Numbers 3:27
| וְ | Speech Conjunction |
| לִ | Speech Preposition |
| קְהָת | Speech Noun Type Proper Name |
קְהָת30 proper name, masculine
- the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi
| מִשְׁפַּחַת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct |
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( +
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (
d. usually (
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28 in Edom Gen 36:40 (
- clan, family
- clan
- family "tribe"people, nation
| הַֽ | Speech Particle Type Definite Article |
| עַמְרָמִי | Speech Noun Type Gentilic Gender Masculine Number Singular State Absolute |
עַמְרָמִי adjective, of a people of 1, with article as collective noun Num 3:27; 1Chr 26:23.
עמשׂ see
- a branch of the Kohathite family of the tribe of Levi and descendants of Amram, the father of Moses
| וּ | Speech Conjunction |
| מִשְׁפַּחַת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct |
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( +
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (
d. usually (
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28 in Edom Gen 36:40 (
- clan, family
- clan
- family "tribe"people, nation
| הַ | Speech Particle Type Definite Article |
| יִּצְהָרִי | Speech Noun Type Gentilic Gender Masculine Number Singular State Absolute |
יִצְהָרִי adjective, of a people of foregoing, with article as substantive collective ׳הַיִּצ Num 3:27; 1Chr 24:22; 1Chr 26:23; 1Chr 26:29.
צַו see
- descendants of Izhar son of Kohath and grandson of Levi
| וּ | Speech Conjunction |
| מִשְׁפַּחַת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct |
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( +
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (
d. usually (
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28 in Edom Gen 36:40 (
- clan, family
- clan
- family "tribe"people, nation
| הַֽ | Speech Particle Type Definite Article |
| חֶבְרֹנִי | Speech Noun Type Gentilic Gender Masculine Number Singular State Absolute |
חֶבְרוֺנִי, חֶבְרֹנִי adjective, of a people of II. חֶבְרוֺן 1: — always with article as substantive collective; לַחברוני 1Chr 26:23; 1Chr 26:30; 1Chr 26:31 (twice in verse); משׁפחת הַחברני Num 3:27; Num 26:58.
- the inhabitants of the city of Hebron "the descendants of Hebron, the grandson of Levi
| וּ | Speech Conjunction |
| מִשְׁפַּחַת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct |
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( +
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (
d. usually (
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28 in Edom Gen 36:40 (
- clan, family
- clan
- family "tribe"people, nation
| הָֽ | Speech Particle Type Definite Article |
| עָזִּיאֵלִי | Speech Noun Type Gentilic Gender Masculine Number Singular State Absolute |
עָזִּיאֵלִי adjective, of a people of foregoing, with article as substantive collective Num 3:27 (
- descendants of Uzziel
| Speech Noun Type Common Number Plural | |
| Speech Pronoun Type Demonstrative Number Plural |
אֵ֫לֶּה (
a. Gen 2:4 & often: in apposition to a substantive with a pronominal suffix (always
d. אלה may point indifferently to what follows, Gen 6:9; Gen 10:1; Gen 25:7; Gen 25:12; Gen 25:13; Ps 42:5 or to what has preceded, Gen 9:19; Gen 10:20; Gen 10:31; Gen 10:32; Gen 25:4; Lev 21:14; Lev 22:22; Ps 15:5 =
b. repeated, אלהו֗֗֗אלה,
c. with the art. (but only after a substantive determined likewise by the article) הָאֵלֶּה Gen 15:1 + often.
d. with prepositions: בְּאֵלֶּה Lev 25:54; Lev 26:23; 1Kgs 22:11 (7 t.), בָּאֵלֶּה 1Sam 16:10; 1Sam 17:39 לְאֵלֶּה Lev 11:24 (4 t), לָאֵלֶּה 1Kgs 22:17 (5 t.); מֵאֵלֶּה Gen 9:19 (16 t.); עַד אֵלֶּה Lev 26:18 עַלאֵֿלֶּה
- these
- used before antecedent "used following antecedent
| Speech Noun Gender Masculine Number Plural | |
| Speech Pronoun Type Personal Person Third Person Gender Masculine Number Plural |
הוּא masculine הִיא feminine (plural masculine הֵ֫מָּה, הֵם; feminine הֵ֫נָּה, הֵן [the latter only with prefixes]; see these words), pronoun of the 3rd person singular,
In usage הוּא (feminine הִיא; plural הֵ֫מָּה, הֵם, ׃ הֵ֫נָּה see
a. Gen 3:15 הוא ישׁופך ראשׁ
b. pointing back to the subj. and contrasting it with something else : Gen 4:4 הבל גסהֿוא Abel,
c. appended alone to a
d. Gen 13:1 and Abram came up out of Egypt, הוּא וְאִשְׁתּוֺ
e.
a. when the predicate is a
b. when the predicate is a
c. after אֲשֶׁר in an
a. Gen 12:18 why didst thou not tell me כי אשׁתך הוא that she was thy wife ? Gen 20:13; Gen 21:13 כי זרעך הוא for he is thy seed, Gen 31:20 because he told him not כִּי בֹרֵחַ הוּא, Gen 37:3 + often (the opposite order rare and emphatic: Gen 24:65; Deut 4:6; Deut 30:20; Josh 10:2; 1Kgs 2:22; 1Kgs 3:4; 1Kgs 21:2; Hos 2:4; Ps 45:12).
b. resuming the subject, Gen 31:16 all the wealth which God hath taken etc., לנו הוא ולבנינו
c. after אֲשֶׁר in a
d. peculiarly, as the subject of לֹא, Jer 5:12 לוֺא הוּא
a. (rare) Song 6:9 אַהַת הִיא יוֺנָתִי תַמָּתִי one is
b. after pronouns — (
a. Josh 2:21 כְּדִבְרֵיכֶם כֶּןהֿוּא according to your words, so be
b. affirming the presence or existence of something (rare) : 2Kgs 18:36 = Isa 36:21 כִּי מִצְוַת הַמֶּלֶךְ הִיא for
הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except probably in so far as the longer or shorter from was better adapted to the rhythm of particular sentences: on the whole הֵמָּה (alone) is somewhat more frequently than הֵם, הָהֵם on the contrary is said regularly, הָהֵמָּה occurring only 12 t., namely Num 9:7 (
b. Judg 1:22 ויעלו ֗֗֗ גַם הֵם, Deut 2:11 (אַף הֵם), Deut 3:20; Josh 9:4; Ezek 30:17.
c. Exod 18:22 every small matter יִשְׁפְּטוּהֵֿם let them judge
d. Gen 33:6; Gen 44:3; Judg 6:5 etc.
e. compare Neh 10:38.
b. Isa 30:7; Ezek 27:13; Ezek 27:17; Ezek 27:21 compare Isa 44:11.
c. Num 14:27 a Jer 27:9; Ezek 43:19 אֲשֶׁר הֵם מִזֶּרַע צָדוֺק, Eccl 4:2; Neh 2:13.
b. Gen 34:21; Gen 34:23; Gen 41:26; Gen 48:5 שׁני בניך ֗֗֗ לִי הֵם thy two sons . . ., they are mine, Exod 32:16 + often: Isa 41:22 הָרִאשֹׁנוֺת מָה הֵנָּה, Isa 49:21 אֵלֶּה אֵיפֹה הֵם these — where were they? Zeph 2:12 after אַתֶּם, peculiarly (compare
c. Deut 20:15 אֲשֶׁר לֹאמֵֿעָרֵי הַגֹּויִם הָאֵלֶּה הֵנָּה, Judg 19:12; 1Kgs 9:20.
d. 2Kgs 7:10 כַּאֲשֶׁר הֵמָּה. (Prov 19:7
b. (
[Note]
a.בָּהֵמָּה Exod 30:4; Exod 36:1 (both
b. כָּהֵם 2Sam 24:3 Yahweh add to the people כָּהֵם וְכָהֵם מֵאָה פְעָמִים
c. בָּהֵנָּה Lev 5:22 (
d. בָּהֵן Gen 19:29 (
a. as nominative Ezra 5:11
b. as accusative (in Biblical Aramaic, as in Syriac, there being no verbal suffix of 3 plural; so Egyptian Aramaic
- they, these, the same, who
| מִשְׁפְּחֹת | Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Plural State Construct |
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( +
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (
d. usually (
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28 in Edom Gen 36:40 (
- clan, family
- clan
- family "tribe"people, nation
| הַ | Speech Particle Type Definite Article |
| קְּהָתִֽי | Speech Noun Type Gentilic Gender Masculine Number Singular State Absolute |
קְהָתִי adjective, of a people of foregoing, with article ׳הַקּ as substantive collective: ׳(ו־ֺת) הַקּ מִשְׁפַחַתּ Num 26:57 + 8 t.; ׳בְּנֵי הַקּ Num 4:34; 1Chr 6:18; 2Chr 29:12 plural הַקְּהָתּים Num 10:21 and ׳בְּנֵי הַקּ 2Chr 20:19; 2Chr 34:12. — Van d. H. has ( ם)הַקֳּהָתִי Num 3:27; Num 10:21 + 6 t.
- the descendants of Kohath, the 2nd son of Levi