Revelation 12:2

καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν

And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

Connections

ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς· ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον οὐκ ἔτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον

A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

Galatians 4:19

τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Revelation 12:4

καὶ ἡ οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν καὶ ὁ δράκων ἕστηκεν ἐνώπιον τῆς γυναικὸς τῆς μελλούσης τεκεῖν ἵνα ὅταν τέκῃ τὸ τέκνον αὐτῆς καταφάγῃ

And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

Isaiah 66:7

בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה בְּטֶרֶם יָבוֹא חֵבֶל לָהּ וְהִמְלִיטָה זָכָֽר׃

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Isaiah 53:11

מֵעֲמַל נַפְשׁוֹ יִרְאֶה יִשְׂבָּע בְּדַעְתּוֹ יַצְדִּיק צַדִּיק עַבְדִּי לָֽרַבִּים וַעֲוֺנֹתָם הוּא יִסְבֹּֽל׃

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Micah 5:3

לָכֵן יִתְּנֵם עַד-עֵת יוֹלֵדָה יָלָדָה וְיֶתֶר אֶחָיו יְשׁוּבוּן עַל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃

Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

Isaiah 54:1

רָנִּי עֲקָרָה לֹא יָלָדָה פִּצְחִי רִנָּה וְצַהֲלִי לֹא-חָלָה כִּֽי-רַבִּים בְּֽנֵי-שׁוֹמֵמָה מִבְּנֵי בְעוּלָה אָמַר יְהוָֽה׃

Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.

Galatians 4:27

γέγραπται γάρ Εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα ῥῆξον καὶ βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.

Copy verses

Revelation 12:2

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐν	Speech Preposition

Dictionary form: ἐν · en

In English

In the KJV here: with

in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27

Strong's Definition G1722

in, with, by, among, at, …

___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc

in, by, with

Variations 1 forms of this word

Translations 149 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DSF

Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

γαστρὶ

Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: γαστήρ · ga-STARE

In English

In the KJV here: child

child ×7 bellies ×1 thy womb ×1

Strong's Definition G1064

child, womb, bellies

gastēr

the stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand

the belly

a glutton, gormandiser, a man who is as it were all stomach

Variations 2 forms of this word

Translations 3 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-NSF

Verb — Present Active Participle Nominative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

ἔχουσα

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ἔχω · EH-hoh

In English

In the KJV here: she being

having ×82 hath ×76 have ×73 had ×39 i have ×33 we have ×33 ye have ×32 he hath ×19

Strong's Definition G2192

have, hath, had, having, hast, …

echō

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)

to have, i.e., to hold

to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as

external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.

to be closely joined to a person or a thing

Variations 69 forms of this word

Translations 159 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: cried

cried ×19 cried out ×8 crying ×6 he cried ×4 crying out ×3 they cried out ×3 crieth ×2 and cried ×1

Strong's Definition G2896

cried, out, crying, crieth, cry

krazō

properly, to ___%___croak___%___ (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)

to croak

of the cry of a raven

cry out aloud, speak with a loud voice

Variations 20 forms of this word

Translations 21 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: pained

tormented ×2 he shall be tormented ×1 pained ×1 shall be tormented ×1 that thou torment ×1 they should be tormented ×1 to torment ×1 toiling ×1

Strong's Definition G928

tormented, torment, tossed, vexed, pained, …

basanizō

to torture

to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the color of the streak produced on it by rubbing it with either metal