John 8:57

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς αὐτόν Πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις καὶ Ἀβραὰμ ἑώρακας
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Word Reference
Original Word Definitions
εἶπον
G2036 V-2AAI-3P
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰουδαῖοι
G2453 A-NPM-PG
ioudaios
Judaean, i.e., belonging to Jehudah
  • Jewish, belonging to the Jewish race
    • "Jewish as respects to birth, race, religion
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
αὐτόν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Πεντήκοντα
G4004
pentēkonta
fifty
  • fifty
ἔτη
G2094 N-APN
etos
a year
  • year
οὔπω
G3768 ADV
oupō
not yet
  • not yet
ἔχεις
G2192 V-PAI-2S
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
  • to have, i.e., to hold
    • to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
    to have i.e., own, possess
    • external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
      • "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
    to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    • to be closely joined to a person or a thing
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Ἀβραὰμ
G11 N-ASM-P
abraam
father of a multitude
Abraham, the Hebrew patriarch
  • the son of Terah and the founder of the Jewish nation
ἑώρακας
G3708 V-RAI-2S
horaō
by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
  • to see with the eyes
    • "to see with the mind, to perceive, know"to see, i.e., become acquainted with by experience, to experience"to see, to look to
    • to take heed, beware
      • "to care for, pay heed to
    I was seen, showed myself, appeared

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς αὐτόν Πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις καὶ Ἀβραὰμ ἑώρακας
57
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John 8:56
Read John 8
John 8:58