Psalms 47:3
[דָּבַר]1142 verb
a. rarely accusative יָָֽכְלוּ דַבְּרוֺ לְשָׁלֹם
b. most frequently with אֶל throughout the literature: Gen 8:15 +; compare phrases אֶל משֶׁה לֵאמֹר ׳וַיְדַבֵּר י Exod 6:10 + 87 t.
c. with לְ
d. with אֵת
e. with עִם
a.
b.
c.
d.
e.
- to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak "(Niphal) to speak with one another, talk"(Piel)
- to speak "to promise
I. עַם, עָם1840 noun masculineGen 11:6 (see below) II. [עַם] noun [masculine]
a. inhabitants of a city Gen 19:4 (
b. inhabitants of a locality Jer 37:12 [apparently not = tribe, Deut 33:3 read עַמּוֺ
c. retainers, followers Gen 14:16; Gen 32:8; Gen 33:15; Gen 35:6; Judg 3:18; Judg 8:5; 2Sam 15:17; Jer 41:13; Jer 41:14 +.
d. people bearing arms 1Sam 11:11; 1Kgs 20:10 +; כָּבֵד ׳ע Num 20:20 (
a. (עַמָּהּ, עַמִּי, עַמְּךָ) בְּנֵי עַמּוֺ
b. בְּנֵי הָעָם =
c. עַם הָאָרֶץ
d. עַמֵּי הָאָרֶץ usually
e. מִשְׁפְּחוֺת עַמִּים Ps 96:7 = 1Chr 16:28 (compare Ps 22:28). feminine בַּתעַֿמִּי = people personified Isa 22:4; Jer 4:11 + 7 t. Jeremiah + Jer 6:14 (
g. designations of Israel are: עַםקָֿרוֺשׁ Deut 7:6 + 3 t., קְדוֺשִׁים ׳ע Dan 8:24, (ה)קֹדֶשׁ ׳ע Isa 62:12; Isa 63:18; Dan 12:7 סְגֻלָּה ׳ע Deut 7:6; Deut 14:2; Deut 26:18.
h. of foreign (non-Israel) peoples: ׳ע נָכְרִי Exod 21:8 (
i. עַם עֶבְרָתִי Isa 10:6, חֶרְמִי ׳ע Isa 34:11, מִֿבְחָרָיו׳ע Dan 11:15, עַמֵּי תּוֺעֵבוֺת הָאֵלֶּה Ezra 9:14 לֹא עַם בִּינוֺת Isa 27:11. — For עַםעֿוֺלָם Isa 44:7 read (אֹתִיּוֺת) (מִי הִשְׁמִי)עַ מֵעוֺלָם
- nation, people
- people, nation "persons, members of one's people, compatriots, country-men
תַּחַת noun [masculine]
a. תַּחַת הָהָר
b. ׳הַלָּשׁוֺן ת, of something held there as a dainty morsel, and ready, when needed, to be brought out, figurative of sweetness Song 4:11, of evil Ps 10:7 ׳לְשֹׁנוֺ עָמָל וָאָוֶן ת, Job 20:12 (so שְׁפָתֵימוֺ ׳ת Ps 140:4), of praise Ps 66:17 לְשֹׁנוֺ ׳וְרוֺמַם ת (synonym בִּגְרוֺנָם Ps 149:6).
c. ׳תַּחַת פ:
(
(
(
d. ׳יַד פ ׳ת, of authority or control, Gen 41:35 יַד פַּרְעֹה ׳וְיִצְבְּרוּ בָר ת; Judg 3:30 (compare Ps 106:42), 1Sam 21:4; 1Sam 21:5 (strike out אֶל; dittograph חֹל), v.1Sam 21:9; Isa 3:6.
e. ׳רַגְלֵי פ ׳ת, of subjection or conquest, Ps 8:7 רַגְלָיו כֹּל ׳שַׁתָּה ת, Ps 18:39; Ps 47:4; Lam 3:34, compare
a. with reflexive pronoun, idiomatic,
b. in transferred sense,
(
b. תַּחַת כִּי Deut 4:37 (but ? read : וֶַתּחִי as end of vDeut 4:36), Prov 1:29. compare עֵקֶב אֲשֶׁר (כִּיׅ. III
a. (
b.
a. alone,
b. ׳מִתַּחַת לְ (opposed to ׳מִמַּעַל לְ)
c. ׳לְמִתַּחַת לְ ( compare מִן 9 b),
- the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas
- (n m) the under part "(adv accus) beneath"(prep) under, beneath
- at the foot of (idiom) "sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (figuratively)"of subjection or conquest
- in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) "in place of, instead of (in transferred sense)"in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
לְאֹם, לְאוֺם noun masculineGen 25:23
- a people, nation
תַּחַת noun [masculine]
a. תַּחַת הָהָר
b. ׳הַלָּשׁוֺן ת, of something held there as a dainty morsel, and ready, when needed, to be brought out, figurative of sweetness Song 4:11, of evil Ps 10:7 ׳לְשֹׁנוֺ עָמָל וָאָוֶן ת, Job 20:12 (so שְׁפָתֵימוֺ ׳ת Ps 140:4), of praise Ps 66:17 לְשֹׁנוֺ ׳וְרוֺמַם ת (synonym בִּגְרוֺנָם Ps 149:6).
c. ׳תַּחַת פ:
(
(
(
d. ׳יַד פ ׳ת, of authority or control, Gen 41:35 יַד פַּרְעֹה ׳וְיִצְבְּרוּ בָר ת; Judg 3:30 (compare Ps 106:42), 1Sam 21:4; 1Sam 21:5 (strike out אֶל; dittograph חֹל), v.1Sam 21:9; Isa 3:6.
e. ׳רַגְלֵי פ ׳ת, of subjection or conquest, Ps 8:7 רַגְלָיו כֹּל ׳שַׁתָּה ת, Ps 18:39; Ps 47:4; Lam 3:34, compare
a. with reflexive pronoun, idiomatic,
b. in transferred sense,
(
b. תַּחַת כִּי Deut 4:37 (but ? read : וֶַתּחִי as end of vDeut 4:36), Prov 1:29. compare עֵקֶב אֲשֶׁר (כִּיׅ. III
a. (
b.
a. alone,
b. ׳מִתַּחַת לְ (opposed to ׳מִמַּעַל לְ)
c. ׳לְמִתַּחַת לְ ( compare מִן 9 b),
- the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas
- (n m) the under part "(adv accus) beneath"(prep) under, beneath
- at the foot of (idiom) "sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (figuratively)"of subjection or conquest
- in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) "in place of, instead of (in transferred sense)"in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
רֶ֫גֶל247 noun feminineDeut 8:4 (on suffix masculine Song 5:3 see [
a. human, Gen 18:4; Gen 19:2 + 10 t. of washing feet (רחץ); Exod 3:5; Exod 4:25 + often; in figure Deut 32:35; 1Sam 2:9; Jer 2:25; Job 12:5 + often; נַּאֲוָה ׳ר Ps 36:12
b. anthropomorphism of God, Exod 24:10; 2Sam 22:10 = Ps 18:10; Nah 1:3; Hab 3:5; Isa 60:13; Zech 14:4׳כַּפּוֺת ר Ezek 43:7 ׳הֲדֹם ר Isa 66:1; Lam 2:1; 1Chr 28:2; Ps 99:5; Ps 132:7.
c. of seraphim Isa 6:2, Ezekiel's חַיּוֺת Ezek 1:7 (twice in verse) and (׳כֵּף ר) vEzek 1:7, cherubim 2Chr 3:13 idols Ps 115:7.
d. of animals: dove,׳כַּף ר Gen 8:9 (
e. of table Exod 25:26; Exod 37:13 (
- foot
- foot, leg "of God (anthropomorphic)"of seraphim, cherubim, idols, animals, table"according to the pace of (with prep)"three times (feet, paces)