Revelation 3:16
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
οὕτως
G3779
ADV
|
Strong's Definition
houtō in this way (referring to what precedes or follows)
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
χλιαρὸς
G5513
A-NSM
|
Strong's Definition
chliaros tepid
|
|
εἶ
G1488
|
Strong's Definition
ei thou art
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
οὔτε
G3777
CONJ-N
|
Strong's Definition
oute not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
|
|
ψυχρός
G5593
|
Strong's Definition
psychros chilly (literally or figuratively)
|
|
οὔτε
G3777
CONJ-N
|
Strong's Definition
oute not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
|
|
ζεστὸς
G2200
A-NSM
|
Strong's Definition
zestos boiled, i.e., (by implication) calid (figuratively, fervent)
|
|
μέλλω
G3195
V-PAI-1S
|
Strong's Definition
mellō to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
|
|
σε
G4571
|
Strong's Definition
se thee
|
|
ἐμέσαι
G1692
V-AAN
|
Strong's Definition
emeō to vomit
|
|
ἐκ
G1537
PREP
|
Strong's Definition
ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
|
|
τοῦ
G3588
T-GSN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
στόματός
G4750
N-GSN
|
Strong's Definition
stoma the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
|
|
μου
G3450
|
Strong's Definition
mou of me
|
οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ψυχρός οὔτε ζεστὸς μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου
16
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
Cross References
μνημόνευε οὖν πόθεν ἐκπέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα ἔργα ποίησον· εἰ δὲ μή ἔρχομαί σοι τάχει καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς ἐὰν μὴ μετανοήσῃς
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
וָאַכְחִד אֶת-שְׁלֹשֶׁת הָרֹעִים בְּיֶרַח אֶחָד וַתִּקְצַר נַפְשִׁי בָּהֶם וְגַם-נַפְשָׁם בָּחֲלָה בִֽי׃
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי אִם-יַעֲמֹד מֹשֶׁה וּשְׁמוּאֵל לְפָנַי אֵין נַפְשִׁי אֶל-הָעָם הַזֶּה שַׁלַּח מֵֽעַל-פָּנַי וְיֵצֵֽאוּ׃
Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast out them of my sight, and let them go forth.
הֲמָאֹס מָאַסְתָּ אֶת-יְהוּדָה אִם-בְּצִיּוֹן גָּעֲלָה נַפְשֶׁךָ מַדּוּעַ הִכִּיתָנוּ וְאֵין לָנוּ מַרְפֵּא קַוֵּה לְשָׁלוֹם וְאֵין טוֹב וּלְעֵת מַרְפֵּא וְהִנֵּה בְעָתָֽה׃
Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!