Philippians 2:23
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
τοῦτον
G5126
|
Strong's Definition
touton this (person, as objective of verb or preposition)
|
|
μὲν
G3303
PRT
|
Strong's Definition
men properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
|
|
οὖν
G3767
CONJ
|
Strong's Definition
oun (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
|
|
ἐλπίζω
G1679
V-PAI-1S
|
Strong's Definition
elpizō to expect or confide
|
|
πέμψαι
G3992
V-AAN
|
Strong's Definition
pempō to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield
|
|
ὡς
G5613
CONJ
|
Strong's Definition
hōs which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
|
|
ἂν
G302
PRT
|
Strong's Definition
an whatsoever
|
|
ἀπίδω
G542
|
Strong's Definition
apeidō to see fully
|
|
τὰ
G3588
T-APN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
περὶ
G4012
PREP
|
Strong's Definition
peri properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
|
|
ἐμὲ
G1691
|
Strong's Definition
eme me
|
|
ἐξαυτῆς·
G1824
ADV
|
Strong's Definition
exautēs from that hour, i.e., instantly
|
τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι ὡς ἂν ἀπίδω τὰ περὶ ἐμὲ ἐξαυτῆς·
23
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Cross References
וַיֵּלֶךְ דָּוִד מִשָּׁם מִצְפֵּה מוֹאָב וַיֹּאמֶר׀ אֶל-מֶלֶךְ מוֹאָב יֵֽצֵא-נָא אָבִי וְאִמִּי אִתְּכֶם עַד אֲשֶׁר אֵדַע מַה-יַּֽעֲשֶׂה-לִּי אֱלֹהִֽים׃
And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.
Ἐλπίζω δὲ ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.