Nehemiah 12:21

לְחִלְקִיָּ֣ה חֲשַׁבְיָ֔ה לִֽידַֽעְיָ֖ה נְתַנְאֵֽל
Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.
Select a Hebrew word above to see its details.

לְ חִלְקִיָּ֣ה
לְ
Prefix — preposition to, for
חִלְקִיָּ֣ה
Root word a name — transliterate it ("Of hilkiah")
Dictionary form: חִלְקִיָּה · hil-kih-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of hilkiah
hilkiah ×13 of hilkiah ×12 and hilkiah ×7 hilkiahs ×1 so hilkiah ×1
More options
Hilkiah — Standard modern spelling; use in most contexts.
Hilkijah — Alternate scholarly transliteration, closer to Hebrew.
Hilkiah's — Possessive form when denoting belonging or association.
Hilkiah son of… — Disambiguates when multiple bearers of the name appear.

BDB2819 H2518

BDB2818 | BIBLICAL HEBREW | BDB2820

חִלְקִיָּהוּ, חִלְקִיָּה proper name, masculine (my portion is ׳י) ᵐ5 usually Ξελκ(ε)ιας, Ξελχιας; —

1. father of Eliakim, Hezekiah's officer, חלקיהו 2Kgs 18:18; 2Kgs 18:26; Isa 22:20; Isa 36:3; Isa 36:22 חלקיה 2Kgs 18:37.
2. high priest, Josiah's time, חלקיהו 2Kgs 22:4; 2Kgs 22:8; 2Kgs 22:14; 2Kgs 23:4; 2Kgs 23:24; 2Chr 34:9; 2Chr 34:14; 2Chr 34:15 (twice in verse); 2Chr 34:18; 2Chr 34:20; 2Chr 34:22 חלקיה 2Kgs 22:8; 2Kgs 22:10; 2Kgs 22:12; 1Chr 5:39 (twice in verse); 1Chr 9:11; 2Chr 35:8; Ezra 7:1, compare also Neh 11:11.
3. חלקיהו father of Jeremiah Jer 1:1. — The following are all ׃חלקיה
4. Levites:
  a. 1Chr 6:30.
  b. 1Chr 26:11.
5. a priest, contemp. of Ezra Neh 4:8; Neh 12:7; Neh 12:21.
6. father of Gemariah, an ambassador of Zedekiah to Nebuchadrezzar Jer 29:3.

hilkiah, hilkiahs
ḥilqiyyâ
my portion is Jehovah
Chilhijah, the name of eight Israelites
  • father of Eliakim, an officer of Hezekiah
    • "high priest in the reign of Josiah"a Merarite Levite, son of Amzi"another Merarite Levite, 2nd son of Hosah"one of those who stood on the right of Ezra when he read the law and probably a Levite and a priest"a priest of Anathoth, father of the prophet Jeremiah"father of Gemariah who was one of Zedekiah's envoys to Babylon

חֲשַׁבְיָ֔ה
חֲשַׁבְיָ֔ה
Root word a name — transliterate it ("Hashabiah")
Dictionary form: חֲשַׁבְיָה · huh-shahb-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: hashabiah
hashabiah ×8 of hashabiah ×4 and hashabiah ×2 to hashabiah ×1
More options
Hashabiah — Standard modern spelling of this personal name.
Ḥashabyah — Transliterated form; use in scholarly or critical editions.
Hashavyahu — Fuller Hebrew reconstruction; useful in historically focused texts.

BDB3212 H2811

BDB3211 | BIBLICAL HEBREW | BDB3213

חֲשַׁבְיָ֫הוּ, חֲשַׁבְיָה proper name, masculine (Yah(u) has taken account) —

1. חֲשַׁבְיָהוּ a temple musician 1Chr 25:3 = חֲשַׁבְיָה v1Chr 25:19 ᵐ5 in both Ασαβια.
2. חֲשַׁבְיָה a Levite, David's time 1Chr 27:17 perhaps = חֲשַׁבְיָהוּ, officer of David in Hebron 1Chr 26:30 in both ᵐ5 Ασαβιας.
3. חֲשַׁבְיָהוּ a Levite, Josiah's time 2Chr 35:9 ᵐ5 Ασαβια. Elsewhere חשׁביה:
4. Levite in line of Merari 1Chr 6:30 ᵐ5 Ασεβ(ε)ι, Ασαβια.
5. Levite 1Chr 9:14, ᵐ5 Ασαβια = Neh 11:15, A ᵐ5L Ασαβιου[ας]
6. Levite, Ezra's time Ezra 8:19; Ezra 8:24; Neh 10:12; Neh 11:22; Neh 12:24 (ᵐ5 Ασαβιας etc.) = חֲשַׁבְנְיָה 2, q. v.
7. head of a family of priests Neh 12:21, ᵐ5 Ασαβιας.
8. a builder at the wall Neh 3:17, ᵐ5 Ασαβια(ς).

hashabiah
ḥăšabyâ
Jehovah has considered
Chashabjah, the name of nine Israelites
  • a Merarite Levite
    • "the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course"one of the descendants of Hebron the son of Kohath"the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David"a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast"a Merarite Levite, one of the chief priests who accompanied Ezra from Babylon; ruler of half the circuit of Keilah and one who repaired a portion of the wall of Jerusalem under Nehemiah. He sealed the covenant of reformation after the return from captivity"a Levite, son of Bunni in the time of Nehemiah"a Levite, son of Mattaniah in the time of Nehemiah"a priest of the family of Hilkiah in the days of Joiakim, son of Jeshua

לִֽ ידַֽעְיָ֖ה
לִֽ
Prefix — preposition to, for
ידַֽעְיָ֖ה
Root word a name — transliterate it ("Of jedaiah")
Dictionary form: יְדַעְיָה · yeh-da-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of jedaiah
jedaiah ×5 of jedaiah ×4 and to jedaiah ×1 to jedaiah ×1
More options
Jedaiah — Standard modern spelling; use in most contexts.
Yedaiah — Closer transliteration; preferred in scholarly or critical editions.
Yedayah — Reflects Hebrew vowel pattern more precisely.

BDB3459 H3048

BDB3458 | BIBLICAL HEBREW | BDB3460

יְדַעְיָה proper name, masculine (Sabean proper name ידעאל DHMZMG 1875, 605) priestly name; —

1. 1Chr 9:10 ᵐ5 Ιωαδε, 1Chr 24:7 ᵐ5 (Ανε)ιδεια.
2. Ezra 2:36; Neh 7:39 ᵐ5 Ιεουδα, (Ι)εδδουα, Ιωαδε.
3. Neh 11:10; Neh 12:6; Neh 12:19 ᵐ5 Δαδεια, Ιαδιασς, Ιδειας, etc.
4. Neh 12:7; Neh 12:21 ᵐ5L Ωδουιας.
5. Zech 6:10; Zech 6:14 ᵐ5 ((παρὰ) τῶν ἐπεγνωκότων αὐτήν.

jedaiah
yĕdaʿyâ
Jehovah has known
Jedajah, the name of two Israelites
  • a priest in Jerusalem
    • "a man who returned with Zerubbabel"a ruler of the priests in the days of Jeshua"a post exilic priest"one honored by Jehovah, perhaps one of the above

נְתַנְאֵֽל
נְתַנְאֵֽל
Root word a name — transliterate it ("Nethaneel")
Dictionary form: נְתַנְאֵל · neh-tahn-ALE

Noun — Proper Name

In the KJV here: nethaneel
nethaneel ×6 and nethaneel ×4 of nethaneel ×2 and to nethaneel ×1 was nethaneel ×1
More options
Nethanel — Standard modern scholarly and most Bible translation spelling.
Nethaneel — Closer to Hebrew; preferred in more literal translations.
Nathanael — Familiar New Testament form; use cautiously to avoid confusion.

BDB5445 H5417

BDB5444 | BIBLICAL HEBREW | BDB5446

נְתַנְאֵל proper name, masculine (see GrayProp. N. 181, 192, 205; on proper names of this kind compare RSSem i. 100 n., 2nd ed. 108, GrayProp. N. 264); — ᵐ5 Ναθαναηλ; —

1. a chief of Issachar Num 1:8; Num 2:5; Num 7:18; Num 7:23; Num 10:15.
2. 4th son of Jesse 1Chr 2:14.
3. name of priests:
  a. 1Chr 15:24.
  b. Neh 12:21.
4. priest's son (who had strange wife) Ezra 10:22, perhaps = Neh 12:36.
5. Levite name:
  a. 1Chr 24:6.
  b. 1Chr 26:4.
  c. 2Chr 35:9.
6. a prince of Jehoshaphat 2Chr 17:7.

nethaneel
nĕtanʾēl
given of God
Nethanel, the name of ten Israelites
  • son of Zuar and a chief of the tribe of Issachar at the exodus
    • "the 4th son of Jesse and a brother of David"a priest in the reign of David who blew the trumpet before the ark when it was brought from the house of Obed-edom"a representative of the priestly family of Jedaiah in the time of Joiakim"a priest of the family of Pashur who had a foreign wife in the time of Ezra"a Levite, father of Shemaiah the scribe in the reign of David"a Levite, son of Obed-edom"a chief of the Levites in the reign of king Josiah of Judah"a prince of Judah in the reign of king Jehoshaphat of Judah who was sent by the king to teach in the cities of the kingdom"a Levite of the sons of Asaph who played a musical instrument at the dedication of the wall of Jerusalem 10a) perhaps the same as 5

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
לְחִלְקִיָּ֣ה חֲשַׁבְיָ֔ה Zaqef Qatan — a strong break לִֽידַֽעְיָ֖ה Tipeha — a lesser break נְתַנְאֵֽל Silluq — end of the verse

לְחִלְקִיָּה חֲשַׁבְיָה לִֽידַֽעְיָה נְתַנְאֵֽל׃
21
Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.
Nehemiah 12:20
Read Nehemiah 12
Nehemiah 12:22