Matthew 23:10

μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί εἷς γὰρ ὑμῶν ἐστιν ὁ καθηγητὴς ὁ Χριστός
Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
Word Reference
Original Word Definitions
μηδὲ
G3366 CONJ
mēde
but not, not even; in a continued negation, nor
  • and not, but not, nor, not
κληθῆτε
G2564 V-APS-2P
kaleō
to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
  • to call
    • to call aloud, utter in a loud voice
      • "to invite
    to call i.e., to name, by name
    • to give a name to
      • to receive the name of, receive as a name
        • "to give some name to one, call his name
      to be called i.e., to bear a name or title (among men)"to salute one by name
καθηγηταί
G2519 N-NPM
kathēgētēs
a guide, i.e., (figuratively) a teacher
  • a guide
    • "a master, teacher
εἷς
G1520
heis
one
  • one
γὰρ
G1063
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours
ἐστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
ὁ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καθηγητὴς
G2519 N-NSM
kathēgētēs
a guide, i.e., (figuratively) a teacher
  • a guide
    • "a master, teacher
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Χριστός
G5547 N-NSM-T
christos
anointed
anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus
  • Christ was the Messiah, the Son of God
    • "anointed

μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί εἷς γὰρ ὑμῶν ἐστιν ὁ καθηγητὴς ὁ Χριστός
10
Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
Matthew 23:9
Read Matthew 23
Matthew 23:11