Mark 7:12

καὶ οὐκέτι ἀφίετε αὐτὸν οὐδὲν ποιῆσαι τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἢ τῇ μητρί αὐτοῦ

And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
οὐκέτι G3765 ADV-N	Strong's Definition ouketi not yet, no longer no longer, no more, no further
ἀφίετε G863 V-PAI-2P	Strong's Definition aphiēmi to send forth, in various applications (as follow) to send away to bid going away or depart of a husband divorcing his wife to send forth, yield up, to expire"to let go, let alone, let be to disregard "to leave, not to discuss now, (a topic) of teachers, writers and speakers to omit, neglect to let go, give up a debt, forgive, to remit"to give up, keep no longer to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person"to leave, go way from one in order to go to another place "to depart from any one"to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned"to desert wrongfully"to go away leaving something behind"to leave one by not taking him as a companion"to leave on dying, leave behind one"to leave so that what is left may remain, leave remaining"abandon, leave destitute
αὐτὸν G846 P-ASM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
οὐδὲν G3762 A-ASN	Strong's Definition oudeis not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing no one, nothing
ποιῆσαι G4160 V-AAN	Strong's Definition poieō to make or do (in a very wide application, more or less direct) to make with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that "to (make i.e.,) declare one anything to put one forth, to lead him out"to make one do something cause one to to be the authors of a thing (to cause, bring about) to do to act rightly, do well to carry out, to execute to do a thing unto one to do to one with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover to perform: to a promise
τῷ G3588 T-DSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πατρὶ G3962 N-DSM	Strong's Definition patēr a ___%___father___%___ (literally or figuratively, near or more remote) generator or male ancestor either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents "a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race one advanced in years, a senior metaphorically the originator and transmitter of anything the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself "one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way"a title of honor teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received "the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others God is called the Father of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler "of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector of spiritual beings and of all men of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father"the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out...
αὐτοῦ G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἢ G2228 CONJ	Strong's Definition ē disjunctive, or; comparative, than either, or, than
τῇ G3588 T-DSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μητρί G3384 N-DSF	Strong's Definition mētēr a ___%___mother___%___ (literally or figuratively, immediate or remote) a mother "metaphorically the source of something, the motherland
αὐτοῦ G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same

καὶ οὐκέτι ἀφίετε αὐτὸν οὐδὲν ποιῆσαι τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἢ τῇ μητρί αὐτοῦ

12

And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Read Mark 7