Matthew 23:36

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἥξει ταῦτα πάντα ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Word Reference

Original Word	Definitions
ἀμὴν G281 HEB	Strong's Definition amēn properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) firm metaphorically faithful verily, amen at the beginning of a discourse: surely, truly, of a truth "at the end: so it is, so be it, may it be fulfilled
λέγω G3004 V-PAI-1S	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
ὑμῖν G5213	Strong's Definition hymin to (with or by) you you
ἥξει G2240 V-FAI-3S	Strong's Definition hēkō to arrive, i.e., be present (literally or figuratively) to have come, have arrived, be present "metaphorically to come to one, i.e., to seek an intimacy with one, become his follower: to come upon one (unexpectedly) "to come upon one, of things endured
ταῦτα G5023	Strong's Definition tauta these things these
πάντα G3956 A-NPN	Strong's Definition pas all, any, every, the whole individually each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything collectively some of all types
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τὴν G3588 T-ASF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γενεὰν G1074 N-ASF	Strong's Definition genea a generation; by implication, an age (the period or the persons) fathered, birth, nativity "that which has been begotten, men of the same stock, a family the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy "metaphorically a race of men very like each other in endowments, pursuits, character especially in a bad sense, a perverse race the whole multitude of men living at the same time"an age (i.e., the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30–33 years
ταύτην G3778 D-ASF	Strong's Definition houtos the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) this

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἥξει ταῦτα πάντα ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Cross References

Matthew 10:23

ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ φεύγετε εἰς τὴν ἄλλην· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις τοῦ Ἰσραὴλ ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

Matthew 24:34