John 10:34

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
Word Reference
Original Word Definitions
ἀπεκρίθη
G611 V-ADI-3S
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
  • to give an answer to a question proposed, to answer
    • "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
αὐτοῖς
G846 P-DPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰησοῦς
G2424 N-NSM-P
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
  • Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
    • "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
Οὐκ
G3756
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
ἔστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
γεγραμμένον
G1125 V-RPP-NSN
graphō
to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
  • to write, with reference to the form of the letters
    • to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
    to write, with reference to the contents of the writing
    • to express in written characters
      • "to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record"used of those things which stand written in the sacred books (of the Old Testament)"to write to one, i.e., by writing (in a written epistle) to give information, directions
    to fill with writing"to draw up in writing, compose
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
τῷ
G3588 T-DSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
νόμῳ
G3551 N-DSM
nomos
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
  • anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
    • of any law whatsoever
      • a law or rule producing a state approved of God
        • by the observance of which is approved of God
        a precept or injunction"the rule of action prescribed by reason
      of the Mosaic law, and referring, according to the context, either to the volume of the law or to its contents"the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, especially the precept concerning love"the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the Old Testament
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours
Ἐγὼ
G1473
egō
I, me
  • I, me, my
εἶπα
G2036
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Θεοί
G2316
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
ἐστε
G2075
este
ye are
  • second person plural of ___%___to be___%___

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε
34
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
Cross References

Psalms 82:6

אֲֽנִי-אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶֽם׃
6
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

Exodus 7:1

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה רְאֵה נְתַתִּיךָ אֱלֹהִים לְפַרְעֹה וְאַֽהֲרֹן אָחִיךָ יִֽהְיֶה נְבִיאֶֽךָ׃
1
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

Psalms 82:1

אֱֽלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת-אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּֽט׃
1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Exodus 4:16

וְדִבֶּר-הוּא לְךָ אֶל-הָעָם וְהָיָה הוּא יִֽהְיֶה-לְּךָ לְפֶה וְאַתָּה תִּֽהְיֶה-לּוֹ לֵֽאלֹהִֽים׃
16
And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

Psalms 138:1

אוֹדְךָ בְכָל-לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶֽךָּ׃
1
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

Exodus 22:28

אֱלֹהִים לֹא תְקַלֵּל וְנָשִׂיא בְעַמְּךָ לֹא תָאֹֽר׃
28
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

John 8:17

καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν
17
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

John 12:34

ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα καὶ πῶς σὺ λέγεις ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
34
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

John 15:25

ἀλλ' ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν
25
But this cometh to pass, that the that word might be fulfilled is written in their law, They hated me without a cause.

Romans 3:10

καθὼς γέγραπται ὅτι Οὐκ ἔστιν δίκαιος οὐδὲ εἷς
10
As it is written, There is none righteous, no, not one:

1 Corinthians 14:21

ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι Ἐν ἑτερογλώσσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω τῷ λαῷ τούτῳ καὶ οὐδ᾽ οὕτως εἰσακούσονταί μου λέγει κύριος
21
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.
John 10:33
Read John 10
John 10:35