Romans 16:15

ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ καὶ Ὀλυμπᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Connections

ἵνα αὐτὴν προσδέξησθε ἐν κυρίῳ ἀξίως τῶν ἁγίων καὶ παραστῆτε αὐτῇ ἐν ᾧ ἂν ὑμῶν χρῄζῃ πράγματι· καὶ γὰρ αὐτὴ προστάτις πολλῶν ἐγενήθη καὶ αὐτοῦ ἐμοῦ

That that ye receive her in the Lord, as becometh saints, and ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and also. of myself

Romans 1:7

πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς θεοῦ κλητοῖς ἁγίοις χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ

To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Isaiah 60:21

וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ נֵצֶר ‫(מטעו)‬ מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵֽר׃

Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

1 Peter 1:2

κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

Ephesians 1:1

Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος θεοῦ τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν ἐν Ἐφέσῳ καὶ πιστοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Romans 16:14

ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον Φλέγοντα Ἑρμᾶν Πατροβᾶν Ἑρμῆν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

Copy verses

Romans 16:15

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-ADM-2P

Verb — Aorist Middle Deponent, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively the built-in subject is "you (a group)"

ἀσπάσασθε

Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Person Second Number Plural

Dictionary form: ἀσπάζομαι · ah-SPA-zoh-meh

In English

In the KJV here: salute

salute ×28 greet ×12 saluteth ×4 saluted ×3 embraced ×2 greet ye ×2 to salute ×2 greeteth ×1

Strong's Definition G782

salute, greet, saluted, saluteth, embraced, …

aspazomai

to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome

to draw to one's self

to salute one, greet, bid welcome, wish well to

Variations 15 forms of this word

Translations 14 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM-P

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

Φιλόλογον

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Φιλόλογος · feel-OH-loh-gose

In English

In the KJV here: philologus

philologus ×1

Strong's Definition G5378

philologus

philologos

lover of the Word

fond of words, i.e., talkative (argumentative, learned, ___%___philological___%___); Philologus, a Christian

a Christian Paul greets in his epistle to Romans

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Philologus Believer in Rome greeted by Paul

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASF-P

Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

Ἰουλίαν

Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular More Person

Dictionary form: Ἰουλία · ee-oo-LEE-ah

In English

In the KJV here: julia

julia ×1

Strong's Definition G2456

julia

ioulia

soft haired

Julia, a Christian woman

a Christian woman

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Julia A Christian woman greeted by Paul in Romans

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM-P

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

Νηρέα

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Νηρεύς · nay-REVS

In English

In the KJV here: nereus

nereus ×1

Strong's Definition G3517

nereus

nēreus

lump

Nereus, a Christian

a Christian at Rome saluted by Paul

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Nereus A Christian in Rome greeted by Paul.

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASF

Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

τὴν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASF

Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

ἀδελφὴν

Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ἀδελφή · ah-thel-FAY

In English

In the KJV here: sister

sister ×12 sisters ×9 a sister ×2 sister of ×1

Strong's Definition G79

sister, sisters

adelphē

a sister (naturally or ecclesiastically)

a full, own sister

Variations 6 forms of this word

Translations 4 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-GSM

Personal Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

αὐτοῦ

Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: his

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM-P

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

Ὀλυμπᾶν

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Ὀλυμπᾶς · oh-loom-PAHS

In English

In the KJV here: olympas

olympas ×1

Strong's Definition G3652

olympas

heavenly

Olympas, a Christian

a Christian at Rome

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Olympas Believer greeted by Paul

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-APM

Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

τοὺς	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

σὺν	Speech Preposition

Dictionary form: σύν · soon

In English

In the KJV here: which are with

with ×107 which are with ×4 that were with ×3 were with ×2 him with ×1 others with ×1 that he might be with ×1 unto him with also ×1

Strong's Definition G4862

with

syn

with or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc