John 7:23

εἰ περιτομὴν λαμβάνει ἄνθρωπος ἐν σαββάτῳ ἵνα μὴ λυθῇ ὁ νόμος Μωσέως ἐμοὶ χολᾶτε ὅτι ὅλον ἄνθρωπον ὑγιῆ ἐποίησα ἐν σαββάτῳ
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Connections

John 5:14

μετὰ ταῦτα εὑρίσκει αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἴδε ὑγιὴς γέγονας μηκέτι ἁμάρτανε ἵνα μὴ χεῖρόν τι σοί γένηται
14
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

Matthew 12:5

ἢ οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ ὅτι τοῖς σάββασιν οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ σάββατον βεβηλοῦσιν καὶ ἀναίτιοί εἰσιν
5
Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?

Matthew 12:2

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ Ἰδού οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ
2
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

John 5:8

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ἐγεῖραι ἆρον τὸν κράββατον σου καὶ περιπάτει
8
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Copy verses
John 7:23
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: εἰ · ee
In English
In the KJV here: if
if ×330 but ×31 whether ×21 though ×13 save ×12 that ×9 except ×8 else ×3
Strong's Definition G1487
if, but, whether, though, save, …
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
Variations 2 forms of this word
Translations 34 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
περιτομὴν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: περιτομή · peh-ree-toh-MAY
In English
In the KJV here: circumcision
circumcision ×19 the circumcision ×6 circumcision of ×3 of circumcision ×3 circumcised ×1 circumcision is ×1 is that circumcision ×1 of the circumcision ×1
Strong's Definition G4061
circumcision, circumcised
peritomē
circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
  • circumcised
    • the act or rite of circumcision, ___%___they of the circumcision___%___ is a term used of the Jews
      • of Christians gathered from among the Jews
        • "the state of circumcision
      metaphorically
      • of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
        • "the extinction of passions and the removal of spiritual impurity
Variations 7 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-3S
Verb — Present Active Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
λαμβάνει Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: λαμβάνω · lahm-VA-noh
In English
In the KJV here: receive
took ×33 he took ×12 receive ×12 receiveth ×12 take ×12 received ×8 shall receive ×8 having received ×7
Strong's Definition G2983
receive, received, took, take, receiveth, …
lambanō
while G0138 is more violent, to seize or remove))
  • to take
    • to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
      • to take up a thing to be carried
        • "to take upon one's self
      to take in order to carry away
      • without the notion of violence, i.e., to remove, take away
      to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
      • to claim, procure, for one's self
        • to associate with one's self as companion, attendant
        of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend"to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud"to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e., to appropriate to one's self"catch at, reach after, strive to obtain"to take a thing due, to collect, gather (tribute)
      to take
      • to admit, receive
        • "to receive what is offered"not to refuse or reject"to receive a person, give him access to one's self,
        • to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
      to take, to choose, select"to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
    to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Variations 47 forms of this word
Translations 114 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ἄνθρωπος Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἄνθρωπος · AN-throh-pose
In English
In the KJV here: a man
man ×161 men ×123 a man ×71 of man ×55 man of ×32 of men ×29 men of ×15 unto men ×10
Strong's Definition G444
man, men, mans, mens, certain
anthrōpos
man-faced, i.e., a human being
  • a human being, whether male or female
    • generically, to include all human individuals
      • "to distinguish man from beings of a different race or order
      • of animals and plants
        • "of from God and Christ"of the angels
      with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin"with the adjunct notion of contempt or disdainful pity"with reference to two fold nature of man, body and soul"with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God"with reference to sex, a male
    indefinitely, someone, a man, one"in the plural, people"joined with other words, merchantman
Variations 17 forms of this word
Translations 39 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: on
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSN
Noun — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
σαββάτῳ Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: σάββατον · SAHV-va-tone
In English
In the KJV here: the sabbath day
sabbath ×13 the sabbath day ×8 sabbath day ×7 sabbath day on ×5 sabbath days on ×5 day of the week ×4 sabbath on ×4 sabbath days ×3
Strong's Definition G4521
sabbath, day, week, days
sabbaton
the Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications
  • the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work
    • the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week
      • "a single sabbath, sabbath day
    seven days, a week
Variations 10 forms of this word
Translations 19 English renderings
Sabbath
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἵνα · HEE-na
In English
In the KJV here: that
that ×519 to ×63 lest ×19 for to ×4 for ×3 that that ×3 him that ×2 him to ×2
Strong's Definition G2443
that, to, lest, for, so, …
hina
in order that (denoting the purpose or the result)
  • that, in order that, so that
Variations 1 forms of this word
Translations 37 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-APS-3S
Verb — Aorist Passive Subjunctive, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject receives the action — "he is ___ed" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "he / she / it"
λυθῇ Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Subjunctive Person Third Number Singular
Dictionary form: λύω · LOO-oh
In English
In the KJV here: should be broken
loose ×5 loosed ×3 to loose ×3 shall be dissolved ×2 and unloose to ×1 art thou loosed ×1 be broken ×1 be broken should ×1
Strong's Definition G3089
loose, loosed, broken, unloose, destroy, …
lyō
to ___%___loosen___%___ (literally or figuratively)
  • to loose any person (or thing) tied or fastened
    • bandages of the feet, the shoes,
      • "of a husband and wife joined together by the bond of matrimony"of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married
    to loose one bound, i.e., to unbind, release from bonds, set free
    • of one bound up (swathed in bandages)
      • "bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
    to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
    • an assembly, i.e., to dismiss, break up
      • "laws, as having a binding force, are likened to bonds"to annul, subvert"to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act"to declare unlawful"to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy"to dissolve something coherent into parts, to destroy"metaphorically, to overthrow, to do away with
Variations 28 forms of this word
Translations 34 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
νόμος Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: νόμος · NOH-mose
In English
In the KJV here: law
law ×96 the law ×54 of the law ×16 law of ×13 law to ×4 a law ×3 by the law ×2 laws ×2
Strong's Definition G3551
law, laws
nomos
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
  • anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
    • of any law whatsoever
      • a law or rule producing a state approved of God
        • by the observance of which is approved of God
        a precept or injunction"the rule of action prescribed by reason
      of the Mosaic law, and referring, according to the context, either to the volume of the law or to its contents"the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, especially the precept concerning love"the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the Old Testament
Variations 10 forms of this word
Translations 14 English renderings
Law
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: of moses
moses ×61 of moses ×11 for moses ×3 even moses ×1 moses unto ×1 that moses ×1 to moses ×1 unto moses ×1
Strong's Definition G3475
moses
mōseus
drawing out
Moseus, Moses, or Mouses (i.e., Mosheh), the Hebrew lawgiver
  • Moses, the lawgiver of the Jewish people, editor of the book of Genesis and writer of most of the following four books
Variations 10 forms of this word
Translations 8 English renderings
Moses
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: at me
me ×64 to me ×9 unto me ×6 i ×4 my ×3 with me ×2 at me ×1 belongeth unto me ×1
Strong's Definition G1698
me, my, mine
emoi
to me
  • I, me, myself, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-2P
Verb — Present Active Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
χολᾶτε Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: χολάω · hoh-LA-oh
In English
In the KJV here: are ye angry
are ye angry ×1
Strong's Definition G5520
angry
cholaō
to be bilious, i.e., (by implication) irritable (enraged, ___%___choleric___%___)
  • to be atrabilious
    • "to be mad"to be angry, enraged
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
In the KJV here: because
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASM
Adjective — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ὅλον Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὅλος · HOH-lose
In English
In the KJV here: every whit
all ×64 whole ×37 the whole ×4 every whit ×2 a whole ×1 altogether ×1 even all ×1 whole of ×1
Strong's Definition G3650
all, whole, whit, altogether
holos
___%___whole___%___ or ___%___all___%___, i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
  • all, whole, completely
Variations 9 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ἄνθρωπον Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἄνθρωπος · AN-throh-pose
In English
In the KJV here: a man
man ×161 men ×123 a man ×71 of man ×55 man of ×32 of men ×29 men of ×15 unto men ×10
Strong's Definition G444
man, men, mans, mens, certain
anthrōpos
man-faced, i.e., a human being
  • a human being, whether male or female
    • generically, to include all human individuals
      • "to distinguish man from beings of a different race or order
      • of animals and plants
        • "of from God and Christ"of the angels
      with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin"with the adjunct notion of contempt or disdainful pity"with reference to two fold nature of man, body and soul"with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God"with reference to sex, a male
    indefinitely, someone, a man, one"in the plural, people"joined with other words, merchantman
Variations 17 forms of this word
Translations 39 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASM
Adjective — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ὑγιῆ Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὑγιής · hoo-gee-ASE
In English
In the KJV here: whole
whole ×12 sound ×1 to be whole ×1
Strong's Definition G5199
whole, sound
hygiēs
healthy, i.e., well (in body); figuratively, true (in doctrine)
  • sound
    • of a man who is sound in body
    to make one whole i.e., restore him to health"metaphorically teaching which does not deviate from the truth
Variations 4 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-1S
Verb — Aorist Active Indicative, first person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
ἐποίησα Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: ποιέω · poo-EH-oh
In English
In the KJV here: i have made
do ×66 did ×27 to do ×22 doeth ×20 made ×18 make ×18 i do ×13 ye do ×13
Strong's Definition G4160
do, did, done, made, make, …
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
      • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
        • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
Variations 84 forms of this word
Translations 223 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: on
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSN
Noun — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
σαββάτῳ Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: σάββατον · SAHV-va-tone
In English
In the KJV here: the sabbath day
sabbath ×13 the sabbath day ×8 sabbath day ×7 sabbath day on ×5 sabbath days on ×5 day of the week ×4 sabbath on ×4 sabbath days ×3
Strong's Definition G4521
sabbath, day, week, days
sabbaton
the Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications
  • the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work
    • the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week
      • "a single sabbath, sabbath day
    seven days, a week
Variations 10 forms of this word
Translations 19 English renderings
Sabbath
John 7:22
Read John 7
John 7:24