Matthew 22:41
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Connections
Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Πῶς λέγουσιν τὸν Χριστὸν υἱόν Δαβὶδ εἶναι
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ Πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ Χριστὸς υἱὸς ἐστιν Δαβίδ
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό
But when the had Pharisees heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Copy verses
Matthew 22:41
Grammar
V-RPP-GPM
Verb — Passive Participle Genitive, masculine plural
the subject receives the action — "he is ___ed"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| Συνηγμένων | Speech Verb Voice Passive Mood Participle Case Genitive Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: were gathered together
were gathered together ×6
gather ×5
came together ×4
gathered ×3
gathered together ×3
assembled together ×2
he that gathereth ×2
were gathered ×2
Strong's Definition
G4863
together, gathered, gather, assembled, gathereth, …
synagō
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- to gather together, to gather
- to draw together, collect
- of fishes "of a net in which they are caught
- to join together, join in one (those previously separated) "to gather together by convoking"to be gathered i.e., come together, gather, meet
- into one's home, i.e., to receive hospitably, to entertain
Variations
30 forms of this word
Translations
42 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: while
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| τῶν | Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-GPM-T
Noun — Genitive, masculine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| Φαρισαίων | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural More Title |
In English
In the KJV here: pharisees
pharisees ×71
pharisees of ×13
a pharisee ×5
pharisee ×5
of the pharisees ×2
of a pharisee ×1
of pharisees ×1
pharisees it they ×1
Strong's Definition
G5330
pharisees, pharisee
pharisaios
a separatist, i.e., exclusively religious; a Pharisean, i.e., Jewish sectary
- A Jewish sect (which seems to have started after the Jewish exile) that focused on outward forms of piety, enemies of Jesus Christ
Variations
9 forms of this word
Translations
9 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐπηρώτησεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: asked
asked ×21
he asked ×11
they asked ×6
ask ×4
and asked ×3
i will ask ×2
after that asked unto ×1
and they asked ×1
Strong's Definition
G1905
asked, ask, demanded, desired, questioned, …
eperōtaō
to ask for, i.e., inquire, seek
- to accost one with an enquiry, put a question to, enquiry of, ask, interrogate "to address one with a request or demand
- to ask of or demand of one
Variations
16 forms of this word
Translations
18 English renderings
Grammar
P-APM
Personal Pronoun — Accusative, masculine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| αὐτοὺς | Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: them
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings
Grammar
T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| ὁ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| Ἰησοῦς | Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: jesus
jesus ×847
of jesus ×56
jesus of ×21
that jesus ×5
to jesus ×5
even jesus ×4
jesus unto ×4
jesus ×3
Strong's Definition
G2424
jesus, him
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
Variations
6 forms of this word
Translations
25 English renderings