Nehemiah 12:42

And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Select a Hebrew word above to see its details.

וּ מַֽעֲשֵׂיָ֨ה
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
מַֽעֲשֵׂיָ֨ה
Root word a name — transliterate it ("And maaseiah")
Dictionary form: מַעֲשֵׂיָה · ma-uh-say-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: and maaseiah
and maaseiah ×8 maaseiah ×8 of maaseiah ×7
More options
Maaseiah — Standard anglicized spelling; preferred in most modern translations.
Ma'aseiah — Adds apostrophe to reflect the Hebrew ayin consonant.
Maaseyah — Closer transliteration; suits scholarly or study Bible contexts.
Maasiah — Shortened anglicized variant found in some modern versions.

BDB6435 H4640 H4641

BDB6434 | BIBLICAL HEBREW | BDB6436

מַעֲשֵׂיָהוּ, יָה-, מַעֲשַׂי proper name, masculine (work of ׳י; compare proper name מעשיהו on Israel seal, ClGann, see Lzb315); — Μα(α)σσαια(ς), etc., ᵐ5B Ezra 10:21 Μασαηλ: —

1. priest, Jeremiah's time, מַעֲשֵׂיָה Jer 21:1; Jer 29:25; Jer 37:3 perhaps Jer 35:4 (יָהוּ-).
2. Jer 29:21. מַעֲשֵׂיָהוּ
3. Levites:
  a. 1Chr 15:18; 1Chr 15:20.
  b. 2Chr 23:1.
4. officials:
  a. 2Chr 26:11.
  b. 2Chr 34:8.
5. sons of Ahaz 2Chr 28:7.
6. Levite 1Chr 6:25 reading מַעֲשֵׂיָה for ᵑ0 בַּעֲשֵׂיָה q. v., compare Kit. מַעֲשֵׂיָה of various post-exile men:
7. Neh 3:23 (Μαδασηλ, A Μαασιου).
8. a. Neh 8:4; Neh 8:7.
  b. Neh 10:26.
  c. Neh 11:5.
  d. vNeh 11:7.
  e. Neh 12:41. feminine vNeh 12:42.
9. a. Ezra 10:18.
  b. vEzra 10:21 Μασαηλ, Μασειας).
  c. vEzra 10:22.
  d. vEzra 10:30.
10. מַעֲשַׂי (van d. H. מַעְשַׂי) Μα(α)σαι(α), a priest 1Chr 9:12.

maaseiah
maʿăśēyâ
work of Jehovah
Maasejah, the name of sixteen Israelites
  • a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra
  • "a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra"a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra"a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra"father of Azariah"one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people"a Levite who assisted when Ezra read the law to the people"one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah"a Benjamite ancestor of Sallu"a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra"another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra"father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah"father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah"a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth"son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah"an officer of high rank in the reign of king Uzziah"son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel"governor of Jerusalem in the reign of Josiah"son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah"ancestor of Baruch and Seraiah and a priest

וּֽ שְׁמַֽעְיָ֜ה
וּֽ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
שְׁמַֽעְיָ֜ה
Root word a name — transliterate it ("And shemaiah")
Dictionary form: שְׁמַעְיָה · sheh-ma-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: and shemaiah
shemaiah ×18 of shemaiah ×10 and shemaiah ×6 also and shemaiah ×1 also shemaiah ×1 also unto shemaiah ×1 even shemaiah ×1 for shemaiah ×1
More options
Shemaiah — Standard modern spelling; use in most contexts.
Shema-Yah — Highlights the theophoric element; suits devotional writing.
Shemayah — Closer transliteration; preferred in academic or critical editions.

BDB8837 H8098

BDB8836 | BIBLICAL HEBREW | BDB8838

שְׁמַעְיָ֫ה(וּׅ proper name, masculine Σαμαιας etc.: שְׁמַעְיָה

1. prophet, Rehoboam's time 1Kgs 12:22; 2Chr 12:5; 2Chr 12:7; 2Chr 12:15 = יָהוּ- 2Chr 11:2.
2. Jeremiah's time:
  a. false prophet Jer 29:31 (twice in verse); Jer 29:32 = יָהוּ- vJer 29:24.
  b. יָהוּ- Jer 36:12.
3. יָהוּ- a prophet's father Jer 26:20.
4. descendant of Zerubbabel 1Chr 3:22 (twice in verse).
5. in Simeon 1Chr 4:37.
6. in Reuben 1Chr 5:4.
7. Levites:
  a. 1Chr 9:14.
  b. v1Chr 9:16 = שַׁמּוּעַ
3.
  c. 1Chr 15:8; 1Chr 15:11
  d. 1Chr 24:6.
  e. 1Chr 26:4; 1Chr 26:6; 1Chr 26:7 feminine 2Chr 29:14.
  g. Ezra 8:16.
  h. Neh 11:15. Also יָהוּ-
  i. 2Chr 17:8.
  j. 2Chr 31:15.
  k. 2Chr 35:9.
8. companions of Ezra:
  a. Ezra:
  a. Ezra 8:13.
  b. Ezra 6:10. 10 priests:
  a. Neh 10:9; Neh 12:42.
  b. vNeh 12:6.18.
  c. vNeh 12:35 d. vNeh 12:36.
11. a prince vNeh 12:34.


אֶשְׁתְּמוֺעַ see above.

shemaiah
šĕmaʿyâ
heard by Jehovah
Shemajah, the name of twenty-five Israelites
  • a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah
  • "the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah"father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah"an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah"a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel"a Simeonite, father of Shimri"a Reubenite, son of Joel and father of Gog"a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah"a Levite, son of Galal and father of Obadiah"a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David"a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David"a Levite, 1st son of Obed-edom in the time of David"a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah"a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo"a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah"a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah"a Levite in the time of king Josiah of Judah"head of a family of exiles who returned with Ezra"a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra"an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra"son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah"a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall"a priest who returned from exile with Zerubbabel"a l...

וְ אֶלְעָזָ֧ר
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
אֶלְעָזָ֧ר
Root word a name — transliterate it ("And eleazar")
Dictionary form: אֶלְעָזָר · el-aw-DZAWR

Noun — Proper Name

In the KJV here: and eleazar
eleazar ×28 and eleazar ×20 of eleazar ×14 him was eleazar ×3 unto eleazar ×2 and unto eleazar ×1 came eleazar ×1 for eleazar ×1
More options
Eleazar — Standard modern spelling; use in nearly all contexts.
El-azar — Hyphenated form emphasizing Hebrew syllable structure.
Elazar — Common alternate transliteration used in Jewish tradition.

BDB466 H499

BDB465 | BIBLICAL HEBREW | BDB467

אֶלְעָזָר proper name, masculine (God has helped, compare אֱלִיעֶזֶר above)
  a. Eleazar the priest Exod 6:23 + (50 t. in Hexateuch) Judg 20:28; 1Chr 5:29; 1Chr 5:30; 1Chr 6:35; 1Chr 9:20; 1Chr 24:1; 1Chr 24:2; 1Chr 24:3; 1Chr 24:4 (twice in verse); 1Chr 24:5; 1Chr 24:6; Ezra 7.
  b. son of Abinadab 1Sam 7:1.
  c. one of David's heroes 2Sam 23:9; 1Chr 11:12 insert also 1Chr 27:4 compare DrSm 280.
  d. a Levite 1Chr 23:21; 1Chr 23:22; 1Chr 24:28.
  e. priest of the time of Ezra Ezra 8:33; Neh 12:42. feminine one of the line of Parosh Ezra 10:25.

eleazar
ʾelʿāzār
God has helped
Elazar, the name of seven Israelites
  • the high priest son of Aaron
  • "Abinadab's son who cared for the ark"the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra"one of David's mighty warriors"a Levite"one of the line of Parosh

וְ עֻזִּ֛י
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
עֻזִּ֛י
Root word a name — transliterate it ("And uzzi")
Dictionary form: עֻזִּי · oodz-ZEE

Noun — Proper Name

In the KJV here: and uzzi
uzzi ×4 and uzzi ×3 of uzzi ×3 was uzzi ×1
More options
Uzzi — Standard modern spelling of this proper name.
Uzzī — Academic/critical edition spelling with macron for long vowel.
Oozzi — Phonetic rendering closer to Hebrew pronunciation.

BDB5957 H5813

BDB5956 | BIBLICAL HEBREW | BDB5958

עֻזִּי proper name, masculine Οζει:

1. Levites:
  a. 1Chr 5:31; 1Chr 5:32; 1Chr 6:36; Ezra 7:4.
  b. Neh 11:22.
  c. priestly name Neh 12:19; Neh 12:42.
2. name in Issachar 1Chr 7:2; 1Chr 7:3.
3. Benjamite name 1Chr 7:7; 1Chr 9:8.

uzzi
ʿuzzî
strong
Uzzi, the name of six Israelites
  • a Levite, son of Bukki and father of Zerahiah in the line of the high priest although apparently never high priest himself
  • "son of Tola and grandson of Issachar"a Benjamite, son of Bela and head of a family of Benjamin"son of Michri and father of Elah and an ancestor of a family of returned exiles settling in Jerusalem. Maybe same as 3"a Levite, son of Bani, and an overseer of the Levites in Jerusalem in the time of Nehemiah"a priest, chief of the father's house of Jedaiah, in the time of Joiakim the high priest"one of the priests who helped Ezra in the dedication of the wall of Jerusalem. Maybe same as 6

וִֽ יהוֹחָנָ֥ן
וִֽ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
יהוֹחָנָ֥ן
Root word a name — transliterate it ("And jehohanan")
Dictionary form: יְהוֹחָנָן · yeh-hoh-haw-NAWN

Noun — Proper Name

In the KJV here: and jehohanan
jehohanan ×3 of johanan ×2 and jehohanan ×1 johanan ×1 of jehohanan ×1 to him was jehohanan ×1
More options
Jehohanan — Full traditional spelling; use in formal or scholarly contexts.
Johanan — Common shortened form; widely recognized in modern translations.
Yehohanan — Transliteration-based; preferred when highlighting Hebrew origins.
John — Anglicized cognate; use only in highly contemporary renderings.

BDB2106 H3076 H3110

BDB2105 | BIBLICAL HEBREW | BDB2107

יְהוֺחָנָן, יוֺחָנָן proper name, masculine ᵐ5 mostly Ἰωαναν, Ἰωναν (׳י hath been gracious, compare אֶלְחָנָן חֲנַנְאֵל & references; also Phoenician יחנבעל בעליחן) —

1. a. ׳יְהוֺ a priest Neh 12:13
  b. high priest Ezra 10:6 = יוֺחָנָן Neh 12:22; Neh 12:23 apparently = יוֺנָתָן Neh 12:11 (twice in verse) (ᵐ5 Ἰωναθαν).
2. ׳יְהוֺ Levite Neh 12:42.
3. ׳יְהוֺ son of Tobiah Neh 6:18 (ᵐ5 Manuscripts Ἰωναθαν).
4. ׳יְהוֺ porter in David's time 1Chr 26:3 (ᵐ5 Ἰωνας, ᵐ5L Ἰωναθαν).
5. ׳יְהוֺ a Judaite captain 2Chr 17:15 apparently also 2Chr 23:1.
6. ׳יְהוֺ an Ephraimite 2Chr 28:12.
7. ׳יְהוֺ an Israelite, Ezra's time Ezra 10:28.
8. ׳יוֺ (& so all following) a Jewish captain, after fall of Jerusalem 2Kgs 25:23; Jer 40:8; Jer 40:13; Jer 40:15; Jer 40:16; Jer 41:11; Jer 41:13; Jer 41:14; Jer 41:15; Jer 41:16; Jer 42:1; Jer 42:8; Jer 43:2; Jer 43:4; Jer 43:5
9. eldest son of king Josiah 1Chr 3:15 ᵐ5L Ἰωαχας (apparently = יְתוֺאָחָז 2Kgs 23:30 + ).
10. a post-exilic prince of the line of David 1Chr 3:24.
11. father of Azariah, priest in Solomon's time 1Chr 5:35; 1Chr 5:36.
12. two of David's mighty men:
  a. a Benjamite 1Chr 12:5
  b. a Gadite 1Chr 12:13.
13. a returning exile Ezra 8:12.

jehohanan, johanan
yĕhôḥānān
Jehovah has graced
Jehochanan, the name of eight Israelites
  • a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel
  • "a high priest in the time of Ezra"a Levite priest who took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah"son of Tobiah"a Korhite Levite and one of the doorkeepers to the tabernacle in the time of David"a captain of Judah under king Jehoshaphat"an Ephraimite"an Israelite with a foreign wife in the time of Ezra"a Jewish captain after the fall of Jerusalem"the eldest son of king Josiah"a post-exilic prince of the line of David"father of Azariah, priest in Solomon's time"a Benjamite, one of David's mighty warriors"a Gadite, one of David's mighty warriors"a returning exile

וּ מַלְכִּיָּ֖ה
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
מַלְכִּיָּ֖ה
Root word a name — transliterate it ("And malchijah")
Dictionary form: מַלְכִּיָּה · mahl-kih-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: and malchijah
of malchiah ×4 malchiah ×3 and malchiah ×2 and malchijah ×2 malchijah ×2 of malchijah ×1 of melchiah ×1 to malchijah ×1
More options
Malchijah — Most common modern scholarly and study-Bible spelling.
Malchiah — Alternate spelling; used in some modern translations.
Melchiah — Rare variant; retain only when following a specific manuscript tradition.

BDB4683 H4441

BDB4682 | BIBLICAL HEBREW | BDB4684

מַלְכִּיָּהוּ (only Jer 38:6), מַלְכִּיָּה proper name, masculine (my king is Yah; compare GrayProp. N. 119 f., 146 and elsewhere); — ᵐ5 Μελχ(ε)ια(ς). —

1. father of Pashhur Jer 21:1; Jer 38:1, compare 1Chr 9:12 (priest), Neh 11:12.
2. a prince Jer 38:6.
3. priests:
  a. 1Chr 24:9.
  b. Neh 12:42.
4. one of the sealed Neh 10:4 perhaps also Neh 8:4.
5. a Levite 1Chr 6:25.
6. various men:
  a. Ezra 10:25 a.
  b. Ezra 10:25 b.
  c. Ezra 10:31 = Neh 3:11.
  d. Neh 3:14.
  e. Neh 3:31.

malchiah, malchijah, melchiah
malkiyyâ
my king is Jehovah
Malkijah, the name of ten Israelites
  • the father of Pashur in the time of Jeremiah
  • "the son of Hammelech into whose dungeon Jeremiah was cast"the head of the 5th course of priests in the time of David"one of the priests who was at the reading of the law by Ezra, sealed the covenant with Nehemiah, and was at the dedication of the wall with Nehemiah"a Levite ancestor of Asaph and descendant of Levi through Gershon"son of Parosh who put away a foreign wife in the time of Ezra"son of Harim who put away a foreign wife and helped repair the wall and the Tower of Ovens in the time of Ezra and Nehemiah"son of Rechab, leader of the district of Beth Haccerem, who helped repair the Refuse Gate in the time of Nehemiah"a goldsmith who helped repair the wall in the time of Nehemiah

וְ עֵילָ֣ם
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
עֵילָ֣ם
Root word a name — transliterate it ("And elam")
Dictionary form: עֵילָם · ay-LAWM

Noun — Proper Name

In the KJV here: and elam
of elam ×12 elam ×9 and elam ×3 and from elam ×1 in elam ×1 is elam ×1 o elam ×1
More options
Elam — Standard modern rendering for this proper noun.
the region of Elam — Use when geographic context needs clarification.
the land of Elam — Emphasizes territorial extent; suits narrative prose.
Elamite territory — Adjectival form; useful in descriptive or historical passages.

BDB6011 H5867

BDB6010 | BIBLICAL HEBREW | BDB6012

I. עֵילָם proper name, of a people et. terr. Elam, Αιλαμ, Ἐλαμεῖραι, well-known country and people northeast of Lower Tigris (Assyrian Elamtu DlPa 320 ff. COTGen 10:22); — as early invaders of Palestine Gen 14:1; Gen 14:9, allies of Assyr. Isa 22:6 foe of Babylon Isa 21:2 abode of dispersed Israelites Isa 11:11 prophesied against Jer 49:34; Jer 49:35; Jer 49:36 (twice in verse) (Qr, Kt עולם), vJer 49:37 vJer 49:38 vJer 49:39; Ezek 32:24, compare ׳כָּלמַֿלְכֵי ע Jer 25:25 called 'son' of Shem Gen 10:22 (P) = 1Chr 1:17 purely local designation הַמְּדִינָה ׳ע Dan 8:2.


BDB6012 H5867

BDB6011 | BIBLICAL HEBREW | BDB6013

II. עֵילָם proper name, masculine Ηλαμ, Αιλαμ:

1. heads of families of returned exiles:
  a. Ezra 2:7 = Neh 7:12.
  b. Ezra 2:31 = Neh 7:34.
  c. Ezra 8:7; Ezra 10:2 (Qr; Kt עולם), vEzra 10:26.
2. a chief of people Neh 10:15.
3. name in Benjamin 1Chr 8:24.
4. Levite name 1Chr 26:3.
5. a priest Neh 12:42.


BDB9774 H5962 H5867

BDB9773 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9775

עֵלְמָיֵא name of a people, plural Elamites (compare Biblical Hebrew עֵילָם); — Ezra 4:9.

elam
ʿêlām
eternity
Elam, a son of Shem and his descendants, with their country
  • (n pr m) a Korhite Levite in the time of David
  • "a chief man of the tribe of Benjamin"ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel"a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah"another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel"a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah"another head of a family of returning exiles"(n pr loc) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris

וָ עָ֑זֶר
וָ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
עָ֑זֶר
Root word a name — transliterate it ("And ezer")
Dictionary form: עֵזֶר · ay-DZER

Noun — Proper Name

In the KJV here: and ezer
and ezer ×2 ezer ×2
More options
help — Broadest, most natural rendering in everyday English.
helper — Emphasizes the one who assists; fits personal/relational contexts.
aid — Slightly more formal; suits legal or military contexts.
assistance — Abstract noun; good when the concept rather than person is in view.
support — Highlights ongoing, sustaining kind of help.
rescue — Use when the help involves deliverance from danger.

BDB5970 H5829

BDB5969 | BIBLICAL HEBREW | BDB5971

II. עֵ֫זֶר proper name, masculine (Phoenician and Old Hebrew עזר Lzb338); —

1. a wall-builder Neh 3:19, Αζουρ.
2. name in Judah 1Chr 4:4, Αζηρ, Εζερ.
3. hero of David 1Chr 12:10 (van d. H. v.1Chr 12:9), Αζερ, etc.

ezer
ʿēzer
treasure
Ezer, the name of four Israelites
  • father of Hushah of the sons of Hur
  • "a Gadite chief who fought with David"a Levite who aided in repairing the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

וַ יַּשְׁמִ֙יעוּ֙
וַ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
יַּשְׁמִ֙יעוּ֙
Root word heard, hear, hearken, hearkened, obey, …
Dictionary form: שָׁמַע · shaw-MA

וַ
Vav-consecutive (wayyiqtol) The וַ prefix — vav with patach plus a doubling dagesh in the next letter — flips this verb into story-telling past: translate "and (he) ___ed", not "will ___".

Verb — Hiphil, Sequential Imperfect (Wayyiqtol), third person masculine plural causative — "he made (someone) do" story-telling past — try "and he ___ed" the built-in subject is "they"

In the KJV here: sang loud
hear ×182 heard ×140 hearken ×67 hearkened ×35 and hear ×28 obey ×18 to hear ×18 i have heard ×17
More options
hear — Most natural default; covers auditory perception broadly.
listen — Implies attentiveness; prefer when active attention is stressed.
obey — Use when compliance or submission to a command is in view.
heed — Blends listening and obeying; good for warnings or instructions.
pay attention — Emphatic register; suits solemn or urgent calls to listen.
understand — Use when comprehension, not just audition, is the focus.

BDB8819 H8085

BDB8818 | BIBLICAL HEBREW | BDB8820

שָׁמַע1159 verb hear (Late Hebrew id.; Phoenician שמע Lzb378; Assyrian šemû; Arabic ; Sabean סמע mostly in derivatives, especially epithet of divinity סמע he who hears HomChr 124 FellZMG liv (1900), 250, 252 DHMHofmus. No. 10, 1. 1; Ethiopic Aramaic שְׁמַע, , Old Aramaic שמע Lzb378; compare also משמעת MI28 obedience); —

Qal1052 Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Gen 24:52 +, שָׁמֵ֑עַ Jer 36:13 + 3 t.; 2 feminine singular שָׁמַ֫עַתְּ 1Kgs 1:11 + 2 t.; 3 plural שָׁמֵ֑עוּ Judg 2:17 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִשְׁמַע Exod 6:30 +, 1 singular cohortative אֶשְׁמְעָה Num 9:8, וָאֶשְׁמְָעָה (on ְָ֯ compare Ges«GKC:10h»§ 10h; Ol§ 65 c question reading) Dan 8:13 2 masculine plural תִּשְׁמְע֔וּן Deut 8:20 +, תִּשְׁמָע֔וּן Deut 1:17, etc.; Imperative masculine singular שְׁמַע Amos 7:16 +, שִׁמְעָךְ Job 32:10 + (especially Psalms), שְׁמָ֨עָךְ֨ Dan 9:19 feminine plural שְׁמַעְנָה Isa 32:9; Jer 9:19, שְׁמַ֫עַן Gen 4:23 (Ges«GKC:46f»§ 46f), etc.; Infinitive absolute שָׁמוֺעַ Isa 6:9 +; construct שְׁמֹעַ 1Sam 15:22 +; suffix שָׁמְעו Deut 29:18 +, שָׁמְעָתוֺ Isa 30:19 (Gen 18:10 + etc.; —
1. subject human person (or thing personified):
  a. hear (perceive by ear), accusative of thing, especially קוֺל Gen 3:10 (J) + 46 t., דבר(יםׅ Amos 8:11 + 50 t., etc.; accusative חָכְמָה i.e. wise sayings 1Kgs 5:14 + 4 t.; so any utterance or sound (approximately 150 t. in all) + (object omitted) Deut 4:33 + 32 t. + (temporal clause) 1Sam 14:27 + 6 t.; very rarely with ב, ׳בְּסוֺד י ׳שׁ Job 15:8 with object clause, ׳כִּ Exod 4:31 + 52 t. + Isa 39:1b (read ׳כִּי שׁ ᵐ5 ᵑ7 || 2Kgs 20:12), אֶתאֲֿשֶׁר Josh 2:10; Josh 5:1 (both RD), מַהֹֿ֯ Judg 7:11 +3 t.; without connect. אֹתָהּ ׳שׁ עָשִׂיתִי 2Kgs 19:25 = Isa 37:26 singular oratio recta [direct speech] Isa 40:28; Zech 8:23.
  b. accusative of person + מְדַבֵּר hear one speaking Gen 27:6 (J), Jer 26:7; Dan 8:13, so בֹּכֶה Num 11:10 (J), נִבָּא Jer 20:1 מְקַלְלֶ֑ךָ Eccl 7:21 occas. pears. omitted, דֹּבְרִים Gen 37:17 (JE), אֶתמִֿדַּבֵּר Ezek 2:2; Ezek 43:6 (see דבר Hithpa`el); accusative of person only Dan 12:7.
  c. with לֵאמֹר only, hear say = hear it said, 1Sam 13:4; 2Sam 19:3; Deut 13:13; Josh 22:11 (P), 1Kgs 16:16 + עַל person concerning Gen 41:15 (E), Isa 37:9 אֶל person id. 2Kgs 19:9.
  d. hear of, concerning: (1) accusative of thing, אֵת(כָּלֿ)אֲשֶׁר Exod 18:1; 2Kgs 19:11 + 5 t., דבר(יםׅ 1Sam 3:11 + 4 t., רָעָה Jer 19:3 + 5 t., etc.; כַּאֲשֶׁר 1Sam 23:11; Ps 48:9, כָּואֹת Isa 66:8 hear of anything like this, כָּאֵלֶּךְ Jer 18:13 accusative, etc., omitted Judg 9:46 + 43 t.; (2) less often accusative of person Job 42:5, אֶל person Ezek 19:4, person omitted Deut 9:2 with ב person hear exultantly of their fate Ps 92:12 (probably imitated from || הִכִּיט בְּ va; see especially ראךְ 8 a (6)).
  e. hear, absolute, = have power to hear, 2Sam 19:36 (with בְּקוֺל ), Isa 21:3; Isa 32:3; Prov 20:12; Zech 7:11 in simile Ps 38:15 with negative of idols Deut 4:28; Ps 115:6 figurative (spiritual power) Jer 5:21; Deut 29:8; Ezek 12:2; Isa 42:20. — Prov 21:28 is probably corrupt, see Toy. feminine hear with attention, interest, listen to (sometimes || חֶאֱןין), חִקְשִׁיב accusative דבר(יםׅ (54 t.) Amos 4:1 +, especially ׳דבר(י) י Num 12:6 (JE) + 45 t.; אִמְרָה Isa 28:23, קוֺל vIsa 28:23, זאֹת Mic 3:9, etc.; often absolute Judg 5:3 + 57 t., + (negative) Ps 38:14 pay no attention; absolute לֵב שֹׁמֵעַ 1Kgs 3:9, אִישׁ שֹׁטֵעַ Prov 21:28.
  g. understand (language), שָׂפָחךְ Gen 11:7 (J), Isa 33:19, לָשׁוֺן Deut 28:49, דְּבָרִין Ezek 3:6, מַהיְּֿדַבֵּר Jer 5:15, no accusative Gen 42:23 (E), 2Kgs 18:26 = Isa 36:11.
  h. specif of hearing a (judicial) casre, דָּבָר Deut 1:17, compare vDeut 1:17 accusative omitted בֵּין person vDeut 1:16, of ׳י Judg 11:10 with מִשְׁפָּט 1Kgs 3:11 הִטּוֺב וְהָרֵע ׳לשׁ 2Sam 14:17, וְשֹׁמֵע אֵין לְךָ 2Sam 15:3, compare Job 31:35.
  i. with accusative of person in polite address, hear us (me)! Gen 23:6; Gen 23:8; Gen 23:11; Gen 23:13; Gen 23:15 (all P), 1Chr 28:2; 2Chr 13:4; 2Chr 15:2; 2Chr 20:20
  j. listen, give heed (sometimes || הִקְשִׁיב), absolute, Gen 42:21 (E) + 18: t., + (usually || הִטָּה אֹ׃ון), Jer 7:13 + 14 t. Jeremiah, + (opposed to חָדַל) Ezek 2:5 + 3 t. Ezekiel; + שִׂים עַללֵֿב Mal 2:2 hear + do Deut 5:24; 2Kgs 18:12, etc.; = consent, agree, Gen 37:27 (J), grant request Judg 11:17 with ל person (mostly late) Judg 19:25; 1Sam 30:24; Job 15:17 + 16 t., ׳לי Hos 9:17; Lev 26:14; Lev 26:18; Lev 26:21; Lev 26:27 ׳לְדִבְרֵי י 1Sam 15:1, לְעֵצָה Prov 12:15.
  k. with אֶל person + listen to, yield to Gen 49:2; Judg 2:17 + 69 t. (׳אֶליֿ 15 t., especially Jer 7:26 + 10 t. Jeremiah), עַל person 2Kgs 20:13 אֶלדִּֿבְרֵי etc., Deut 18:19; Jer 29:10 + 14 t., עַלדִּֿבְרֵי etc., 2Kgs 22:13 + 3 t.; very rarely accusative of thing 1Sam 24:10 (Gi v.1Sam 24:9).
1. לְקוֺל ׳שׁ = id., obey, Gen 3:17 (J) + 11 t. + (׳לְקוֺל י) Judg 2:20; Exod 15:26 (JE). masculine very often, בְּקוֺל ׳שׁ = obey 1Sam 8:7 + 25 t., + ׳שׁ ׳בְּקוֺל י (׳י's word, etc.) Deut 4:30; Jer 3:13 + 65 t. (Deut 18 t., Jer 18 t.). noun obey, with accusative דבר(יםׅ Josh 1:18 + 2 t. + (׳י ׳ד) Jer 11:3 + 5 t. Jeremiah; 1Kgs 12:24 = 2Chr 11:4, etc.; accusative of person Exod 6:12 (P), 2Chr 28:11.
  o. absolutebe obedient (especially to ׳י) Isa 1:19; Mic 5:14; Jer 12:17 + 4 t. Jeremiah + 7 t.
2. ׳י (God) subject:
  a. accusative קוֺל, דברים, etc., Gen 21:17 (E), 2Kgs 19:4 (twice in verse); 2Kgs 19:16, usually with favour implied Num 20:16; Deut 33:7 +, so especially accusative תְּפִלָּה, תְּחנָּה, etc., 1Kgs 8:45; Ps 6:10 +.
  b. object clause כִּי Gen 29:33 (J).
  c. no object (32 t.) Isa 59:2; Jer 22:21, usually hear and foregive, help, etc 1Kgs 8:30; 1Kgs 8:32; Isa 30:19 +; hear be angry Ps 78:59, compare Ps 55:20.
  d. = be able to hear Isa 59:1; Ps 94:9.
  e. בְּקוֺל ׳שׁ = hear (and grant) Gen 30:6 (J) + 6 t. femininehear and answer, with אֶל of city, etc., Gen 21:7; Gen 16:11; 1Kgs 8:28 + 8 t.; with אֶל person Deut 3:36 + 12 t.
  g. with לְ of utterance Jer 18:19; Ps 61:6 ל person Josh 24:10 (E).
  h. hear, accusative of person + מִתְנוֺדֵד Jer 31:18 favourably, with accusative of person Mic 7:7 + 3 t., so, + ל concerning, Gen 17:20 (P); object omitted 2Kgs 22:19; Ps 22:23 + 3 t. + Ps 34:7; Ps 34:18 (hear and deliver); with temporal clause Jer 11:14 Niph`al42 Perfect 3 masculine singular נִשְׁמַע Gen 45:16 +, etc; Imperfect 3 masculine singular יִשָּׁמַע Exod 23:13 +, יִשָּׁמֵ֑עַ 1Sam 1:13, etc.; Infinitive construct הִשָּׁמַל Esth 2:8 Participle feminine נִשְׁמַ֫עַת Jer 51:46, etc.; —
1. be heard, of voice, sound, etc., 1Sam 1:13; 1Kgs 6:7; Job 26:14 (or 1 plural Qal Imperfect?); of a resort, ֗֗֗ לֵאמֹר ׳נִשׁ Gen 45:16 (E); subject clause, ׳כִּ, Neh 6:1 (ל person), compare clauseוְהַיְהוּדִים חשְׁבִים Neh 6:6 vNeh 6:7 be reported, כַּדְּבָרִיס הָאֵלֶּה (לַמֶּלֶחׅ); be heard, לִפְנֵי אֱםהֶיךָ Dan 10:12.
2. be heard of, כָּמֹהוּ Deut 4:32.
3. be regarded, obeyed, Eccl 9:17 in 2Sam 22:45 = Ps 18:45 it is be obedient (לִיׅ, si vera lectio (read perhaps Qal. compare Now).
4. בְּקוֺלָם ׳וַיִישּׁ 2Chr 30:27 = (favourable) hearing was granted to their voice Pi`el Imperfect 3 masculine singular וַיְשַׁמַּע 1Sam 15:4 he caused the people (accusative) to hear and respond, i.e. he assembled them), so 1Sam 23:8 (see Hiph`il 1 c). Hiph`il63 Perfect 3 masculine singular הִשְׁמִיעַ 1Kgs 15:22 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular suffix יַשְׁמִעֵנִי Deut 30:12; Deut 30:13 2 masculine singular jussive תַּשְׁמַע Judg 18:23, etc.; Imperative masculine singular suffix הִשְׁמִיעֵנִי Ps 143:8 feminine singular suffix הַשְׁמִיעִנִי Song 2:14; Song 8:13, etc.; Infinitive construct לַשְׁמִעַ Ps 26:7 (Ges«GKC:53q»§ 53q); Participle מַשְׁמִיעַ Jer 4:15 +, etc.; —
1. of man:
  a. cause to hear accusative of person + of thing Deut 30:12; Deut 30:13; Song 2:14; Song 8:13 + 4 t.; object of thing omitted (= make proclamation to) 1Kgs 15:22 object person omitted Jer 5:20 +; accusative שָׁלוֺם Isa 52:7; Nah 2:1 i.e. proclaimpeace; אָוֶֺן Jer 4:15 (מִן local); קוֺל ׳הַשׁ utter a sound Josh 6:10 (J; || הֵרִיעַ), compare Judg 18:25 (קוֺלְךָ, + עִמָּנוּ), Isa 42:2; Isa 58:4 קוֺל תְּהִלָּתוֺ ׳הִשׁ Ps 66:8 בְּקוֺל תּוֺדָה Ps 26:7.
  b. absolute as musical term, sound aloud, בִּמְצִלְתַּיִם לְהִשְׁמִיעַ 1Chr 15:19 (perhaps to mark the time, GrPs 67 De compare 1Chr 16:5 also Ps 150:5 בְּצִלְצְלֵי שָׁ֑מַע), מַשְׁמִיעִים 1Chr 15:16; 1Chr 15:28; 1Chr 16:42, קוֺל אֶחָד ׳לְהַשׁ 2Chr 5:13 i.e. probably in unison (PrinceEB iii, 3241), Neh 12:42.
  c. absolute make proclamation (often || הִגִּיד), Amos 3:9; Amos 4:5; Isa 41:26; Jer 4:5 + 6 t. Jeremiah
  d. הַשְׁמִיעוּ, accusative of person + אֶל location = summon Jer 50:29, עַל location Jer 51:27 (compare Pi`el).
2. ׳י subject:
  a. cause to hear, accusative of person and thing Deut 4:10; Deut 4:36 (מִן local), 2Kgs 7:6 + 4 t.; accusative of person omitted Isa 30:30 + 3 t.; accusative of thing omitted Isa 44:8; Isa 48:5.
  b. = tell, accusative of person + כָּזאֹת Judg 13:23 accusative of person only, Isa 42:9 accusative of thing only, Isa 48:3; Ezek 36:15 (אֵלַיִךְ).
  c. absolute, make proclamation Isa 43:12; Isa 62:11 (אֶל location).


BDB9967 H8085 H8086

BDB9966 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9968

שְׁמַע verb hear (see Biblical Hebrew); —

Pe`al Perfect 3 masculine singular ׳שׁ Dan 6:15 1 singular שִׁמְעֵת Dan 5:14; Dan 5:16 Imperfect 3 masculine singular יִשְׁמַע Dan 3:10, 2 m. pl. תִּשְׁמְעוּן Dan 3:5; Dan 3:15 Participle active שָֽׁמְעִין Dan 3:7; Dan 5:23hear: = have sense of hearing Dan 5:23 with accusative of sound Dan 3:5; Dan 3:7; Dan 3:10; Dan 3:15, word Dan 6:15 with clause דִּי + עַל person concerning, Dan 5:14; Dan 5:16. Hithpe`el shew oneself obedient: Imperfect 3 masculine plural יִשְׁתַּמְעוּן Dan 7:27, with ל person (probably).

heard, hear, hearken, hearkened, obey, …
šāmaʿ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
  • (v) to hear, listen to, obey
    • (Qal)
      • to hear (perceive by ear)
      • "to hear of or concerning"to hear (have power to hear)"to hear with attention or interest, listen to"to understand (language)"to hear (of judicial cases)"to listen, give heed
        • to consent, agree
        • "to grant request
        to listen to, yield to"to obey, be obedient
      (Niphal)
      • to be heard (of voice or sound)
      • "to be heard of"to be regarded, be obeyed
      (Piel) to cause to hear, call to hear, summon"(Hiphil)
      • to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
      • "to sound aloud (musical term)"to make proclamation, summon"to cause to be heard
    (n m) sound

הַ מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
הַ
Prefix — article the
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
Root word singers, sing, sang, women, men, …
Dictionary form: שִׁיר · sheer

Verb — Polel, Participle Active, masculine plural, absolute state intensive (rare stem) — like Piel ongoing action — try "___ing" or "one who ___s"

In the KJV here: and the singers
sing ×12 and the singers ×10 i will sing ×9 the singers ×8 of the singers ×4 and singing women ×3 sang ×3 for singers ×2
More options
sing — Most versatile; fits narrative, poetry, and command contexts.
chant — Prefer for formal, liturgical, or ritual singing contexts.
make music — Broader; useful when singing blends with instrumentation.
song — Nominal use; when the lemma functions as a noun for the act or piece.
raise a song — Vivid phrase for celebratory or triumphant proclamation in song.
vocalist — For references to professional temple or court singers.

BDB8645 H7891

BDB8644 | BIBLICAL HEBREW | BDB8646

[שִׁיר]86 verb sing (denominative according to ZMG xxxvii (1883), 537 Gerb172, but, if so, an old one); —

Qal49 Perfect 3 masculine singular שָׁר Ps 7:1 Imperfect 3 masculine singular יָשִׁיר Exod 15:1; Num 21:17 (read יָשִׁר Job 33:27 for יָשִׁר, √II. שׁוּר, so SS Bu Gerber; in this sense also Ew De Di RV and all modern); 3 feminine singular וַתָּ֫שַׁר Judg 5:1, etc.; Imperative masculine plural שִׁירוּ Exod 15:21 +; Infinitive construct לָשׁוּר 1Sam 18:6 Kt ( < Qr לָשִׁיר, so Bu; ᵐ5B omitted, compare Dr KitKau HPS Now); Participle שָׁר Prov 25:20 plural שָׁרִים 2Sam 19:36 +; feminine שָׁרוֺת 2Sam 19:36 + 2 t. + Amos 8:3 (read for שִׁירוֺת; see שִׁירָה); — sing, with accusative שִׁיר Isa 42:10; Ps 33:3 + 5 t.; שִׁירָה Exod 15:1; Num 21:17 (E) Isa 5:1 בשׁרים ׳שׁ Prov 25:20 מִשִּׁיר שִׁיּוֺן Ps 137:3 שׁגיון Ps 7:1 (ᵐ5 מזמור), תהלה Ps 106:12 with accusative of theme Ps 59:17; Ps 89:2 absolute Judg 5:1; 1Sam 18:6 with לְ Ps 13:6; Ps 96:1; Ps 96:2 = 1Chr 16:23; Exod 15:1; Exod 15:21; Jer 20:13 || זמּר Ps 68:5; Ps 68:33; Ps 101:1; Ps 104:33; Ps 105:2 = 1Chr 16:9; Judg 5:3 + זמּר absolute Ps 57:8 = Ps 108:2 with accusative theme Ps 21:14 with לְ person Ps 27:6 of nature Ps 65:14 (after החְרוֺעֵעַ); על אנשׁים Job 33:27 (see above); participle שָׁרִים singers 2Sam 19:36; 1Kgs 10:12 + 6 t. (Ezek 40:44 read שְׁתַּיִם ᵐ5 Hi Co modern); שָׁרוֺת songstresses 2Sam 19:36; 2Chr 35:25; Eccl 2:8 + Amos 8:3 (see above). — Ps 138:5 read וְיָשִׂיחוּ. Po`l.36 Perfect 3 masculine plural שֹׁרְרוּ Job 36:24 Imperfect 3 masculine singular יְשׁוֺרֵר Zeph 2:14 Participle מְשׁוֺרֵר 1Chr 6:18; 2Chr 29:28 plural מְשֹׁרְרִים Ezra 2:65 +, etc.; — sing: birds Zeph 2:14 men Job 36:24 elsewhere participle of Levitical singers 1Chr 6:18; 1Chr 9:33 + 31 t., + feminine plural Ezra 2:65 songstresses = Neh 7:67. Hoph`al be sung: Imperfect יוּשַׁר הַשִׁיר הַזֶּה Isa 26:1

singers, sing, sang, women, men, …
šîr
to sing
  • to sing
    • (Qal)
      • to sing
      • "singer, songstresses (participle)
      (Polel)
      • to sing
      • "singer, songstress (participle)
      (Hophal) to be sung

וְ יִֽזְרַחְיָ֖ה
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
יִֽזְרַחְיָ֖ה
Root word a name — transliterate it ("With jezrahiah")
Dictionary form: יִזְרַחְיָה · yidz-ra-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: with jezrahiah
izrahiah ×1 of izrahiah ×1 with jezrahiah ×1
More options
Izrahiah — Most common modern spelling; prefer in narrative contexts.
Jezrahiah — Alternate spelling used in Nehemiah contexts.
Yizrahiah — Closer transliteration; use in scholarly or study Bibles.

BDB2458 H3156

BDB2457 | BIBLICAL HEBREW | BDB2459

יִזְרַחְיָה proper name, masculine (׳י will arise, or shine) —

1. ᵐ5 Ζαρεια, A Ιεζρια, ᵐ5L Ιεζερια: — a man of Issachar 1Chr 7:3 (twice in verse).
2. overseer (הַפָּקִיד) of the singers Neh 12:42, ᵐ5L and others Ιεζριας.

izrahiah, jezrahiah
yizraḥyâ
Jehovah will shine
Jizrachjah, the name of two Israelites
  • a chieftain of Issachar
  • "a Levite and leader of the chorus at the dedication of the wall of Jerusalem under Nehemiah

הַ פָּקִֽיד
הַ
Prefix — article the
פָּקִֽיד
Root word overseer, officers, officer, overseers, set, …
Dictionary form: פָּקִיד · paw-KEED

Noun — Common, masculine singular, absolute state

In the KJV here: their overseer
officers ×3 and their overseer ×1 his officer ×1 officer ×1 the charge ×1 the overseer ×1 their overseer ×1 was also chief ×1
More options
supervisor — Broad, workplace-neutral term; fits most contexts well.
administrator — Emphasizes formal, institutional authority and responsibility.
official — Good for royal or governmental contexts; implies appointed rank.
overseer — Modernized KJV form; retains sense of watchful supervision.
manager — Practical, everyday register; suits household or economic settings.
appointee — Highlights the act of being designated; useful when appointment is key.

BDB6737 H6496

BDB6736 | BIBLICAL HEBREW | BDB6738

פָּקִיד noun masculine commissioner, deputy, overseer; — absolute ׳פ Jer 20:1 +; construct פְּקִיד 2Chr 24:11; Neh 11:22 suffix פְּקִידוֺ Judg 9:28 plural פְּקִדִים Gen 41:34; Jer 29:26, פְּקִידִים 2Chr 31:13; Esth 2:3commissioner, for special duty Gen 41:34 (E), Esth 2:3 permanent deputy of king Judg 9:28, of priest 2Chr 24:11, of Levites 2Chr 31:13 overseer, one in charge of men, with עַל of soldiers 2Kgs 25:19 = Jer 52:25, Benjamites Neh 11:9, priests vNeh 11:14 absolute, without עַל, Jer 29:26 (of priest in temple, reading פָּקִיד Vrss. Gie), compare Jer 20:1 (see נָגִיד 3); with suffix of Levites Neh 11:22, singers Neh 12:42.

overseer, officers, officer, overseers, set, …
pāqîd
a superintendent (civil, military or religious)
  • commissioner, deputy, overseer, officer

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
וּמַֽעֲשֵׂיָ֨ה וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה וְאֶלְעָזָ֧ר וְעֻזִּ֛י Tevir — a lesser break וִֽיהוֹחָנָ֥ן וּמַלְכִּיָּ֖ה Tipeha — a lesser break וְעֵילָ֣ם וָעָ֑זֶר Etnahta — the verse's main pause — take a breath here וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙ Pashta — a lesser break הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים Zaqef Qatan — a strong break וְיִֽזְרַחְיָ֖ה Tipeha — a lesser break הַפָּקִֽיד Silluq — end of the verse

וּמַֽעֲשֵׂיָה וּֽשְׁמַֽעְיָה וְאֶלְעָזָר וְעֻזִּי וִֽיהוֹחָנָן וּמַלְכִּיָּה וְעֵילָם וָעָזֶר וַיַּשְׁמִיעוּ הַמְשֹׁרְרִים וְיִֽזְרַחְיָה הַפָּקִֽיד׃
42
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Cross References

Psalms 81:1

הַרְנִינוּ לֵאלֹהִים עוּזֵּנוּ הָרִיעוּ לֵאלֹהֵי יַעֲקֹֽב׃
1
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Nehemiah 11:14

וַֽאֲחֵיהֶם גִּבּוֹרֵי חַיִל מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה וּפָקִיד עֲלֵיהֶם זַבְדִּיאֵל בֶּן-הַגְּדוֹלִֽים׃
14
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.

Psalms 98:4

הָרִיעוּ לַֽיהוָה כָּל-הָאָרֶץ פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ וְזַמֵּֽרוּ׃
4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

Isaiah 12:5

זַמְּרוּ יְהוָה כִּי גֵאוּת עָשָׂה ‫(מידעת)‬ מוּדַעַת זֹאת בְּכָל-הָאָֽרֶץ׃
5
Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

Psalms 95:1

לְכוּ נְרַנְּנָה לַיהוָה נָרִיעָה לְצוּר יִשְׁעֵֽנוּ׃
1
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Psalms 100:1

הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל-הָאָֽרֶץ׃
1
Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.