Luke 17:28
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ὁμοίως
G3668
|
Strong's Definition
homoiōs similarly
|
|
καὶ
G2532
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ὼς
G5613
|
Strong's Definition
hōs which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
|
|
ἐγένετο
G1096
V-2ADI-3S
|
Strong's Definition
ginomai to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
ταῖς
G3588
T-DPF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἡμέραις
G2250
N-DPF
|
Strong's Definition
hēmera day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
|
|
Λώτ·
G3091
N-GSM-P
|
Strong's Definition
lōt veil, covering Lot, a patriarch
|
|
ἤσθιον
G2068
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
esthiō used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
|
|
ἔπινον
G4095
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
pinō to imbibe (literally or figuratively)
|
|
ἠγόραζον
G59
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
agorazō properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
|
|
ἐπώλουν
G4453
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
pōleō to barter (as a pedlar), i.e., to sell
|
|
ἐφύτευον
G5452
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
phyteuō to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
|
|
ᾠκοδόμουν·
G3618
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
oikodomeō to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
|
ὁμοίως καὶ ὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον ἔπινον ἠγόραζον ἐπώλουν ἐφύτευον ᾠκοδόμουν·
28
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Cross References
הִנֵּה-זֶה הָיָה עֲוֹן סְדֹם אֲחוֹתֵךְ גָּאוֹן שִׂבְעַת-לֶחֶם וְשַׁלְוַת הַשְׁקֵט הָיָה לָהּ וְלִבְנוֹתֶיהָ וְיַד-עָנִי וְאֶבְיוֹן לֹא הֶחֱזִֽיקָה׃
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
וַיֹּאמֶר יְהוָה זַֽעֲקַת סְדֹם וַֽעֲמֹרָה כִּי-רָבָּה וְחַטָּאתָם כִּי כָֽבְדָה מְאֹֽד׃
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
וְאַנְשֵׁי סְדֹם רָעִים וְחַטָּאִים לַֽיהוָה מְאֹֽד׃
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
וַיָּבֹאוּ שְׁנֵי הַמַּלְאָכִים סְדֹמָה בָּעֶרֶב וְלוֹט יֹשֵׁב בְּשַֽׁעַר-סְדֹם וַיַּרְא-לוֹט וַיָּקָם לִקְרָאתָם וַיִּשְׁתַּחוּ אַפַּיִם אָֽרְצָה׃
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;