Nehemiah 11:26

וּבְיֵשׁ֥וּעַ וּבְמוֹלָדָ֖ה וּבְבֵ֥ית פָּֽלֶט

And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,

Connections

Joshua 19:2

וַיְהִי לָהֶם בְּנַֽחֲלָתָם בְּאֵֽר-שֶׁבַע וְשֶׁבַע וּמֽוֹלָדָֽה׃

And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

Joshua 15:26

אֲמָם וּשְׁמַע וּמֽוֹלָדָֽה׃

Amam, and Shema, and Moladah,

Copy verses

Nehemiah 11:26

Text only

Niqqud

Cantillation

Masoretic Phrasing

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.

וּבְיֵשׁ֥וּעַ וּבְמוֹלָדָ֖ה Tipeha — a lesser break וּבְבֵ֥ית פָּֽלֶט Silluq — end of the verse

Search every verse

Word Parts

וּ בְ יֵשׁ֥וּעַ

וּ

Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)

בְ

Prefix — preposition in, at, by, with

יֵשׁ֥וּעַ

Root word a name — transliterate it ("And at jeshua")

Dictionary form: יֵשׁוּעַ · yay-SHOO-ah

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar C/R/Np

Noun — Proper Name

וּ	Speech Conjunction
בְ	Speech Preposition
יֵשׁוּעַ	Speech Noun Type Proper Name

In English

In the KJV here: and at jeshua

of jeshua ×12 jeshua ×7 and jeshua ×6 also jeshua ×1 and at jeshua ×1 both jeshua ×1 to jeshua ×1

More options

Jeshua — Standard modern spelling; use in most contexts.

Joshua — Equivalent longer form; preferred for earlier biblical figures.

Jesus — Greek/NT equivalent; avoid in OT unless bridging theology.

Yeshua — Transliterated Hebrew form; suits scholarly or liturgical contexts.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB2120 H3091 H3442

יְהוֺשׁוּעַ, יְהוֺשֻׁעַ and (later) יֵשׁוּעַ, proper name, masculine (& location, see 9 below) (׳י is salvation, or ׳י is opulence, compare אֱלִישָׁע, אֱלִישׁוּעַ, אֲבִישׁוּעַ & Nes^{SK 1892, 573 f.}; in any case it came to be associated with ישׁע, compare Matt 1:21 on יֵשׁוּעַ see especially Frä^{VOJ iv. 1890, 332 f.} Müll^{SK 1892, 177 f.} who cite analogue for change of וֹ to later ֵ֯, & Nes^l.c.) —

1. Moses' successor, son of Nun, (ᵐ5 Ἰησοῦς) יְהוֺשׁוּעַ Deut 3:21; Judg 2:7 = יְהוֺשֻׁעַ Exod 17:9; Exod 17:10; Exod 17:13; Exod 17:14; Exod 24:13; Exod 32:17; Exod 33:11; Num 11:28; Num 13:16; Num 14:6; Num 14:30; Num 14:38; Num 26:65; Num 27:18; Num 27:22; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17; Deut 1:38; Deut 3:28; Deut 31:3; Deut 31:7; Deut 31:14 (twice in verse); Deut 31:23; Deut 34:9; Josh 1:1 + 167 t. Joshua; Judg 1:1; Judg 2:6; Judg 2:7; Judg 2:8; Judg 2:21; Judg 2:23; 1Kgs 16:34; 1Chr 7:27 = יֵשׁוּעַ Neh 8:17 (ᵐ5 Ἰησοῦς); according to P, name changed by Moses from הוֺשֵׁעַ q. v. Num 13:8; Num 13:16 (ᵐ5 Αὑση) Deut 32:44 (ᵐ5 Ἰησοῦς).

2. יְהוֺשֻׁעַ a Bethshemite 1Sam 6:14; 1Sam 6:18 (ᵐ5 'Wshe, A Ἰησοῦς, ᵐ5^L Ἰωσηε).

3. high priest after the restoration, son of Jehozadak יְהוֺשֻׁעַ (ᵐ5 Ἰησοῦς) Hag 1:1; Hag 1:12; Hag 1:14; Hag 2:2; Hag 2:4; Zech 3:1; Zech 3:3; Zech 3:6; Zech 3:8; Zech 3:9; Zech 6:11 = יְשׁוּעַ (ᵐ5 Ἰησοῦς) Ezra 2:2; Ezra 3:2; Ezra 3:8; Ezra 4:3; Ezra 5:2; Ezra 10:18; Neh 7:7; Neh 12:1; Neh 12:7; Neh 12:10; Neh 12:26.

4. יְהוֺשֻׁעַ governor of Jerusalem under Josiah 2Kgs 23:8 (ᵐ5 Ἰησοῦς, ᵐ5^L Ἰωσηε).

5. יֵשׁוּעַ (ᵐ5 Ἰησοῦς). head of one of the classes of priests 1Chr 24:11, possibly also Ezra 2:36 = Neh 7:39.

6. יֵשׁוּעַ (ᵐ5 Ἰησοῦς etc.), a Levitical family-name of frequent occurrence:

a. Ezra 2:40; Ezra 3:9 = Neh 7:43; Neh 8:7; Neh 9:4; Neh 9:5; Neh 10:10; Neh 12:8.
b. 2Chr 31:15; Ezra 8:33; Neh 12:24.

7. יֵשׁוּעַ (ᵐ5 id.), father of a builder at the wall Neh 3:19, perhaps =

8. a Judaite family-name (ᵐ5 id.), Ezra 2:6 = Neh 7:11 (compare Sm^{Listen 12}).

9. proper name, of a location in south of Judah Neh 11:26 בְּיֵשׁוּעַ (ᵐ5 ἐν Ἰησού, ᵐ5^L ἐν Σουα).

BDB3818 H3091 H3442

יְהוֺשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ proper name.

BDB9597 H3442 H3443

יֵשׁוּעַ proper name, masculine (Biblical Hebrew id., 3); — Ezra 5:2.

Strong's Definition H3442

jeshua

yēšûaʿ

he is saved

Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine

(n pr m) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan

Variations 5 forms of this word

Translations 7 English renderings

Jeshua Jeshua High Priest Jeshua Levite Jeshua Head of a priestly family that returned from exile. Jeshua Leader of a group that returned from Babylonian exile. Jeshua A priest who received the temple treasures. Jeshua Son of Jozadak, who helped rebuild Jerusalem's wall.

Search every verse

Word Parts

וּ בְ מוֹלָדָ֖ה

וּ

Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)

בְ

Prefix — preposition in, at, by, with

מוֹלָדָ֖ה

Root word a name — transliterate it ("And at moladah")

Dictionary form: מוֹלָדָה · moh-law-DAW

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar C/R/Np

Noun — Proper Name

וּ	Speech Conjunction
בְ	Speech Preposition
מוֹלָדָה	Speech Noun Type Proper Name

In English

In the KJV here: and at moladah

and moladah ×3 and at moladah ×1

More options

Moladah — Standard anglicized proper noun; preferred in modern translations.

Moladah (a town in Judah/Simeon) — Add brief gloss when context needs clarification.

the town of Moladah — Use when narrative context requires explicit geographic marker.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB3550 H4137

מוֺלָדָה, מֹלָדָה proper name, of a location town in Simeon ׳מוֺל Josh 19:2 = 1Chr 28 inhabited after exile Neh 11:26 name occurs also Josh 15:26 (where probably interpolated from Neh 11:26 see Di); ᵐ5 Μωλαδα, etc.; identified by Rob^{BR ii, 201} Guérin^{Judée iii, 184 ff.} with Tel Tilµ, 4 hours east from Beersheba = Μαλαθα Jos^{Ant. «JOSEPHUS:Antiquities 18:6»xviii. 6}, 2; Μαλα(α)θων, Malatha Lag^{Onom. 214. 266. 87. 119}, see also Di

Strong's Definition H4137

moladah

môlādâ

birth, race

Moladah, a place in Palestine

a town in the south of Canaan allocated to Judah then reallocated to Simeon

Variations 3 forms of this word

Translations 2 English renderings

Moladah

Search every verse

Word Parts

וּ בְ בֵ֥ית

וּ

Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)

בְ

Prefix — preposition in, at, by, with

בֵ֥ית

Root word a name — transliterate it

Dictionary form: בֵּית פֶּלֶט · bate peh-LET

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar C/R/Np

Noun — Proper Name

וּ	Speech Conjunction
בְ	Speech Preposition
בֵית	Speech Noun Type Proper Name

In English

and at beth-phelet ×1 and beth-palet ×1

More options

Beth-Pelet — Preferred modern scholarly spelling of this place name.

Beth-Palet — Alternate attested modern spelling; matches some critical editions.

House of Escape — Literal translation; use when explaining the name's meaning.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB1083 H1046 H6407

בֵּית פָּ֑לֶט proper name, of a location (place of escape) in south of Judah Josh 15:27; Neh 11:26 compare adjective, of a people הַפַּלְטִי 2Sam 23:26, & so read also 1Chr 11:27; 1Chr 27:10 (Be).

Strong's Definition H1046

beth-palet, beth-phelet

bêt peleṭ

house of escape, place of escape

Beth-Palet, a place in Palestine

a place in southern Judah

Variations 1 forms of this word

Translations 2 English renderings

Beth-pelet

Search every verse

Word Parts

פָּֽלֶט

Root word a name — transliterate it ("And at beth-phelet")

Dictionary form: בֵּית פֶּלֶט · bate peh-LET

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar Np

Noun — Proper Name

פָּֽלֶט

Speech Noun Type Proper Name

In English

In the KJV here: and at beth-phelet

and at beth-phelet ×1 and beth-palet ×1

More options

Beth-Pelet — Preferred modern scholarly spelling of this place name.

Beth-Palet — Alternate attested modern spelling; matches some critical editions.

House of Escape — Literal translation; use when explaining the name's meaning.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB1083 H1046 H6407

Strong's Definition H1046

beth-palet, beth-phelet

bêt peleṭ

house of escape, place of escape

Beth-Palet, a place in Palestine

a place in southern Judah

Variations 1 forms of this word

Translations 2 English renderings

Beth-pelet

Nehemiah 11:25

Read Nehemiah 11

Nehemiah 11:27