ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς καὶ ἰδού φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἐν ᾧ εὐδόκησα· αὐτοῦ ἀκούετε

While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Copy verses

Proverbs 4:20

Text only

Niqqud

Cantillation

Masoretic Phrasing

This book is chanted to the poetic accent system (used only in Job, Psalms, and Proverbs). Each group below ends at one of its pausing accents — translate a group as one unit.

בְּ֭נִי Dechi — a lesser break לִדְבָרַ֣י הַקְשִׁ֑יבָה Atnach — the verse's main pause — take a breath here לַ֝אֲמָרַ֗י Revia Mugrash — a lesser break הַט אָזְנֶֽךָ Silluq — end of the verse

Search every verse

Word Parts

הַקְשִׁ֑יבָ ה

הַקְשִׁ֑יבָ

Root word hearken, attend, hearkened, heed, incline, …

Suffix poetic ending — no change in meaning

Dictionary form: קָשַׁב · kaw-SHAHB

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar Vhv2ms/Sh

Verb — Hiphil, Imperative, second person masculine singular causative — "he made (someone) do" a command — try "___!" the built-in subject is "you"

הַקְשִׁיבָ	Speech Verb Stem Hiphil Type Imperative Person Second Person Gender Masculine Number Singular
ה	Speech Suffix Type Paragogic He

Verb Chart

Full verb chart

In English

In the KJV here: attend

hearken ×12 attend ×5 and attend ×3 and hearken ×3 hearkened ×3 give heed ×2 and he hearkened ×1 and to hearken ×1

More options

listen — Most natural modern equivalent; broadly applicable in any context.

pay attention — Emphasizes active, deliberate focus; good for commands.

heed — Retains sense of acting on what is heard; formal register.

attend — Modernizes KJV 'attend unto'; suits careful, sustained listening.

take notice — Highlights perception and awareness; fits observational contexts.

tune in — Informal; use sparingly for contemporary, dynamic translations.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB7631 H7181

[קָשַׁב]₄₆ verb incline, attend, of ears; —

Qal Imperfect 3 feminine plural תִּקְשַׁבְנָה Isa 32:3 (subject אזנים). Hiph`il Perfect 3 masculine singular הִקְשִׁיב Jer 23:18; Ps 66:19, etc.; Imperfect 3 masculine singular יַקְשִׁב Isa 42:23, etc.; Imperative masculine singular הַקְשֵׁב Job 33:21, especially הַקְשִׁ֫יבָה Ps 5:3 +, etc.; Infinitive construct הַקְשִׁיב 1Sam 15:22 +; Participle מַקְשִׁיב Prov 1:24 +, plural מַקְשִׁיבִים Song 8:13 — give attention (sometimes + שָׁמַע); absolute Hos 5:1; 1Sam 15:22; Isa 10:30; Isa 28:23; Isa 34:1; Isa 49:1; Mic 1:2 + 12 t.; + אֶל person Jer 18:19; Zech 1:4; Isa 51:4 (|| הֶאֱזִינוּ), לְ person Ps 55:3 + אֶל of thing Jer 18:18; Neh 9:34; Ps 142:7, עַל of thing Jer 6:19; Prov 17:4; Prov 29:12, ל of thing Jer 6:17; Isa 48:18; Prov 4:20; Prov 5:1; Prov 7:24; Ps 5:3; Song 8:13, ב of thing Ps 66:19; Ps 86:6 also with accusative of thing Jer 23:18; Job 13:6; Ps 17:1; Ps 61:2 accusative of congnate meaning with verb Isa 21:7 apparently = cause to attend, with accusative אָזְנֶ֑ךָ Prov 2:2 (+ ל of thing), Ps 10:17, but usage would be so late and rare that אָזֱנ֑ךָ is probably subj. thing (Ges^{«GKC:144m»§ 144m} Da^{Synt. § 109. R. 3}).

Strong's Definition H7181

hearken, attend, hearkened, heed, incline, …

qāšab

to prick up the ears, i.e., hearken

to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen

(Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen

Variations 26 forms of this word

Translations 24 English renderings

Search every verse

Word Parts

לַ ֝אֲמָרַ ֗י

לַ

Prefix — preposition to, for

֝אֲמָרַ

Root word words, sayings, speeches, answer, appointed

֗י

Suffix — pronoun my / me

Dictionary form: אֵמֶר · ay-MER

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar R/Ncmpc/Sp1cs

Noun — Common, masculine plural, construct state plural — usually add "-s"; "___ of …" — bound to the next word

לַ	Speech Preposition
אֲמָרַ	Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Plural State Construct
י	Speech Suffix Type Pronominal Person First Person Number Singular

In English

In the KJV here: unto my sayings

the words ×11 words ×5 his words ×4 my words ×4 to the words ×4 from the words ×3 with her words ×2 with the words ×2

More options

saying — Neutral, fits quoted speech or maxims well.

word — Broad default; suits most prose contexts.

utterance — Slightly formal; good for solemn or prophetic speech.

speech — Emphasizes the act or content of speaking.

declaration — Use when the saying carries authoritative weight.

answer — Reserve for contexts of reply or response.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB559 H561 H565

[אִמְרָה] noun feminine utterance, speech, word (in poetry, mostly singular collective, compare plural verb Ps 119:103, but here read probably Pluraln. compare ᵐ5 Ol Hi De Che) — construct אִמְרַת Isa 5:24 +; אִמְרָתִי Gen 4:23 + etc.; Plural absolute אֲמָרוֺת Ps 12:7 construct אִמֲרוֺת ib.; — utterance, speech Gen 4:23 (song of Lamech, || קוֺל); so Isa 28:23; Isa 32:9; Deut 32:2 (|| לֶקַח), Ps 17:9; Isa 29:4 (twice in verse) (|| also דִּבֶּד); especially saying(s), words(s) of ׳י (command & promise) Deut 33:9 (|| בְּרִית); Isa 5:24 (|| תּוֺרָה) 2Sam 22:31 = Ps 18:31; Ps 12:7; Ps 105:19 (|| דָּבָר; esp Ps 119:11; Ps 119:38; Ps 119:41 + 16 t.; Ps 138:2; Ps 147:15 (|| דָּבָר), Prov 30:5.

Strong's Definition H561

words, sayings, speeches, answer, appointed

ʾēmer

something said

utterance, speech, word, saying, promise, command

Variations 15 forms of this word

Translations 22 English renderings

Search every verse

Word Parts

הַט

Root word out, aside, forth, incline, inclined, …

Dictionary form: נָטָה · naw-TAW

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar Vhv2ms

Verb — Hiphil, Imperative, second person masculine singular causative — "he made (someone) do" a command — try "___!" the built-in subject is "you"

הַט	Speech Verb Stem Hiphil Type Imperative Person Second Person Gender Masculine Number Singular

Verb Chart

Full verb chart

In English

In the KJV here: incline

incline ×10 inclined ×10 stretched out ×6 and pitched ×5 is stretched out still ×5 stretch out ×5 stretched forth ×5 and with a stretched out ×4

More options

stretch out — Best for physical extension of arm, hand, or rod.

extend — Slightly more formal; suits abstract or spatial spreading.

incline — Ideal for inner disposition: incline the heart or ear.

turn — Use when direction or deviation is the focus.

pitch — Specifically for setting up a tent or camp.

bend — Good for bowing or deflecting; physical or metaphorical.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB5153 H5186

נָטָה₂₁₅ verb stretch out, spread out, extend, incline, bend (Late Hebrew id., incline, spread tent, etc.; Arabic stretch out); —

Qal₁₃₇ Perfect 3 masculine singular ׳נ Gen 33:19 +; 3 feminine singular נָָֽכְתָה Num 22:33 2 masculine singular נָטִיתָ Exod 15:12 3 plural נָטוּ Ps 21:42; Isa 45:12, נָטָ֫יוּ Ps 73:2 Qr, etc.; Imperfect יִטֶּה Job 15:29, jussive יֵט Zeph 2:13 וַיֵּט Gen 12:8 +, וַיֶּטֿ Gen 26:27; 1Chr 15:1 3 feminine singular תִּטֶּה Job 31:7, וַתֵּט Num 22:23 + 2 t.; 2 masculine singular jussive תֵּט Prov 4:5; Prov 4:27 3 masculine plural וַיִּטּוּ 1Sam 8:3 1 plural נִטֶּה Num 20:17; Num 21:22 Imperative נְטֵה Exod 8:1 +; Infinitive construct נְטוֺת Judg 19:8 + 4 t., נְטֹת Exod 23:2 suffix נְטֹתִי Exod 7:5, נְטוֺתוֺ Ps 109:23 Participle active נֹטֶה Jer 10:20 + 6 t., נוֺטֶה Ezek 25:16 + 3 t.; suffix נוֺטֵיהָם Isa 42:5 passive נָטוּי Ps 62:4 + 2 t., + Ps 73:2 (see below); feminine singular נְטוּיָה Isa 5:25 + 24 t., plural נְטֻיוֺת Isa 3:16 Qr (Kt נטוות): —

1. a. stretch out, extend, hand, rod, usually with accusative + עַל of direction Exod 9:22; Exod 9:23; Exod 10:12; Exod 10:13; Exod 10:21; Exod 10:22 (all E), Exod 7:19; Exod 14:16; Exod 14:21; Exod 14:26; Exod 14:27 (all P), absolute Josh 8:19 (JE), Exod 8:12 (P); with ב of dart or rod בַּכִּידוֺן אֶלֿ ׳נ Josh 8:18 (twice in verse) (JE), יָָֽדְךָ בְּמַטֶּ֔ךָ עַלֿ ׳נ Exod 8:1 (P), compare v.Exod 8:2 and (עַל omitted) v.Exod 8:13 (all P), Josh 8:26 (JE); figurative of hostility to God יָדוֺ אֶלֿ ׳נ Job 15:25 especially of God stretching out his hand over (עַל) often with idea of against, i.e. in judgment, Isa 5:25; Isa 23:11; Zeph 1:4; Zeph 2:13; Ezek 6:14 + 7 t. Ezekiel; Exod 7:5 (P); with אֶלֿ against Joel Exod 51:25, compare sword Ezek 30:25 absolute Exod 15:12 (song); passive participle גָּרוֺן ׳נ Isa 3:16 outstretched of neck; often זְרוֺע נְטוּיָה arm stretched out (of ׳י) to deliver, Deut 4:34 + 14 t. (see זְרוֺעַ); ׳אֶזְרוֺעַ נ Jer 32:21 ׳יָד נ, to oppose, Jer 21:5 עוֺד יָדוֺ נְטוּיָה in judgment, Isa 5:25 (|| לֹא שָׁב אַפּוֺ), so Isa 9:11; Isa 9:16; Isa 9:20; Isa 10:4 (all || id.), compare Isa 14:27 הַיָּד הַנְּטוּיָה עַלֿ vIsa 14:26 נָטִיתִי יָדִי Prov 1:24 (of wisdom's appeal; || קָרָאתִי).
b. stretch line and plummet,
c. עַל 2Kgs 21:13 (subject ׳י figurative of destruction), compare Isa 34:11; Lam 2:8 line, of artisan's measurements (absolute) Isa 44:13, and (with עַל) Job 38:5.
c. = offer, only שָׁלוֺשׁ אֲנִי נֹטֶה עָלֶיךָ 1Chr 21:10 three things do I offer unto thee (so read probably also || 2Sam 24:12, see נטל).

2. Spread out, i.e. pitch, tent Gen 12:8; Gen 26:25; Gen 35:21 (all J), Gen 33:19 (E), Judg 4:11, compare Jer 43:10 figurative of establishing people Jer 10:20 of sacred tent Exod 33:7 (JE), 2Sam 6:17 = 1Chr 16:1; 1Chr 15:1; 2Chr 1:14 object heavens (spread out by ׳י as tent) Jer 10:12 + 9 t., compare Job 26:7 object likeness of firmament in Ezekiel's vision Ezek 1:22.

3. Bend, turn, incline:
a. intransitive, of wady Num 21:15 (J E; with לְ); turn aside, of Balaam's ass Num 22:23 (מִןהַֿדֶּרֶךְ), vNum 22:33 (מִפָּנַי), compare vNum 22:33 (לְפָנַי); with adverb accusative Num 22:26, so of Israel Num 20:17, and (with מֵעָלָיו) vNum 20:21 with ב into, Num 21:22 of individual 2Sam 2:19 (לָלֶכֶת עַל), v2Sam 2:21 (עַל), Jer 14:8 (c. infinitive); compare Gen 38:1 (עַד), vGen 38:16 (אֶלֿ); figurative of deviating from path of loyalty 1Kgs 2:28 (with אַחֲרֵי), compare Judg 9:3 (of heart), or of righteousness Exod 23:2 [yet on text compare Bu^{ZAW xi (1891), 113} Ry^{on the passage}], 1Sam 8:3 (all with אַחֲרֵי); with מִן Job 31:7; Ps 44:19, compare Prov 4:5 and (c. adverb accusative) vProv 4:27 ׳מֵעִם י 1Kgs 11:9 (of heart), compare Ps 119:51; Ps 119:157 incline, (of heart), with לְ 1Sam 14:7 (read לְבָֽבְךָ נָטָה or נֹטֶה ׳ל Th We Dr Klo Bu HPS Löhr); decline, of shadow on dial 2Kgs 20:10 (|| הָלַךְ, opposed to שׁוּב אֲחֹרַנִּית), figurative of failing life Ps 102:12; Ps 109:23 of day Judg 19:8 + vJudg 19:9 (text emendations, see GFM); bend down, יִטֶּה לָאָרֶץ Job 15:29, לִנְטוֺת בָּאָרֶץ Ps 17:11 (both dubious, see Commentaries); apparently וַיֵּט בְּכֹחַ Judg 16:30 and he bowed with all his might (after וַיִּלְפֹּת, וַיִּסָּמֵךְ; al. stretched himself i.e. gave a thrust, Be GFM, but verb less often intransitive in this sense); of ׳י, וַיֵּט אֵלַי Ps 40:2 and he inclined unto me, — וַתֵּט הַמִּלְחָמָה is read 1Sam 4:2 by ᵐ5 Dr Klo Bu, compare נָטַשׁ
b. less often transitive, bend, bow, וַיֵּט שִׁכְמוֺ לִסְבֹּל Gen 49:15 (Issachar under figure of ass); קְיר נָטוּי Ps 62:4 (simile of fate of wicked; || גָּדֵר הַדְּחוּיָה); here belongs also probably וַאֲנִי כִּמְעַט נָטוּי רַגְלָ֑י Ps 73:2 (Kt) and I was almost prostrated as to my feet (i.e. by stumbling; Qr נָטָיוּ Perfect 3 masculine plural but needless, compare Bae; || כְּאַיִן שֻׁפְּכֻה אֲשֻׁרָֽי ׃); לִבִּי ׳נ Ps 119:112 I have inclined my heart (c. infinitive); of ׳י, וַיֵּט שָׁמַיִם וַיֵּרַד֑ 2Sam 22:10 = Ps 18:10 also figurative, hold out, extend unto, of ׳י, object חֶסֶד Gen 39:21 (J), שָׁלוֺם etc., Isa 66:12 (both with אֶלֿ); of men רָעָח Ps 21:12 (עַל). Niph`al be stretched out; — Perfect 3 masculine plural נִטָּ֫יוּ Num 24:6 (J E; compare II. נַחַל); Imperfect 3 masculine singular יִנָּטֶה עַלֿ Zech 1:16 (of measuring line, for building); stretch themselves out, i.e. grow long, 3 masculine plural יִנָּטוּ Jer 6:4 (of shadows, || פָּנָה הַיּוֺם). Hiph`il₇₅ Perfect הִטָּה Ezra 7:28; Ps 116:2, suffix הִטָּ֫הוּ 3 feminine singular suffix הִטַּ֫תּוּ Prov 7:21 1 singular הִטִּיתִי Prov 5:13 3 plural הִטּוּ Amos 5:12 + 8 t.; 2 masculine plural הִטִּיתֶם Jer 25:4; Jer 35:15 Imperfect יַטֶּה Isa 31:3, וַיַּט 2Sam 9:15; 2 masculine singular תַּמֶּה Exod 23:6 + 3 t., jussive תַּט Ps 27:9; Ps 141:4 1 singular אַטֶּה Jer 6:12; Ps 49:5, אָ֑ט Job 23:11, וְאַט Hos 11:4, but read perhaps וָאַט (compare Now) as Jer 15:6 etc.; Imperative הַטֵּה 2Kgs 19:16 + 7 t., הַט Ps 17:6 + 5 t. Psalms, Proverbs; feminine singular הַטִּי Gen 24:14; Ps 45:11 masculine plural הַטּוּ Josh 24:23 + 3 t.; Infinitive construct לְהַטּוֺת Isa 10:8 + 4 t., לְהַטֹּת Exod 23:2 suffix לְהַטּוֺתָהּ Num 22:23 Participle מַטֶּה Deut 27:19 masculine plural מַטִּים Ps 125:5, construct מַטֵּי Mal 3:5 —

1. rarely stretch out (as Qal 1), hand Isa 31:3 (of ׳י in hostility), with עַל Jer 6:12; Jer 15:6.

2. rarely spread out cloth on (אֶל) rock 2Sam 21:10 as Qal 2: tent 2Sam 16:22 (+ ל person), tent-curtains (figurative of growth) Isa 54:2.

3. usually turn, incline, with accusative, in many senses:
a. literally turn ass into (accusative) road Num 22:23 (JE); take aside 2Sam 3:27 (accusative of person + אֶלֿ), 2Sam 6:10 (accusative of thing + accusative = to) = 1Chr 13:13 (אֶלֿ); incline, turn jar of water Gen 24:14 (J; to give drink); intransitive only יַטּוּ עַלֿ Amos 2:8 on garments taken in pledge they recline, and הַטּוּ מִנֵּיאֹֿרַח Isa 30:11 turn aside, out of the path (i.e. do not interfere with us; || סוּרוּ מִנֵּידֶֿרֶךְ).
b. figurative, הַמַּטִּים עֲקַלְקַלּוֺתָם Ps 125:5 those turning aside their crooked (ways), i.e. making their ways crooked; compare (negative) Job 23:11.
c. turn, = influence, heart 2Sam 19:15 turn (away) heart (cause to apostatize) 1Kgs 11:2; 1Kgs 11:4 (with אַחֲרֵי), v1Kgs 11:3 (absolute); לֵב subject, with accusative of person Isa 44:20 compare Job 36:18 (accusative of person); of persuasion, with accusative of person Prov 7:21 (|| תַּדִּיחֶנּוּ).
d. incline one's own heart unto (אֶל) God and his commands, Josh 24:23 (E), compare Prov 2:2 (ל); subject ׳י, 1Kgs 8:58; Ps 119:36, with עַלֿ Prov 21:1 negative (with ל) Ps 141:4.
e. especially incline the ear, of men (in obedience to God), usually || שָׁמַע: absolute Jer 7:24 + 6 t. Jeremiah (all negative), so Jer 25:4; Jer 44:5 (+ infinitive), Isa 55:3 to inspired teacher Prov 4:20 (|| הִקְשִׁיב), Prov 5:1 (|| id.) vProv 5:13 (all with ל), Prov 22:17; Ps 45:11; Ps 78:1 (הַאֲזִינָה); to receive revelation Ps 49:5 of God, listening to men, sometimes || שָׁמַע: 2Kgs 19:16 = Isa 37:17; Dan 9:18, with ל Ps 17:6 also (with אֶלֿ Ps 31:3; Ps 71:2; Ps 102:3, with לְ Ps 88:3; Ps 116:2, absolute Ps 86:1 once וְאַט אֵלָיו Hos 11:4 and I used to incline etc. (either rare intransitive, or object omitted, e.g. אָזְנִי read perhaps וָאַט (וָאֵט ?) and I inclined, after וָאָהְיֶה). feminine bend down heavens, of ׳י (compare Qal 3 b), Ps 144:5 = hold out, extend unto (from above, עַל) Ezra 7:28; Ezra 9:9 (object חֶסֶד).
g. thrust aside, especially with accusative מִשְׁפָּט of perverting or wresting justice: Exod 23:6 (E), 1Sam 8:3; Deut 16:19; Deut 24:17; Deut 27:19; Lam 3:35, compare Amos 2:7 לְהַטּוֺת אָרְחוֺת מִשְׁפָּט Prov 17:23 also with accusative of person לְהַטּוֺת מִדִּין דַּלִּים Isa 10:2; Amos 5:12; Isa 29:21; Mal 3:5, יַטּוּ אֶבְיֹנִים מִדָּ֑רֶךְ Job 24:4, לְהַטּוֺת צַדִּיק בַּמִּשְׁפָּט Prov 18:5 here belongs probably לְהַטֹּת Exod 23:2 (E; absolute), perhaps insert מִשְׁפָּט (compare Bu^{ZAW xi. (1891), 113} Ry^{on the passage}).
h. thrust away, of ׳י, אַלתַּֿט בְּאַף עַבְדֶּ֑ךָ Ps 27:9 compare עֲוֺנוֺתֵיכֶם הִטּוּאֵֿלֶּה Jer 5:25 your iniquities have thrust away (deprived you of) these (harvests).

Strong's Definition H5186

out, aside, forth, incline, inclined, …

nāṭâ

to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)

to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow

(Qal)

to stretch out, extend, stretch, offer

to turn aside, incline, decline, bend down

to stretch out

Variations 80 forms of this word

Translations 141 English renderings

Search every verse

Word Parts

אָזְנֶֽ ךָ

אָזְנֶֽ

Root word ears, ear, audience, hearing, me, …

ךָ

Suffix — pronoun your / you (one man)

Dictionary form: אֹזֶן · oh-DZEN

Vowels & Accents

Hebrew Alephbet

Grammar Ncfsc/Sp2ms

Noun — Common, feminine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

אָזְנֶֽ	Speech Noun Type Common Gender Feminine Number Singular State Construct
ךָ	Speech Suffix Type Pronominal Person Second Person Gender Masculine Number Singular

In English

In the KJV here: thine ear

in the ears ×22 thine ear ×16 ear ×9 their ear ×7 in mine ears ×6 the ear ×6 his ear ×5 his ears ×4

More options

ear — Standard, neutral term; fits most prose and poetry contexts.

hearing — Use when the sense is 'within someone's hearing/audience'.

attention — Idiomatic for phrases like 'lend an ear'; signals receptivity.

audience — Formal register; suits proclamation or official speech contexts.

perception — Emphasizes cognitive reception of sound, not just the organ.

Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB263 H241

אֹ֫זֶן₁₈₈ noun feminine: Exod 29:20 ear (Arabic , Aramaic , אוּדְנָא, Assyrian uznu, Ethiopic ) — absolute 2Sam 22:45 +; construct Exod 29:20 +; suffix אָזְנִי 1Sam 20:2 +, etc.; dual אָזְנַיִם (נָ֑יִם) Deut 29:3 +; construct אָזְנֵי Gen 23:10 +; suffix אָזְנַי (נָֿ֑י) Num 14:28 +; (never with article). —

1. ear, as part of body; of human being, as bearing earring Gen 35:4; Exod 32:2; Exod 32:3 (all J E) Ezek 16:12 pierced by a master Exod 21:6 (E) Deut 15:17 touched with blood in consecration (׳תְּנוּךְ א tip of ear) Lev 8:23; Lev 8:24; Lev 14:14; Lev 14:17; Lev 14:25; Lev 14:28 cut off by enemy Ezek 23:25 (of אָהֳלִיבָה q. v.); ear of dog Prov 26:17 מַחֲזִיק בְּאָזְנֵיכָּֿ֑לֶב; of sheep Amos 3:12 (fragment rescued from lion).

2. especially as organ of hearing,
a. of man Deut 29:3; 2Sam 22:45 = Ps 18:45; Job 42:5; Isa 30:21 implanted (נטע) by ׳י Ps 94:9 of idols (do not hear) Ps 115:6; Ps 135:17 ׳שָׁמַע בא 2Sam 7:22 + 8 t.; especially ׳בְּא after verb of saying = in the ears, in the hearing of Gen 20:8 (E) Gen 23:10; Gen 23:13; Gen 23:16 (P) Gen 44:18; Gen 50:4 (J) Deut 5:1; Deut 31:11; Deut 31:28; Deut 31:30 + 44 t.; compare Isa 5:9 (verb omitted); after noun of utterance, sound 1Sam 15:14; Job 13:17; Job 15:21 compare ׳א after verbal noun Ezek 24:26 (׳לְהַשְׁמָעוּת א) compare Isa 11:3 ׳הִטָּה א incline the ear = give attention Ps 45:11; Prov 22:17 + 9 t.; followed by ל Ps 49:5 + 4 t.; so ׳הִקְשִׁיב א Isa 32:3; Prov 2:2 (followed by ל); ׳ל ׳הֵבִיא א Prov 23:2 as receiving words תָּקַּח ׳א Job 4:12 compare Jer 9:19 as tingling (צלל) at dreadful news 1Sam 3:11; 2Kgs 21:12; Jer 19:3 as hearing with satisfaction, triumph Ps 92:12 תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי֑ (|| ׳וַתַּבֵּט עֵינִי בְּ but Che strike out; as intelligent (involving mental process) וַתָּבֶן לָהּ ׳שָֽׁמְעָה א Job 13:1 מִלִּין תִּבְחָ֑ן ׳א Job 12:11 compare Job 34:3 as unsatisfied Eccl 1:8 מִשְּׁמֹעַ ׳לֹא תִמָּלֵא א; as seeking (בקשׁ) know-ledge Prov 18:15 as hearing & blessing Job 29:11 compare שֹׁמַעַת ׳א Prov 20:12; Prov 25:12 a hearing (responsive, obedient) ear; compare Prov 15:31; Isa 43:8 opposed to stopping the ears (wilful ignorance) מִןֿ ׳אֹטֵם א Prov 21:13 cf Isa 33:15 also of adder in simile of wicked Ps 58:5 כְּמוֺ פֶתֶן חֵרֵשׁ יַאְטֵם אָזְנוֺ; מִןֿ ׳מֵסִיר א Prov 28:9 so ׳עֲרֵלָה א their ear is uncircumcised Jer 6:10 ׳הִכְּבִּיד א Zech 7:11 compare Isa 48:8; Jer 5:21; Ezek 12:2 compare also Isa 42:20.
b. of Yahweh, ׳י ׳בְּא after verb of utterance Num 11:18 (J) Num 14:28 (P) 1Sam 8:21; Ezek 8:18 after עָלָה 2Kgs 19:28 = Isa 37:29 after בּוֺא Ps 18:7 compare 2Sam 22:7 where verb omitted; so also (after noun without verb) Num 11:1 (J) ׳י ׳בְּא 1Chr 28:8 nearly = in presence of; incline the ear ׳הִטָּה א 2Kgs 19:16 = Isa 37:17; Dan 9:18; Ps 86:1 followed by לְ Ps 17:6; Ps 88:3; Ps 116:2 followed by אֶלֿ Ps 31:3; Ps 71:2; Ps 102:3 ׳הִקְשִׁיב א Ps 10:17 ׳קַשֻּׁבוֺת לְ א 2Chr 6:40; 2Chr 7:15 compare Ps 130:2 id. followed by אֶלֿ Neh 1:6; Neh 1:11 verb omitted אֶלֿ ׳א Ps 34:16 compare Isa 59:1 ׳לֹא כָֽבְדָה א; Lam 3:56 ׳ל ׳אַלתַּֿעְלֵם א.

3. ׳גָּלָה אopen ears of, reveal to, subject man 1Sam 20:2; 1Sam 20:12; 1Sam 20:13; 1Sam 22:8 (twice in verse); 1Sam 22:17; Ruth 4:4 subject ׳י 1Sam 9:15; 2Sam 7:27; 1Chr 17:25 לְמוּסָר ׳א ׳גּ Job 36:10, compare vJob 36:15 ׳כָּרָה א Ps 40:7 לִשְׁמֹעַ ׳יָעִירלִי א Isa 50:4 ׳פָּתַחלִֿי א Isa 50:5 compare חֵרְשִׁים תִּפָּתַחְנָה ׳וְא Isa 35:5 opposed to judicial deafness Mic 7:16; Isa 6:10.

Strong's Definition H241

ears, ear, audience, hearing, me, …

ʾōzen

broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)

ear, as part of the body

Variations 56 forms of this word

Translations 76 English renderings

Ear

Proverbs 4:19

Read Proverbs 4

Proverbs 4:21

בְּנִ	Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Singular State Construct
י	Speech Suffix Type Pronominal Person First Person Number Singular

לִ	Speech Preposition
דְבָרַ	Speech Noun Type Common Gender Masculine Number Plural State Construct
י	Speech Suffix Type Pronominal Person First Person Number Singular