Luke 7:49

καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς Τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν

And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἤρξαντο G756	Strong's Definition archomai to commence (in order of time) to be the first to do (anything), to begin "to be chief, leader, ruler"to begin, make a beginning
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
συνανακείμενοι G4873 V-PNP-NPM	Strong's Definition synanakeimai to recline in company with (at a meal) to recline together, feast together of guests
λέγειν G3004 V-PAN	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
ἑαυτοῖς G1438 F-3DPM	Strong's Definition heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc himself, herself, itself, themselves
Τίς G5101	Strong's Definition tis an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) who, which, what
οὗτός G3778 D-NSM	Strong's Definition houtos the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) this
ἐστιν G2076	Strong's Definition esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are third person singular of ___%___to be___%___
ὃς G3739 R-NSM	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἁμαρτίας G266 N-APF	Strong's Definition hamartia a sin (properly abstract) equivalent to 264 to be without a share in "to miss the mark"to err, be mistaken"to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong"to wander from the law of God, violate God's law, sin that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act"collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
ἀφίησιν G863 V-PAI-3S	Strong's Definition aphiēmi to send forth, in various applications (as follow) to send away to bid going away or depart of a husband divorcing his wife to send forth, yield up, to expire"to let go, let alone, let be to disregard "to leave, not to discuss now, (a topic) of teachers, writers and speakers to omit, neglect to let go, give up a debt, forgive, to remit"to give up, keep no longer to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person"to leave, go way from one in order to go to another place "to depart from any one"to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned"to desert wrongfully"to go away leaving something behind"to leave one by not taking him as a companion"to leave on dying, leave behind one"to leave so that what is left may remain, leave remaining"abandon, leave destitute