Matthew 13:29

But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
Word Reference
Original Word Definitions
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δέ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἔφη
G5346
phēmi
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
  • to make known one's thoughts, to declare
  • "to say
Οὔ
G3756
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
μήποτε
G3379 CONJ
mēpote
not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
  • that ... not, lest, whether perhaps, whether or not, in no way, perhaps
συλλέγοντες
G4816 V-PAP-NPM
syllegō
to collect
  • to gather up
  • "to collect in order to carry off
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ζιζάνια
G2215 N-APN
zizanion
darnel or false grain
  • a kind of darnel, resembling wheat except the grains are black
ἐκριζώσητε
G1610 V-AAS-2P
ekrizoō
to uproot
  • to root out, pluck up by the roots
ἅμα
G260 ADV
hama
properly, at the ___%___same___%___ time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association
  • (adverb) at the same time, at once, together
  • "(preposition) together with
αὐτοῖς
G846 P-DPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
σῖτον
G4621 N-ASM
sitos
grain, especially wheat
  • wheat, grain

ὁ δέ ἔφη Οὔ μήποτε συλλέγοντες τὰ ζιζάνια ἐκριζώσητε ἅμα αὐτοῖς τὸν σῖτον
29
But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.