Luke 1:19

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρὸς σὲ καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα·
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee glad these tidings.
Connections

Luke 1:26

Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ὑπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲτ
26
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Matthew 18:10

Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
10
Take heed that ye despise not one of these ones; little for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Daniel 8:16

וָאֶשְׁמַע קוֹל-אָדָם בֵּין אוּלָי וַיִּקְרָא וַיֹּאמַר גַּבְרִיאֵל הָבֵן לְהַלָּז אֶת-הַמַּרְאֶֽה׃
16
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Daniel 9:21

וְעוֹד אֲנִי מְדַבֵּר בַּתְּפִלָּה וְהָאִישׁ גַּבְרִיאֵל אֲשֶׁר רָאִיתִי בֶחָזוֹן בַּתְּחִלָּה מֻעָף בִּיעָף נֹגֵעַ אֵלַי כְּעֵת מִנְחַת-עָֽרֶב׃
21
Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Hebrews 4:14

Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας
14
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

Luke 2:10

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος Μὴ φοβεῖσθε ἰδού γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ
10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring good tidings you of great joy, which shall be to all people.
Copy verses
Luke 1:19
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AOP-NSM
Verb — Aorist Passive Deponent Participle Nominative, masculine singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" passive in form but active in meaning — translate it actively a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἀποκριθεὶς Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Deponent Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀποκρίνομαι · ah-poh-KREE-noh-meh
In English
In the KJV here: answering
answered ×170 answering ×28 he answered ×13 they answered ×12 answerest thou ×4 shall answer ×4 answereth ×3 to answer ×3
Strong's Definition G611
answered, answering, answer, answerest, answereth
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
  • to give an answer to a question proposed, to answer
    • "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
Variations 20 forms of this word
Translations 19 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ἄγγελος Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἄγγελος · ANG-geh-lose
In English
In the KJV here: angel
angel ×63 angels ×58 an angel ×12 the angels ×9 the angel ×8 angels of ×6 of angels ×5 angel unto ×4
Strong's Definition G32
angel, angels, messenger, messengers
angelos
compare G0034) (to bring tidings); a messenger; especially an ___%___angel___%___; by implication, a pastor
  • a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God
Variations 12 forms of this word
Translations 21 English renderings
Angel
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-3S
Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
εἶπεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἔπω · EP-oh
In English
In the KJV here: said
said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13
Strong's Definition G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Variations 32 forms of this word
Translations 115 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DSM
Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
αὐτῷ Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: unto him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: i
i ×353 my ×3 as i ×2 i i ×2 me ×2 do i ×1 it were i ×1 saying i ×1
Strong's Definition G1473
i, my, me
egō
I, me
  • I, me, my
Variations 3 forms of this word
Translations 13 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-1S
Verb — Present Active Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
εἰμι Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: εἰμί · ee-MEE
In English
In the KJV here: am
am ×80 i am ×41 am i ×6 we were ×6 it is ×4 were ×3 i ×2 i be ×2
Strong's Definition G1510
am, were, is, be, been, …
eimi
I exist (used only when emphatic)
  • to be, to exist, to happen, to be present
Variations 10 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-T
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Γαβριὴλ Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Title
Dictionary form: Γαβριήλ · ga-vree-ALE
In English
In the KJV here: gabriel
gabriel ×2
Strong's Definition G1043
gabriel
gabriēl
man of God
Gabriel, an archangel
  • one of the angel princes or chiefs of the angels
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: that
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-RAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
παρεστηκὼς Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: παρίστημι · pa-REE-stay-mee
In English
In the KJV here: stand
stood by ×9 presented ×2 stood ×2 to present ×2 yield ×2 brought before ×1 commendeth ×1 he might present ×1
Strong's Definition G3936
by, present, yield, stand, stood, …
paristēmi
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
  • to place beside or near
    • to set at hand
      • to present
        • "to proffer"to provide"to place a person or thing at one's disposal"to present a person for another to see and question"to present or show"to bring to, bring near"metaphorically i.e., to bring into one's fellowship or intimacy
      to present (show) by argument, to prove
    to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
    • to stand by
      • to stand beside one, a bystander
      to appear"to be at hand, stand ready"to stand by to help, to succour"to be present
      • to have come
        • "of time
Variations 22 forms of this word
Translations 30 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐνώπιον Speech Preposition
Dictionary form: ἐνώπιον · en-OH-pee-one
In English
In the KJV here: in the presence
before ×58 in the sight of ×12 in sight ×5 in the sight ×4 in the presence ×3 in the presence of ×3 him before ×2 in presence ×2
Strong's Definition G1799
before, sight, presence, the, to
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
  • in the presence of, before
    • of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
Variations 2 forms of this word
Translations 15 English renderings
Presence Before
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
θεοῦ Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θεός · theh-OSE
In English
In the KJV here: of god
god ×691 god of ×296 of god ×183 god to ×25 god unto ×19 gods ×17 god ×9 to god ×8
Strong's Definition G2316
god, gods, godly, god-ward
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
Variations 16 forms of this word
Translations 72 English renderings
God Elohim
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2API-1S
Verb — Passive Indicative, first person singular the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
ἀπεστάλην Speech Verb Voice Passive Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: ἀποστέλλω · ah-poh-STEL-loh
In English
In the KJV here: am sent
sent ×32 he sent ×15 hath sent ×9 send ×6 sent forth ×5 hast sent ×4 that sent ×3 have sent ×2
Strong's Definition G649
sent, send, forth, out, in, …
apostellō
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
  • to order (one) to go to a place appointed
    • "to send away, dismiss
    • to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
      • "to order one to depart, send off"to drive away
Variations 39 forms of this word
Translations 55 English renderings
Sent
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAN
Verb — Aorist Active the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s"
λαλῆσαι Speech Verb Tense Aorist Voice Active
Dictionary form: λαλέω · la-LEH-oh
In English
In the KJV here: to speak
spake ×37 speak ×34 to speak ×22 he spake ×12 speaketh ×12 speaking ×11 i speak ×10 we speak ×7
Strong's Definition G2980
speak, spake, spoken, speaketh, speaking, …
laleō
to talk, i.e., utter words
  • to utter a voice or emit a sound
    • "to speak
    • to use the tongue or the faculty of speech
      • "to utter articulate sounds
    to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    • to speak
Variations 71 forms of this word
Translations 105 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
πρὸς Speech Preposition
Dictionary form: πρός · prose
In English
In the KJV here: unto
unto ×329 to ×186 with ×40 for ×25 against ×23 among ×20 at ×15 toward ×10
Strong's Definition G4314
unto, to, with, for, against, …
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
Variations 2 forms of this word
Translations 53 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thee
thee ×174 thou ×13 for thee ×2 that thou ×2 because i know thee ×1 of thee ×1 on thee ×1 thy house ×1
Strong's Definition G4571
thee, thou, house
se
thee
  • thou, thee
Variations 5 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AMN
Verb — Aorist Middle the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject acts on or for itself — "he ___s himself" / "he ___s for himself"
εὐαγγελίσασθαί Speech Verb Tense Aorist Voice Middle
Dictionary form: εὐαγγελίζω · ev-ang-geh-LEE-zoh
In English
In the KJV here: to shew glad tidings
preaching ×5 to preach the gospel ×5 and preached ×2 he preached ×2 preach ×2 preached the gospel ×2 and bring glad tidings ×1 and preach ×1
Strong's Definition G2097
gospel, preached, preach, preaching, tidings, …
euangelizō
to announce good news (___%___evangelize___%___) especially the gospel
  • to bring good news, to announce glad tidings
    • used in the Old Testament of any kind of good news
      • of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings
      in the New Testament used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation"glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him"to proclaim glad tidings
      • instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation
Variations 28 forms of this word
Translations 43 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: thee
thee ×97 unto thee ×58 for thee ×21 thou ×14 to thee ×10 with thee ×5 it thee ×3 thy ×3
Strong's Definition G4671
thee, thou, thy, thine
soi
to thee
  • to you
Variations 6 forms of this word
Translations 17 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: these
these things ×152 these ×28 thus ×17 that ×7 these words ×6 this ×6 those things ×3 such things ×2
Strong's Definition G5023
things, these, thus, that, words, …
tauta
these things
  • these
Variations 4 forms of this word
Translations 23 English renderings
Luke 1:18
Read Luke 1
Luke 1:20