John 11:12

εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Κύριε εἰ κεκοίμηται σωθήσεται

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.

Word Reference

Original Word	Definitions
εἶπον G2036	Strong's Definition epō to speak or say (by word or writing) to speak, say
οὖν G3767 CONJ	Strong's Definition oun (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μαθηταὶ G3101 N-NPM	Strong's Definition mathētēs a learner, i.e., pupil a learner, pupil, disciple
αὐτοῦ G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Κύριε G2962	Strong's Definition kyrios supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord the possessor and disposer of a thing the owner; one who has control of the person, the master "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
εἰ G1487 CONJ	Strong's Definition ei if, whether, that, etc if, whether
κεκοίμηται G2837 V-RMI-3S	Strong's Definition koimaō to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease to cause to sleep, put to sleep "metaphorically to still, calm, quiet "to fall asleep, to sleep"to die
σωθήσεται G4982 V-FPI-3S	Strong's Definition sōzō to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction one (from injury or peril) to save a suffering one (from perishing), i.e., one suffering from disease, to make well, heal, restore to health to save in the technical biblical sense negatively to deliver from the penalties of the Messianic judgment "to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Κύριε εἰ κεκοίμηται σωθήσεται

12

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.

Read John 11