29; Gen 1:30; Gen 2:11; Gen 4:1; Gen 4:2; Gen 9:3 (אֶתֿכֹּל׃) etc. Similarly אֶתמִֿי
b. with a
c. with
d. poet. (si vera lectio), after an abstract noun used with a verbal force, Hab 3:13 (Amos 4:11; Isa 13:19; Jer 50:40 מַהְפֵּכָה exerts a verbal force, like the Arabic
a. with verbs of motion (very rare) Num 13:17; Deut 1:19; Deut 2:7 (to 'walk the wilderness'); denoting the goal Judg 19:18; Ezek 21:25 (
b. denoting time (duration), also very rare: Exod 13:7; Lev 25:22; Deut 9:25.
c. expressing the accus. of limitation (rare): Gen 17:11; Gen 17:14; 1Kgs 15:23.
- sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
| יוֹמֽ | Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Construct |
| וֹ | Speech Suffix Type Pronominal Person Third Person Gender Masculine Number Singular |
יוֺם2285 noun masculineGen 1:5
a.
b. דֶּרֶךְ יוֺם
c. to denote duration of various other acts or states:
d. day as defined by
e.
g. particular days defined by proper name, of a location: יוֺם יִזְרְעֶאל Hos 2:2 i.e. of judgement, with implied restoration; see also Isa 9:3; Ezek 30:9 יְמֵי הַגִּבְעָה Hos 9:9; Hos 10:9, i.e. of the outrage at Gibeah (Judg 19:22ff.); יוֺם ירושׁלם Ps 137:7 i.e. of Jerusalem's calamity, compare Jer 50:27; Jer 50:31.
h. with suffix,
i. specifically a holy day: יוֺם הַשַּׁבָּת
a. = his life, his age Gen 6:3 (
b.
c. hence in phrase סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְ 1Kgs 14:19; 1Kgs 14:29 + 31 t. Kings, Neh 12:23; Esth 2:23; Esth 10:2 מִסְפַּר דִּבְרֵי הַיָּמִים 1Chr 27:24 סֵפֶר הַזִּכְרֹנוֺת דִּבְרֵי הַיָּמִים Esth 6:1.
a. indefinite: יָמִים אֲחָדִים
b. of long time, זֶה יָמִים אוֺ זֶה שָׁנִים 1Sam 29:3
c.
a. vividly in general sense (see also
b. apposition to other expressions of time (
c. plural in specific sense, apparently =
b.); מִיָּמִים יָמִ֫ימָה =
a. (1) הַיּוֺם =
b. וַיְהִי הַיּוֺם וַֹֿ
c. הִנֵּה יָמִים בָּאִים
d. יוֺם in construct def. verbs, both literally,
e. (1) יוֺם יוֺם
(
g. additional phrase with בְּ =
h. with כַּיּוֺם ׃כְּ
i. with לְיוֺם ׃לְ
j. with מִיּוֺם ׃מִן
k. with לְמִן (see
- day, time, year
- day (as opposed to night) "day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1 "as a division of time
- a working day, a day's journey
- today "yesterday"tomorrow