Mark 6:23
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ὤμοσεν
G3660
V-AAI-3S
|
Strong's Definition
omnyō to swear, i.e., take (or declare on) oath
|
|
αὐτῇ
G846
P-DSF
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ὅτι
G3754
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
Ὅ
G3739
|
Strong's Definition
hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
|
|
ἐάν
G1437
|
Strong's Definition
ean a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
|
|
με
G3165
|
Strong's Definition
me me
|
|
αἰτήσῃς
G154
|
Strong's Definition
aiteō to ask (in genitive case)
|
|
δώσω
G1325
|
Strong's Definition
didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
|
|
σοι
G4671
|
Strong's Definition
soi to thee
|
|
ἕως
G2193
|
Strong's Definition
heōs a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
|
|
ἡμίσους
G2255
|
Strong's Definition
hēmisy (as noun) half
|
|
τῆς
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
βασιλείας
G932
|
Strong's Definition
basileia properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
|
|
μου
G3450
|
Strong's Definition
mou of me
|
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι Ὅ ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου
23
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
Cross References
וַיֹּאמֶר לָהּ הַמֶּלֶךְ מַה-לָּךְ אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה וּמַה-בַּקָּֽשָׁתֵךְ עַד-חֲצִי הַמַּלְכוּת וְיִנָּתֵֽן לָֽךְ׃
Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר גַּם בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי בְּמִשְׁתֵּה הַיַּיִן מַה-שְּׁאֵֽלָתֵךְ אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה וְתִנָּתֵֽן לָךְ וּמַה-בַּקָּֽשָׁתֵךְ עַד-חֲצִי הַמַּלְכוּת וְתֵעָֽשׂ׃
And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What is thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.
καὶ λέγει αὐτῷ Ταῦτα πάντα σοι δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר בְּמִשְׁתֵּה הַיַּיִן מַה-שְּׁאֵֽלָתֵךְ וְיִנָּתֵֽן לָךְ וּמַה-בַּקָּֽשָׁתֵךְ עַד-חֲצִי הַמַּלְכוּת וְתֵעָֽשׂ׃
And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
נוֹקַשְׁתָּ בְאִמְרֵי-פִיךָ נִלְכַּדְתָּ בְּאִמְרֵי-פִֽיךָ׃
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
וַיֹּאמֶר כֹּֽה-יַעֲשֶׂה-לִּי אֱלֹהִים וְכֹה יוֹסִף אִֽם-יַעֲמֹד רֹאשׁ אֱלִישָׁע בֶּן-שָׁפָט עָלָיו הַיּֽוֹם׃
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
וַיִּשָּׁבַֽע לָהּ שָׁאוּל בַּֽיהוָה לֵאמֹר חַי-יְהוָה אִֽם-יִקְּרֵךְ עָוֹן בַּדָּבָר הַזֶּֽה׃
And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
ὅθεν μεθ' ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ Θεοῦ
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: