Revelation 15:4
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Connections
כָּל-גּוֹיִם׀ אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ׀ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי וִֽיכַבְּדוּ לִשְׁמֶֽךָ׃
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
כִּי מִמִּזְרַח-שֶׁמֶשׁ וְעַד-מְבוֹאוֹ גָּדוֹל שְׁמִי בַּגּוֹיִם וּבְכָל-מָקוֹם מֻקְטָר מֻגָּשׁ לִשְׁמִי וּמִנְחָה טְהוֹרָה כִּֽי-גָדוֹל שְׁמִי בַּגּוֹיִם אָמַר יְהוָה צְבָאֽוֹת׃
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
מִי לֹא יִֽרָאֲךָ מֶלֶךְ הַגּוֹיִם כִּי לְךָ יָאָתָה כִּי בְכָל-חַכְמֵי הַגּוֹיִם וּבְכָל-מַלְכוּתָם מֵאֵין כָּמֽוֹךָ׃
Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.
יִזְכְּרוּ׀ וְיָשֻׁבוּ אֶל-יְהוָה כָּל-אַפְסֵי-אָרֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ כָּֽל-מִשְׁפְּחוֹת גּוֹיִֽם׃
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαι ἐγένοντο αἱ βασιλεῖαι τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
λέγοντα ἐν φωνῇ μεγάλῃ Φοβήθητε τὸν θεὸν καὶ δότε αὐτῷ δόξαν ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ καὶ προσκυνήσατε τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
כִּי כַאֲשֶׁר הַשָּׁמַיִם הַחֳדָשִׁים וְהָאָרֶץ הַחֲדָשָׁה אֲשֶׁר אֲנִי עֹשֶׂה עֹמְדִים לְפָנַי נְאֻם-יְהוָה כֵּן יַעֲמֹד זַרְעֲכֶם וְשִׁמְכֶֽם׃
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
עַל-כֵּן יְכַבְּדוּךָ עַם-עָז קִרְיַת גּוֹיִם עָרִיצִים יִירָאֽוּךָ׃
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
בִּי נִשְׁבַּעְתִּי יָצָא מִפִּי צְדָקָה דָּבָר וְלֹא יָשׁוּב כִּי-לִי תִּכְרַע כָּל-בֶּרֶךְ תִּשָּׁבַע כָּל-לָשֽׁוֹן׃
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
וְהָיָה כָּל-הַנּוֹתָר מִכָּל-הַגּוֹיִם הַבָּאִים עַל-יְרֽוּשָׁלִָם וְעָלוּ מִדֵּי שָׁנָה בְשָׁנָה לְהִֽשְׁתַּחֲוֹת לְמֶלֶךְ יְהוָה צְבָאוֹת וְלָחֹג אֶת-חַג הַסֻּכּֽוֹת׃
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
διότι γέγραπται Ἅγιοι γένεσθε ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
καὶ τέσσαρα ζῷα ἓν καθ' ἑαυτὸ εἴχον ἀνὰ πτέρυγας ἕξ κυκλόθεν καὶ ἔσωθεν γέμοντα ὀφθαλμῶν καὶ ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς λέγοντα Ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
וְנִלְווּ גוֹיִם רַבִּים אֶל-יְהוָה בַּיּוֹם הַהוּא וְהָיוּ לִי לְעָם וְשָׁכַנְתִּי בְתוֹכֵךְ וְיָדַעַתְּ כִּי-יְהוָה צְבָאוֹת שְׁלָחַנִי אֵלָֽיִךְ׃
And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.
καὶ ἤκουσα ἄλλου ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος Ναί κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
וְאָנֹכִי מַעֲשֵׂיהֶם וּמַחְשְׁבֹתֵיהֶם בָּאָה לְקַבֵּץ אֶת-כָּל-הַגּוֹיִם וְהַלְּשֹׁנוֹת וּבָאוּ וְרָאוּ אֶת-כְּבוֹדִֽי׃
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
נַפְשִׁי אִוִּיתִךָ בַּלַּיְלָה אַף-רוּחִי בְקִרְבִּי אֲשַֽׁחֲרֶךָּ כִּי כַּאֲשֶׁר מִשְׁפָּטֶיךָ לָאָרֶץ צֶדֶק לָמְדוּ יֹשְׁבֵי תֵבֵֽל׃
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ· ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῆς
For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
אֵל נַעֲרָץ בְּסוֹד-קְדֹשִׁים רַבָּה וְנוֹרָא עַל-כָּל-סְבִיבָֽיו׃
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
הַֽלְלוּ אֶת-יְהוָה כָּל-גּוֹיִם שַׁבְּחוּהוּ כָּל-הָאֻמִּֽים׃
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
אַחַר יָשֻׁבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבִקְשׁוּ אֶת-יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם וְאֵת דָּוִיד מַלְכָּם וּפָחֲדוּ אֶל-יְהוָה וְאֶל-טוּבוֹ בְּאַחֲרִית הַיָּמִֽים׃
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Copy verses
Revelation 15:4
Grammar
I-NSM
Interrogative Pronoun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| τίς | Speech Interrogative Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: who
what ×250
who ×102
why ×69
whom ×18
which ×16
whose ×9
whether ×8
how ×6
Strong's Definition
G5101
what, who, why, whom, which, …
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- who, which, what
Variations
13 forms of this word
Translations
42 English renderings
Grammar
PRT-N
Particle
| οὐ | Speech Particle More Negative |
In English
not ×1181
no ×158
none ×21
cannot ×19
neither ×19
never ×14
nothing ×12
nay ×11
Strong's Definition
G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
- no, not
Variations
5 forms of this word
Translations
67 English renderings
Grammar
PRT-N
Particle
| μὴ | Speech Particle More Negative |
In English
In the KJV here: not
not ×571
no ×60
lest ×33
but ×26
except ×10
neither ×7
at all ×6
him not ×6
Strong's Definition
G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
- no, not lest
Variations
5 forms of this word
Translations
62 English renderings
Grammar
V-AOS-3S
Verb — Aorist Passive Deponent Subjunctive, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
passive in form but active in meaning — translate it actively
a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___"
the built-in subject is "he / she / it"
| φοβηθῇ | Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Deponent Mood Subjunctive Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: shall fear
fear ×22
they feared ×12
afraid be ×9
fearing ×6
they were afraid ×6
i fear ×3
afraid they were ×2
feared ×2
Strong's Definition
G5399
fear, afraid, feared, fearing, feareth, …
phobeō
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
- to put to flight by terrifying (to scare away)
- to put to flight, to flee "to fear, be afraid
- to be struck with fear, to be seized with alarm
- of those startled by strange sights or occurrences "of those struck with amazement
Variations
30 forms of this word
Translations
37 English renderings
In English
In the KJV here: thee
thee ×174
thou ×13
for thee ×2
that thou ×2
because i know thee ×1
of thee ×1
on thee ×1
thy house ×1
Strong's Definition
G4571
thee, thou, house
se
thee
- thou, thee
Variations
5 forms of this word
Translations
8 English renderings
Grammar
N-VSM
Noun — Vocative, masculine singular
direct address — the person being spoken to
| κύριε | Speech Noun Case Vocative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: o lord
lord ×396
the lord ×118
of the lord ×66
lord of ×62
lord unto ×12
lords ×11
lord to ×10
sir ×10
Strong's Definition
G2962
lord, lords, sir, masters, master, …
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
- he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
- the possessor and disposer of a thing
- the owner; one who has control of the person, the master "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
Variations
22 forms of this word
Translations
40 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
In English
In the KJV here: glorify
glorified ×8
glorify ×6
they glorified ×5
glorifying ×3
be glorified ×2
is glorified ×2
may be glorified ×2
shall glorify ×2
Strong's Definition
G1392
glorified, glorify, glorifying, glory, honour, …
doxazō
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
- to think, suppose, be of opinion "to praise, extol, magnify, celebrate"to honor, do honor to, hold in honor"to make glorious, adorn with lustre, clothe with splendor
- to impart glory to something, render it excellent "to make renowned, render illustrious
- to cause the dignity and worth of some person or thing to become manifest and acknowledged
Variations
28 forms of this word
Translations
40 English renderings
Grammar
T-ASN
Definite Article — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| ὄνομά | Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: name
name ×136
named ×26
the name ×15
names ×13
names sake ×5
a name ×3
by name ×3
called ×3
Strong's Definition
G3686
name, named, names, called, of, …
onoma
a ___%___name___%___ (literally or figuratively) (authority, character)
- name: univ. of proper names "the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e., for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc."persons reckoned up by name"the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason
Variations
11 forms of this word
Translations
26 English renderings
In English
In the KJV here: thy
thy ×322
thee ×71
thine ×48
of thy ×14
thine own ×7
is thy ×4
thou ×4
are thy ×3
Strong's Definition
G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
- thy, thee
Variations
6 forms of this word
Translations
25 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: for
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
A-NSM
Adjective — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| μόνος | Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: thou only
only ×23
alone ×21
apart ×1
by themselves ×1
the only ×1
thou only ×1
Strong's Definition
G3441
only, alone, apart, themselves
monos
remaining, i.e., sole or single; by implication, mere
- alone (without a companion), forsaken, destitute of help, alone, only, merely
Variations
9 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
A-NSM
Adjective — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| ὅσιος | Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: art holy
holy ×2
holy one ×2
art holy ×1
mercies ×1
shalt be ×1
who is holy ×1
Strong's Definition
G3741
holy, one, mercies, be
hosios
properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from G2413, which denotes formal consecration; and from G0040, which relates to purity from defilement), i.e., hallowed (pious, sacred, sure)
- undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing every moral obligation, pure holy, pious
Variations
5 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: for
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
A-NPN
Adjective — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| πάντα | Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: all
all ×666
all things ×143
every ×110
of all ×43
whosoever ×34
to all ×24
every one ×16
them all ×10
Strong's Definition
G3956
all, every, things, whosoever, one, …
pas
all, any, every, the whole
- individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- some of all types
Variations
27 forms of this word
Translations
90 English renderings
Grammar
T-NPN
Definite Article — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| τὰ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| ἔθνη | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: nations
gentiles ×44
nations ×32
nation ×25
the gentiles ×17
of the gentiles ×9
gentiles of ×8
gentiles to ×7
gentiles unto ×5
Strong's Definition
G1484
gentiles, nations, nation, heathen, people
ethnos
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
- a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
- a company, troop, swarm
- the human race
Variations
8 forms of this word
Translations
19 English renderings
Grammar
V-FAI-3P
Verb — Future Active Indicative, third person plural
action still to come — try "he will ___"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "they"
| ἥξουσιν | Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural |
In English
In the KJV here: shall come
shall come ×8
will come ×3
came ×2
come ×2
i come ×2
i will come ×2
is come ×2
come i ×1
Strong's Definition
G2240
come, came
hēkō
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
- to have come, have arrived, be present "metaphorically
- to come to one, i.e., to seek an intimacy with one, become his follower: to come upon one (unexpectedly) "to come upon one, of things endured
Variations
10 forms of this word
Translations
13 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
V-FAI-3P
Verb — Future Active Indicative, third person plural
action still to come — try "he will ___"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "they"
| προσκυνήσουσιν | Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural |
In English
In the KJV here: worship
worship ×14
worshipped ×11
and worshipped ×7
to worship ×4
they worshipped ×3
and worship ×2
for to worship ×2
shall worship ×2
Strong's Definition
G4352
worship, worshipped, worshipping
proskyneō
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
- to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence "among the Middle Easterners, especially the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence"in the New Testament by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication
- used of homage shown to men and beings of superior rank
- to the Jewish high priests "to God"to Christ"to heavenly beings"to demons
Variations
26 forms of this word
Translations
22 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐνώπιόν | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: before
before ×58
in the sight of ×12
in sight ×5
in the sight ×4
in the presence ×3
in the presence of ×3
him before ×2
in presence ×2
Strong's Definition
G1799
before, sight, presence, the, to
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
- in the presence of, before
- of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
Variations
2 forms of this word
Translations
15 English renderings
In English
In the KJV here: thee
thy ×322
thee ×71
thine ×48
of thy ×14
thine own ×7
is thy ×4
thou ×4
are thy ×3
Strong's Definition
G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
- thy, thee
Variations
6 forms of this word
Translations
25 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: for
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
T-NPN
Definite Article — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| τὰ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| δικαιώματά | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: judgments are made
ordinances ×3
righteousness ×3
judgment ×1
judgments are made ×1
justification ×1
the righteousness ×1
Strong's Definition
G1345
righteousness, ordinances, judgment, judgments, justification
dikaiōma
an equitable deed; by implication, a statute or decision
- that which has been deemed right so as to have force of law
- what has been established, and ordained by law, an ordinance "a judicial decision, sentence
- of God
- either the favorable judgment by which he acquits man and declares them acceptable to Him "unfavorable: sentence of condemnation
Variations
5 forms of this word
Translations
6 English renderings
In English
In the KJV here: thy
thy ×322
thee ×71
thine ×48
of thy ×14
thine own ×7
is thy ×4
thou ×4
are thy ×3
Strong's Definition
G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
- thy, thee
Variations
6 forms of this word
Translations
25 English renderings
Grammar
V-API-3P
Verb — Aorist Passive Indicative, third person plural
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject receives the action — "he is ___ed"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "they"
| ἐφανερώθησαν | Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Indicative Person Third Number Plural |
In English
In the KJV here: manifest
was manifested ×5
is made manifest ×3
shall appear ×3
appear ×2
are made manifest ×2
he appeared ×2
he shall appear ×2
might be made manifest ×2
Strong's Definition
G5319
manifest, manifested, appear, shewed, appeared, …
phaneroō
to render apparent (literally or figuratively)
- to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
- make actual and visible, realized "to make known by teaching"to become manifest, be made known"of a person
- expose to view, make manifest, to show one's self, appear
- who and what one is
Variations
21 forms of this word
Translations
35 English renderings