Luke 16:7

ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν Σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις ὁ δὲ εἶπεν Ἑκατὸν κόρους σίτου καὶ λέγει αὐτῷ Δέξαι σου τὸ γράμμα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Word Reference
Original Word Definitions
ἔπειτα
G1899 ADV
epeita
thereafter
  • thereupon, thereafter, then, afterwards
ἑτέρῳ
G2087 A-DSM
heteros
(an-, the) other or different
  • the other, another, other
    • to number
      • to number as opposed to some former person or thing
        • "the other of two
      to quality
      • another: i.e., one not of the same nature, form, class, kind, different
εἶπεν
G2036 V-2AAI-3S
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Σὺ
G4771
sy
thou
  • you
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
πόσον
G4214 Q-ASN
posos
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
  • how great
    • "how much"how many
ὀφείλεις
G3784 V-PAI-2S
opheilō
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
  • to owe
    • to owe money, be in debt for
      • that which is due, the debt
    metaphorically the goodwill due
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
εἶπεν
G2036 V-2AAI-3S
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Ἑκατὸν
G1540
hekaton
a hundred
  • a hundred
κόρους
G2884 N-APM
koros
a cor, i.e., a specific measure
  • a corus or cor, the largest Hebrew dry measure (i.e., for wheat, meal etc.) about 10 to 11 bushels (350 to 400 liters)
σίτου
G4621 N-GSM
sitos
grain, especially wheat
  • wheat, grain
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
λέγει
G3004 V-PAI-3S
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
αὐτῷ
G846 P-DSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Δέξαι
G1209
dechomai
to receive (in various applications, literally or figuratively)
  • to take with the hand
    • to take hold of, take up
    to take up, receive
    • used of a place receiving one
      • "to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
      • to receive hospitality
        • "to receive into one's family to bring up or educate
      of the thing offered in speaking, teaching, instructing
      • to receive favorably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
      to receive, i.e., to take upon one's self, sustain, bear, endure
    to receive, get
    • to learn
σου
G4675
sou
of thee, thy
  • thy, thee
τὸ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γράμμα
G1121
gramma
a writing, i.e., a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning
  • a letter
    • "any writing, a document or record
    • a note of hand, bill, bond, account, written acknowledgement of a debt
      • "a letter, an epistle"the sacred writings (of the Old Testament)
    letters, i.e., learning
    • of sacred learning
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
γράψον
G1125 V-AAM-2S
graphō
to ___%___grave___%___, especially to write; figuratively, to describe
  • to write, with reference to the form of the letters
    • to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
    to write, with reference to the contents of the writing
    • to express in written characters
      • "to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record"used of those things which stand written in the sacred books (of the Old Testament)"to write to one, i.e., by writing (in a written epistle) to give information, directions
    to fill with writing"to draw up in writing, compose
ὀγδοήκοντα
G3589 A-APM-NUI
ogdoēkonta
ten times eight
  • eighty

ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν Σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις ὁ δὲ εἶπεν Ἑκατὸν κόρους σίτου καὶ λέγει αὐτῷ Δέξαι σου τὸ γράμμα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα
7
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
Cross References

Luke 20:9

Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς
9
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let forth it to husbandmen, and went into a far country for a long time.

Song of Solomon 8:11

כֶּרֶם הָיָה לִשְׁלֹמֹה בְּבַעַל הָמוֹן נָתַן אֶת-הַכֶּרֶם לַנֹּטְרִים אִישׁ יָבִא בְּפִרְיוֹ אֶלֶף כָּֽסֶף׃
11
Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Luke 20:12

καὶ προσέθετο πέμψαι· τρίτον οἱ δὲ καὶ τοῦτον τραυματίσαντες ἐξέβαλον
12
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast out. him
Luke 16:6
Read Luke 16
Luke 16:8