Mark 15:7
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἦν
G2258
|
Strong's Definition
ēn I (thou, etc.) was (wast or were)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
λεγόμενος
G3004
V-PPP-NSM
|
Strong's Definition
legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
|
|
Βαραββᾶς
G912
N-NSM-P
|
Strong's Definition
barabbas son of a father, son of a master son of Abba; Bar-abbas, an Israelite
|
|
μετὰ
G3326
PREP
|
Strong's Definition
meta properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
|
|
τῶν
G3588
T-GPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συστασιαστῶν
G4955
|
Strong's Definition
systasiastēs a fellow-insurgent
|
|
δεδεμένος
G1210
V-RPP-NSM
|
Strong's Definition
deō to bind (in various applications, literally or figuratively)
|
|
οἵτινες
G3748
R-NPM
|
Strong's Definition
hostis which some, i.e., any that; also (definite) which same
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
τῇ
G3588
T-DSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
στάσει
G4714
N-DSF
|
Strong's Definition
stasis a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
|
|
φόνον
G5408
N-ASM
|
Strong's Definition
phonos murder
|
|
πεποιήκεισαν
G4160
V-LAI-3P
|
Strong's Definition
poieō to make or do (in a very wide application, more or less direct)
|
ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν συστασιαστῶν δεδεμένος οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν
7
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Cross References
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
ἀπέλυσεν δὲ αὐτοῖς τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.