Zephaniah 1:1

דְּבַר

Root word word, words, thing, acts, things, …

Dictionary form: דָּבָר · daw-BAWR

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the word

the word ×142 the words ×132 thing ×103 words ×92 of the acts ×43 things ×42 of the chronicles ×37 word ×36

More options

word — Best for divine speech, commands, or prophetic utterances.

matter — Prefer when context is a topic, affair, or issue.

thing — Broad default when no specific semantic fits better.

message — Use when content is being conveyed from a sender.

account — Fits historical or narrative contexts, e.g. royal records.

decree — Best for official, authoritative, or legal pronouncements.

BDB1816 H1697

דָּבָר₁₄₃₉ noun masculine speech, word — Gen 18:14 + 446 t.; construct דְּבַר Gen 12:17 + 361 t.; suffix דְּבָרִי Num 11:23 + (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; plural דְּבָרִים Exod 4:10 + 182 t.; construct דִּבְרֵי Gen 24:30 + 253 t.; suffix דְּבָרָיו Gen 37:8 (suffixes 127 t.); plural in all 564 t.; —

I. singular speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken:

1. of men,
a. נְבוֺן דָּבָר discreet in speech 1Sam 16:18 שְׂפָתַיִם ׳ד speech of lips Ps 59:13, mere talk Isa 36:5 (= 2Kgs 18:20) Prov 14:23 (compare Ps 17:4 speech of God's lips); דָּבָר מָר bitter speech Ps 64:4 כָּזָב ׳ד lying speech Prov 30:8 דְּבָֽרְךָ טוֺכ thy saying is good 1Sam 9:10 וּדְבַר אַבְנֵר הָיָה עִם and the speech of Abner had been with the elders of Israel 2Sam 3:17 (compare 1Kgs 1:7); אמר הדבר הזה say this saying Jer 23:38; Jer 31:23 compare Jer 13:12; Jer 14:17 (of God), 1Sam 8:10 (׳דִּבְרֵי י).
b. word of command, (הַ)מֶּלֶךְ ׳ד 1Chr 21:4; 1Chr 21:6; Esth 1:12 + 6 t. Esther; Eccl 8:4 compare 2Chr 30:5; 2Chr 31:5; Dan 9:23; Dan 9:25 מַלְכוּת ׳ד royal edict Esth 1:19 כדבר עשׂה do according to the command of Gen 44:2; Gen 47:30; Exod 8:9; Exod 8:27; Exod 12:35; Exod 32:28 (J) Lev 10:7 (P) Judg 11:10; Ezra 10:5; Neh 5:12; Neh 5:13 compare 2Sam 17:6 (word of counsel), 1Kgs 3:12 (request), 1Kgs 17:13 (proposal; on these meanings see below)
c. message, report, tidings, וַיִּשְׁמַע הָעָם אֶתהַֿדָּבָר הָרָע הַזֶּה and the people heard this evil report Exod 33:4 (JE) compare 1Kgs 20:12 אמת (היה) הדבר the report was true 1Kgs 10:6 = 2Chr 9:5 עַד בּוֺא דָבָר מֵעִמָּכֶם until word come from you 2Sam 15:28 ויגע הדבר אל מלך נינוה Jonah 3:6 הֵשִׁיב דָּבָר return or bring word, report Gen 37:14; Num 13:26; Num 22:8 (J) Deut 1:22; Deut 1:25; Josh 14:7; Josh 22:32 (D) 1Kgs 2:30; 1Kgs 20:9; 2Kgs 22:9; 2Kgs 22:20 (= 2Chr 34:16; 2Chr 34:28), but answer 1Sam 17:30; 2Sam 3:11; 2Sam 24:13 (= 1Chr 21:12), 1Kgs 12:6; 1Kgs 12:9 (= 2Chr 10:6; 2Chr 10:9), 2Chr 12:16; Neh 2:20; Prov 18:13; Prov 27:11; Isa 41:28; Ezek 9:11 (Dr^{Sm, p, 190 explains the phrase as} turn back with a word); compare דבר (לא) ענה answer something or nothing 1Kgs 18:21; 2Kgs 18:36; Ps 119:42; Isa 36:21; Jer 44:20 see IV. 6; דברים השׁיב return words Exod 19:8 (E) Prov 24:26 see

III. 1. d. advice, counsel, בדבר בלעם by advice of Balaam Num 31:16 (P), compare Judg 20:7; 2Sam 19:44; Esth 5:5.
e. request, אמתו of his maid, עבדו of his servant 2Sam 14:15; 2Sam 14:22.
f. promise, לא יחל דברו he shall not break his word Num 30:3 (P), compare הקים דבר perform a promise Neh 5:13, see also 2 b. g. charge, complaint, אם אמת היה הדבר הזה if this charge be true Deut 22:20 compare Deut 13:15; Deut 17:4, שׂים דבר בְּ 1Sam 22:15, שׂים עלילות דברים לְ Deut 22:14; Deut 22:17.
h. decision, sentence, דְּבַר הַמִּשְׁפָּט the sentence of judgment Deut 17:9 compare vDeut 17:10 vDeut 17:11.
i. theme, story, רָחַשׁ לִבִּי דָּבָר טוֺב my heart swells with a good theme Ps 45:2 דְּבַרגְּבוּרוֺת the story of his great might Job 41:4.

2. word of God, as a divine communication in the form of commandments, prophecy, and words of help to his people, used 394 times. This word is communicated in several ways:
a. אל ׳ויהי דבר י then the word of Yahweh came unto 1Sam 15:10; 2Sam 7:4 (compare אלהים 1Chr 17:3), 1Kgs 6:11; 1Kgs 13:20; 1Kgs 16:1; 1Kgs 17:2; 1Kgs 17:8; 1Kgs 21:17; 1Kgs 21:28; 2Chr 11:2 (compare האלהים 1Kgs 12:22): compare 1Chr 22:8 (על by confusion), Isa 38:4; Jer 1:4 + 20 t. Jeremiah, Ezek 3:16 + 41 t. Ezekiel; Jonah 1:1; Jonah 3:1; Hag 2:20; Zech 4:8; Zech 6:9; Zech 7:4; Zech 7:8; Zech 8:1 (without אל) vZech 8:18 אל ׳י ׳היה ד Gen 15:1; 2Chr 12:7; Jer 25:3 + 4 t. Jeremiah; Ezek 1:3 + 7 t. Ezekiel; Dan 9:2; Zech 1:1; Zech 1:7; Zech 7:1 אל ׳י ׳הנה ד Gen 15:4; 1Kgs 19:9 היה אל ׳י ׳ד 2Sam 24:11; 1Kgs 16:7; 1Kgs 18:1; 2Kgs 20:4; Ezek 24:20 ביד ׳י ׳היה ד Hag 1:1; Hag 2:1; Hag 2:10 ביד ׳י ׳ויהי ד Hag 1:3 אשׁר ׳י ׳היה אל ד Hos 1:1; Joel 1:1 Micah; Zeph 1:1 ׳י ׳אליו אשׁר היה ד 1Kgs 18:31; Jer 1:2 ׳אל יר ׳י ׳אשׁר היה ד Jer 14:1; Jer 46:1; Jer 47:1; Jer 49:34 (see אשׁר 6 a); הדבר אשׁר היה אל Jer 7:1 + 11 t. Jeremiah; ׳י ׳את ד 2Kgs 3:12; Jer 23:28; Jer 27:18 compare אֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב unto me a word was brought by stealth Job 4:12, compare ׳וְטֶרֶם יִגָּלֶה אֵלָיו דְּבַר י and the word of Yahweh was not yet revealed unto him 1Sam 3:7. Yahweh also sends his word שׁלח Ps 107:20; Ps 147:18; Isa 9:7; Jer 42:5 (compare plural Zech 7:12) and makes it an object of vision ראה Jer 2:31; Jer 38:21 (compare plural Ezek 11:25), חזה Isa 2:1 it is also commanded צוה Exod 16:16; Exod 16:32; Exod 35:4; Lev 8:5; Lev 9:6; Lev 17:2; Num 30:2; Num 36:6 (P) Deut 4:2; Deut 13:1; Deut 15:15; Deut 4:10 (D) 1Chr 16:15 (= Ps 105:8) Neh 1:8; Jer 7:23, compare הדברים אשׁר צוה Exod 35:1; Lev 8:36 (P) Exod 19:7 (E) Deut 6:6.
b. Yahweh confirms his word of promise Deut 9:5; 1Sam 1:23 (where read דְּבָרֵךְ thy word according to ᵐ5 ᵑ6 & Dr), 1Kgs 2:4; 1Kgs 6:12; 1Kgs 8:20; Jer 29:10; Jer 33:14, and his word of warning 1Kgs 12:15; Dan 9:12 his word stands for ever Isa 40:8 it is settled for ever in heaven Ps 119:89 he remembers his holy word דבר קדשׁו Ps 105:42 (compare דִּבְרֵי קָדְשׁוֺ Jer 23:9); he himself Joel 2:11, the angels Ps 103:20, and forces of nature Ps 148:8 עשׂה דברו do his word of command; by his word the heavens were made Ps 33:6 it is near his people, in their mouth and heart Deut 30:14 a lamp to their feet Ps 119:105. II. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse: —

1. of men,
a. דָּבָר בְּעִתּוֺ a word in due season Prov 15:23 compare Job 4:2; Prov 12:25 commonly in plural, דִּבְרֵי (הַ)שִּׁירָ(הׅ words of the song (i.e. its lines of poetry) Deut 31:30; Deut 32:44; Ps 18:1 (= 2Sam 22:1) Ps 137:3 הלל בדברי דויד to sing praises with the words of David (his psalms) 2Chr 29:30 דִּבְרֵי חֲכָמִים sentences of the wise Prov 1:6; Prov 22:17; Eccl 9:17; Eccl 12:11 these sayings are commonly written, compare דברי האגרת words of the letterEsth 9:26 הדברים עתיקים the records are ancient 1Chr 4:22 דִּבְרֵי (ה)סֵפֶר Isa 29:11; Isa 29:18; Jer 29:1.
b. title of writings: דִּבְרֵי קֹהֶלֶת Eccl 1:1, אגור ׳ד Prov 30:1, למואל ׳ד Prov 31:1, ירמיהו ׳ד Jer 1:1, so Amos 1:1; Neh 1:1 compare in appended phrase or clause, Jer 51:64, איוב ׳ד Job 31:40.
c. in Chronicles name of a work: החזים ׳ד 2Chr 33:18; 2Chr 33:19, שׁמעיה ׳בד 2Chr 12:15, יהוא ׳בד 2Chr 20:34, ׳שׁמואל על ד 1Chr 29:29 נתן ׳על ד 1Chr 29:29; 2Chr 9:29, גד על ׳ד 1Chr 29:29. (It is not certain whether writings of prophets or histories about them are referred to; in the latter case they are acts, IV. 2, see Dr^{Intr 497}.)

2. of God: עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים the ten words (sentences in the tables) Exod 34:28 (JE) Deut 4:13; Deut 10:4, referred to as הדברים Exod 34:1 (JE) Deut 4:10; Deut 4:36; Deut 5:19; Deut 9:10; Deut 10:2 of commands of covenant code Exod 24:3; Exod 24:4; Exod 24:8 compare Exod 34:27 (JE); of Deuteronomic code Deut 17:19 (+ 16 t. D) 2Kgs 22:11; 2Kgs 23:3-24 (compare 2Chr 34:19-31) Jer 11:2-8; Jer 34:18 the law-book of Joshua Josh 24:26 (E); of the code of Ezra Ezra 7:11; Ezra 9:4; Neh 8:9; Neh 8:13 the words of Yahweh written by Jeremiah Jer 25:13; Jer 36:4-32; Jer 51:61 the words of the book of Daniel Dan 12:4; Dan 12:9 commands in general 1Sam 15:11; Ps 50:17; Ps 119:57; Ps 119:130; Ps 119:139 promises 2Sam 7:28; Neh 9:8, compare 1Chr 25:5; 2Chr 36:16. III. a word, words: —

1. of men: שָׂפָה אֶחָ֑ת וּדְבָרִים אֲחָדִים one lip, and one and the same words Gen 11:1 (J); אֵין אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים no speech and no words Ps 19:4 אִישׁ דְּבָרִים man of words, ready in speech, Exod 4:10 (J); רב דברים multitude of words Job 11:2; Prov 10:19; Eccl 5:2 קְחוּ עִמָּכֶם דְּבָרִים take with you words Hos 14:3 דבר(י) (ה)שׁקר lying word(s) Exod 5:9; Exod 23:7 (E) Prov 13:5; Prov 29:12; Isa 59:13; Jer 7:4; Jer 7:8 דִּבְרֵי רוּחַ words of wind, vain words Job 16:3 וּמַהשֶּֿׁמֶץ דָּבָר נִשְׁמַעבּֿוֺ and what a whisper of a word we hear of him! Job 26:14.

2. of God. It is difficult to determine how many of the following should come under

II. 2. The plural for words of God is relatively seldom: Gen 20:8; Exod 19:6; Num 12:6; Josh 3:9 (E) Exod 4:28; Exod 4:30; Num 11:24 (J) Deut 18:19; Josh 23:14 (D) 1Sam 3:18; 1Sam 8:10; 1Sam 15:1; 2Chr 11:4; Job 42:7; Prov 30:6; Isa 31:2; Dan 10:11; Amos 8:11; Mic 2:7 apart from Jer 3:12 + 30 t. Jeremiah; Ezek 2:7 + 4 t. Ezekiel; Zech 1:6 + 4 t. Zechariah. IV. matter, affair, thing about which one speaks: —

1. business, occupation: דְּבַר הַמֶּלֶךְ king's business 1Sam 21:9 לְכָלדְּֿבַר for every matter of 1Chr 26:32; 1Chr 27:1; 2Chr 19:11 דְּבָרֶיךָ לְכָלֿ for all thine affairs 1Chr 28:21 דבר המזבח Num 18:7 דָּבָר אֵיןלָֿהֶם עִם they had not dealings with Judg 18:7; Judg 18:28 דְּבַריֿוֺם בְּיוֺמוֺ the task or portion of a day in its day, daily duty or due Exod 5:13; Exod 5:19 (E) Exod 16:4 (J) Lev 23:37 (P) 1Kgs 8:59; 2Kgs 25:30; 1Chr 16:37; 2Chr 8:13 (ביום) v2Chr 8:14; 2Chr 31:16; Ezra 3:4; Neh 11:23; Neh 12:47; Jer 52:34; Dan 1:5 דבר שׁנה בשׁנה 1Kgs 10:25; 2Chr 9:24.

2. plural acts construct דִּבְרֵי 1Kgs 11:41 (twice in verse); 1Chr 29:29; 2Chr 12:15; 2Chr 16:11 דְּבָרָיו his acts 2Chr 13:22; 2Chr 35:27 especially in phrases, הַיָּמִים וְיֶתֶר דִּבְרֵי ֗֗֗ עַלסֵֿפֶר דִּבְרֵי and the rest of the acts of . . . in the book of the chronicles (daily record of events) of 1Kgs 14:29 + 32 t. Kings; וְיֶתֶר דִּבְרֵי 2Chr 13:22 + 8 t. Chronicles, וְיֶתֶר דְּבָרָיו 2Chr 28:26, שְׁאָר דִּבְרֵי 2Chr 9:29 are referred to various sources; compare also במספר דברי הימים 1Chr 27:24, בדברי דויד 1Chr 23:27, עלדֿברי מלכי ישׂראל 2Chr 33:18: דברים טובים good deeds 2Chr 12:12; 2Chr 19:13 דִּבְרֵי עֲוֺנֹת acts of iniquity Ps 65:4 (De, Fälle von Missethaten); דִּבְרֵירָֿע evil deeds Jer 5:28. It is used of God, only in כל דבריו לא יענה Job 33:13, אֹתוֺתָיו ׳ד Ps 105:27, נִפְלְאֹתֶיךָ ׳ד Ps 145:5.

3. matter, affair: דבר אוריה affair of Uriah 1Kgs 15:5 שׁרשׁ דבר root of the matter Job 19:28 מה היה הדבר how went the matter ? 1Sam 4:16; 2Sam 1:4 compare Ruth 3:18 סבב את פני הדבר change the face of the matter 2Sam 14:20 דִּבְרֵי הָאֲתֹנוֺת the matter of the asses 1Sam 10:2 זה דבר הרצח this is the case of the slayer Deut 19:4 לְכָלדְּֿבָרָיו 1Kgs 6:38 as to all its particulars.

4. events, things: in the phrase, אחר הדברים האלה after these things (events in time) Gen 15:1; Gen 22:1; Gen 40:1 (E) Gen 39:7 (J) 1Kgs 17:17; 1Kgs 21:1; Ezra 7:1; Esth 2:1; Esth 3:1 האלה אחרי הדברים Gen 48:1; Josh 24:29 (E) Gen 22:20 (J) 2Chr 32:1.

5. cause, case for judicial investigation: כִּייִֿהְיֶה לָהֶם דָּבָר if they have a case Exod 18:16 compare Exod 18:22; Exod 22:8 בעל דברים one having a case Exod 24:14, compare בדבר משׁפט 2Chr 19:6 דְּבָרֶיךָ טוֺבִים וּנְכֹחִים pleas, good and right 2Sam 15:3 compare Josh 20:4.

6. something, anything (indefinite): עשׂה דבר do a thing Gen 22:16 + (frequent); עשׂה דברים Isa 42:16 + (less frequent); דבר ׳היפלא מי Gen 18:14 compare Jer 32:17; Jer 32:27 לא ֗֗֗ דבר nothing 1Kgs 5:7; 1Kgs 10:3; + (frequent), אין דבר Exod 5:11 (E) Num 20:19; 1Sam 20:21 ׳לא דבר מ nothing of Exod 9:4 (J) Josh 8:35; Josh 11:15; Josh 21:45; Josh 23:14 (D); כל דבר anything Num 31:23; Deut 23:20 +; דבר רע Ps 141:4 +; טוב ׳ד 1Kgs 14:13 +; דְּבַרמָֿה whatsoever Num 23:3 (E); עֶרְוַת דבר Deut 23:15 naked-ness of a thing, i.e. unclean or unseemly thing (indecency in camp); so of a wife Deut 24:1.

7. way, manner: זֶה דְּבַר הַשְּׁמִטָּה this is the manner of the release Deut 15:2 (compare SI¹); כֵּן דְּבַר הַמֶּלֶךְ so was the way of the king Esth 1:13 הזה כדבר after this manner, thus Gen 18:25; Gen 32:20; Gen 44:7 (JE) 2Sam 15:6; Ezra 10:5; Neh 5:12; Neh 5:13 with (עשׂה), 1Sam 9:21; 2Sam 14:3; 2Sam 17:6 (דבר), 1Sam 17:27; 1Sam 17:30; Isa 8:20 (אמר), Neh 6:4; Neh 6:5 (שׁלח), Neh 6:4 (השׁיב) compare 1Sam 17:30; 2Kgs 7:19 (היה) (peculiar to D, כדבר הרע הזה such a wicked deed as this Deut 13:12; Deut 19:20, כדבר הגדול הזה Deut 4:32); כדברים האלה עשׂה thus and thus did he Gen 39:19 (J) 1Sam 2:23 (but usually the plural = these words).

8. reason, cause: זֶּה דְבַרהַֿמַּס 1Kgs 9:15 זה הדבר אשׁר this is the reason why Josh 5:4 (D) 1Kgs 11:27 so 1Sam 17:29 AV RV, was it not but a word ? Th Ke RVm VB Dr; עַל דְּבַר ֗֗֗ because of, for the sake of Gen 20:11; Gen 20:18 (E) Gen 12:17; Gen 43:18; Exod 8:8 (J) Num 17:14 (P) Ps 45:5; Ps 79:9, עַל דִּבְרֵי Jer 14:1 עַלדִּֿבְרֵיכֶם for your sakes Deut 4:21, עַל דְּבַר אשׁר Deut 22:24 (twice in verse); Deut 23:5; 2Sam 13:22.

word, words, thing, acts, things, …

dābār

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

speech, word, speaking, thing

speech

יְהוָ֣ה

Root word a name — transliterate it ("Of the lord")

Dictionary form: יְהֹוָה · yeh-hoh-WAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of the lord

the lord ×2811 of the lord ×1522 and the lord ×457 unto the lord ×342 o lord ×222 am the lord ×158 lord ×67 to the lord ×60

More options

the LORD — Standard modern Bible convention; small-caps signal the divine name.

YHWH — Preserves the Hebrew tetragrammaton; used in scholarly translations.

Yahweh — Reconstructed pronunciation; preferred in academic and some modern versions.

the Lord — General rendering when small-caps convention is unavailable.

God — Use only where context clearly equates YHWH with generic deity.

the Eternal — Captures timeless-existence nuance; used in some progressive translations.

BDB2100 H3068 H3069 H1961 H430 H589 H2022 H6635

יהוה_{c. 6823} i.e. יַהְוֶה proper name, of deity Yahweh, the proper name of the God of Israel — (

1. ᵑ0 יְהוָֺה^C518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהוִֺה₃₀₅ (Qr אֱלֹהִים), in the combinations אדני יהוה & יהוה אדני (see אֲדֹנֶי), and with preposition בַּיהוָֺה, לַיהוָֺה, מֵיהוָֺה (Qr בַּאדֹנָי, לַאדֹנָי, מֵאדֹנָי), do not give the original form. ᵐ5 and other Vrss follow the Qr. On the basis of Exod 20:7; Lev 24:11 יהוה was regarded as a nomen ineffabile (see Philo^{de Vita Mosis iii. 519, 529}), called by the Jews הַשֵּׁם and by the Samaritans שׁימא. The pronunciation Jehovah was unknown until 1520, when it was introduced by Galatinus; but it was contested by Le Mercier, J. Drusius, and L. Capellus, as against grammatical and historical propriety (compare Bö^{§ 88}). The traditional Ἰαβέ of Theodoret and Epiphanius, the יָֿהוּ, יְהוֺֿ of compound proper name and the contracted form יָהּ all favour יַהְוֶךְ (compare יַהֲלֹמ֑וּן Ps 74:6 תַּהֲרוּ Isa 33:11), see Lag^{Sym i.14} Baud^{Studien i.179 ff.}; Dr^{Stud.Bib.i.1 ff.} For Jeve see Sta^{ZAW 1881, 346} De^{ib.1882, 173 f. & Gn. Excurs. ii.}

2. on literature of interpretations see Nes^Eg.67 Dr^{l.c. — Many recent scholars explain} יַהְוֶה as Hiph`il of היה (=היה) the one bringing into being, life-giver (compare חַוָּה Gen 3:20) Schr HSch; giver of existence, creator, Kue Tiele; he who brings to pass (so already Le Clerc),performer of his promises, Lag, Nes^Eg.88 (but Nes^{Eg.91 inclines to Qal as} RS^{Brit. & For. Ev. Rev} see below); or from היה he who causes to fall, rain or lightning RS^{OTJC.ed.1, 423; om.ed.2, 245}, compare We^{Skizzen iii.175}; 'Fäller,' destroying foes, Sta^G.i.429 (dubiously). But most take it as Qal of הוה (= היה); the one who is: i.e. the absolute and unchangeable one, Ri; the existing, ever living, as self-consistent and unchangeable, Di; or the one ever coming into manifestation as the God of redemption, De Oehl; compare also RS^{Brit. & For. Ev. Rev. 1876}, he will be it, i.e all that his servants look for (compare Ew^infr), he will approve himself (give evidence of being, assert his being Dr^l.c.17)).

**Theories of non-Hebrew or non-Semitic origin, opposed (in their older forms) by Bau^{Rel. i. 181 ff. (see especially 230)}; Dl^{Pa 162 ff.} claimed Babylonian origin for יהו, against this Kue^{national Religions, etc., Note iv (Eng. Trans. 329 ff.)} Jastr^{JBL xiil {1894}, 103 f.} compare Hpt^{BAS i. 170 N}; Dl^{Babel u. Bibel, 46 f., 73 f.} makes same claim for יהוה, against this see especially Hirsch^{ZAW xxiil {1903}, 355 ff.} Zim^{KATS. 465 ff.}; Spiegelb^{ZMG:liii {1899}, 633 ff.} proposes (improbable) Egyptian etymology for יהוה; further discussions see in Kö^{EB NAMES, § 112 and n.3}. 'Jehovah' found in Jacob (? Johannes) Wessel († 1480), according to Schw^{ThLZ, 1905, col. 612}.

I. יהוה is not used by E in Genesis, but is given Exod 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb, and is explained thus : אֶהְיֶה עִמָּ֑ךְ I shall be with thee (Exod 3:12), which is then implied in אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה I shall be the one who will be it vExod 3:14a (i.e: with thee vExod 3:12) and then compressed into אֶהְיֶה vExod 3:14b (i.e. with thee vExod 3:12), which then is given in the nominal form יהוה He who will be it vExod 3:15 (i.e. with thee vExod 3:12). compare Ew^{BTh ii. 337, 338} RS^{l.c., Proph. 385 ff.} Other interpretations are: I am he who I am, i.e. it is no concern of yours (Le Clerc Lag^{Psalt.Hieron.156}); I am (this is my name), inasmuch as I am (אֲשֶׁר = כִּי; AE JDMich We^JD Th xxi, 540 = compare Hexateuch 72); Di and others I am who I am, he who is essentially unnameable, inexplicable, — E uses יהוה sparingly by the side of אלהים and האלהים in his subsequent narrative. The Ephraimitic writers in Judges Samuel Kings use it in similar proportions. P abstains from the use of יהוה until he gives an account of its revelation to Moses Exod 6:3 but subsequently uses it freely. He gives no explanation of its meaning. He represents that אֵל שַׁדַּי was the God of the patriarchs. J uses יהוה from the beginning of his narrative, possibly explaining it, Gen 21:83 by אל עולם, the evergreen tamarisk being a symbol of the ever-living God; compare De Gen 21:33. Elsewhere יהוה is the common divine name in pre-exilic writers, but in post-exilic writers gradually falls into disuse, and is supplanted by אלהים and אדני. In Job it is used 31 t. in prose parts, and Job 12:9 (a proverb); not elsewhere in the poem. Chronicles apart from his sources prefers אלהים and האלהים. Daniel uses יהוה only in chap. 9 (7 t.); Ecclesiastes not at all. In the Elohistic group of Psalm 42-83 it is used 39 t. (see אלהים) . It occurs as the name of Israel's God MI¹⁸. It is doubtful whether it was used by other branches of the Shemitic family, compare COT Gen 2:4b Dl^{Pa 158 ff.} Dr^{Stud. Bib. i. 7 ff}.

II. 1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D;
a. with אֱלֹהֶיךָ in the Ten Words Exod 20:2-12 (5 t.) = Deut 5:6-16 in the law of worship of J E, Exod 23:19; Exod 34:24; Exod 34:26 in D 234 t.; Josh 1:9; Josh 1:17; Josh 9:9; Josh 9:24 (D²); elsewhere Gen 27:20; Exod 15:26 (JE), Judg 6:26 Samuel & Kings 20 t.; 1Chr 11:2; 1Chr 22:11; 1Chr 22:12; 2Chr 9:8 (twice in verse); 2Chr 16:7; Isa 7:11; Isa 37:4 (twice in verse); Isa 41:13; Isa 43:3; Isa 51:15; Isa 55:5; Jer 40:2 + (3t.); Hos 12:10; Hos 13:4; Hos 14:2; Amos 9:15; Ps 81:11.
b. with אֱלֹהֵיכֶם in D 46 t.; D² 28 t.; H 15 t.; P 15 t.; elsewhere Exod 23:25 (E); Exod 8:24; Exod 10:8; Exod 10:16; Exod 10:17 (JE); Judg 6:10; 1Sam 12:12; 1Sam 12:14; 2Kgs 17:39; 2Kgs 23:21; 1Chr 22:18 + (10 t. Chronicles) Ps 76:12; Jer 13:16 + (5 t.) Ezek 20:5; Ezek 20:7; Ezek 20:19; Ezek 20:20; Joel 2:13 + (6 t.) Zech 6:15.
c. with אֱלֹהֵינוּ in D 23 t.; in D² 5 t.; Exod 8:6 (JE) Exod 3:18; Exod 5:3; Exod 8:22; Exod 8:23; Exod 10:25; Exod 10:26 (E) Judg 11:24; 1Sam 7:8; 1Kgs 8:57; 1Kgs 8:59; 1Kgs 8:61; 1Kgs 8:65; 2Kgs 18:22; 2Kgs 19:10 = Isa 36:7; Isa 37:20; 1Chr 13:2 + (15 t. Chronicles) Mic 4:5; Mic 7:17; Isa 26:13; Jer 3:22 + (17 t.) Ps 20:8; Ps 90:17 (?;Baer אֲדנָֹי); Ps 94:23; Ps 99:5; Ps 99:8; Ps 99:9 (twice in verse); Ps 105:7; Ps 106:47; Ps 113:5; Ps 122:9; Ps 123:2; Dan 9:10; Dan 9:13; Dan 9:14.
d. with אֱלֹהֵיהֶם Exod 10:7 (J) Exod 29:46 (twice in verse); Lev 26:44 (P) Judg 3:7; Judg 8:34; 1Sam 12:9; 1Kgs 9:9; 2Kgs 17:7; 2Kgs 17:9; 2Kgs 17:14; 2Kgs 17:16; 2Kgs 17:19; 2Kgs 18:12; 2Chr 31:6; 2Chr 33:17; 2Chr 34:33; Neh 9:3 (twice in verse); Neh 9:4; Jer 3:21; Jer 22:9; Jer 30:9; Jer 43:1 (twice in verse); Jer 50:4; Ezek 28:26; Ezek 34:30; Ezek 39:22; Ezek 39:28; Hos 1:7; Hos 3:5; Hos 7:10; Zeph 2:7; Hag 1:12 (twice in verse); Zech 9:16; Zech 10:6.
e. with אֱלֹהָיו Num 23:21 (E) Exod 32:11 (J) Lev 4:22 (P) Deut 17:19; Deut 18:7; 1Sam 30:6; 1Kgs 5:17; 1Kgs 11:4; 1Kgs 15:3; 1Kgs 15:4; 1Kgs 2:11; 1Kgs 16:2; 1Kgs 2:1 + 13 t. Chronicles; Mic 5:3; Jer 7:28; Ps 33:12; Ps 144:15; Ps 146:5; Jonah 2:2. feminine with אֱלֹהַי Num 22:18 (JE) Deut 4:5; Deut 18:16; Deut 26:14; Josh 14:8; Josh 14:9; 2Sam 24:24; 1Kgs 3:7; 1Kgs 5:18; 1Kgs 5:19; 1Kgs 8:28; 1Kgs 17:20; 1Kgs 17:21; 1Chr 21:17; 1Chr 22:7; 2Chr 2:3; 2Chr 6:19; 2Chr 9:5; Ps 7:2; Ps 7:4; Ps 13:4; Ps 18:29; Ps 30:3; Ps 30:13; Ps 35:24; Ps 40:6; Ps 104:1; Ps 109:26; Isa 25:1; Jer 31:18; Dan 9:4; Dan 9:20; Jonah 2:7; Hab 1:12; Zech 11:4; Zech 13:9; Zech 14:5.
g. with אֱלֹהַיִךְ Isa 60:9; Jer 2:17; Jer 2:19; Jer 3:13; Mic 7:10; Zeph 3:17.
h. with אלהים, probably always due to later editors, or to a Qr which has crept into the text Gen 2:4b — Gen 3:23 (J, 20 t. either אלהים inserted by R^P as Di De; or יהוה inserted by J in an older source); Exod 9:30 (J, but not in ᵐ5 ⅏; Samaritan אדני יהוה; possibly ᵑ0 from earlier Qr, & ⅏ from later Qr); 2Sam 7:22; 2Sam 7:25 (ᵐ5 אדני יהוה and 1Chr 17:20-23 only יהוה); 1Chr 17:16; 1Chr 17:17 (but 2Sam 7:18; 2Sam 7:19 אדני יהוה) 1Chr 28:20; 1Chr 29:1; 2Chr 1:9; 2Chr 6:41 (twice in verse); 2Chr 6:42; 2Chr 26:18 (but in the original Ps 132:8 stood יהוה (so ℌ), or else no divine name); Ps 72:18 (the late doxology) Ps 84:12 (but it makes the line too long); Jonah 4:6. For the combinations with other divine names see those names.

2. the phrase אֲנִי יהוה is noteworthy: —
a. after אמר either alone Exod 6:2; Exod 6:29 (P) or before relative and other clauses: Gen 28:13 (J) Gen 15:7 (R) Exod 6:6 (P) with אלהיכם Judg 6:10; Ezek 20:5.
b. after ידע כי (α) Exod 7:17; Exod 8:18; Exod 10:2 (J); Exod 7:5; Exod 14:4; Exod 14:18 (P); 1Kgs 20:13; 1Kgs 20:28; Jer 24:7; Ezek 6:7 + 48 t. Ezekiel; (β) with אלהיכם Exod 6:7; Exod 16:12; Deut 29:5 (P) Exod 20:20; Joel 4:17 (γ) with אלהיהם Exod 29:46 (P) Ezek 28:26; Ezek 34:30; Ezek 39:22; Ezek 39:28 (δ) before relative and other clauses Isa 45:3; Isa 49:23; Isa 49:26; Isa 60:16; Ezek 7:9; Ezek 17:24; Ezek 21:10; Ezek 22:22; Ezek 35:12; Ezek 36:36 (ε) with various forms of קדשׁ Exod 31:13 (P) Ezek 20:12; Ezek 37:28; Ezek 39:7 (ζ) with דברתי Ezek 5:13; Ezek 17:21, compare ׳יֵדְעוּ אשׁר אני י Ezek 20:26.
c. after כִּי in various combinations Lev 11:44; Lev 11:45; Num 35:34 (P), Lev 20:7; Lev 20:26; Lev 21:8; Lev 21:15; Lev 21:23; Lev 22:16; Lev 24:22; Lev 25:17; Lev 26:1; Lev 26:44 (all H); Exod 15:26 (R) Isa 41:13; Isa 43:3; Isa 61:8; Jer 9:23; Ezek 12:25; Ezek 21:4; Zech 10:6; Mal 3:6.
d. emphatic Exod 6:8; Exod 12:12; Lev 26:2; Lev 26:45; Num 3:13; Num 3:41; Num 3:45 (all P); Lev 18:5; Lev 18:6; Lev 18:21; Lev 19:12; Lev 19:14; Lev 19:16; Lev 19:18; Lev 19:28; Lev 19:30; Lev 19:32; Lev 19:37; Lev 21:12; Lev 22:2; Lev 22:3; Lev 22:8; Lev 22:30; Lev 22:31; Lev 22:33 (all H) Isa 43:15 with אלהיהם Exod 29:46 with אלהיךָ Isa 48:17 with אלהיכם Lev 23:43; Lev 25:38; Lev 25:55; Num 10:10; Num 15:41 (twice in verse) (P) Lev 18:2; Lev 18:4; Lev 18:30; Lev 19:2; Lev 19:3; Lev 19:4; Lev 19:10; Lev 19:25; Lev 19:31; Lev 19:34; Lev 19:36; Lev 20:24; Lev 23:22; Lev 26:13 (all H) Ezek 20:7; Ezek 20:19; Joel 2:27 with מְקַדֵּשׁ Lev 20:8; Lev 22:9; Lev 22:32 (H), with דברתי Num 14:35 (P) Ezek 5:15 + (11 t. Ezekiel); with clauses Isa 27:3; Isa 41:4; Isa 41:17; Isa 42:6; Isa 42:8; Isa 45:5; Isa 45:6; Isa 45:7; Isa 45:8; Isa 45:18; Isa 45:19; Isa 45:21; Isa 60:22; Jer 17:10; Jer 32:27; Ezek 14:4; Ezek 14:7; Ezek 14:9; Ezek 34:24 אָנֹכִי יהוה is used in the Ten Words Exod 20:2; Exod 20:5 = Deut 5:6; Deut 5:9 cited Ps 81:11; Hos 12:10; Hos 13:4 elsewhere only Exod 4:11 (J) Isa 43:11; Isa 44:24; Isa 51:15.

3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh יהוה יראה Gen 22:14 (J); יהוה נסי Exod 17:15 (E) יהוה שׁלים Judg 6:24 יהוה צדקנו Jer 33:16 (compare Jer 23:6 where it is applied to the Messiah); יהוה שָׁ֑מָּה Ezek 48:35. — On combinations such as ׳הַר י, צְבָאוֺת ׳י etc., see הַר, צָבָא, etc.

Note. — Bonk^{ZAW 1891, 126 ff.} seems to shew that as prefix, in compare proper name, יְהוֺ is the oldest and the latest form and that יוֺ is intermediate, belonging to the earlier post-exilic period until the time of Chronicles; occasional copyists' mistakes being taken into the account.

BDB3475 H3068

׳יְהוֺ proper name compounded with, see below יהוה above.

BDB3483 H3068 H3069

יהוה proper name, of deity, see below הוה.

BDB3489 H3068 H3097

׳יו = ׳יְהוֺ proper name compounded with, see below יהוה above: — namely יוֺאָב, יוֺאָח, יוֺאָחָז, יוֺאֵל, יוֺאָשׁ, יוֺיָכִין, יוֺיָקִים, יוֺיָרִיב, יוֺעֵד, יוֺעָשׁ, יוֺקִים, יוֺרָם, יוֺתָם, etc.

lord, lords, god, jehovah, jehovah-jireh, …

yĕhōwâ

the existing One

(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

the proper name of the one true God

unpronounced except with the vowel pointings of H0136

אֲשֶׁ֣ר

Particle who, which, that

Dictionary form: אֲשֶׁר · uh-SHER

Particle — Relative

In the KJV here: which

which ×1561 that ×1524 as ×311 whom ×202 who ×88 where ×84 whither ×70 whose ×69

More options

that — Most versatile; works as relative pronoun or conjunction.

which — Prefer for non-personal antecedents and formal register.

who — Use when antecedent is a person or personal being.

where — Use when introducing a place or locative clause.

when — Use when introducing a temporal clause.

because — Use when אֲשֶׁר introduces a causal clause.

BDB3871 H834

כַּאֲשֶׁר conjunction according as, as, when (compare for the combined Aramaic כְּדִי, כַּד) —

1. according to that which, according as, as:
a. Gen 34:12 I will give כאשׁר תאמרו אלי according as ye shall (or may) say unto me, Gen 44:1; Exod 8:23; Num 22:8; 1Sam 2:16; Gen 34:22 if we are circumcised כאשׁר הם נמולים; Gen 41:21 כאשׁר בתחלה as at the beginning, so ׳כ בראשׁונה Josh 8:5; Josh 8:6; 2Sam 7:10; Exod 5:13 ׃כאשׁר בהיות התבן Gen 7:9 they came in two by two כאשׁר צוה אלהִים, as God commanded Noah; so, or similarly, very often, especially in P, vGen 7:16; Gen 8:21; Gen 12:4; Gen 17:23; Gen 21:1 (twice in verse); Exod 16:24; Exod 39:1; Exod 39:5; Exod 39:7; Num 3:16; Num 3:42 etc.; ׳כאשׁר דבר י Deut 1:21; Deut 2:1; Deut 6:3; Deut 6:19 + often Deuteronomy.
b. answered, for increased emphasis, by כֵּן (compare כְּ 2 d), Gen 50:12 ויעשׂו כן כאשׁר צִוָּם, Exod 7:10; Exod 7:20; Gen 18:5 (J) כן חעשׂח כאשׁר דברת, Exod 10:10 (iron.), Amos 5:14 (do.); in opposed to order, Judg 1:7 כאשׁר עשׂיתי, כן שׁלם לי, Exod 7:6 כן עשׂו ׳כאשׁר צוה י, compare Exod 12:28; Exod 12:50; Exod 39:43; Num 5:4; Num 17:26; Num 36:10 (all P); with imperfect (frequently) Num 2:17 (P) כאשׁר יחנו כן יסעו; of degree = the more. . . the more, Exod 1:12 וכאשׁר יענּו אתו כן ירבה וכן יפרץ, compare Exod 17:11 (JE) ׳והיה כאשׁר יריםו֗֗֗גבר ישׁר according as he held up, etc., Israel prevailed; in an oath or solemn promise, Num 14:28 אם לא כאשׁר דברתם כן אעשׂה, Deut 28:63 (Jer 31:28), 1Kgs 1:30; Isa 10:11; Isa 14:24; Isa 52:14f. (see כֵּן 2 b).
c. answered by וַ (Dr^{§ 127} γ) Exod 16:34; Num 1:19.
d. often in similes (followed by imperfect of habit) Exod 33:11 כאשׁר ידבר אישׁ אל רעהו, Num 11:12; Deut 1:44; Isa 9:2; Isa 66:20 +, answered by כֵּן Isa 31:4; Isa 55:10; Isa 66:22; Amos 3:12 +; a second verb is, in such cases, in the perfect with וְ consecutive (Dr^{§ 115}) Deut 22:26; Isa 29:8 כאשׁר יחלםו֗֗֗הקיץ, Isa 65:8; Amos 5:19.
e. הָיָה כַּאֲשֶׁר (compare הָיָה כְּ) to be as if, Job 10:19 כאשׁר לא הייתי אהיה, Zech 10:6 והיו כאשׁר לא זנחתים.

2. with a casual force, in so far as, since (German demgemäss dass), Gen 26:29 if thou doest us no harm כאשׁר לא נגענוך according as, in so far as, we have not touched thee; Num 27:14 כאשׁר מריתם פי inasmuch as ye have defied my mouth, Judg 6:27; 1Sam 28:18 (answered by על כן), 2Kgs 17:26; Mic 3:4.

3. with a temporal force, when, Gen 18:33 and Y. went away כאשׁר כלה when he had finished, etc., Gen 32:3; Gen 32:32; 1Sam 8:6; 2Sam 12:21 +; answered by וַּ (Dr^{§ 127} β), 1Sam 6:6; 1Sam 12:8 ויהי כאשׁר֗֗ and it came to pass, when . . . Gen 12:11; Gen 20:13; Gen 24:22; Gen 24:52; Exod 32:19 + often; Gen 43:14 כאשׁר שׁכלתי שׁכלתי when I am bereaved, I am bereaved ! an expression of resignation, so Esth 4:16 כאשׁר אבדתי אבדתי. Josh 2:7 אחרי כאשׁר is a 'conflate' reading, omit either אחרי or כ. Of future time, Gen 27:40; Gen 40:14 כאשׁר ייטב לך, Hos 7:12; Eccl 4:17; Eccl 5:3, and without a verb Isa 23:5 כאשׁר שׁמע למצרים. — Mic 3:3 כאשׁר is simply as that which, Job 29:25 as one who.

BDB6202 H3282 H834 H3588

יַעַן₉₆ properly substantive, purpose, intention, but always used as preposition or conjunction, on account of, because (for יַעֲנֶה, of the form יִצְהָר etc., Sta^{§ 259} Kö^{ii. 403}; compare mean, intend): —

1. as preposition, rarely with a substantive, Ezek 5:9 יַעַן תּוֺעֲבוֺתֵיכֶם, Hag 1:9 יַעַן מָה, vHag 1:9 יַעַן בֵּיתִי; with a participle Ezek 36:13 יען אמרים because of men saying to you (but read probablyאָמְרָם, Co Toy Berthol); frequently with infinitive with, 1Kgs 21:20 יַעַן הִתְמַכֶּרְךָ on account of thy having sold thyself, Amos 5:11; Isa 30:12; Isa 37:29 (= 2Kgs 19:28) יַעֵן הִתְרַגֶּזְךָ אֵלַי, Jer 5:14; Jer 7:13; Jer 23:38; Jer 48:7, and often. (c. 18 t.) in Ezek., as Jer 5:7 (read יַעַן הַמְרֹתְכֶם), Jer 13:8; Jer 13:22; Jer 25:3; Jer 25:6; Jer 25:8; Jer 25:12.

2. As conjunction:
a. יַעַן אֲשֶׁר (32 t.), usually with perfect, as Gen 22:16 יען אשׁר עשׂית זאת because that thou hast done this, Deut 1:36 (Josh 14:14), Judg 2:20; 1Sam 30:22; 1Kgs 3:11; 1Kgs 8:18; Jer 19:4; Jer 25:8; Jer 29:23 (not Isaiah) +; with imperfect (in frequent. sense) Ezek 44:12.
b. יַען כִּי, Num 11:20 ׳יַעַן כִּי מְאַסְתֶּם אֶתיֿ, 1Kgs 13:21; 1Kgs 21:29; Isa 3:16; Isa 7:5; Isa 8:6; Isa 29:13.
c. יַעַן alone (23 t.), with perfect Num 20:12 יַעַן לֹא הֶאֱמַנְתֶּם בִּי, 1Sam 15:23; 1Kgs 14:13; 1Kgs 20:42; 2Kgs 22:19; Hos 8:1; Isa 61:1; Isa 65:12; Isa 66:4 with imperfect (frequently) Ezek 34:21 of the future Ezek 12:12 because he shall not see, etc., (but ᵐ5 Co Kau Berthol לְמַעַן אשׁר לא יֵרָאֶה לָעַיִן): usually the verb follows immediately, but Ezek. sometimes puts the object first for emphasis, Ezek 5:11 יַעַן אֶתמִֿקְדָּשִׁי טִמֵּאתָ, Ezek 20:16; Ezek 20:24; Ezek 36:6, compare Ezek 34:21.

3. יַעַן וּבְיַעַן, q.d. because and by the cause (that), followed by perhaps, Lev 26:43 (H) יען וביען בְּמִשְׁפָּטַי מָאָ֔סוּ, Ezek 13:10 יַעַן בְּיַעַז followed by infinitive, Ezek 36:3. (In all, reckoning יען (ו)ביען once each, 93 t., of which 20 are in 1-2 Kings, 11 in Jeremiah, 38 in Ezekiel; and only 9 in Genesis—2Samuel.)

BDB6204 H4616 H834 H4617

[מַ֫עַן] substantive purpose, intent, only with לְ, in לְמַ֫עַן₂₇₁ preposition and conjunction for the sake of, on account of, to the intent or in order that (abbreviated from מַעֲנֶה: compare מַ֫עַל; Kö^{ii. 116}); — with suffix לְמַעֲנִי, לְמַעַנְךָ, and לְמַעַנְכֶם; —

1. preposition: —
a. Gen 18:24 wilt thou ... not spare the place למען חמשׁים הציקים for the sake of the 50 righteous? Deut 30:6 חַיֶּיךָ ׳ל for thy life's sake, 1Kgs 8:41 the foreigner who comer from afar שְׁמֶ֑ךָ ׳ל, Isa 43:14 לְמַעַנְכֶם שִׁלַּחְתִּי בָבֶ֫לָה, Isa 45:4; Isa 62:1 ציון ׳ל, Isa 63:17 עבדיך ׳ל, Isa 65:8; Ezek 36:22 (twice in verse); Job 18:4; Ps 122:8; Ps 122:9 (׳עַבְדִּי ד) לְמַעַן דָּוִד, i.e. for the sake of David's memory, and the promises given to him, 1Kgs 11:12; 1Kgs 11:13; 1Kgs 11:32; 1Kgs 11:34; 1Kgs 15:4; 2Kgs 8:19; 2Kgs 19:34 (= Isa 37:35), Isa 20:6 (all D²); לְמַעֲנִי (of ׳י) for my own sake, i.e. to vindicate my name, 2Kgs 19:34 (= Isa 37:35), 2Kgs 20:6; Isa 43:25; Isa 48:11 לְמַעֲנִי לְמַעֲנִי אֶעֲשֶׁה, so לְמַעַנְךָ Dan 9:19, אֲדֹנָי ׳ל vDan 9:17 ׳י is said (or entreated) to act (שִׁמְךָ, שְׁמִי) לְמַעַן שְׁמוֺ i.e. to maintain his reputation, or character, Ps 23:3; Ps 25:11; Ps 31:4; Ps 79:9; Ps 106:8; Ps 143:11; Jer 14:7; Jer 14:21; Ezek 20:9; Ezek 20:14; Ezek 20:22; Ezek 20:44; Isa 48:9 simile חַסְדְּךָ ׳ל (i.e. to maintain it consistently) Ps 6:5; Ps 44:27, טוּבְךָ ׳ל Ps 25:7, צִדְקוֺ ׳ל Isa 42:21.

b. In view of, on account of (but not expressing causation distinctly, like מִן 2 f, or מִפְּנֵי), Deut 3:26 בי לְמַעַנְכֶם ׳ויתעבר י on your account, 1Kgs 11:39 זֹאת ׳ל in view of this, שׁוֺרֲרַי ׳ל on account of my watchful foes, Ps 5:9; Ps 27:11, צורריך ׳ל Ps 8:3, simil. Ps 69:19; Ps 48:12 (Ps 97:8) משׁפטיך ׳ישמח הר ציון ֗֗֗ ל in view of thy judgments.

c. Sq. infinitive Gen 18:19 ׳לְמַעַן הָבִיא י for the purpose of J.'s bringing = to the intent that J. might bring, Gen 37:22 הַצִּיל ׳ל in order to rescue, Gen 50:20; Exod 1:11; Exod 9:16; Exod 10:1, etc., Deut 2:30; Deut 6:28, etc., 2Kgs 10:19; Jer 7:10; Jer 7:18; Jer 11:5; Jer 50:34 (on הִרגיע, see עַד 2 a b), Ezek 14:5; Ezek 21:5; Ezek 22:6 etc., Ezek 36:5, + often (Kö^{iii.595 f.}). Once, pleonastic, לְמַעַן לָמוּג לֵב Ezek 21:20 (compare כַּעֲבוּר לְ 1Chr 19:3 but read probably הִמּוֺג).

2. conjunction (followed by imperfect): —
a. לְמַעַן אֲשֶׁר Gen 18:19 I have known him אשׁר יְצַוֶּה ׳ל to the end that he might command, etc., Deut 27:3; Josh 3:4; 2Sam 13:5; Jer 42:6 more often
b. without אשׁר, as Gen 12:13 לְמַעַן יִיטַב לִי, Gen 27:25; Exod 4:5 יאמינו ׳ל, Exod 8:6; Exod 8:18; Exod 9:29; Exod 10:2; Isa 5:19; Isa 23:16; Ps 9:15; Ps 30:13; Ps 48:14 + often (Kö^iii.571).

c. Sq. לֹא (a) אשׁר לֹא ׳ל Num 17:5; Deut 20:18; Ezek 31:14; Ezek 36:30; Ezek 46:18 (b) לֹא ׳ל Ezek 14:11; Ezek 19:9; Ezek 25:10; Ezek 26:20; Zech 12:7; Ps 119:11; Ps 119:80; Ps 125:3 (Kö^{iii.574. Less common than} לְבִלְתִּי or מִן with infinitive, or פֶּןֿ).

Note

1. — לְמַעַן is always in order that, never merely so that ἐκβατικῶς); but sometimes, in rhetorical passages, the issue of a line of action, though really undesigned, is represented by it ironically as if it were designed: Deut 29:18 (see Dr) ׳סְפוֺת וגו ׳וְהִתְבָּרֵךְ כִּלְבָבוֺ ֗֗֗ ל and he congratulate himself ... in order to sweep away the moistened with the dry (i.e. to destroy all together), Isa 30:1; Isa 44:9 יֵבוֺשׁוּ ׳בל יראו ובל ידעו ל in orer that they may be put to shame, Jer 7:18 הַכְעִיסֵנִי ׳ל, vJer 7:19 בּשֶׁת פְנֵיהֶם ׳ל, Jer 27:10; Jer 27:15; Jer 32:29; Hos 8:4 their silver, etc., they have made into idols יִכָרֵת ׳ל in order that it may be cut off (of course, not the real purpose of the idolatry), Amos 2:7; Mic 6:16: compare Ps 51:6 (see Comn.) in order that thou mightest be just when thou judgest (that is, by manifesting thy justice in judgement on my sin). compare Qor 28:7 (Fl^{Kl. Schr. i. 397 f.}).

Note 2. — In Josh 4:24 for the anomalous יְרָאתֶם ׳ל, read infinitive יִרְאָתָם ׳ל in order that they might fear (Dr^{§ 14 Obs}.): Neh 6:13 לְמַעַן שָׂכוּר הוּא לְמַעַן אִירָא (si vera 1.) the first ׳ל points forwards, to this intent was he hired, to the intent that I should be afraid. — On Prov 16:4, see מַעֵנֶה above

BDB8356 H834 H7945 H4100

שֶׁ, also ( Gen 6:3 [? see 4 a], Judg 5:7 (twice in verse); Song 1:7; Job 19:29 [?]) שַּׁ , שָׁ in שָׁאַתָּה Judg 6:17, and שְׁ in שְׁהוּא Eccl 2:22, שְׁהֵם Eccl 3:18 (elsewhere before guttural שֶׁ, as שֶׁאֲנִי Song 1:6; Eccl 2:18, שֶׁאֵין Ps 146:3, שֶׁהֵם Song 6:5; Lam 4:9, שֶׁעַל Judg 7:12; Judg 8:26, שֶׁרּאֹשִׁי Song 5:2), relative particle who, which, that, etc. (constantly in Late Hebrew; Aramaic of Nerab, Ldzb^{371, 445}; Assyrian sha; Phoenician אש (regularly), also sometimes ש (Ldzb^{227 f.}): according to Ges Ew^{§ 181 b} Ol^{p. 439} Sta^{§ 176 e, abbreviated} from אֲשֶׁר; more probably (Sperling [see אֲשֶׁר], Kö^{ii. 323 f.}) an original demonstrative particle), synonym with אֲשֶׁר, but in usage limited to late Hebrew, and passages with north Palestinian colouring, namely Judg 5:7 (twice in verse) [אֲשֶׁר vJudg 5:27], Judg 6:17; Judg 7:12; Judg 8:26; 2Kgs 6:11 (see 4 c), Jonah 1:7; Jonah 1:12; Jonah 4:10 [אֲשֶׁר 11 t.], Ps 122:3; Ps 122:4; Ps 123:2; Ps 124:1; Ps 124:2; Ps 124:6; Ps 129:6; Ps 129:7; Ps 133:2; Ps 133:3; Ps 135:2; Ps 135:8; Ps 135:10; Ps 136:23; Ps 137:8; Ps 137:9; Ps 144:15; Ps 146:3; Ps 146:5; Lam 2:15; Lam 2:16; Lam 4:9; Lam 5:18; Ezra 8:20; 1Chr 5:20; 1Chr 27:27 Canticles (uniformly, except in title Song 1:1); Ecclesiastes (68 t.; אֲשֶׁא 89 t.); also (dubious) Gen 6:3; Gen 49:10 (שֶׁלֹּה ᵐ5 ᵑ6 ᵑ7), Job 19:29 and in the proper name (q. v.) מִישָׁאֵל and מְתוּשָׁאֵל. — In usage, שֶּׁ is in the main parallel with אֲשֶׁר, namely

1. as pronoun who, which, whom, Judg 7:12 כַּהוֺל שֶׁעַל שְׂפַת הַיָּם (compare חוֺל c), Ps 122:3; Ps 124:6 etc.; him whom, that which, etc., Song 1:7; Song 3:1; 1Chr 27:27; Eccl 1:11; Eccl 6:3 וְרַב שֶׁיִּהְיוּ יְמֵי חַיָּיו and much (verb) is that which his days amount to (Hi De and others), vEccl 6:10 הוּא שֶּׁ that which Eccl 1:9 (twice in verse); in the genitive, אַשְׁרֵי שֶּׁ Ps 137:8; Ps 137:9; Ps 146:5. — On מַהשֶּּֿׁ in Eccl = whatever, what, see מָה 1 e b.

2. as a connecting link; = where (compare אֲשֶׁר p. 81, and 4 b β), מְקוֺם שֶּׁ Eccl 1:7; Eccl 11:3 (compare מְקוֺם אֲשֶׁר Gen 39:20 +: Ges^{«GKC:130c»§ 130c}), whither Ps 122:4 (שֶׁשָּׁם ֗֗֗ ), when Song 8:8; Eccl 12:3 בַּיּוֺם שֶּׁ (compare ib. 4 b a).

3.as a conjunction (compare אֲשֶׁר 8); —
a. that, after רָאָה Eccl 2:13; Eccl 3:18, יָרַע Eccl 1:17; Eccl 2:14; Eccl 9:5; Job 19:19 (?), דִּבֶּר Eccl 2:15, אָמַר Eccl 8:14, עָשָׂה אוֺת Judg 6:17 as subject of sentence, Eccl 3:13; Eccl 5:15 also in the phrases, (a) what is ... that ? Song 5:9 (usually כִּי; see מָךְ 1 d b), מֶה הָיָה שֶּׁ how comes it that ... ? Eccl 7:10
(b) Song 3:4 כִּמְעַט שֶׁעָבַרְתּת מֵהֶם hardly (was it) that (German kaum dass) I had passed, etc., Eccl 7:14 עַל דִּדבְרַת שֶׁלּאֹ יִמְצָא to the intent that ..., Eccl 5:15 כָּלעֻֿמַּת שֶׁבֶּא exactly as ..., Eccl 12:9 תֵר שֶׁ besides that, עַד שֶּׁ (עַד ּ Judg 5:7) until that Ps 123:2; Song 2:7; Song 2:17 + (see III. עַד II 1 a a and b; compare Late Hebrew Yoma Song 5:1), while Song 1:12 (ib. 2 d); עָשָׂהשֶּׁ to make or cause that ..., Eccl 3:14 (compare Ezek 36:27).
b. involving a reason (compare אֲשֶׁר 8 c), because, since, Song 1:6 (twice in verse); Song 5:2; Eccl 2:18 b. Hence שֵׁלָּמָה Song 1:7 since why ? = lest (see מָה 4 d b).

4. compounds:
a. בְּשֶּׁ , i. q. בַּאֲשֶׁר c (p. 84a) in that, seeing that, Eccl 2:16 also (according to ᵑ0 ᵐ5 ᵑ6 Hu De) Gen 6:3 בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר because that he also is flesh; but see שָׁגַג.
b. כּשֶּׁ , i. q. כַּאֲשֶׁר p. 455: — (a) according as Eccl 5:14; Eccl 12:7 (b) when (so often in Late Hebrew, as Ab Eccl 1:8 (3 t. in verse); Eccl 1:14) Eccl 9:12; Eccl 10:3.
c. מִשֶּּׁ , i. q. מֵאֲשֶׁר a (p. 84:a), 2Kgs 6:12 מִי מִשֶּׁלָּנוּ who of those that are ours ? (but Klo Kmp^Kau Benz מְגַלֵּנוּ who betrays us ? compare ᵐ5); Eccl 5:4 than that (compare מֵאֲשֶׁר Eccl 3:22), + Eccl 2:24 (read מִשֶּׁיּאֹכַל with Ew De, etc.; compare Eccl 3:22).
d. שֶׁל, like אֲשֶׁרלְ (אֲשֶׁר 7 b), a mark of the genitive: thrice, adding slight emphasis to the suffix, Song 1:6 = Song 8:12 כַּרְמִי שֶׁלִּי my vineyard (literally my vineyard, which is mine), Song 3:7 מִטָּתוֺ שֶׁלִּשְׁלֹמֹה (so often in Late Hebrew, but without any special emphasis, as Aboth Song 1:12 הֲוֵי מתלמידיווּ שׁלאֿהרן be of Aaron's disciples, Song 2:1 שְׂכָרָן שֶׁלמִֿצְוֺת, vSong 2:2; Song 3:2 הֲוֵי מתפלל בשׁלומהּ שׁלמֿלכות; compare in Syriac, as Luke 6:42 my words, Nö^{§ 225}). And with בְּ, בְּשֶׁל literally through that which belongs to or concerns, pleonastic for on account of (a late, unidiomatic translation of Aramaic בְּרִיל, from בְּ, דִּי, and לְ, as in Onk Gen 12:13 בדילי on my account, Gen 30:27; Gen 39:5 בְּדִיל יוֺסֵף, בְּדִיל מָא on account of what ? Judg 8:1; 2Sam 9:1; 1Kgs 11:12; 1Kgs 11:39, etc.), Jonah 1:7 בְּשֶׁלְּמִי on account of whom ? (|| vJonah 1:8 בַּאֲשֶׁר לְמִי; probably a gloss), vJonah 1:12 בְּשֶׁלִּי an account of me (ᵑ7 בְּדִיל מַן, בְּדִילִי); Eccl 8:17 בְּשֶׁל אֲשֶׁר יַעֲמֹל הָאָדָם לְבַקֵּשׁ on account of (the fact) that (= seeing that) man labours, etc. (unidiomatic translation of Aramaic בְּדִיל דְּ because that, as Gen 6:3 בְּדִיל דְּאִינוּן בִּסְרָא, Gen 39:9 בְּרִיל דְּאַתְּ אִיתְּתֵיהּ [for Hebrew בַּאֲשֶׁר אַתְּ אִשְׁתּוֺ]; Palmyrene בדיל די Ldzb²³³, — in Tariff Gen 1:4 (Cooke^{N. Semitic Inscr. 320}) = ἐπειδή).

[שֹׁא] see [ שׁוֺא].

BDB844 H834

אֲשֶׁר particle of relation (Moabite id.; origin dubious:

1. according to Tsepreghi^{Diss. Lugd. p. 171} Mühlau^{Bö. Lb. ii. 79 n.} Sta^{Morg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167} Hom^{ZMG 1878, 708 ff.} Müll^{§ 153} Sayce^{Hebraica. ii. 51} Lag^{M. i. 255 &} especially Krae^{Hebraica. vi. 298 ff}, originally a substantive 'place' = footstep, mark, (do.), אֲתַר, place, Assyrian ašru, used (see Kraetz.) both as a substantive 'there, where,' and as a relative of place 'where': in Hebrew this development has advanced further, and it has become a relative sign generally. The chief objection to this explanation is that it would isolate Hebrew from the other Semitic languages, in which pronouns are formed regularly from demonstrative roots (compare also Nö^{ZMG 1886, 738}).

2. according to Phi^{St. C. 73} Sperling^{Nota Rel. im Hebr. 1876, 15-22} for אֲשֶׁל, developed from the relative שׁ (q. v.) by (1) the prefixing of either a merely prosthetic א, or, better, a pronominal א (giving rise to אש, the form of the relative in Phoenician), and (2) the addition of the demonstrative root ל [found also in אֵל, אֵלָּה, הַלָּזֶה (q. v.), he who, who (plural)]: the main objection to this explanation is the change of ל to ר, which is hardly rendered probable by the compare of Syriac by side of ᵑ7 הָלְכָּא. 1 seems preferable, the primitive root having acquired different significations in the different Semitic languages, and having been weakened in Hebrew to a mere particle of relation). A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. As a rule אֲשֶׁר is a mere connecting link, and requires to be supplemented (see the grammars) by a pronominal affix, or other word, such as שָׁם, defining the nature of the relation more precisely: e.g. Gen 1:11 אֲשֶׁר זַרֵעוֺבֿוֺ literally as to which, its seed is in it = in which is its seed, Ps 1:4 like the chaff אֲשֶׁרתִּֿדְּפֶנּוּ רוּחַ as to which, the wind drives it = which the wind drives, etc.; & so אֲשֶׁרשָׁ֗֗֗ם = where, אֲשֶׁרמִ֗֗֗שָּׁם = whence, Gen 2:11; Gen 3:23; Gen 20:13 etc. Sometimes also (see below) the relation expressed by it is specifically temporal, local causal, etc. More particularly

1. it includes its pronominal antecedent, whether in the nominative or oblique cases, as Num 22:6 וַאֲשֶׁר תָּאֹר יוּאָר and he whom thou cursest is cursed, Exod 4:12 and I will teach thee אֲשֶׁר תְּדַבֵּר that which thou shalt say; and with particles or prepositions, as אֵת אֲשֶׁר (according to the context) him who . . ., those who . . ., that which . . .; לַאֲשֶׁר to him who . . . Gen 43:16, to those who . . . Gen 47:24, to that which Gen 27:8 מֵאֲשֶׁר Judg 16:30; 2Sam 18:18 than those whom; Lev 27:24 לַאֲשֶׁר קָנָהוּ מֵאִתּוֺ to him from whom he bought it, Num 5:7; Isa 24:2 כַּאֲשֶׁר נשֶׁא בוֺ like him against whom there is a creditor.

2. instances of אֲשֶׁר followed by a pronominal affix, or by שָׁם, שָֽׁמָּה, מִשָּׁם, are so common that the examples cited above will be sufficient. Very rarely there occurs the anomalous construction עִם אֲשֶׁר Gen 31:32 for אֲשֶׁר עִמּוֺ (see Gen 44:9), בַּאֲשֶׁר Isa 47:12 for אֲשֶׁר בָּהֶם, לַאֲשֶׁר for אֲשֶׁרלָ֗֗֗הֶם Ezek 23:40: Ps 119:49 see under על אשׁר. It is followed by the pronoun in the nominative, in the following cases: —
(a) immediately, mostly before an adjective or participle, Gen 9:3 all moving things אֲשֶׁר הוּאחַֿי which are living, Lev 11:26; Num 9:13; Num 14:8; Num 14:27; Num 35:31; Deut 20:20; 1Sam 10:19 (see Dr) 2Kgs 25:19 (|| Jer 52:25 היה) Jer 27:9; Ezek 43:19; Hag 1:9; Ruth 4:15; Neh 2:18; Eccl 7:26 before a verb 2Kgs 22:13 (omitted 2Chr 34:21).
(b) in a negative sentence, at the end: Gen 7:2; Gen 17:12; Num 17:5; Deut 17:15 אֲשֶׁר לֹא אָחִיךָ הוּא who is not thy brother, Deut 20:15; Judg 19:12; 1Kgs 8:41 || 1Kgs 9:20 ||.

N.B. Ps 16:3 אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵ֑מָּה is an unparalleled expression for 'who are in the land'; read ׳אֲשֶׁר בָּאָ֑רֶץ הֵמָּה אַדִּירֵי וג 'the saints that are in the land, they (המה) are the nobles, in whom,' etc.

3. sometimes (though rarely) the defining adjunct is a pronoun of 1 or 2 person as well as of 3 person. In such cases it is strictly to be rendered I who . . ., thou who, etc.; Hos 14:4 אֲשֶׁרבְּֿךָ יְרֻחַם יָתוֺם thou by whom the fatherless is compassionated ! Jer 31:32 I, whose covenant they brake, Jer 32:19; Isa 49:23; Job 37:17f. thou whose garments are warm . . ., canst thou ? etc., Ps 71:19; Ps 71:20; Ps 144:12 we whose sons, etc., Ps 139:15 my frame was not hidden from thee, אֲ֯שֶׁרעֻֿשֵּׂיתִי בַסֵּתֶר I who was wrought in secret (= though I was wrought in secret), Exod 14:13 for ye who have seen the Egyptians to-day, — ye shall not see them again for ever! (compare Ps 41:9).

4. the defining pron. adjunct is dispensed with —
a. when אֲשֶׁר represents the simple subject of a sentence, or the direct object of a verb: so constantly, as Gen 2:1 the work אֲשֶׁר עָשָׂה which he made, Gen 3:3 the tree אֲשֶׁר בְּתוֺךְ הַגָּן which is in the midst of the garden, etc.
b. after words denoting time, place, or manner, so that אֲשֶׁר then becomes equivalent to when, where, why:
(a) Gen 6:4 אַחֲרֵי כֵן אֲשֶׁר afterwards, when, etc. (compare 2Chr 35:20) Gen 45:6 there are still 5 years אֲשֶׁר אֵין חָרִישׁ when there shall be no plowing, Josh 14:10; 1Kgs 22:25 after יוֺם or הַיּוֺם Deut 4:10; Judg 4:14; 1Sam 24:5 (see Dr) 2Sam 19:25; Jer 20:14 and elsewhere; similarly Gen 40:13. (β) Gen 35:13 בַּמָּקוֺם אֲשֶׁר דִּבֶּר אִתּוֺ in the place where he spake with him, vGen 35:14; Gen 39:20; Num 13:27; Num 22:26; Deut 1:31 in the desert which thou sawest, where (accents Ke Di), Deut 8:15; 1Kgs 8:9 (unless לוּחוֺת הַבְּרִית has here fallen out: see ᵐ5 & Deut 9:9) Isa 55:11; Isa 64:10; Ps 84:4. So (γ) in אֶל אֲשֶׁר to (the place) which (or whither) Exod 32:34; Ruth 1:16 אֶלכָּֿלאֲֿשֶׁר to every (place) whither Josh 1:16; Prov 17:8 בַּאֲשֶׁר in (the place) where Judg 5:27; Judg 17:8; Judg 17:9; 1Sam 23:13; 2Kgs 8:1; Ruth 1:16; Ruth 1:17; Job 39:30, once only with שָׁם Gen 21:17 בְּכֹל אֲשֶׁר wheresoever Josh 1:7; Josh 1:9; Judg 2:15; 1Sam 14:47; 1Sam 18:5; 2Sam 7:7; 2Kgs 18:7 מֵאֲשֶׁר from (the place) where = whencesoever Exod 5:11; Ruth 2:9 עַלאֲֿשֶׁר to (the place) whither (or which) 2Sam 15:20; 1Kgs 18:12 עַלכָּֿלאֲֿשֶׁר Jer 1:7. (δ) זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר ֗֗֗ this is the reason that or why . . . Josh 5:4; 1Kgs 11:27.
c. more extreme instances Lev 14:22; Lev 14:30; Lev 14:31; Num 6:21; Deut 7:19 (wherewith), Deut 28:20; 1Sam 2:32 (wherein), 1Kgs 2:26; Judg 8:15 (about whom), Isa 8:12 (where יאמר would be followed normally by לוֺ), Isa 31:6 turn ye to (him as to) whom they have deeply rebelled, Isa 47:15; Zeph 3:11; Eccl 3:9; 1Kgs 14:19 (= how).
d. it is dispensed with only in appearance after ׅ׳אֲשֶׁר אָמַר (אָמַרְתִּי וג followed by the words used, its place being really taken by a pronoun in the speech which follows, as Gen 3:17 the tree as to which I commanded thee saying, Thou shalt not eat from it, Exod 22:8; Deut 28:68; Judg 7:4 (זֶה) Judg 8:15 (where the noun repeated takes the place of the pronoun, compare Deut 9:2) 1Sam 9:17 (זֶה):23 +; compare 2Sam 11:16; 2Kgs 17:12; 2Kgs 21:4.

5. אֲשֶׁר sometimes in poetry = one who, a man who (men who), ὅστις, οἵτινες, Ps 24:4; Ps 55:20; Ps 95:4; Ps 95:5; Job 4:19; Job 5:5; Job 9:5 (Hi) Job 15:17.

6. אֲשֶׁר occasionally receives its closer definition by a substantive following it, in other words, its logical antecedent is inserted in the relative clause:
(a) in the phrase peculiar to Jeremiah, ׳אֶל יר ׳אֲשֶׁר הָיָה דְבַר י that which came (of) the word of ׳י to Jeremiah Jer 14:1; Jer 46:1; Jer 47:1; Jer 49:34 (compare Ew^{§ 334});
(b) Exod 25:9; Num 33:4; 1Sam 25:30; 2Kgs 8:12; 2Kgs 12:6 לְכֹל אֲשֶׁריִֿמָּצֵא שָׁם בָּֽדֶק׃ Ezek 12:25 compare the Ethiopic usage Di^{§ 201};
(c) (antecedant repeated) Gen 49:30 = Gen 50:13, 1Sam 25:30 (׳י repeated), Isa 54:9 (probably) as to which I sware that, etc., Amos 5:1 which I take up over you (as) a dirge.

7. ׳אֲשֶׁר ל that (belongs, belong, belonged) to, is used
a. either alone or preceded by כָּלֿ to express (all) that (belongs) to, as Gen 14:23 מִכָּלאֲֿשֶׁרלְֿךָ of all that is thine, Gen 31:1 מֵאֲשֶׁר לְאָבִינוּ of that which was our father's, Gen 32:24 & sent over אֶתאֲֿשֶׁרלֿוֺ that which he had, + often
b. as a circumlocution of the genitive, as Gen 29:9 עִםהַֿצּאֹן אֲשֶׁר לְאָבִיהָ with the sheep that were her father's, Gen 40:5; Gen 47:4; Lev 9:8; Judg 6:11; 1Sam 25:7 הָרֹעִים אֲשֶׁרלְֿךָ, 2Sam 14:31 אֶתהַֿחֶלְקָה אֲשֶׁרלִֿי, 2Sam 23:8; 1Kgs 1:8; 1Kgs 1:33 עַל הַפִּרְדָּה אֲשֶׁרלִֿי upon mine own mule, v1Kgs 1:49; 1Kgs 4:2; 2Kgs 11:10; 2Kgs 16:13; Ruth 2:21 and especially in the case of a compound expression depending on a single genitive, as Gen 23:9; Gen 40:5; Gen 41:43 מִרְכֶּבֶת הַמִּשְׁנֶה אֲשֶׁרלֿוֺ the chariot of the second rank which he had, Exod 38:30; Judg 3:20; Judg 6:25; 1Sam 17:40; 1Sam 21:8 אֲבִיר הָרֹעִים אֲשֶׁר לְשָׁאוּל the mightiest of Saul's herdmen, 1Sam 24:5 אֶתכְּֿנַףהַֿמְּעִיל אֲשֶׁרלְֿשָׁאוּל, 2Sam 2:8 Saul's captain of the host, 1Kgs 10:28; 1Kgs 15:20; 1Kgs 22:31; Jer 52:17; Ruth 4:3.
c. with names of places (especially such as do not readily admit the stative construct) Judg 18:28; Judg 19:14 הַגִּבְעָה אֲשֶׁר לְבִנְיָמִין Gibeah (the hill) of Benjamin, Judg 20:4; 1Sam 17:1; 1Kgs 15:27; 1Kgs 16:15; 1Kgs 17:9; 1Kgs 19:3; 2Kgs 14:11. compare שֶׁל (q. v.) which in Rabb, like the Aramaic -דִּיל, , is in habitual use as a mark of the genitive. — N.B. In Aramaic also דּי, , without ל, expresses the genitive relation, as מִלְּתָא דִימַֿלְכָּא, literally the word, that of the king = the word of the king. The few apparent cases of a similar use of אשׁר are, however, too foreign to the general usage of the language to be regarded otherwise than as due to textual error: 1Sam 13:8 read אֲשֶׁר אָמַר (or שָׂם Exod 19:5) שְׁמוּאֵל (ᵐ5 εἶπε); 1Kgs 11:25 supply עָשָׂה (ᵐ5 ἣν ἐποίησεν); 2Kgs 25:10 supply אֵת with (as || Jer 52:14); 2Chr 34:22 read וַאֲשֶׁר אָמַר הַמֶּלֶךְ (compare ᵐ5) and those whom the king appointed (abbreviated from 2Kgs 22:14); compare Ew^{§ 292 a, b} with note.

8. אֲשֶׁר becomes, like Aramaic דּי, , a conjunction approximating in usage to כִּי: thus
a. = quod, ὅτι, that, subordinating an entire sentence to a verb of knowing, remembering, etc.
(a) with אֵת Deut 9:7 forget not אֵת אֲשֶׁר הִקְצַפְתָּ the fact that (= how) thou provokedst, etc., Deut 29:15; Josh 2:10; 1Sam 24:11; 1Sam 24:19; 2Sam 11:20 know ye not אֵת אֲשֶׁריֹֿרוּ how they shoot from off the wall ? 2Kgs 8:12; Isa 38:3 + often As subject (rare) 1Kgs 14:19; 2Kgs 14:15; 2Kgs 20:20. Of time (peculiarly) 2Sam 14:15 עַתָּה אֲשֶׁר now (is it) that . . . Zech 8:20 (probably) yet (shall it be) that . . . vZech 8:23 compare כִּמְעַט שֶׁ Song 3:4. (β) without אֵת (not very common, כִּי being usually employed): after יָדַע Exod 11:7; Ezek 20:26 (very strange in Ezekiel: see Hi) Job 9:5 (Ew De Di) Eccl 8:12, רָאָה Deut 1:31 (RV) 1Sam 18:15, הִתְוַדָּה to confess Lev 5:5; Lev 26:40 b, הִשְׁבִּיעַ 1Kgs 22:16 (caused to swear that . . .); after a noun Isa 38:7 הָאוֺת אֲשֶׁר the sign that . . . (|| 2Kgs 20:9 כִּי): with growing frequency in late Hebrew, 2Chr 2:7, and especially Nehemiah, Esther: Neh 2:5; Neh 2:10; Neh 7:65 (= Ezra 2:63) Neh 8:14; Neh 8:15; Neh 10:31; Neh 13:1; Neh 13:19; Neh 13:22; Neh 2:10; Neh 3:4; Neh 4:11; Neh 6:2; Neh 8:11; (מֵאֲשֶׁר) Eccl 5:4; Eccl 7:18 (with טוֺב: contrast Ruth 2:22) vRuth 2:22 vRuth 2:29; Ruth 8:12; Ruth 8:14; Ruth 9:1; Dan 1:8 (twice in verse). (γ) prefixed to a direct citation, like כִּי q. v. (= ὅτι recitativum) (rare) 1Sam 15:20; 2Sam 1:4; 2Sam 2:4 (see Dr) Ps 10:6 (probably), Neh 4:6.
b. it is resolvable into so that: Gen 11:7 אֲשֶׁר לֹא יִשְׁמְעוּ so that they understand not, etc., Gen 13:16; Gen 22:14 אֲשֶׁר יֵאָמֵר so that it is said, Exod 20:26; Deut 4:10; Deut 4:40 אֲשֶׁר יִיטַב לְךָ Deut 6:3; Deut 28:27; Deut 28:51; 1Kgs 3:12; 1Kgs 3:13; 2Kgs 9:37; Mal 3:19.
c. it has a causal force, forasmuch as, in that, since: Gen 30:18; Gen 31:49 and Mizpah, אֲשֶׁר אָמַר for that he said, Gen 34:13; Gen 34:27; Gen 42:21 we are guilty, אֲשֶׁר רָאִינוּ we who saw (or, in that we saw), Num 20:13 Meribah, because they strove there, Deut 3:24; Josh 4:7; Josh 4:23; Josh 22:31; Judg 9:17; 1Sam 2:23; 1Sam 15:15; 1Sam 20:42 go in peace, אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְנוּ forasmuch as we have sworn, 1Sam 25:26 thou whom (= or, seeing that) ׳י hath withholden, 2Sam 2:5 blessed are ye of ׳י, אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם, who (οἵτινες) have done (or in that ye have done), 1Kgs 3:19; 1Kgs 15:5; 2Kgs 12:3; 2Kgs 17:4; 2Kgs 23:26; (Hi De Now). Here also belongs its use in אֲשֶׁר לָמָּה since why . . . ? (= lest) Dan 1:10: see below לָמָּה. On אֲשֶׁר עַל כֵּן forasmuch as Job 34:27 see below כִּי עַל כֵּן.
d. it expresses a condition (rare & peculiar): Lev 4:22 אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא in (case) that = when (or if) a ruler sinneth (Lev 4:3 vLev 4:13 vLev 4:37 אִם), Num 5:29 (explained differently by Ew^{§ 334 a}), Deut 11:27 and the blessing אֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ if ye hearken (Deut 11:28 אִם), Deut 18:22 Ges, Josh 4:21 אֲשֶׁר יִשְׁאָלוּן ֗֗֗ when they ask . . ., then . . . (Josh 4:6 כִּי), Isa 31:4. In 1Kgs 8:33 (|| 2Chr 6:24 כִּי, compare Kings v2Chr 6:35 v2Chr 6:37) אֲשֶׁר may be rendered indifferently because or when. Once, similarly, אֵת אֲשֶׁר 1Kgs 8:31 (|| אִם).
e. perhaps (exceptionally) = כַּאֲשֶׁר, as, Jer 33:22; Isa 54:9 (followed by כֵּן; but כֵּן q. v. sometimes stands without כאשׁר, & אשׁר may in these passages connect with what precedes); according to some also Jer 48:8; Ps 106:34 (in a connection where כַּאֲשֶׁר would be more usual: אֲשֶׁר may however be the object of אָמַר). In 1Sam 16:7 אֲשֶׁר יִרְאֶה הָאָדָם read כַּאֲשֶׁר, see Dr. feminine combined with prepositions, אֲשֶׁר converts them into conjunctions: see below, בַּאֲשֶׁר, כַּאֲשֶׁר, מֵאֲשֶׁר. On its use similarly with (אַחֲרֵי) אַחַר, מִבְּלִי, בַּעֲבוּר, עַל דְּבַר, יַעַן, לְמַעַן, כְּפִי, עַד, עַל, עֵקֶב, מִפְּנֵי, תַּחַת, see these words. — הַאֲשֶׁר, with ה interrogative, occurs once, 2Kgs 6:22. In Deut 15:14 also read כַּאֲשֶׁר: note ברכך before.

Note 1. אֲשֶׁר being a connecting link, without any perfectly corresponding equivalent in English, its force is not unfrequently capable of being represented in more than one way. See e.g. 2Sam 2:5 (above 8 c), Isa 28:12 unto whom he said, or for that he said to them.

Note 2. The opinion that אֲשֶׁר has an asseverative force (like כִּי, q. v.), or introduces the apodosis, is not probably, being both alien to its general usage & not required by the passages alleged. Render Isa 8:20 either 'Surely according to this word will those speak who have no dawn,' or '. . . will they speak when (compare above 8 d Deut 11:27; Josh 4:21) they have no dawn.'

BDB845 H834

בַּאֲשֶׁר ₁₉
a. in (that) which . . . Isa 56:4; Isa 65:12; Isa 66:4 (above 1); Eccl 3:9 in (that, in) which (4 c); Isa 47:12 (see 2). b. adverb in (the place) where: above 4 b (γ). c. conjunction in that, inasmuch as, Gen 39:9; Gen 39:23; Eccl 7:2; Eccl 8:4 compare .
d. Jonah 1:8 בַּאֲשֶׁר לְמִי on account of whom ? (בַּאֲשֶׁר לְ on account of, framed on model of Aramaic בְּדִיל: see below שֶׁל).

כַּאֲשֶׁר see below כְּ.

BDB846 H834

מֵאֲשֶׁר₁₇
a. from (or than) that which (him, them, etc., that . . .) Gen 3:11; Exod 29:27 (twice in verse); Num 6:11 (see Lev 4:26; Josh 10:11; Judg 16:30; Isa 47:13 +; than that . . . Eccl 3:22 לְבַד מֵאֲשֶׁר Esth 4:11. b. adverb from (the place) where: above 4 a (β). c. conjunction from (the fact) that . . ., since Isa 43:4.

BDB9440 H1768 H2088 H834

דִּי particle of relation, who, which, that, used also as mark of genitive and conjunction that, because (Aramaic of Nineveh, Babylonian, Zinjirli, Nerab, Cilicia, Têma, Egypt, ןי (Lzb^{267. 446} RES³⁶¹ S-C^{Pap. A 2} +); Nabataean, Palmyrene די; ᵑ7 דְּ (except in compounds, as דִּילִי mine, דִּילֵיהּ his); Samaritan ; Syriac ; Ethiopic za: of same origin as Arabic possessor of [compare below Biblical Hebrew זֶה]. Properly a demonstrative that [compare זֶה; in Ethiopic ze is 'this', za 'which']; but this being referred by usage to something preceding becomes equivalent to the relative who, which, used, however, more widely than Hebrew אֲשֶׁר); —

1. as rel. who, which (construed like אֲשֶׁר): a. Jer 10:11; Dan 2:11 דִּי מְדָֽרְהוֺן whose dwelling, vDan 2:24 דִּי מַנִּי מַלְבָּא whom the king had appointed, vDan 2:26 ׳דִּי שְׁמֵהּ בּ whose name was B., Dan 4:5; Dan 5:12; Dan 5:23, etc.; = that which Dan 2:23 = him that Ezra 7:25; Ezra 6:15; Dan 7:17 דִּת אִנוּן אַרְבַּע which are four (see אִנּוּן). Following pronoun of 2 person (compare אֲשֶׁר 3), Dan 2:37 thou, O king ..., דִּי ֗֗֗ יְהַב לָח to whom... hath given, Dan 4:19; Dan 4:6 as to whom I know, etc. (compare אֲשֶׁר 4 d end). Sq. תַּמָּה = where Ezra 6:1, so דִּי alone Ezra 6:3; Dan 2:38 of time, בְּעִדָּנָא דִּי at the time when, etc., Dan 3:5; Dan 3:15. With the predicate an infinitive with לְ, Dan 6:9 כְּתָבָא דִּי לָא לְהַשְׁנָיָה which is not to be changed, Ezra 6:8 a place- or other determination, Dan 3:20 valiant men בְחֵילֵהּ that were in his army, Dan 5:2 הֵיכְלָא דִּי בִירוּשְׁלֵב, Dan 7:20; Ezra 4:24; Ezra 5:6; Ezra 6:2; Ezra 6:6 compare Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 7:7; Ezra 7:23. דִּי לָא = without, Ezra 6:9; Ezra 7:22 (so דְּלָא ᵑ7 Gen 15:2; Exod 21:11); compare Dan 2:34; Dan 2:45.
b. מָן דִּי, מָה דִּי (compare in late Hebrew ׳מַהשֶּֿׁ, מַה 1 e b) whoever, whatever, so Dan 3:6; Dan 3:11 יִפֵּל ָ(מןדִּֿילָֿא whoever does not fall down, Dan 4:14 לְמָן דִּי יִצְבֵּא to whomsoever he willeth, v.Dan 4:22 v.Dan 4:29; Dan 5:21 מָה דִי whatever (or simply what), Dan 2:28 מָה דִּי לֶהֱוֵא what will be, vDan 2:29 vDan 2:29 vDan 2:45; Ezra 6:8; Ezra 7:18. — compare K^{§ 103.}

2. as mark of the genitive, Dan 2:15 שׁליטא די מלכא properly the captain, that of the king = the king's captain (a genuine Aramaic idiom: so ᵑ7 דְּ, Syriac constantly), vDan 2:19 vDan 2:25 vDan 2:49 + often: the substantive in such cases may be either in the emphatic state (determined), as ll. cc. Ezra 4:15; Ezra 5:2, etc., or in the absolute state (undetermined), Dan 5:5; Dan 7:4; Dan 7:9; Dan 7:10 נְהַר דִּי נוּר; or it may have a pleonastic suffix, Dan 2:20 שְׁמֵהּ דִּי אֱלָהָא literally his name, that of God = God's name, vDan 2:44; Dan 3:8; Dan 3:25; Dan 3:26; Dan 4:23, etc. (so also ᵑ7 Syriac). To circumscribe an adjective, especially in specification of the material: Dan 2:38 thou art רֵאשָׁה דִּי דַהֲבָא the head of gold, vDan 2:39; Dan 3:1; Dan 5:7; Dan 5:16; Ezra 5:14; Ezra 6:4 +; as predicate Dan 2:32 רֵאשֵׁהּ דִּידְֿהַב טָב his head (was) of fine gold, vDan 2:33; Dan 7:19 with a pronoun Dan 2:20 wisdom and might דִּילֵֿהּ הִיא are his; compare Dan 6:27 וּמַלְכוּתֵהּ דִּילָֿא תִתְחַבַּל his kingdom (is one) which shall not be destroyed, Dan 7:14. — See further K^{§ 81.}

3. as conjunction (compare אֲשֶׁר 8):
a. that (quod), after verbs of knowing, Dan 2:8; Dan 2:9, seeing Dan 2:45; Dan 3:27, hearing Dan 5:14, etc.; introducing the subject of a sentence, יְדִיעַ ֗֗֗ דִּי ֗֗֗ Dan 3:18; Ezra 4:13; Dan 2:47 מִןקְֿשֹׁט דִּי ֗֗֗ True is it that . . . (compare אָמְנָם כִּי Job 12:2).
b. = in that, inasmuch as, whereas: Dan 2:41 and whereas (דִּי) thou sawest, etc. . . . it shall be adivided kingdom, vDan 2:43; Dan 4:20; Dan 4:23 as a connecting link$ = seeing that, because, for (compare אֲשֶׁר 8 c) Dan 2:9; Dan 2:20b; Dan 2:23b; Dan 2:47b; Dan 4:15; Dan 6:24b.
c. that (ut), after verbs of asking Dan 2:16, commanding Dan 3:10; Dan 3:29, expressing a purpose Dan 4:3; Dan 5:15; Ezra 4:15; Ezra 6:10 +; דִּי לָא that not (ne) Dan 2:18; Dan 3:28; Dan 6:18 (on דִּי לְמָה lest Ezra 7:23, see מה).
d. prefixed to direct narr. (like כִּי 1 b, and sometimes אֲשֶׁר 8 a γ, and ὅτι recitativum), Dan 2:25 and said thus unto him דִּיהַֿשְׁכַּחַת (that) I have found, etc., Dan 5:7; Dan 6:6; Dan 6:14.

4. with prepositions and other prefixes:
a. כְּ דִי (like Hebrew כַּאֲשֶׁר; so Egyptian Aramaic כזי, Palmyrene, Nabataean כדי, Lzb²⁹³ SAC^{G1 62, 63} Cooke^{369 b RES:361}; ᵑ7 כַּד, Syriac ); a according as, Dan 2:43 b. so soon as, when, Dan 3:7; Dan 5:20; Dan 6:11; Dan 6:15.
b. מִןדִּֿי: a. because that, Dan 3:22; Ezra 5:12 (compare מֵאֲשֶׁר Isa 43:4); b. from (the time) that, after (ex quo), Dan 4:23; Ezra 4:23.
c. עַד דִּי until, Dan 2:9; Dan 2:34; Dan 4:30; Dan 7:22 = ere that Dan 6:25.
d. עַל דִּי Dan 3:19 is not a conjunction, but means above that which ...
e. for עַל דִּבְרַת דִּי and כָּלקֳֿבֵל דִּי see [ דִּבְרָה] and קֳבֵל.

which, that, as, whom, who, …

ʾăšer

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

(relative part.)

which, who

that (in obj clause)

הָיָ֗ה

Root word be, pass, was, were, came, …

Dictionary form: הָיָה · haw-YAW

Verb — Qal, Perfect (Qatal), third person masculine singular simple action — "he did" completed action — try "he ___ed" or "he has ___ed" the built-in subject is "he (or it)"

In the KJV here: came

and it came to pass ×336 shall be ×333 was ×233 be ×174 came ×133 were ×117 and it shall come to pass ×97 and it shall be ×92

More options

be — Default copula; suits timeless or stative contexts.

become — Prefer when a change of state or transformation is implied.

happen — Fits narrative events; modernizes 'come to pass'.

occur — Formal register; good for reported events or incidents.

exist — Emphasizes being or presence rather than action.

take place — Idiomatic for scheduled or unfolding events.

BDB2100 H3068 H3069 H1961 H430 H589 H2022 H6635

יהוה_{c. 6823} i.e. יַהְוֶה proper name, of deity Yahweh, the proper name of the God of Israel — (

1. ᵑ0 יְהוָֺה^C518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהוִֺה₃₀₅ (Qr אֱלֹהִים), in the combinations אדני יהוה & יהוה אדני (see אֲדֹנֶי), and with preposition בַּיהוָֺה, לַיהוָֺה, מֵיהוָֺה (Qr בַּאדֹנָי, לַאדֹנָי, מֵאדֹנָי), do not give the original form. ᵐ5 and other Vrss follow the Qr. On the basis of Exod 20:7; Lev 24:11 יהוה was regarded as a nomen ineffabile (see Philo^{de Vita Mosis iii. 519, 529}), called by the Jews הַשֵּׁם and by the Samaritans שׁימא. The pronunciation Jehovah was unknown until 1520, when it was introduced by Galatinus; but it was contested by Le Mercier, J. Drusius, and L. Capellus, as against grammatical and historical propriety (compare Bö^{§ 88}). The traditional Ἰαβέ of Theodoret and Epiphanius, the יָֿהוּ, יְהוֺֿ of compound proper name and the contracted form יָהּ all favour יַהְוֶךְ (compare יַהֲלֹמ֑וּן Ps 74:6 תַּהֲרוּ Isa 33:11), see Lag^{Sym i.14} Baud^{Studien i.179 ff.}; Dr^{Stud.Bib.i.1 ff.} For Jeve see Sta^{ZAW 1881, 346} De^{ib.1882, 173 f. & Gn. Excurs. ii.}

2. on literature of interpretations see Nes^Eg.67 Dr^{l.c. — Many recent scholars explain} יַהְוֶה as Hiph`il of היה (=היה) the one bringing into being, life-giver (compare חַוָּה Gen 3:20) Schr HSch; giver of existence, creator, Kue Tiele; he who brings to pass (so already Le Clerc),performer of his promises, Lag, Nes^Eg.88 (but Nes^{Eg.91 inclines to Qal as} RS^{Brit. & For. Ev. Rev} see below); or from היה he who causes to fall, rain or lightning RS^{OTJC.ed.1, 423; om.ed.2, 245}, compare We^{Skizzen iii.175}; 'Fäller,' destroying foes, Sta^G.i.429 (dubiously). But most take it as Qal of הוה (= היה); the one who is: i.e. the absolute and unchangeable one, Ri; the existing, ever living, as self-consistent and unchangeable, Di; or the one ever coming into manifestation as the God of redemption, De Oehl; compare also RS^{Brit. & For. Ev. Rev. 1876}, he will be it, i.e all that his servants look for (compare Ew^infr), he will approve himself (give evidence of being, assert his being Dr^l.c.17)).

**Theories of non-Hebrew or non-Semitic origin, opposed (in their older forms) by Bau^{Rel. i. 181 ff. (see especially 230)}; Dl^{Pa 162 ff.} claimed Babylonian origin for יהו, against this Kue^{national Religions, etc., Note iv (Eng. Trans. 329 ff.)} Jastr^{JBL xiil {1894}, 103 f.} compare Hpt^{BAS i. 170 N}; Dl^{Babel u. Bibel, 46 f., 73 f.} makes same claim for יהוה, against this see especially Hirsch^{ZAW xxiil {1903}, 355 ff.} Zim^{KATS. 465 ff.}; Spiegelb^{ZMG:liii {1899}, 633 ff.} proposes (improbable) Egyptian etymology for יהוה; further discussions see in Kö^{EB NAMES, § 112 and n.3}. 'Jehovah' found in Jacob (? Johannes) Wessel († 1480), according to Schw^{ThLZ, 1905, col. 612}.

I. יהוה is not used by E in Genesis, but is given Exod 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb, and is explained thus : אֶהְיֶה עִמָּ֑ךְ I shall be with thee (Exod 3:12), which is then implied in אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה I shall be the one who will be it vExod 3:14a (i.e: with thee vExod 3:12) and then compressed into אֶהְיֶה vExod 3:14b (i.e. with thee vExod 3:12), which then is given in the nominal form יהוה He who will be it vExod 3:15 (i.e. with thee vExod 3:12). compare Ew^{BTh ii. 337, 338} RS^{l.c., Proph. 385 ff.} Other interpretations are: I am he who I am, i.e. it is no concern of yours (Le Clerc Lag^{Psalt.Hieron.156}); I am (this is my name), inasmuch as I am (אֲשֶׁר = כִּי; AE JDMich We^JD Th xxi, 540 = compare Hexateuch 72); Di and others I am who I am, he who is essentially unnameable, inexplicable, — E uses יהוה sparingly by the side of אלהים and האלהים in his subsequent narrative. The Ephraimitic writers in Judges Samuel Kings use it in similar proportions. P abstains from the use of יהוה until he gives an account of its revelation to Moses Exod 6:3 but subsequently uses it freely. He gives no explanation of its meaning. He represents that אֵל שַׁדַּי was the God of the patriarchs. J uses יהוה from the beginning of his narrative, possibly explaining it, Gen 21:83 by אל עולם, the evergreen tamarisk being a symbol of the ever-living God; compare De Gen 21:33. Elsewhere יהוה is the common divine name in pre-exilic writers, but in post-exilic writers gradually falls into disuse, and is supplanted by אלהים and אדני. In Job it is used 31 t. in prose parts, and Job 12:9 (a proverb); not elsewhere in the poem. Chronicles apart from his sources prefers אלהים and האלהים. Daniel uses יהוה only in chap. 9 (7 t.); Ecclesiastes not at all. In the Elohistic group of Psalm 42-83 it is used 39 t. (see אלהים) . It occurs as the name of Israel's God MI¹⁸. It is doubtful whether it was used by other branches of the Shemitic family, compare COT Gen 2:4b Dl^{Pa 158 ff.} Dr^{Stud. Bib. i. 7 ff}.

II. 1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D;
a. with אֱלֹהֶיךָ in the Ten Words Exod 20:2-12 (5 t.) = Deut 5:6-16 in the law of worship of J E, Exod 23:19; Exod 34:24; Exod 34:26 in D 234 t.; Josh 1:9; Josh 1:17; Josh 9:9; Josh 9:24 (D²); elsewhere Gen 27:20; Exod 15:26 (JE), Judg 6:26 Samuel & Kings 20 t.; 1Chr 11:2; 1Chr 22:11; 1Chr 22:12; 2Chr 9:8 (twice in verse); 2Chr 16:7; Isa 7:11; Isa 37:4 (twice in verse); Isa 41:13; Isa 43:3; Isa 51:15; Isa 55:5; Jer 40:2 + (3t.); Hos 12:10; Hos 13:4; Hos 14:2; Amos 9:15; Ps 81:11.
b. with אֱלֹהֵיכֶם in D 46 t.; D² 28 t.; H 15 t.; P 15 t.; elsewhere Exod 23:25 (E); Exod 8:24; Exod 10:8; Exod 10:16; Exod 10:17 (JE); Judg 6:10; 1Sam 12:12; 1Sam 12:14; 2Kgs 17:39; 2Kgs 23:21; 1Chr 22:18 + (10 t. Chronicles) Ps 76:12; Jer 13:16 + (5 t.) Ezek 20:5; Ezek 20:7; Ezek 20:19; Ezek 20:20; Joel 2:13 + (6 t.) Zech 6:15.
c. with אֱלֹהֵינוּ in D 23 t.; in D² 5 t.; Exod 8:6 (JE) Exod 3:18; Exod 5:3; Exod 8:22; Exod 8:23; Exod 10:25; Exod 10:26 (E) Judg 11:24; 1Sam 7:8; 1Kgs 8:57; 1Kgs 8:59; 1Kgs 8:61; 1Kgs 8:65; 2Kgs 18:22; 2Kgs 19:10 = Isa 36:7; Isa 37:20; 1Chr 13:2 + (15 t. Chronicles) Mic 4:5; Mic 7:17; Isa 26:13; Jer 3:22 + (17 t.) Ps 20:8; Ps 90:17 (?;Baer אֲדנָֹי); Ps 94:23; Ps 99:5; Ps 99:8; Ps 99:9 (twice in verse); Ps 105:7; Ps 106:47; Ps 113:5; Ps 122:9; Ps 123:2; Dan 9:10; Dan 9:13; Dan 9:14.
d. with אֱלֹהֵיהֶם Exod 10:7 (J) Exod 29:46 (twice in verse); Lev 26:44 (P) Judg 3:7; Judg 8:34; 1Sam 12:9; 1Kgs 9:9; 2Kgs 17:7; 2Kgs 17:9; 2Kgs 17:14; 2Kgs 17:16; 2Kgs 17:19; 2Kgs 18:12; 2Chr 31:6; 2Chr 33:17; 2Chr 34:33; Neh 9:3 (twice in verse); Neh 9:4; Jer 3:21; Jer 22:9; Jer 30:9; Jer 43:1 (twice in verse); Jer 50:4; Ezek 28:26; Ezek 34:30; Ezek 39:22; Ezek 39:28; Hos 1:7; Hos 3:5; Hos 7:10; Zeph 2:7; Hag 1:12 (twice in verse); Zech 9:16; Zech 10:6.
e. with אֱלֹהָיו Num 23:21 (E) Exod 32:11 (J) Lev 4:22 (P) Deut 17:19; Deut 18:7; 1Sam 30:6; 1Kgs 5:17; 1Kgs 11:4; 1Kgs 15:3; 1Kgs 15:4; 1Kgs 2:11; 1Kgs 16:2; 1Kgs 2:1 + 13 t. Chronicles; Mic 5:3; Jer 7:28; Ps 33:12; Ps 144:15; Ps 146:5; Jonah 2:2. feminine with אֱלֹהַי Num 22:18 (JE) Deut 4:5; Deut 18:16; Deut 26:14; Josh 14:8; Josh 14:9; 2Sam 24:24; 1Kgs 3:7; 1Kgs 5:18; 1Kgs 5:19; 1Kgs 8:28; 1Kgs 17:20; 1Kgs 17:21; 1Chr 21:17; 1Chr 22:7; 2Chr 2:3; 2Chr 6:19; 2Chr 9:5; Ps 7:2; Ps 7:4; Ps 13:4; Ps 18:29; Ps 30:3; Ps 30:13; Ps 35:24; Ps 40:6; Ps 104:1; Ps 109:26; Isa 25:1; Jer 31:18; Dan 9:4; Dan 9:20; Jonah 2:7; Hab 1:12; Zech 11:4; Zech 13:9; Zech 14:5.
g. with אֱלֹהַיִךְ Isa 60:9; Jer 2:17; Jer 2:19; Jer 3:13; Mic 7:10; Zeph 3:17.
h. with אלהים, probably always due to later editors, or to a Qr which has crept into the text Gen 2:4b — Gen 3:23 (J, 20 t. either אלהים inserted by R^P as Di De; or יהוה inserted by J in an older source); Exod 9:30 (J, but not in ᵐ5 ⅏; Samaritan אדני יהוה; possibly ᵑ0 from earlier Qr, & ⅏ from later Qr); 2Sam 7:22; 2Sam 7:25 (ᵐ5 אדני יהוה and 1Chr 17:20-23 only יהוה); 1Chr 17:16; 1Chr 17:17 (but 2Sam 7:18; 2Sam 7:19 אדני יהוה) 1Chr 28:20; 1Chr 29:1; 2Chr 1:9; 2Chr 6:41 (twice in verse); 2Chr 6:42; 2Chr 26:18 (but in the original Ps 132:8 stood יהוה (so ℌ), or else no divine name); Ps 72:18 (the late doxology) Ps 84:12 (but it makes the line too long); Jonah 4:6. For the combinations with other divine names see those names.

2. the phrase אֲנִי יהוה is noteworthy: —
a. after אמר either alone Exod 6:2; Exod 6:29 (P) or before relative and other clauses: Gen 28:13 (J) Gen 15:7 (R) Exod 6:6 (P) with אלהיכם Judg 6:10; Ezek 20:5.
b. after ידע כי (α) Exod 7:17; Exod 8:18; Exod 10:2 (J); Exod 7:5; Exod 14:4; Exod 14:18 (P); 1Kgs 20:13; 1Kgs 20:28; Jer 24:7; Ezek 6:7 + 48 t. Ezekiel; (β) with אלהיכם Exod 6:7; Exod 16:12; Deut 29:5 (P) Exod 20:20; Joel 4:17 (γ) with אלהיהם Exod 29:46 (P) Ezek 28:26; Ezek 34:30; Ezek 39:22; Ezek 39:28 (δ) before relative and other clauses Isa 45:3; Isa 49:23; Isa 49:26; Isa 60:16; Ezek 7:9; Ezek 17:24; Ezek 21:10; Ezek 22:22; Ezek 35:12; Ezek 36:36 (ε) with various forms of קדשׁ Exod 31:13 (P) Ezek 20:12; Ezek 37:28; Ezek 39:7 (ζ) with דברתי Ezek 5:13; Ezek 17:21, compare ׳יֵדְעוּ אשׁר אני י Ezek 20:26.
c. after כִּי in various combinations Lev 11:44; Lev 11:45; Num 35:34 (P), Lev 20:7; Lev 20:26; Lev 21:8; Lev 21:15; Lev 21:23; Lev 22:16; Lev 24:22; Lev 25:17; Lev 26:1; Lev 26:44 (all H); Exod 15:26 (R) Isa 41:13; Isa 43:3; Isa 61:8; Jer 9:23; Ezek 12:25; Ezek 21:4; Zech 10:6; Mal 3:6.
d. emphatic Exod 6:8; Exod 12:12; Lev 26:2; Lev 26:45; Num 3:13; Num 3:41; Num 3:45 (all P); Lev 18:5; Lev 18:6; Lev 18:21; Lev 19:12; Lev 19:14; Lev 19:16; Lev 19:18; Lev 19:28; Lev 19:30; Lev 19:32; Lev 19:37; Lev 21:12; Lev 22:2; Lev 22:3; Lev 22:8; Lev 22:30; Lev 22:31; Lev 22:33 (all H) Isa 43:15 with אלהיהם Exod 29:46 with אלהיךָ Isa 48:17 with אלהיכם Lev 23:43; Lev 25:38; Lev 25:55; Num 10:10; Num 15:41 (twice in verse) (P) Lev 18:2; Lev 18:4; Lev 18:30; Lev 19:2; Lev 19:3; Lev 19:4; Lev 19:10; Lev 19:25; Lev 19:31; Lev 19:34; Lev 19:36; Lev 20:24; Lev 23:22; Lev 26:13 (all H) Ezek 20:7; Ezek 20:19; Joel 2:27 with מְקַדֵּשׁ Lev 20:8; Lev 22:9; Lev 22:32 (H), with דברתי Num 14:35 (P) Ezek 5:15 + (11 t. Ezekiel); with clauses Isa 27:3; Isa 41:4; Isa 41:17; Isa 42:6; Isa 42:8; Isa 45:5; Isa 45:6; Isa 45:7; Isa 45:8; Isa 45:18; Isa 45:19; Isa 45:21; Isa 60:22; Jer 17:10; Jer 32:27; Ezek 14:4; Ezek 14:7; Ezek 14:9; Ezek 34:24 אָנֹכִי יהוה is used in the Ten Words Exod 20:2; Exod 20:5 = Deut 5:6; Deut 5:9 cited Ps 81:11; Hos 12:10; Hos 13:4 elsewhere only Exod 4:11 (J) Isa 43:11; Isa 44:24; Isa 51:15.

3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh יהוה יראה Gen 22:14 (J); יהוה נסי Exod 17:15 (E) יהוה שׁלים Judg 6:24 יהוה צדקנו Jer 33:16 (compare Jer 23:6 where it is applied to the Messiah); יהוה שָׁ֑מָּה Ezek 48:35. — On combinations such as ׳הַר י, צְבָאוֺת ׳י etc., see הַר, צָבָא, etc.

Note. — Bonk^{ZAW 1891, 126 ff.} seems to shew that as prefix, in compare proper name, יְהוֺ is the oldest and the latest form and that יוֺ is intermediate, belonging to the earlier post-exilic period until the time of Chronicles; occasional copyists' mistakes being taken into the account.

BDB2145 H1961

הָיָה₃₅₇₀ verb fall out, come to pass, become, be (SI¹; SI⁶ היה, ib³ הית; parallel form of הוה, Arabic , Aramaic הֲוָא, ; see הָוָה above) —

Qal Perfect 3 masculine singular הָיָה Gen 3:1 +; וְהָיָה consecutive Gen 4:14 +; 3 feminine singular הָֽיְתָה Gen 1:2 +; הָיָ֑תָה Isa 14:24 + 3 t.; וְהָֽיְתָה consecutive Gen 9:13 +; והית2Kgs 9:37 Kt (Qr וְהָֽיְתָה); 2 masculine singular הָיִיתָ Deut 5:15 +; 1 singular הָיִיתִיGen 31:40 3 plural הָיוּ Gen 6:4 +; 2 masculine plural הֱיִיתֶ ם Exod 22:20 +; וִהְיִיתֶם consecutive Gen 3:5 +; 1 plural הָיִינוּIsa 1:9 +; etc.; Imperfect 3 masculine singular יִהְיֶה Gen 1:29 +; jussive יְהִיGen 1:3 +; יֶהִ֑י Ezek 16:15 וִיהִיGen 1:6 +; וַיְהִי Gen 1:3 +; וַיֶּ֑הִי Ps 33:9; Ezek 16:19 3 feminine singular תִּהְיֶה Gen 21:30 +; 1 singular אֶהְיֶה Exod 3:12 +; וָאֶהְיֶה2Sam 7:6 + 9 t.; וָאֱהִי Judg 18:4 + 12 t.; 3 masculine plural יִהְיוּ Gen 6:19 +; 3 feminine plural תִּהְיֶינָהIsa 16:2 + 19 t.; תִּהְיֶין֣Gen 41:36 + 11 t.; וְתִהְיֶנָה Jer 18:21; Jer 48:6 וַתִּהְיֶינָה 2Sam 20:3 + 6 t.; וַתִּהְיֶיןָGen 26:35; 1Sam 25:43 וַתִּהְיֶנָה 1Chr 7:15 2 masculine plural תִהְיוּ Gen 34:15 +; תִהְיוּן Exod 22:20 1 plural נִהְיֶה Gen 38:23 +; וַנִּהְיֶה2Sam 11:23; Jer 44:17 וַנְּהִי Num 13:33; Isa 64:5, etc.; Imperative masculine singular הֱיֵה Exod 18:19 +; feminine singular הֲיִיGen 24:60 masculine plural הֱיוּExod 19:15; Num 16:16, וִהְיוּ 1Sam 4:9 + 6 t.; Infinitive absolute הָיוֺ Gen 18:18 + 3 t.; הָיֹה 1Kgs 13:32; Ezek 1:3 construct הֱיוֺת Gen 2:18 +, so read probably also for הֱיֵה Ezek 21:15 compare Sm Kö^{i. p. 600 f.} (Co em. היהלֿה to הָהֵל shine, glitter); with prefix בִּהְיוֺת Exod 5:13 +, בִּהְיֹת Exod 19:16 +; לִהְיוֺת Gen 10:8 +, לִהְיֹת Exod 23:1 +; suffix הֱיוֺתִי Jonah 4:2 הֱיוֺתְךָ Judg 18:19 (twice in verse); לִהְיֹתְךָ Deut 26:10, etc.; Participle feminine הוֺיָה Exod 9:3.

I. 1. a. Fall out, happen מֶההָֿיָה הַדָּבָר 1Sam 4:16 how has the matter fallen out, (gone, turned out) ? so 2Sam 1:4 מֶההָֿיָה לוֺ Exod 32:1; Exod 32:23 (both J E) what has happened to him? compare 1Sam 10:12 מִקְרֶה הוּא הָיָה לָנוּ 1Sam 6:9 a chance it is that has befallen us; also וַיְהִילֿוֺ כֵּן 2Kgs 7:20 and so it happened to him, compare וַיְהִיכֵֿן below
b. occur, take place, come about, come to pass: — גְדוֺלָה הָֽיְתָה בָּעָם מַגֵּפָה 1Sam 4:17 a great slaughter has taken place among the people, compare 2Sam 17:9 וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה בְּיַעַר אֶפְרַיִם 2Sam 18:6 and the battle took place in the wood of Ephraim (on אפרים compare Klo Dr); Josh 22:17 (P; of plague); תְּהִי נָא אָלָה Gen 26:28 (J) let an oath take place (be taken) so Judg 21:5 compare 2Kgs 17:7 (si vera lectio), Ezek 16:34 especially late, 2Chr 29:36; 2Chr 32:31; Eccl 1:9; Eccl 1:10; Eccl 3:22; Eccl 8:7; Eccl 10:14 etc.; often of fulfilment of prediction, command, expectation, etc.: — כֵּן הָיָה Gen 41:3 (E) so it came to pass, 2Sam 13:25, וַיְהִיכֵֿן Judg 6:38; 2Kgs 15:12; Isa 29:5, & especially וַיְהִיכֵֿן Gen 1:7; Gen 1:9; Gen 1:11; Gen 1:15; Gen 1:24; Gen 1:30 (all P) +; יְהִי כִדְבָרֶ֑ךָ Gen 30:34 let it be as thou sayest, Zech 6:15, see also לֹא תָקוּם וְלֹא יִהְיֶה Isa 7:7 it shall not arise (be realized) & shall not come about, Isa 14:34 (so often בּוֺא q. v. 2 c, p. 98 above)

2. especially & very often, come about, come to pass followed by substantive (subject) clause almost always + modifying (usually temporal) clause or phrase:
a. ( I) וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) followed by
(a) Imperfect consecutive: a. with Infinitive with כְּ temporal Gen 12:14; Gen 19:17 (both J) + 75 t. + Esth 3:4 Qr (Hexateuch chiefly J, — so always Genesis, — & J E; P only Exod 16:10, D only Deut 5:20; Deut 31:24; Josh 5:1; Josh 9:1 27 t. in Kings), — somewhat different is 2Kgs 7:18 β. with Infinitive with בְּ Gen 4:8; Gen 11:2 (both J) + 29 t. + Esth 3:4 Kt (in Hexateuch 10 t. J E; 3 t. P, Gen 19:29; Exod 34:29; Num 17:7 not in D); γ. with בְּ followed by temporal noun (יוֺם, בֹּקֶר, etc.) Gen 21:22 (E) Gen 26:32 (J) + 45 t. (Hes 14 t. J E; 3 t. P, Exod 6:28; Exod 16:13; Num 7:1 not D); δ. לְ temporal 1Sam 1:20; 2Sam 13:23; 1Kgs 20:26; 1Chr 20:1 ε. כְּ temporal Gen 39:11; 1Sam 25:38 ζ. מִן temporal namely: מֵאָז Gen 39:5, מִיּוֺם 1Sam 7:2 compare 1Sam 30:25, מִיָּמִים Judg 11:4; Judg 15:1, מִקֵּץ Gen 4:3; Gen 8:6 + 6 t., מִקְצֵה Josh 3:2; 2Kgs 8:3; Ezek 3:16, especially מִמָּחֳרָת Gen 19:34; Exod 18:13 + 11 t.; η. כַּאֲשֶׁר temporal Gen 12:11 (J) Gen 20:13 (E) + 31 t. (Hexateuch 13 t. J E, Deut 2:16, not P), characteristic of Nehemiah's memoris, Neh 3:33; Neh 4:1; Neh 4:6; Neh 4:9; Neh 6:1; Neh 6:16; Neh 7:1; Neh 13:19 θ. with כִּי temporal Gen 6:1 (J) Exod 3:21 (E) + 14 t. + Judg 16:25 Kt; ι. אַחֲרֵי temporal Gen 22:20 (J) + 13 t., אַחַר Gen 39:7; Job 42:7, אַחֲרֵיכֵֿן Judg 16:14 + 6 t.; κ. followed by עַד temporal 1Sam 14:19 (on which compare Dr); compare עַדכֹּֿה וְעַדכֹּֿה 1Kgs 18:45 λ. with combinations; as בְּ with temporal noun + בְּ Infinitive Gen 34:25; Exod 19:16; 1Sam 25:37 בְּ Infinitive + כְּ Infinitive Josh 3:14 double preposition כְּמִשְּׁלשׁ חֳדָשִׁים Gen 38:24 מִקְצֵה + אַחֲרֵי אֲשֶׁר Josh 9:16 מִיָּמִים + id. Josh 23:1 μ. other unusual constructions under this head are: those where temporal idea is expressed by a circumstantial clause Isa 22:7; 1Kgs 13:20; 2Kgs 8:21 (Dr^{§ 165, &} Οβς.) = 2Chr 21:9 those with indefinite כֹּל 1Sam 10:11; 2Sam 2:23; 2Sam 15:2, or with participle = rel. clause 1Sam 11:1 (on all see Dr^{§ 78 n.} & Sm); quite unique is 1Kgs 16:31, with הֲנָקֵל ׳לָכְתּוֺ וגוin place of temporal clause
(b) וַיְהִי sometimes followed by simple Perfect, with a negative Gen 39:10 (with כְּ Infinitive), Exod 13:17 (with בְּ Infinitive) 2Kgs 12:7; 2Kgs 17:25 (both with בְּ temporal); & without negative, Gen 8:13 (P) Gen 14:1 +, usually with בְּ temporal (38 t.), Hexateuch chiefly P; rarely with other preposition & adverb as above; note especially מִדֵּי followed by Infinitive 1Sam 18:30; 2Chr 12:11 sometimes the subject of following Perfect precedes it with וְ, as Gen 22:1; Gen 41:1; 1Sam 18:19; 1Sam 30:1; 2Kgs 2:9; 2Kgs 4:40 +; note especially 2Sam 17:27 where several subject & also several objects precede the Perfect (compare Dr); in these cases temporal modifier is occasionally a circumstantial clause 2Sam 13:30; 1Kgs 8:10; 2Kgs 19:37 = Isa 37:38 rarely subject precedes Perfect without וְ 1Kgs 11:4; 1Kgs 21:1, compare subject preceding Participle without וְ Neh 4:10 in 2Chr 8:1 the object (with וְ) precedes what is apparently the principal verb
(c) וַיְהִי followed by וְהִנֵּה Gen 24:15 (J; טֶרֶם in temporal clause), Gen 29:25 (E), Gen 38:27 (J, both בְּ temporal) vGen 38:29 (כְּ Participle), 1Sam 13:10 (כְּ Infinitive); also 2Sam 1:2; 2Sam 13:36; 2Sam 15:32 (circumstantial clause) 2Kgs 2:11 (id.), 2Kgs 3:20; 2Kgs 13:21 (circumstantial clause).
(d) rarely וַיְהִי (in this sense) followed by other constructions: אָז יִתֵּן 1Kgs 9:10 (with מִקְצֵה); Imperfect frequentative 1Kgs 14:28 (with מִדֵּיבּֿאֹ), 2Kgs 4:8 (with מִדֵּי עָבְרוֺ) Jer 36:23 (with כְּ Infinitive); Perfect consecutive frequentative 2Chr 24:11 (with בְּ temporal). (2) rarely also Perfect with וְ conjunctive וְהָיָה (compare Dr^{§ 183}) followed by Imperfect consecutive as subject clause: 1Sam 1:12 (c. several circumstantial clause), 1Sam 10:9 (with כְּ Infinitive) 2Kgs 3:15 (id.), 1Sam 17:48 (with כִּי), Jer 37:11 (with בְּ Infinitive), Amos 7:2 (with אִם temporal); also Jer 3:9 (apparently with מִן causative, but obscure); 1Sam 13:22 (with בְּ temporal) is followed by וְלֹא & Perfect as well as Imperfect consecutive
b. less often וְהָיָה Perfect consecutive and it shall come to pass, or frequentative,came to pass (repeatedly, etc.) usually
(a) followed by simple Imperfect (c. 100 t.): a. with בְּ temporal Deut 21:16; Deut 25:19 + 37 t., (especially בַּיּוֺם הַהוּא Hos 2:18; Hos 2:33; Isa 7:18; Isa 7:21; Isa 7:23 + 21 t.); β. with בְּ local Ezek 47:23; Zech 13:8 compare also Hos 2:1 (בִּמְקוֺם אֲשֶׁר, but perhaps = instead of, compare VB); γ. with indefinite rel. clause, or its equivalents (כֹּל indefinite, etc.), compare Dr^{§ 121}, Obs. 1: Gen 4:14; Num 17:20; Deut 12:11; Deut 18:19; Josh 7:14; Josh 7:15; Judg 7:4; 1Sam 2:36; 1Sam 17:25; 2Sam 15:35; 1Kgs 19:17; 1Kgs 20:6; Isa 4:3; Isa 24:18; Nah 3:7; Jer 27:8; Jer 42:4; Ezek 47:9; Zech 14:17; Joel 3:5 δ. with כַּאֲשֶׁר Num 33:56; Deut 28:63; Josh 23:15; Judg 7:17; Isa 29:8; Jer 31:28; Zech 8:13 ε. less often with other modifying phrase: כְּ Infinitive Exod 33:8; Exod 33:9 (both frequentative), Josh 3:13; Josh 8:8; Jer 25:12; Jer 51:63 בְּ Infinitive Gen 9:14 (P) 2Kgs 4:10; Ezek 44:17 אִם of condition Deut 20:11 (+ vDeut 20:11 Dr^{§ 118 n}.), also Josh 22:18, where the arrangement is peculiar, & the condition is expressed without אִם (compare Dr^{§ 155}); לְ temporal Deut 23:12 מִקֵּץ Isa 23:17 טֶרֶם Isa 65:24 מִדֵּי חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֺ Isa 66:23, etc.
(b) וְהָיָה followed by Perfect consecutive (c. 85 t.): α. most often + clause with כִּי temporal Gen 12:12; Gen 46:33 (both J) Exod 1:10 (E) Deut 11:29; Isa 8:21 + 25 t.; β. with אִם Exod 4:8; Exod 4:9; Num 15:24; Deut 11:13 + 14 t.; also Gen 38:9; Num 21:9 (both frequentative); γ. with בְּ temporal Gen 30:41 (frequentative) Gen 47:24 (but compare Ol Di) Exod 16:5 + 11 t.; δ. with indefinite rel. clause or equivalent (Dr^{§ 121} Obs. 1): Gen 24:14; Num 10:32 (Dr^{§ 118 n}.) Num 21:18; Deut 21:3; Judg 11:31; Judg 19:30; Zech 14:16 ε. occasionally with other modifying phrase: כַּאֲשֶׁר Gen 27:40 +; כְּ Infinitive Gen 44:31 +; בְּ Infinitive Exod 33:22 +; מִקֵּץ 2Sam 14:26 עֵקֶב causative Deut 7:12 also
(c) followed by וְלֹא + simple Imperfect Exod 3:21 (with כִּי temporal).
(d) וְהָיָה followed by Imperative (very rare) Deut 6:10 (with כִּי temporal), 1Sam 10:7 (with כִּי), compare 1Sam 29:10, compare Perfect consecutive in command 1Sam 3:9 (with אִם).
(e) וְהָיָה followed by simple Perfect (also very rare) Deut 8:19 (with אִם).
(f) וְהָיָה followed by clause without verb: Gen 24:43; Josh 2:19; 1Kgs 18:24 (all with indefinite rel. modifier, or equivalents, see
(a) γ,
(b) δ, above).
(g) וְהָיָה (ו conjunctive) followed by Imperfect consecutive see
a.
(e) above

II. Come into being, become: —

1. a. absolute, in lively narrative, arise, appear, come וַתְּהִי צְעָקָה גְדֹלָהExod 12:80 (J) and there arose a great cry in Egypt; וַיְהִיקֿוֺל Ezek 1:25 (strike out Co compare Da), Ezek 37:7 (strike out קוֺל ᵐ5 Co); כִּי הָֽיְתָה הָֽרְוָחָה Exod 8:11 (J) Pharaoh saw that respite had come; Mic 7:4 now shall come their confusion (|| בוא); also of concrete objects וְהָֽיְתָה הַקֶּשֶׁת בֶּעָנָן Gen 9:16 (P) and the bow shall appear in the clouds (|| וְנִרְאֲתָה) וְרִמָּה לֹא הָֽיְתָה בּוֺ Exod 16:24 (P) and worms did not appear in it; of condition or action begun & continuing, as: famine Gen 12:10; Gen 26:1 (twice in verse) (all J), Gen 41:54 (E), Ruth 1:1; 2Sam 21:1; 2Kgs 6:25 strife Gen 13:7; Gen 13:8 (J), Hab 1:3 (|| מָדוֺן יִשָּׂא); often of action of the elements, as the coming of hail Exod 9:18; Exod 9:24; Exod 9:26 (all J), thunder & lighting, etc., Exod 19:16 (E), rain 1Kgs 18:45, storm Jonah 1:4 especially of creative fiats יְהִי אוֺר וַיְהִי אוֺר Gen 1:3 let light appear, and light appeared, compare vGen 1:5 vGen 1:8 vGen 1:13 vGen 1:19 vGen 1:23 vGen 1:31 (all P); also arise, come on the stage or scene, וְאַחֲרָיו הָיָה שַׁמְגַּר Judg 3:31 and after him arose Shamgar (= וַיָּקָם Judg 10:1); further וַעֲלָטָה הָיָה Gen 15:17 (JE) and darkness came on; הַבֹּקֶר הָיָה Exod 10:13 (J) the morning came, Exod 19:16 (E); וַיְהִי הַיּוֺם 1Sam 1:4 and the day came, when (see Dr), 1Sam 14:1; 2Kgs 4:8; 2Kgs 4:11; 2Kgs 4:18; Job 1:6; Job 1:18; Job 2:1.
b. followed by preposition: בְּ, וְיָדֵנוּ אַלתְּֿהִיבֿוֺ Gen 37:27 (J) but our hand, let it not come upon him, of hand of ׳יּ 1Sam 5:9; 1Sam 7:13; 1Sam 12:15 + (all in hostile sense); בְּכָלשֲֶֿֿׁר יֶשׁלֿוֺ ׳וַיְהִי בִּרְכַּת י Gen 39:5 (J) and the blessing of ׳י came into (on) all that he had; but also of plague Exod 12:13 (P); followed by עַל, וּמֵי הַמַּבּוּל הָיוּ עַלהָֿאָרֶץ Gen 7:10 (J) that the waters of the flood came upon the earth; עָלַי הָיוּ כֻלָּ֑נָה Gen 42:36 (E) Gen 9:2 (P) fear shall come upon, compare Gen 35:25 (P) 2Chr 14:13; 2Chr 17:19; 2Chr 20:29 +; of wrath Josh 22:20; 1Kgs 3:27 so of Saul's evil spirit from God 1Sam 16:16; 1Sam 16:23; 1Sam 19:9 (אֶל); but followed by עַל also in good sense ׳וַתְּהִי עָלָיו רוּחַ י conferring strength & efficiency Judg 3:10; Judg 11:29 (היה = צלח Judg 14:6 + often), compare Num 24:2 (JE) of prophetic power; (on ׳וַתְּהִי לָיו יַד י 2Kgs 3:15; Ezek 3:22 and the like, see יָד); יַד אֱלֹהֵינוּ הָֽיְתָה עָלֵינוּ Ezra 8:31, so Ps 80:18 even וַתְּהִי עַלרֿאֹשׁ דָּוִד 2Sam 12:30 and it (the crown, עֲטֶרֶת) came (i.e. was put, set) on David's head; with a different meaning וַנִּהְיֶה עֲלֵיהֶם עַדפֶּֿתַח הַשָּׁ֑עַר 2Sam 11:23 and we were close upon them even to the gateway (compare We Dr); come, go, follow (followed by אַחֲרֵי) i.e. take the side of, adhere to, Exod 23:2 (JE) 1Sam 12:14; 2Sam 2:10; 1Kgs 12:20; 1Kgs 16:21 followed by לְ of blessings Gen 49:26 (poem); of judgement, punishment Jer 40:3 especially ויהי דבר֗֗֗ אֶל and the word of ... came unto: word of Samuel 1Sam 4:1 usually word of God (or ׳י) Gen 15:1; 1Sam 15:10 +; constantly in prophets: Hos 1:1; Mic 1:1 etc.; especially Jeremiah & Ezekiel: Jer 1:4; Jer 1:11; Jer 1:13; Jer 2:1; Jer 13:8 +; Ezek 3:16; Ezek 6:1; Ezek 7:1; Ezek 11:14; Ezek 11:17; Ezek 11:21; Ezek 11:26; Ezek 12:1; Ezek 12:8 +; so also absolute הָיָה הַמַּשָּׂא הַזֶּה Isa 14:28 in the death-year of king Ahaz came this utterance; also followed by מִן; מַלְכֵי עַמִּים מִמֶּנָּה יִהְיוּ Gen 17:16 (P), וּקְהַל גּוֺיִם יִהְיֶה מִמֶּ֑ךָּ Gen 35:11 (P), וְהָיָה אַדִּירוֺ מִמֶּנּוּ Jer 30:21 (|| מִקִּרְבּוֺ יֵצֵא); הַכֹּל הָיָה מִןהֶֿעָפָר וְהַכֹּל שָׁב אֶל הֶעָפָר Eccl 3:20 all came from the dust, & all return unto the dust; וַיְהִי קֶצֶף גָּדוֺל מֵאֵת צְבָאוֺת ׳י Zech 7:12.

2. become :
a. followed by predicate noun (to be viewed as implicit accusative Dr^{§ 161, 3 n.}, according to the Arabic usage W^{AG ii, § 41. 44. 74}): הִוא הָֽיְתָה אֵם כָּלחָֿ֑י Gen 3:20 (J) it was she that became the mother of all living; וַיְהִי הֶבֶל רֹעֵה צאֹן וְקַיִן הָיָה עֹבֵד אֲדָמָהGen 4:2 (J) and Abel became a shepherd of flocks, while Cain became a tiller of ground; 2Sam 8:14; Mic 2:11 + often
b. followed by predicate adjective Gen 38:7; Exod 36:13 +; compare Gen 37:20 let us see what his dream will become (turn out to be, signify);
c. become like (כְּ), וִהְיִיתֶם כֵּאלֹהִים Gen 3:5 and ye shall become like gods compare vGen 3:22, Num 11:1 (JE), Hos 2:1; Hos 7:11; Isa 9:18; 1Kgs 7:8; Zech 9:7 +; compare Gen 15:5 so (כֹּה) shall thy seed become; specifically of likeness in punishment Isa 1:9; 1Sam 17:36 +; also with כְּ repeated וְהָיָה כָעָם כַּכֹּהֵן Hos 4:9 and the people shall become like the priest (literally, and the like of the people shall become the like of the priest), so especially Isa 24:2 (6 pairs of words as above); וְהָיָה כַצַּדִּיק כָּרָשָׁע Gen 18:25 (J), see כְּ. b + c Gen 27:32 his hands had become like the hands of Esau his brother, hairy.
d. followed by predicate + לְ person וּתְהִי אִשָּׁה לְבֶןאֲֿדֹנֶיךָ Gen 24:51 (J) and let her become wife to the son of thy lord, 1Sam 16:21; 1Kgs 11:25; Ps 89:42; 1Chr 18:6 +; = be instituted, estanblished, וְהָיָה לָהֶםחָקעֿוֺלָם Exod 30:21 (P) and it shall be established for them as a perpetual ordinance (compare f below).
e. followed by לְ predicate: וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה Gen 2:7 (J) and the man became a living soul; וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִׁיםGen 2:10 (J) and it became four heads; גַּםהֿוּא יִהְיֶהלְֿעָם Gen 48:19 (J) he too shall become a people; וִהְיוּ לַאֲנָשִׁים 1Sam 4:9 and become (shew yourselves to be) men (|| הִתְחַזְּקוּ; compare with double לְ, f below); Zeph 1:13; Ezek 17:6; Ezek 47:12; Job 16:8 עלמֶלֶךְ עַלכָּֿלהָֿאָרֶץ ׳וְהָיָה י Zech 14:9 וַיְהִי לְמַס עֹבֵד Gen 49:15; Josh 16:10 so often; also in sense of turn into, be changed so as to become, וַיְהִי לְנָחָשׁExod 4:3 and it became a serpent, vExod 4:4; Exod 7:10; Isa 1:22; Deut 26:5 +; figurative וַיְהִי לְמָ֑יִם Josh 7:5 and it (their heart) turned to water, so וְהוּא הָיָה לְאֶבֶן 1Sam 25:37 or, serve as וְהָיוּ לִמְאוֺרֹת Gen 1:15 (P) and they shall become (fulfil the function of, serve as) luminaries, compare vGen 1:14 וְהָיָה לְאוֺת בְּרִית Gen 9:13; Gen 17:11 (both P). feminine often with לְ predicate + לְ person: וַתְּהִי לָהֶם הַלְּבֵנָה לְאָ֑בֶןGen 11:3 (J) and the bricks became (served as) stone for them; וַתְּהִי לִי לְאִשָּׁה Gen 20:12 (E) compare Gen 24:67 (J) +, וַתִּהְיֶינָה מַחְלָה וְחָגְלָה ֗֗֗ לַבְנֵי דֹדֵיהֶן לְנָשִׁים Num 36:11 וְהָיָה לְךָ וְלָהֶם לְאָכְלָה Num 6:21 (P), Exod 2:10; Exod 15:2; Judg 8:27 לִי לֵאלֹהִים ׳וְהָיָה י Gen 28:21 (E); אֲנִי אֶהְיֶה לוֺ לְאָב וְהוּא יִהְיֶהלִֿי לְבֵן 1Chr 17:3 +; = shew or prove oneself as הֱיֵהלִֿי לְבֶןחַֿיִל 1Sam 18:17 shew thyself for me a valiant man (compare 1Sam 4:9 e above); = be instituted, established (compare e above) וְהָיָה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו לְחָקעֿוֺלָם Exod 29:28 and it shall be instituted for Aaron and his sons as a perpetual ordinance; compare vExod 29:9; Lev 10:15 וְהָֽיְתָה לִהְיֹת לָהֶם מָשְׁחָתָם לִכְהֻנַּת עוֺלָם לְדֹרֹתָם Exod 40:15 (all P).
g. with עַל and לְ 1Sam 22:2 וַיְהִי עֲלֵיהֶם לְשָׂר and he became over them prince.
h. sometimes with לְ person only = become the property of, come into the possession of ׳וַיְהִילֿוֺ צאֹןוּֿבָקָר וְגו Gen 12:15 (J), and he came to have flocks and herds etc., Gen 26:14; Gen 30:43 לֹא לוֺ יִהְיֶה הַזָּ֑רַע Gen 38:9 not his should the seed become; ׳וְהָיָה לי Judg 11:31 it shall become Yah-weh's; Deut 10:9; Josh 13:29; 1Kgs 10:26; 1Kgs 11:3 + often; so of a woman, as wife תְּהִינָֿא לְךָ Judg 15:2 pray let her become thine, compare also וַתְּהִי אֵשֶׁת שִׁמְשׁוֺן לְמֵרֵעֵהוּ Judg 14:20, Hos 3:3; Ruth 1:13; Lev 21:3; Deut 24:2; Jer 3:1; Ezek 16:8 (and also + לְאִשָּׁה, לְנָשִׁים see f above)III. Be (often with subordinate idea of becoming); —

1. exist, be in existence (i.e. originally have come into existence), כָּלהַֿיּמִים אֲשֶׁר הָיָה 1Sam 1:28 all the days which he shall have been (lived, = חַי Gen 5:5 etc., Dr^Sm), Job 3:16; Isa 23:13 often with בְּ local וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ Gen 2:5 (J) and there was not yet in the earth any shrub of the field; ׳וּבְאֵלֶּה לֹא הָיָה אִישׁ וגו Num 26:64 (P) and among them there was not a man to be found, etc.; also וְלֹא הָיָה כַּיּוֺם הַהוּא לְפָנָיו וְאַחֲרָיו Josh 10:14 (JE) & there hath not been a day like that before it nor since. compare 2Sam 14:25; 2Sam 1:5; 2Sam 21:25; 2Sam 23:25; +; somewhat weaker, in the frequently introductory clause וַיְהִי אִישׁ now there was a man Judg 13:2; 1Sam 1:1; 1Sam 9:1; Num 9:6 (P), Job 1:1 +; on אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה Exod 3:14 see יהוֺה.

2. abide, remain, continue (with word of place or time) וַיְהִי משֶׁה בָּהָר Exod 24:18 and Moses remainded in the mount forty days, etc., so Exod 34:28 (both J E), Judg 17:4; Judg 17:12; 1Sam 6:1; 1Kgs 11:20; 2Kgs 11:3 = 2Chr 22:12 +; also Lev 22:27; Lev 25:28 (both H), etc.; followed by עַד temporal remain until Deut 22:2; 1Kgs 11:40; 2Kgs 15:5; 2Chr 5:9; 2Chr 26:21; Dan 1:21 etc.; compare הוּא יִהְיֶה לְעוֺלָם Eccl 3:14 so also of space followed by עַד extend unto, as far as, Josh 19:10: of net beneath altar, Exod 27:5 shall reach as far as (עַד) the middle of the altar.

3. with word of locality, be in or at a place, be situated stand, lie; בִּהְיוֺתָם בַּשָּׂדֶה Gen 4:8 (J) when they were in the field, הַמָּקוֺם אֲשֶׁרהָֿיָה שָׁם אָהֳלֹה בַּתְּחִלָּה Gen 13:3 (J) the place where his tent had stood at first; וְהָאָרֶץ תִּהְיֶה לִפְנֵיכֶם Gen 34:10 and the land, it lieth before you; compare Josh 19:1; Judg 7:1; Judg 7:8; Mic 5:6; Mic 5:7 followed by עַל be, be found or situated upon Isa 30:25 and there shall be upon every high mountain etc., streams, water-courses; Ezek 37:27 and my dwelling-place shall be over them; figurative of guilt דָּמִים וְהָיָה עָלָיךָ Deut 19:10 and blood (-guilt) be upon thee.

4. as copula, joining subject & predicate: —
a. followed by predicate adjective וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים Gen 2:25, וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם Gen 3:1, בִּהְיוֺתָם כֹּאֲבִים Gen 34:25, וַיְהִי יוֺסֵף יְפֵהתֹֿאַר Gen 39:6; Deut 23:15; Josh 19:9; Judg 11:1; Job 1:1; Job 1:3b 2Chr 7:21.
b. followed by predicate noun Gen 1:2; Gen 9:18; Gen 25:3; Gen 36:14; Gen 40:13; 1Sam 17:34; 1Sam 17:42; 2Sam 8:10; 2Sam 20:25; 1Kgs 10:6; 2Kgs 3:4; 2Kgs 5:1 (twice in verse); 1Chr 9:20; 1Chr 11:20; 1Chr 18:10; 1Chr 26:10; 2Chr 13:7 כִּי לֹאהָֿיָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל 2Chr 18:32 (|| 1Kgs 22:33 כִּילֹֿאמֶֿלֶךְ ישׂראל הוּא) +; often of age: וַיְהִי אַבְרָם בֶּןתִּֿשְׁעִים שָׁנָה וְתֵשַׁע שָׁנִים Gen 17:1 (P) 2Kgs 8:17; 2Kgs 14:2; 2Kgs 15:2; 2Kgs 15:33; 2Kgs 18:2; 2Chr 21:20; 2Chr 27:8 +; followed by predicate Infinitive absolute (very anomal.) וְהַמַּיִם הָיוּ הָלוֺךְ וְחָסוֺר Gen 8:5 = amount to, come to, in enumeration of days of life number of people, amounts of money, etc.: Gen 5:4; Gen 5:5; Gen 5:8; Gen 5:11; Gen 5:14; Gen 9:29; Gen 11:32; Gen 23:1 +; Exod 38:24; Num 1:46, etc.
c. followed by adverb & adverbial phrase: לֹאטֿוֺב הֱיוֺת הָאָדָם לְבַדּוֺGen 2:18 (J) it is not good that the man be alone; חָדַל לִהְיוֺת לְשָׂרָה אֹרַה כַּנָּשִׁים Gen 18:11 (J).
d. followed by preposition: (a) be with, accompany with עִם, subject most often ׳י or אלהים with added idea of protection, aid Gen 26:3; Gen 31:3; Gen 39:10; Gen 48:21; Josh 1:3; Josh 6:27; Judg 1:19; Judg 2:18; 1Sam 3:19; 1Sam 18:12; 1Sam 20:13; 1Kgs 1:37; 1Chr 11:13; 2Chr 17:3 followed by עִמָּדִי Gen 28:20; Gen 31:5; Gen 35:3 followed by עִם, human subject, of accompaniment וְהָיָההַכֹּהֵןבֶּןאַֿהֲרֹן עִםהַֿלְוִיִּם Neh 10:39; 1Chr 11:12, read also in || 2Sam 23:9 (Th We Dr); = be on the side of 1Kgs 1:8 with עִם also = be near הָיָה עִםגֹּֿרֶן האורנה ׳וּמַלְאַךְ י 2Sam 24:16 (compare Dr); also 2Sam 13:20 implying sexual intercourse, so Gen 39:10 (perhaps gloss, compare Di); peculiar uses with עִם are: וּדְבַראַֿבְנֵר הָיָה עִםזִֿקְנֵי יִשְׂרָאֵל 2Sam 3:17 and the speech of A. had been with the elders of Israel, compare 1Kgs 1:7 וַיְהִי עִםלְֿבַב דָּוִד אָבִּי לִבְנוֺת 1Kgs 8:17 and it was with (i.e. in) the heart of David my father to build, = 2Chr 6:7 compare 1Kgs 8:18 (twice in verse); 1Chr 22:7; 2Chr 6:8 (twice in verse); 2Chr 24:4 also 1Kgs 10:2 = 2Chr 9:1
(b) be with, followed by אֶת, subject ׳י, אלהים, Gen 21:20; Gen 39:2; Gen 39:21 but also with human subject וּבָנָיוּ הָיוּ אֶתמִֿקְנֵהוּ Gen 34:5, compare 1Sam 29:8 +;
(c) followed by לְ of possessor כֶּרֶם הָיָה לִידִדִי Isa 5:1 all vineyard had my beloved, Gen 30:30 compare Exod 20:3 = Deut 5:7; Judg 18:27; 1Sam 9:2; 1Kgs 5:6 + often (compare I. 2 d, f, h);
(d) followed by לְ + other preposition: of boundary וַיְהִי לָהֶם הַגְּבוּל מֵעֲרוֺעֵרJosh 13:16, compare וַיְהִי גְבוּלָם מִמַּחֲנַיִם vJosh 13:30 וַוְהִי לָהֶם הַגְּבוּל לִפְאַת צָפנַָה מִיַּרְדֵּן Josh 18:12, etc.;
(e) followed by בְּ be among, or of, Amos 1:1 who was one of the herdsmen, 1Kgs 2:7 let them be among those eating, Prov 22:26; Prov 23:20.

5. periphrastic conjug.:
a. היה + participle, of continuous state, or condition, sometimes, especially late (compare Late Hebrew), of habit, with וַיְהִי also of beginning and continuance (compare Dr^{§ 135}, (5)): participle active Gen 39:22 (J), Exod 3:1 (E), 1Sam 2:11; 1Sam 7:10; 1Sam 18:9 (compare Dr) v1Sam 18:14 v1Sam 18:29; 2Sam 8:15 = 1Chr 18:14. Deut 28:29; Isa 30:20; 1Kgs 5:1; 1Kgs 5:15; 1Kgs 5:24; 2Kgs 6:5; 2Kgs 9:14; 2Chr 9:26; Ezra 4:4; Neh 1:4; Neh 2:13; Dan 1:16 +; Gen 1:6 (P); ׳הָיָה יָרֵא אֶתיֿ 1Kgs 18:3; 2Kgs 4:1; 2Chr 26:1 passive participle Josh 10:26; 1Kgs 13:24; 1Kgs 22:35 וְהַמֶּלֶךְ הָיָה מָעֳמָד בַּמֶּרְכָּבָה (|| 2Chr 18:34 הָיָה מַעֲמִיד), Isa 2:2 = Mic 4:1, וְהָיָה סָגוּר Ezek 44:2, נַעֲשֶׂה ׳ה Neh 5:18, ׳וְאָהוּב לֵאלֹהָיו ה Neh 13:26 — on 2Sam 13:32 compare Dr.
b. followed by Infinitive with לְ (Dr^{§ 208, 204}): וְהָיָה לְבָעֵר Isa 5:5 and it shall be to burn (is to be, is destined to be burned) etc.; לָבוֺא וַיְהִי הַשֶּׁמֶשׁ Gen 15:12 and the sun was about to set; וַיְהִי הַשַּׁעַר לִסְגּוֺר Josh 2:5 and the gate was about to be shut; but also וַיְהִי לִדְרשׁ אֱלֹהִים 2Chr 26:5 (nearly = וַיְהִי + Participle) Niph`al Perfect נִהְיָה 1Kgs 1:27 + 6 t. + Mic 2:4 (compare below near the end); 3 feminine singular נִהָיְתָה Judg 19:30 + 5 t., נִהְיָ֑תָה Exod 11:6; Jer 48:19 וְנִהְיָ֑תָה consecutive Ezek 39:8 + Ezek 21:12 (strike out B Manuscripts ᵐ5 Co); 2 masculine singular נִהְיֵיתָ Deut 27:9 1 singular ךּנהִךְייךתי Dan 8:27 Participle feminine singular נִהְיָה Prov 13:19 —

1. either, be done, be brought about, or occur, come to pass: in the strong expressions וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִף אֲשֶׁר כָּמֹהוּ ׳לֹא נ Exod 11:6 (J) a cry such as hath not occurred (been raised), and will not be again, compare Deut 4:32 (be done; || נִשְׁמַע), & Judg 19:30 (|| נִרְאֲתָה); — but simply intransitive Joel 2:2; Dan 12:1 & apparently Ezek 21:12 (|| בָּאָ֫ה; on text, however, see above) Ezek 39:8 (|| id.); — also אֵיכָה נִהְיְתָה הָרָעָה הַזֹּאת Judg 20:3 how hath this wickedness been done ? compare vJudg 20:12; Jer 5:30; Jer 48:19 also Neh 6:8 with לֹא, existence denied ׳לֹא נ Zech 8:10 (|| אֵינֶ֑נָּה); in all the above (except Joel 2:2; Dan 12:1 & Ezek 21:12; Ezek 39:8) personal agency is clearly implied; it is expressed ׳מֵאֵת אֲדֹנִי הַמֶּלֶץ נ הַדָּבָר הַזֶּה 1Kgs 1:27, so of divine agency (מֵאִתִּי) 1 K i1Kgs 12:24 = 2Chr 11:4 further be attained, secured, of wages Zech 8:10 (with לֹא, || אֵינֶ֑נָּה); תַּאֲוָּה נִהְיָה Prov 13:19 a desire come to pass, realized.

2. be done, finished, gone, only Daniel וּשְׁנָתוֺ נִהְיְתָה עָלָיו Dan 2:1 and his sleep was finished upon him, i.e. left him (compare Aramaic Dan 6:19); נִהְיֵיתִי Dan 8:27 I came to an end, was exhausted (si vera lectio, strike out ᵐ5; || נֶחֱלֵיתִי); נִהְיָה, in וְנָהָה נְהִי נִהְיָה Mic 2:4, is dubious; it is done, over, the ruin is come Rob-Ges Ew Hi Ca Che L RVm;? < omit as dittograph Sta^{ZAW 1886, 122 f.} compare JBL^{1890, 74.77}.

BDB9470 H1934 H1961

הֲוָא, הֲוָּה₇₁ verb come to pass, become, be (Biblical Hebrew הָיָה); —

Pe`al Perfect 3 masculine singular הֲוָה Dan 4:26 +, הֲוָא Dan 5:19 +; 2 masculine singular הֲוַיְתָ Dan 2:31; Dan 2:34, 1 singular הֲוֵית Dan 4:1 +; 3 masculine plural הֲווֺ Dan 2:35 +; Imperfect 3 masculine singular לֶהֱוֵא (K^{§ 47, l}) b) Dr^{§ 204 Obs.} Nö^{M 215 ff.}; in Jewish-Aramaic as jussive D^{§ 61, lc}) Dan 2:20 +; 3 feminine singular תֶּהֱוֵה Dan 4:24 +, אֵ֯ Ezra 6:8 +, 3 masculine plural לֶהֱוֺן Ezra 6:10 + 6 t., 3 feminine plural לֶהֶוְיָן Dan 5:17 Imperative masculine plural הֱווֺ Ezra 4:22, הֲזוֺ Ezra 6:6 —

1. come to pass Dan 2:28; Dan 2:29 (twice in verse); Dan 2:45.

2. come into being, arise Ezra 7:23 become, come to be, with predicate noun Dan 4:24; Dan 5:29 and ( = represent) Dan 7:23 with כְּ like Dan 2:35 a, with ל predicate vDan 2:35 b, with adjective predicate Ezra 6:6, with adverb phrase Ezra 5:5; Dan 4:22 often periphrastic, with participle: ׳יְדִיעַ לה let become known Dan 3:18; Ezra 4:12; Ezra 4:13; Ezra 5:8 let it be given Ezra 6:8; Ezra 6:9, also Ezra 7:26; Dan 2:20.

3. be, as copula, with adjective predication Dan 2:40; Dan 2:42; Dan 7:19 so very often in periphrastic conjugation with participle, צָבֵא ׳ה wish Dan 5:19 (4 t. in verse), ׳חָזֵה ה behold Dan 2:31; Dan 2:34; Dan 7:2; Dan 7:4; Dan 7:6 +, etc.

be, pass, was, were, came, …

hāyâ

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

(Qal)

to occur

to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

to arise, appear, come

to become

to exist, be in existence

to occur, come to pass, be done, be brought about

אֶל

Preposition unto, to, into, upon, against, …

Dictionary form: אֵל · ale

Preposition

In the KJV here: unto

unto ×2370 to ×907 into ×230 upon ×112 against ×104 and to ×103 in ×63 unto him ×58

More options

to — Default directional/dative preposition; broadest everyday use.

toward — Emphasizes movement or orientation in a direction.

into — Stress entry or transition; spatial or metaphorical penetration.

against — Adversarial or oppositional context; hostility or pressure.

upon — Contact or imposition on a surface or person.

concerning — Topical/referential; use when the sense is 'about' or 'regarding'.

BDB420 H413

אֶל (nearly always followed by Makkeph), in poetry אֱלֵי (compare עֲלֵי, עֲדֵי), but only in Job ( 1Sam 3:22; 1Sam 5:26; 1Sam 15:22; 1Sam 29:19), with suffix אֵלַי, אֵלֶיךָ, אֵלַיִךְ, etc. אֵלֵינוּ, אֲלֵיכֶם & (5 t.) אֲלֵכֶם, אֲלֵיהֶם & אֲלֵהֶם (both very often); once אֵלֵימוֺ Ps 2:5, אֲלֵיהֶן, once אֲלֵהֶן Exod 1:19 (Assyrian ilî, Arabic ), preposition denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).

1. of motion to or unto a person or place Gen 2:19; Gen 2:22; Gen 3:19; Gen 8:9; Gen 14:22; Gen 16:9 etc., after every kind of verb expressing motion (בּוֺא, הָלַךְ, יָצָא etc.) So with נָתַן to give (though ל is here more common) Gen 21:14; Gen 35:4; Deut 13:2 +; מָכַר to sell Deut 37:36, etc. Metaph. Jer 2:19 וְלֹא פַחְדָּתִי אֵלַיִךְ and that my fear (cometh) not unto thee (compare Job 31:23). — Peculiarly Gen 6:16 אֶל אַמָּה unto the length of a cubit, etc. And metaphor in the phrase אֶלֿ(אֱלֵיֿ)גִּיל unto exultation Hos 9:11; Job 3:22. Once, exceptionally (si vera 1.) = even: Job 5:5 וְאֶלמִֿצִּגִּים יִקָּחֵהוּ and even out of thorns he taketh it. Sometimes pregnant, as Isa 66:17; Jer 41:7 זָנָה אֶל commit whoredom (by going) to Num 25:1; Ezek 16:26; Ezek 16:28; Ezek 16:29 דָּרֵשׁ אֶל seek (by resorting) to one (that is, for oracles) Deut 18:11; Isa 8:19; Isa 11:10 +; חָבַר אֶל join together (& come) unto Gen 14:3 הִשְׁכִּים אֶל rise early (and go) to Gen 19:27; Gen 24:11 הִבְרִיח אֶל made to kneel down at; Gen 47:18 תַּם אֶל i.e. has been made over to; פָּחַד אֶל to come in fear to Hos 3:5; Mic 7:17. Opposite is מִן, as מִןהַֿקָּצֶה אֶלהַֿקָּצֶה from end to end Exod 26:28 מִפֶּה אֶלפֶּֿה Ezra 9:11 (synonym 2Kgs 21:16 פֶּה לָפֶה). And of time (rare) מֵעֵת אֶלעֵֿת 1Chr 9:25 מִיּוֺם אֶליֿוֺם Num 30:15 (P) 1Chr 16:23 (in the || Ps 96:2 מִיּוֺם לְיוֺם).

2. Where the limit is actually entered, into, Gen 6:18 and thou shalt enter into the ark Gen 7:1; Gen 19:3; Gen 41:21; Gen 42:17 & so after verbs of throwing, casting, putting Gen 37:22 (הִשְׁלִיךְ) Gen 39:20 וַיִּתְּנֵהוּ אֶלבֵּֿית הַסֹּהַר put him into the prison house, Exod 28:30 (Lev 8:8) Deut 23:25 so after קָבַר to bury Gen 23:19; Gen 25:9; Gen 49:29 שָׂחַט to squeeze Gen 40:11 מָחָה to blot out Num 5:23, etc.; metaphor Gen 6:6 was pained into or unto his heart, שָׂם אֶללֵֿב, הֵשִׁיב to place, bring. into ( = lay to) heart Deut 4:39; 2Sam 19:20 and elsewhere In connection with a number or multitude into which something enters, in among: 1Sam 10:22 behold he had hid himself אֶלהַֿכֵּלִים in among the baggage, Jer 4:3 sow not אֶלקֹֿצִים in among thorns.

3. Of direction towards anything:
(a) of physical acts or states, as Gen 30:40 נָתַן פְּנֵי הַצּאֹן אֶל, Gen 39:7 נָשָׂא עֵינָיו אֶל, Exod 25:20; Num 6:26, נָשָׂא פָנָיו אֶל (2Kgs 9:32 differently), 2Kgs 24:1 שָׁת פָּנָיו אֶל, Josh 8:18; Ps 28:2; 1Kgs 8:29; 1Kgs 8:30 (to pray towards) v1Kgs 8:38 pregnantly חָרֵד אֶל to tremble (turning) to Gen 42:28, תָּמַהּ אֶל to, wonder (turning) towards Gen 43:33; Isa 13:8, פָּחַד אֶל Jer 36:16: without a verb פָּנִים אֶלפָּֿנִים face to face Gen 32:31 +; פֶּה אֶלפֶּֿה Num 12:8 כִּיאֵֿינֶנּוּ אֵלַי Gen 31:5 the face of Laban, that he is not toward me; ׳אֶלפֿ ׳עֵינֵי י the eyes of ׳י are towards . . . Ps 34:16 (compare Ps 33:18).
(b) with words such as אָמַרto say to Gen 3:1 + often, דִּבֶּר Gen 8:15 + often, קָרָא Gen 19:5, הִחְפַּלֵּל Gen 20:17 etc., שָׁמַע to hearken to Gen 16:11, הִלֵּל to praise to Gen 12:15 (compare Ezek 13:19 חִלֵּל אֶל to profane to), הִזְכִּיר Ezek 40:14.
(c) with words expressing the direction of the mind, as קִוָּה to wait Ps 27:14 +; יִחַל to hope Isa 51:5 נָשָׂא נֶפֶשׁ אֶל to lift up the soul (i.e. set the desire) towards Deut 24:15; Ps 25:1 שָׂם לֵב אֶל, שָׁת to set the heart (mind) to Exod 9:21 and elsewhere; לָמַד אֶל to accustom oneself to Jer 10:2 חָרֵד אֶל to shew fear towards 2Kgs 4:13; Gen 43:30; Deut 28:32 and thy eyes כָּלוֺת אֲלֵיהֶם failing (with longing) towards them, Lam 4:17; Isa 63:15; 2Sam 3:8; 1Kgs 14:13; Ps 40:6 alone, as predicate, directed or disposed towards, Gen 3:16; Gen 4:7; 2Kgs 6:11 who of ours is towards (i.e. favours) the king of Syria? Hos 3:3 וְגַםאֲֿנִי אֵלָֽיִח׃ Ezek 36:9; Hag 2:17; Jer 15:1 (אֵין נַפְשִׁי אֶל).

4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against: Gen 4:8 אֶלהֶֿבֶל ׳וַיָּקָם קand Cain rose up against Abel (so 1Sam 24:8) 1Sam 22:12; Exod 14:5; Num 32:14 with נִקְבַּץ Josh 10:6, הָלַךְ Judg 1:10; Judg 20:30 with בָּא of calamity, etc., coming to or upon any one Gen 42:21; Judg 9:57; 1Sam 2:34; 1Kgs 14:10 +; Isa 2:4; Isa 3:8 their tongue and doings are ׳אֶליֿ Isa 32:6 (לְדַבֵּר אֶל) Hos 7:15 (compare Nah 1:9) Hos 12:5 וַיָּשַׂר אֶלמַֿלְאָךְ and he strove against the angel. Here also belongs in particular the phrase הִנְנִי אֶל ֗֗֗ Behold I am against (thee, you, etc.) Nah 2:14; Nah 3:5; Jer 21:13 (Jer 23:30-32 על) Jer 50:31; Jer 51:25; Ezek 13:8; Ezek 13:20; Ezek 21:8; Ezek 29:10; Ezek 30:22; Ezek 34:10; Ezek 35:3; Ezek 38:3; Ezek 39:1 (Ezek 5:8; Ezek 26:3; Ezek 28:22; Ezek 29:3 על: on Ezek 36:9 see above)

5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to, as Lev 18:18 thou shalt not take אִשָּׁה אֶל אֲחוֺתָהּ a woman to, in addition to, her sister, Josh 13:22 (|| Num 31:8 על); 1Sam 14:34 at eat אֶלהַֿחָם together with the blood (1Sam 14:32 & generally עַל); 1Kgs 10:7 הוֺסִיף אֶל (generally עַל); Jer 25:26; Ezek 7:26 שְׁמוּעָה אֶל שְׁמוּעָה || (עלׅ; Ezek 44:7; Lam 3:41 let us lift up לְבָבֵנוּ אֶלכַּֿפָּ֑יִם our hearts together with the hands (compare , Qor 4:2; W^{AG ii. § 51 c}).

6. Metaphor in regard to, concerning, on account of : thus הִתְאַבֵּל to mourn concerning 1Sam 15:35 הִנָּחֵם to repent as regards 2Sam 24:16 דָּרַשׁ to inquire 1Kgs 14:5 הִתְפַּלֵּל to pray with regard to 1Sam 1:27; 2Kgs 19:20 צָעַק to cry 2Kgs 8:3 (2Kgs 8:5 על); נֶעֳצַב be pained 1Sam 20:34 נִחַם to comfort 2Sam 10:2 more generally 1Kgs 16:13; 1Kgs 21:22 אֶלנֶֿפֶשׁ on account of, for the sake of, one's life 1Kgs 19:3; 2Kgs 7:7 (Gen 19:17 על). (עַל is more common in this sense.) And specially with verbs of saying, narrating, telling, etc. with regard to, as אָמַר Gen 20:2; Isa 29:22; Isa 37:21; Isa 37:33 +; דִּבֶּר 2Sam 7:19; Jer 40:16 b; סִפֵּר Ps 2:7; Ps 69:27 צִוָּה Isa 23:11 שָׁמַע Ezek 19:4 הַשְּׁמוּעָה אֶל the report regarding. . . 1Sam 4:19. (Not frequently, ext. in the case of אָמַר.)

7. Of rule or standard, according to (rare): אֶלפִּֿי ֗֗֗ according to the command of, Josh 15:13; Josh 17:4; Josh 21:3 (generally עַלפִּֿי); אֶלנָֿבוֺן according to what is fixed = of a certainty 1Sam 23:23; 1Sam 26:4 (see Dr): perhaps Ps 5:1; Ps 80:1 (Ps 45:1 עַל).

8. Expressing presence at a spot, against; at, by, not merely after verbs expressing or implying motion (compare 1, Gen 24:11), as Josh 11:5 and they came and encamped together אֶלמֵֿי מֵרוֺם at the waters of Merom, 1Sam 5:4 cut off (and fallen) on to the threshold, 2Sam 2:23 and elsewhere and smote him אֶלהַֿחֹמֶשׁ in or on the belly, Deut 33:28; Exod 29:12; Lev 4:7 but also in other cases, as Josh 5:3 and he circumcised the Israelites אֶל against, at the hill of the foreskins, Josh 22:11 have built an altar אֶל גְּלִילוֺת הַיַּרְדֵּן by the districts of Jordan, Judg 12:6 & 2Sam 18:4 אֶליַֿד at the side of (elsewhere לְיַד, עַל יַד), 1Kgs 13:20 as they were sitting אֶלהַֿשֻּׁלְחָן at the table, 2Kgs 11:14 אֶלהַֿמֶּלֶךְ by the king, Jer 41:12 and found him by the great waters, etc., Jer 46:10 אֶלנְֿהַר פְּרָת by the Euphrates, Ezek 3:15; Ezek 11:11; Ezek 17:8; Ezek 31:7; Ezek 40:18; Ezek 43:3; Ezek 47:7; Ezek 48:12.

9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to: thus אֶלאַֿחֲרֵי 2Sam 5:23; 2Kgs 9:18; 2Kgs 9:19 סֹב אֶלאַֿחֲרַי turn to behind me, Zech 6:5 (where אֶל is pleonastic, probably due to clerical error; note יצא אל before & after); אֶלבֵּֿין in between Ezek 31:10; Ezek 31:14 אֵלבֵּֿינוֺת similarly Ezek 10:2 ׳אֶלמִֿבֵּית לְ to (the part) within (see below בַּיִת), in within Lev 16:15; 2Kgs 11:15 || have her forth in within the ranks; אֶלמֿוּל see מוּל; ׳אֶלמִֿנֶּגֶב לְ unto the south of Josh 15:3 ׳אֶלמִֿחוּץ לְ to the outside of Lev 4:12; Lev 4:21 +; אֶלנֹֿכַח to the front of Num 19:4 אֶלתַּֿחַת Judg 6:19; 1Kgs 8:6 and elsewhere (see below תַּחַת).

Note I. — In Gen 20:13 אֶלכָּֿלהַֿמָּקוֺם אֲשֶׁר נָבוֺא ׳שָׁמָּה אִמְרִילִֿי וג; Num 33:54 ׳אֶלאֲֿשֶׁר וג; Prov 17:8 (compare Deut 16:6); — אֶל appears to be used by a species of attraction; the idea of motion involved in the relative clause influencing illogically the beginning of the sentence and causing אֶל to be used instead of בְּ. In Deut 31:14 אֵלֵיהֶם, as pointed, can only be from אַיִל III or IV (q. v.); if the word be taken as the Pronoun with suffix (Hi Ke), אֲלֵיהֶם must be read.

Note 2. — There is a tendency in Hebrew, especially manifest in Samuel Kings Jeremiah Ezekiel, to use אֶל in the sense of עַל; sometimes אֶל being used exceptionally in a phrase or construction which regularly, and in accusative with analogy, has עַל; sometimes, the two prepositions interchanging, apparently without discrimination, in the same or parallel sentences. Thus
(a) Josh 5:14 וִיִּפֹּל אֶלפָּֿנָיו; 1Sam 13:13 אֶתמַֿמְלַכְתְּךָ אֶליִֿשְׂרָאֵל ׳הֵקִים י; 1Sam 14:34 (see below 5); 1Sam 17:3 עֹמְדִים אֶלהָֿהָר (contractee עַל Deut 11:29); Deut 19:16; 2Sam 6:3; 2Sam 20:23 (contracted 2Sam 8:16) 1Kgs 13:29; 1Kgs 18:46 (contracted 2Kgs 3:15 על) Jer 35:15; Ezek 7:18.
(b) Judg 6:37 and upon (עַל) all the earth let there be dryness, vJudg 6:39 let there be dryness on (אֶל) the fleece; 1Sam 14:10 come up עָלֵינוּ, v1Sam 14:12 come up אֵלֵינוּ; 1Sam 16; 1Sam 18:10 צָלַח אֶל, 1Sam 10:6 and elsewhere צָלַח עַל; 1Sam 25:17 evil is determined אֶלאֲֿדֹנֵינוּ וְעַל כָּלבֵּֿיתוֺ; v1Sam 25:25; 1Sam 27:10; 2Sam 2:9 וַיַּמְלִכֵהוּ אֶל וְ֗֗֗אֶל וְ֗֗֗אֶל וְ֗֗֗עַל וְ֗֗֗עַל וְ֗֗֗עַל; 2Sam 3:29 יָחֻלוּ עַל ֗֗֗ וְאֶל ֗֗֗ 2Kgs 8:3 & 5; 2Kgs 3; Jer 19:15; Jer 25:2; Jer 26:15 ye lay innocent blood עֲלֵיכֶם וְאֶלהָֿעִיר הַזּאֹת; Jer 27:19; Jer 28:8; Jer 33:14; Jer 34:7; Jer 36:31; Jer 37:13; Jer 37:14; Ezek 18:6; Ezek 18:11 & 15; Ezek 21:12 etc. Ps 79:6 (Jer 10:25 על twice). It is probably that this interchange, at least in many cases, is not original, but due to transcribers.

[Note]

Conversely, though not with the same frequency, עַל occurs where analogy would lead us to expect אֶל, or even in juxtaposition with אֶל, as 1Sam 1:10 הִתְפַּלֵּל עַל to pray to (1Sam 1:26 אֶל); v1Sam 1:13; 1Sam 25:25 אֶלעַ֗֗֗ל; 1Kgs 20:43 וַיֵּלֶךְ עַלבֵּֿיתוֺ (1Kgs 21:4 אֶל); Isa 22:15; Jer 11:2; Jer 23:35; Jer 31:12. compare Dr^{Sm i. 13, 13}; ii. 8, 7; 15, 4.

unto, to, into, upon, against, …

ʾēl

near, with or among; often in general, to

to, toward, unto (of motion)

in among

צְפַנְיָה֙

Root word a name — transliterate it ("Zephaniah")

Dictionary form: צְפַנְיָה · tseh-pahn-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: zephaniah

and zephaniah ×5 of zephaniah ×3 zephaniah ×2

More options

Zephaniah — Standard modern spelling; use in most contexts.

Zephaniah (the prophet) — Clarifies referent when context is ambiguous.

Tsephaniah — Closer transliteration; useful in academic or technical writing.

BDB7197 H6846

צְפַנְיָה(וּׅ proper name, masculine Σοφονιας (׳י hath treasured; Old Hebrew צפניהו, Phoenician צפנבעל); —

1. priest, יָה- Jer 21:1; Jer 22:25; Jer 22:29; Jer 52:24 = יָהוּ- 2Kgs 25:18 (ᵐ5^L Σαφανιας), Jer 37:3. Elsewhere יָה-:

2. the prophet Zeph 1:1.

3. a Judaean Zech 6:10; Zech 6:14.

4. ancestor of Heman 1Chr 6:21 (Σαφανιας; = אוּרִיאֵל v.1Chr 6:9).

zephaniah

ṣĕpanyâ

Jehovah has treasured

Tsephanjah, the name of four Israelites

the 9th in order of the 12 minor prophets; descendant of king Hezekiah of Judah and prophet in the time of king Josiah of Judah

בֶּן

Root word son, children, sons, old, first, …

Dictionary form: בֵּן · bane

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the son

the son ×1140 the children ×607 of the children ×309 his son ×206 son ×179 the sons ×177 and the children ×160 sons ×155

More options

son — Core meaning; use for a single male offspring.

children — Preferred when the group is mixed or age is stressed.

sons — Use for a male plural or tribal/genealogical list.

descendants — Best for extended lineage or collective ethnic groups.

members — Idiomatic for constructs like 'members of the community/guild'.

young — Use for animal offspring or 'young of' constructions.

BDB1160 H1121

בֵּן₄₈₇₀ noun masculine son (MI Phoenician בן; so Sabean CIS^{iv. No. 2}, compare בני DHM^{Semitic Sprachforsch. 6}; Arabic ; Assyrian bin (u), Lyon^{Sargon 9, 1. 57}; especially in bin-bin, grandson COT^Gloss, compare Dl below; Aramaic בַּר, , plural בְּנִין, ; compare Palmyrene, especially Vog^{No. 21. 31. 36a} and others; possibly originally connected with בנה build, so Thes, compare Assyrian bânu, begetter (Dl^{Pr 104 &} compare Ba^{ZMG 1887, 638 ff.}); but all traces of this √ lost in Hebrew form; √ perhaps originally bilit. (בִּן, בֵּן) בַּן ֗֗֗ see Sta^{§ 183}) — absolute ׳בּ Gen 4:25 +; ֵבּןֿ Ezek 18:10 construct בֵּן Gen 49:22 (twice in verse); בֶּןֿ Gen 5:32 +; בֶּן Esth 2:5; Neh 6:18, & with prefix Gen 17:17; Num 8:25; 1Chr 27:23; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17 בְּנוֺ Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15 בְּנִי Gen 49:11 בִּן Deut 25:2 בִּןֿ Exod 33:11 + 32 t. (29 t. in combination בִּןנֿוּן (ישׁוע, הושׁע) יהושׁע); suffix בְּנִי Gen 21:10 +; בִּנְךָ Exod 20:10 +; לִבֱנ֑ךָ Deut 7:3; 1Kgs 11:13 בְּנֵךְ Gen 30:14 +; בְּנוֺ Gen 4:17 +; בְּנָהּ Gen 21:10 +; plural בָּנִים Gen 3:16 +; construct בְּנֵי Gen 6:2 +; suffix בָּנַי Gen 31:43 +; בָּנֵינוּ Josh 22:25 +; בְּנֵיכֶם Exod 3:22 +, etc.; —

1. son, male child, born of a woman Gen 4:25; Gen 16:11; Gen 16:15; Gen 17:19 compare vGen 17:16; Gen 18:10; Gen 18:14; Gen 19:37; Gen 19:38 + often, compare בֶּןבִּֿטְנָהּ Isa 49:15 begotten by a man Gen 5:4f; Gen 5:28; Gen 6:10; Gen 11:11f. + often; || (בָּנוֺת) בַּת daughter Gen 5:4; Gen 5:7; Gen 5:10f. Gen 11:11; Gen 11:13; Gen 11:15f; Exod 20:10; Deut 5:14; Deut 16:11; Deut 16:14; 1Sam 30:3; 1Sam 30:6; Job 1:2; Job 42:13 +; of son as desired Gen 30:2 (compare Gen 15:2; Gen 16:2; Gen 17:17; Gen 18:10f.; 1Sam 1:5-11) 2Kgs 4:14; 2Kgs 4:28; Ps 127:3 +; rejoiced in Gen 30:6 +; beloved Exod 21:5; 2Sam 19:1; 2Sam 19:3; 2Sam 19:5; 1Kgs 3:26 cared for Deut 1:31 spared Mal 3:17 disciplined & trained Deut 8:5; Prov 3:12; Prov 13:24; Prov 19:18; Prov 29:17 owing reverence, obedience, etc. to parents Prov 6:20; Prov 10:1; Prov 13:1 בִּנְךָ בְּכוֺרְךָ thy first-born son Gen 27:32 הַבֵּן הַבְּכֹר Deut 21:15 compare 1Sam 8:2 בְּנָהּ הַגָּדֹל her elder son Gen 27:15; Gen 27:42 בְּנוֺ הַגָּדֹל Gen 27:1 בְּנָהּ הַקָּטָן her younger son Gen 27:15; Gen 27:42. In particular
a. בֶּןאִֿמּוֺ son of his mother, i.e. own (uterine) brother Gen 43:29, compare Gen 27:29; Judg 8:19; Ps 50:20; Ps 69:9, & see אֵם; בְּנֵי אָבִיךָ sons of thy father = brethren Gen 49:8 (poetry)
b. בְּנֵי דֹדֵיהֶן = cousins Num 36:11.
c. בְּנִי my son, as term of kindliness or endearment, used by Eli to Samuel 1Sam 3:6; 1Sam 3:16 compare 1Sam 4:16; 1Sam 24:17; 1Sam 26:17; 1Sam 26:21; 1Sam 26:25, see also Prov 1:8; Prov 1:10; Prov 2:1 +; compare בִּנְךָ, used by Benhadad of himself to Elisha 2Kgs 8:9 by Ahaz to Tiglath-pileser 2Kgs 16:7 especially to express intimate and gracious relation with God: ׳י calls Israel בְּנִי בְכֹרִי Exod 4:22 compare vExod 4:23; Hos 11:1, see also Ps 80:16 (but compare Che); בָּנִים אַתֶּם ליהוה אלהיכם Deut 14:1 בְּנֵי עֶלְיוֺן Ps 82:6 (|| אלהים); בְּנֵי אֵלחָֿ֑י Hos 2:1 compare further Deut 32:5 (plural) vDeut 32:20 (plural) Isa 1:2; Isa 1:4; Isa 30:1; Isa 30:9; Jer 3:14; Jer 3:22; Jer 4:22; Jer 31:20 of future Davidic king 2Sam 7:14 = 1Chr 17:13 compare Ps 2:7 expressly referred to Solomon 1Chr 22:10; 1Chr 28:6 also of children (offered in fire) Ezek 16:21.
d. בְּנֵי האלהים applied to supernatural beings Gen 6:2; Gen 6:4; Job 1:6; Job 2:1 בְּנֵי אלהים Job 38:7 בְּנֵי אֵלִים Ps 29:1 (on which compare Che's note) Ps 89:7.
e. בֶּןאָֿדָם son of man, compare ׳בְּנֵי א, see אָדָם; בְּנֵי אִישׁ Ps 4:3 & (|| בני אדם) Ps 49:3; Ps 62:10. feminine בֶּןבִּֿנְךָ = thy grandson Exod 10:2; Deut 6:2; Judg 8:22 compare Jer 27:7 plural Exod 34:7; Exod 4:25; Exod 2:41; Exod 2:40; Job 42:16; Ps 128:6; Prov 13:22; Prov 17:6; Ezek 37:25 also בֵּן alone with similar reference Gen 29:5 (Laban son of Nahor); Laban calls his daughters' children his own sons Gen 31:28; Gen 31:43 compare Gen 32:1 so of Naomi Ruth 4:17 בְּנֵי רְבִעִים 2Kgs 10:30 sons of the fourth generation, and, in general, descendants Josh 22:24; Josh 22:25; Josh 22:27 +; see also below
i. below
g. constantly, as more precise designation, added to personal name כָּלֵב בֶּןיְֿפֻנֶּה Num 14:30; Num 32:12; Num 34:19 +; יְהוֺשֻׁעַ בִּןנֿוּן Num 11:28; Num 14:30; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17 +; יָרָבְעָם בֶּןנְֿבָט 1Kgs 12:2; 1Kgs 12:15 +, etc.; also without personal name (often with implication of contempt) בֶּןקִֿישׁ 1Sam 10:11 בֶּןיִֿשַׁי 1Sam 20:27; 1Sam 20:30; 1Sam 20:31; 1Sam 22:7; 1Sam 22:8; 1Sam 22:9; 1Sam 22:13; 1Sam 25:10; 2Sam 20:1 בְּנֵי צְרוּיָה 2Sam 16:10 בֶּןרְֿמַלְיָהוּ Isa 7:4; Isa 7:5; Isa 7:9; Isa 8:16 בֶּןטָֽֿבְאַ֑ל Isa 7:6 compare also בְּנֵי לֵוִי Num 16:7; Num 16:8.
h. designated as בֶּןזְֿקֻנִים i.e. born in old age of father Gen 37:3 opposed to בְּנֵי הַנְּעוּרִים sons of one's youth Ps 127:4 also בֶּןבֵּֿיתִי one born in my house Gen 15:3 (i.e. slave) so בְּנֵי בַיִת Eccl 2:7.
i. in various combinations: (α) as expression of contumely, בֶּןֿ נַעֲוַת הַמַּרְדּוּת 1Sam 20:30 בֶּןהַֿמְּרַצֵּחַ הַזֶּה 2Kgs 6:32 this son of a murderer; compare בְּנֵינָֿבָל Job 30:8 בְּנֵי בְלִישֵֿׁם ib.; בְּנֵי עֹנֲַנָה Isa 57:3 (|| זֶרַע מְנָאֵף); compare בֶּןאִֿשָּׁה אַחֶרֶת Judg 11:2 (compare vJudg 11:1); (β) as term of respect, dignity, בֶּןחֿוֺרִים son of nobles Eccl 10:17 (in Aramaic = free born); בֶּןחֲֿכָמִים Isa 19:11 בֶּןמַֿלְכֵיקֶֿדֶם ib.; compare בֶּןמֶֿלֶךְ Ps 72:1 (|| מֶלֶךְ); בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Ps 86:16 in addressing ׳י (|| עַבְדֶּ֑ךָ) & בְּנֵיעֲֿבָדֶיךָ Ps 102:29 of noble appearance בְּנֵי הַמֶּלֶךְ Judg 8:18.
j. often plural with name of ancestor, people, land, or city, to denote descendants, inhabitants, membership in a nation or family, etc.: (α) e.g. בְּנֵיעֵֿבֶר Gen 10:21 בְּנֵיחֵֿת Gen 23:3; Gen 23:5; Gen 23:7; Gen 23:10 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:16; Gen 23:18; Gen 23:20; Gen 25:10; Gen 49:32 (all P); (בְּנֵישֵֿׁת Num 24:17 see below 8); בְּנֵיחֲֿמוֺר Gen 33:19; Josh 24:32 בְּנֵי עֵשָׂו Gen 36:5; Gen 36:15; Gen 36:19; Deut 2:4; Deut 2:8; Deut 2:12; Deut 2:22; Deut 2:29 בְּנֵי שֵׂעִיר Gen 36:20; Gen 36:21 בֶּןֿ(בני)הִנֹּם Josh 15:8 + (compare below גַּיְא); בְּנֵי לוֺט Deut 2:9; Deut 2:19; Ps 83:9 בְּנֵייֿוֺסֵף (literal Gen 46:27; Gen 48:8; 1Chr 5:1) Num 1:32; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Num 36:5 (׳י ׳מַטֵּה ב) + 6 t. Joshua, compare Ps 77:16 even בְּנֵי חֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה 1Chr 5:23 בְּנֵי דָוַיד (literal 2Sam 8:18 = 1Chr 18:17; 1Chr 3:1; 1Chr 3:9) 2Chr 13:8; 2Chr 23:3; 2Chr 32:33 בְּנֵי אָסָף 2Chr 29:13; Ezra 2:41; Ezra 3:8 + (see אָסָף); בְּנֵי קֹרַח in titles of Psalm 42-49, 84, 85, 87, 88; especially (β) בְּנֵיעַֿמּוֺן (standing designation of people of Ammon) Gen 19:38 + 81 t. (compare עַמּוֺן & Nö^{ZMG 1886, 171} Dr^{Sm 66}); בְּנֵי יַעֲקֹב (literal Gen 34:7; Gen 34:13; Gen 34:25; Gen 34:27; Gen 35:5; Gen 35:22; Gen 35:26; Gen 49:2) 2Kgs 17:34; Ps 105:6; Mal 3:6 compare Ps 77:16 & chiefly (γ) בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (literal Gen 42:5; Gen 45:21; Gen 46:5; Exod 1:1) Exod 1:7 + 613 t., including Hexateuch 427 (of which 328 P, 49 E, 25 J, 25 D), Judg 61, Samuel Kings Chronicles 73 (23 in reference to ancient history, 10 in opposition to Judah); so also Vrss & variant reading sometimes for ׳בֵּית יִשׂ, e.g. Josh 21:43 + see Di, Ezek 3:1 + see Co; also the reverse Ezek 2:3 and elsewhere; note especially יִשְׂרָאֵל ׳עַם בּ Exod 1:9 יִשְׂרָאֵל ׳עַמִּי בּ Exod 3:10; Exod 7:4 עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Exod 16:1; Exod 16:2; Exod 16:9; Exod 16:10; Exod 17:1; Lev 16:5; Lev 19:2; Num 1:2; Num 1:53; Num 8:9; Num 8:20; Num 13:26; Num 15:25; Num 15:26; Num 17:6; Num 19:9; Num 25:6; Num 26:2; Num 31:12 (all P); ׳יִשׂ ׳דֹּרוֺת ב Judg 3:2 וְכָלהָֿעָם ׳יִשׂ ׳כָּלבֿ Judg 20:26 וּבְּנֵי הַלֵּוִי ׳יִשׂ ׳ב Neh 10:40 also (δ) בְּנֵי יְהוּדָה (literal Gen 46:12; Gen 26:19; 1Chr 2:3; 1Chr 2:10; 1Chr 4:1) Num 1:26 + 18 t. Numbers, Joshua, Judg 1:8; Judg 1:9; Judg 1:16 (so read also vJudg 1:21 vJudg 1:21 compare Josh 15:53 & see below בנימן) 2Sam 1:18; 1Chr 4:27 + 8 t. Chronicles, Jer 7:30 + 4 t. Jeremiah; Hos 2:2; Joel 4:6; Joel 4:8; Joel 4:19; Obad 1:12 (not in Kings, of Judah or of any other tribe, except בְּנֵי לֵוִי 1Kgs 12:31) including מַטֵּה בְּנֵי יהוּדָה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:1; 1Chr 6:50 for usage with other tribes of Israel, see the articles; — but note (ε) בְּנֵי לֵוִי (literal Gen 46:11; Exod 6:16; Num 3:17; 1Chr 5:27; 1Chr 6:1 compare 1Chr 23:6) Exod 32:28; Num 3:15; Num 16:7; Num 16:8; Num 18:21; Josh 21:10 (as including sons of Aaron etc.); כָּלבְּֿנֵי לֵוִי Exod 32:26 ׳ל ׳כָּלאַֿחֶיךָ ב Num 16:10 ׳ל ׳הַכֹּהֲנִים ב Deut 21:5; Deut 31:9 compare 1Kgs 12:31 & Mal 3:8; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 24:20; Ezra 8:15 (distinguished from priests) Neh 12:23; Ezek 40:46 (including בְּנֵי צָדוֺק the priests); also ׳ל ׳מַחֲנוֺת ב 1Chr 9:18 בְּנֵי הַלֵּוִי 1Chr 12:27; Neh 10:40 בְּנֵי הַלְּוִיִם 1Chr 15:15; 1Chr 24:30 (compare also לֵוִי); (ζ) בְּנֵי אַהֲרֹן (literal Exod 28:1; Exod 28:40; 1Chr 5:29; 1Chr 24:1 often Aaron and his sons literal Exod 27:21; Exod 28:1; Exod 28:4 +) Lev 3:5; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 6:7; Lev 6:11; Lev 7:10; Lev 7:83; Josh 21:10; 1Chr 6:35; 1Chr 6:39; 1Chr 6:42; 1Chr 15:4 (+ Levites) 1Chr 24:1; 1Chr 24:31; Neh 12:47 also הַכֹּהֲנִים ׳בְּנֵי א Lev 1:5; Lev 1:8; Lev 1:11; Lev 2:2; Lev 3:2; Num 3:8; Num 10:8 & Josh 21:19; 2Chr 31:19 compare 2Chr 26:18; 2Chr 29:21; 2Chr 35:14 (twice in verse); בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן Lev 1:7; Josh 21:4 (as subdivision of Levites) vJosh 21:13 compare Lev 7:34 אֶתכֹּֿהֲנֵי יהוה אֶתבְּֿנֵי אַהֲרֹן וְהַלְּוִּיִּם 2Chr 13:9 compare v2Chr 13:10 once in singular הַכֹּהֵן בֶּןאַֿהֲרֹן Neh 10:39 see also below אַהֲרֹן; (η) בְּנֵי צָדוֺק הכהנים הלוים בני צדוק; Ezek 48:11 הכהנים הַמְֿקֻדָּשׁ מנגי צדוק (ᵐ5 Sm Co join מ of מבני to preceding word, making plural); (φ) בְּנֵי with names of peoples, lands, and cities, בְּנֵי כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 בְּנֵי מִצְרַיִם Ezek 16:26 בְּנֵי אַשּׁוּר Ezek 16:28; Ezek 23:7; Ezek 23:9; Ezek 23:12; Ezek 23:23 אֶדֶץ הַבְּרִית ׳ב Ezek 30:5 (Co strike out ארץ); בָּבֶל ׳ב Ezek 23:15. Ezek 23:17; Ezek 23:28 יְרוּשָׁלַם ׳ב Joel 4:6 צִיּוֺן ׳ב Joel 2:23; Lam 4:2; Ps 149:2 (compare Zech 9:13). See further (ι) בְּנֵי עַמֶּ֑ךָ Lev 19:18 compare Lev 20:17; Num 22:5; Judg 14:16; Judg 14:17; Ezek 3:11; Ezek 33:2; Ezek 33:12; Ezek 33:17; Ezek 33:30; Ezek 37:18; Dan 12:1 בְּנֵי פָּרִיצֵי עַמְּךָ Dan 11:14 (κ) קֶבֶר בְּנֵי הָעָם 2Kgs 23:6; 2Chr 35:5; 2Chr 35:7; 2Chr 35:12 קִבְרֵי בְּנֵי הָעָם Jer 26:23 (λ) בְּנֵיקֶֿדֶם Gen 29:1; Judg 7:12; Judg 8:10; 1Kgs 5:10; Job 1:3; Isa 11:14; Jer 49:28; Ezek 25:4; Ezek 25:10 (μ) בְּנֵי הַמְּדִינָה Ezra 2:1 = Neh 7:6 (ν) of bulls, בְּנֵי בָשָׁן Deut 32:14 (song) compare Klo^{SK 1872. 254} Di.

2. children (male and female) Gen 3:16; Gen 21:7; Exod 21:5; Exod 22:23 hence בְּנֵי מְנַשֶּׁה הַזְכָּרִים Josh 17:2 male children, בֵּן זָכָר Jer 20:15.

3. youth, young men (plural) Prov 7:7; Song 2:3.

4. the young of animals Lev 22:28 (שׁוֺר אוֺ שֶׂה) compare Deut 22:6; Deut 22:7; 1Sam 6:7; 1Sam 6:10; Zech 9:9; Job 4:11; Job 28:8; Job 39:4; Job 39:16 — בֶּןבָּֿקָר etc. see below 7 b below

5. of plant-shoots בֵּן פֹּרָת Gen 49:22 (twice in verse); also בֵּן Ps 80:16 ? (|| כַּנָּה; see Che^{transl. & critical note})

6. figurative of lifeless things, בְּנֵי רֶשֶׁף sparks Job 5:7 stars עַיִשׁ עַלבָּֿנֶיהָ Job 38:32 arrows בֶּןקָֿ֑שֶׁת Job 41:2 בְּנֵי אַשְׁפָּתוֺ Lam 3:13 compare בֶּןגָּֿרְנִי i.e. corn of my threshing-floor Isa 21:10.

7. a. member of a guild, order or class, בְּנֵי הַנְּבִיאִים i.e. those belonging to the prophetic order 1Kgs 20:35; 2Kgs 2:3; 2Kgs 2:5; 2Kgs 2:7; 2Kgs 2:15; 2Kgs 4:1; 2Kgs 4:38 (twice in verse); 2Kgs 5:22; 2Kgs 6:1; 2Kgs 9:1 (Hoffm RS^{Proph, 85, 388, Ki 15 f.}; Zehnpf^{BAS i, 355} compare Assyrian mâr šipri (šiprâtum), son of a messenger = messenger, and explains from the son's succeeding to father's calling) & בֶּןנָֿבִיא Amos 7:14 probably also בְּנֵי הַכֹּהֲנִים 1Chr 9:30; Ezra 2:61; Ezra 10:18 בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים Ezra 2:42 compare בְּנֵי הַגְּדוּד 2Chr 25:13 men of the troop, see Palmyrene בנישירתא men of the caravan Vog^{No, 4} and others; also בְּנֵי הַגּוֺלָה = exiles Ezra 4:1; Ezra 6:19; Ezra 6:20; Ezra 8:35; Ezra 10:7; Ezra 10:16 (see גולה below גלה): further, in בֶּןנֵֿכָר = foreigner (only P, poetry, & late) Gen 17:12; Gen 17:27; Exod 12:43; Lev 22:25; Ezek 44:9 (twice in verse); ׳הַֿנּ׳ב Isa 56:3 בְּנֵיִנֵֿכָר 2Sam 22:45; 2Sam 22:46 = Ps 18:45; Ps 18:46; Neh 9:2; Isa 60:10; Isa 61:5; Isa 62:8; Ezek 44:7; Ps 144:7; Ps 144:11, ׳בְּנֵיהַֿנּ Isa 56:6 also בְּנֵי הַתּוֺשָׁבִּים הַגָּרִים עִמָּכֶם Lev 25:4; Lev 25:5.
b. of animals, בֶּןבָּֿקָר son of (the) herd, i.e. young one of the herd, בָּקָר וּבְנֵי בָקָר 1Sam 14:32 compare עֵגֶל בֶּןבָּֿקָר Lev 9:2 (P); then, in general, one of the herd: fit for food Gen 18:7; Gen 18:8 (J), for sacrifice Num 15:8; Num 15:9 (P); ׳בןהַֿב only Lev 12:6 (P); especially פַּר בֶּןבָּֿקָר Exod 29:1; Lev 4:3; Lev 4:14; Lev 16:3; Lev 23:18; Num 7:15 + 16 t. Numbers (all P) + 2Chr 13:9; Ezek 43:19; Ezek 43:23; Ezek 43:25; Ezek 45:18; Ezek 46:6 פָּרִים בְּנֵי בָּקָר Num 28:11; Num 28:19; Num 28:27; Num 29:13; Num 29:17 (P); also בְּנִי אֲתֹנוֺ Gen 49:11 (poem, J; || עִירֹה); בְּנֵיצֹֿאן Ps 114:4; Ps 114:6 בֶּןרְֿאֵמִים Ps 29:6 בְָּנֵי הָרַמָּכִים Esth 8:10 בְּנֵי (הַ)יּוֺנָה Lev 1:14 + 7 t. Lev + Num 6:10 compare בֶּןיֿוֺנָה Lev 12:6 (all P); בְּנֵיֿ נָ֑שֶׁר Prov 30:17 בְּנֵי עֹרֵב Ps 147:9.

8. ׳ב as relative noun followed by word of quality, characteristic, etc. especially (α) בֶּןֿ(בני)חַיִל = mighty man 1Sam 14:52; 1Sam 18:17; 2Sam 2:7; 2Sam 13:28; 2Sam 17:10 (twice in verse); 1Kgs 1:52 + 7 t. Chronicles; ׳אֲנָשִׁים בני ח Judg 18:2; 2Kgs 2:16 אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָ֑יִל Judg 21:10 (β) בְּנֵי עַוְלָה wicked men 2Sam 3:34; 2Sam 7:10; 1Chr 17:9; Hos 10:9 ׳בֶּןעֿ Ps 89:23 (for בני בליעל see בליעל); (γ) בְּנֵי מֶ֑רִי rebels Num 17:25 (compare בַּיִת); (δ) בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֺת sons of pledges = hostages 2Kgs 14:14 = 2Chr 25:24 (ε) בְּנֵי מָוֶת i.e. those deserving of death 1Sam 26:16 so בֶּןמֿות 2Sam 12:5 בְּנֵי תְמוּתָה appointed or exposed to death Ps 79:11; Ps 102:21 compare (ζ) בִּן הַכּוֺת one worthy of smiting Deut 25:2 (η) בְּנֵי עֹ֑נִי Prov 31:5 (θ) בְּנֵי חֲלוֺף Prov 31:8 (ι) בְּנֵי שָׁאוֺן Jer 48:45 = tumultuous ones; so also (= שֵׁאת) בְּנֵי שֵׁת Num 24:17 compare RV Di and others; (κ) כְּנֵי הַיִּצְהָר Zech 4:14 i.e. anointed ones; (λ) בֶּןמֶֿשֶׁק Gen 15:2 son of possession, i.e. heir; (μ) הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Isa 14:12 son of dawn; (ν) of animals בְּנֵיִ שָׁ֑הַץ i.e. proud beasts Job 28:8; Job 41:26 (ξ) of Jonah's gourd בִּןלַֿיְלָה Jonah 4:10 (twice in verse); (ο) of a fertile hill קֶרֶן בֶּןשֶֿׁמֶן Isa 5:1.

9. noun relative of age:
a. of men, וַיְהִי נֹחַ בֶּןהֲֿמֵשׁ מֵאוֺת שָׁנָה Gen 5:32 compare Gen 7:6 + 71 t. P; Gen 50:26; Josh 14:7. Josh 14:10; Josh 24:29 (all E); Num 32:11 (J), Deut 31:2 also Judg 2:8; 1Sam 4:15; 2Sam 4:4; 2Sam 19:33; 2Sam 19:36; 1Chr 2:21; 1Chr 23:3; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 27:3; 2Chr 24:15; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17; Ezra 3:8; Isa 65:20 (twice in verse); Jer 52:1 + 41 t. Samuel Kings Chronicles, of kings of accession; note especially (included in above) the phrase מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָ֑עְלָה Exod 30:14; Exod 38:26; Num 1:3 + 21 t. Numbers 1-3 + Num 26:2; Num 26:4; Num 32:11; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 2Chr 25:5; Ezra 3:8 compare Lev 27:7; Num 8:24; Num 26:62; 1Chr 23:3 & without מעלה Num 8:25; Num 18:16 also מִבֶּן עשׂרים שׁנה וְעַד בֶּןשִֿׁשִּׁים שָׁנָה Lev 27:3 compare vLev 27:5 vLev 27:6 מִבֶּן שׁלשׁים שׁנה ומעלה ועד בןחֿמשׁים שׁנה Num 4:3 (twice in verse) + 12 t. Num 4 מבּן שׁלושׁ שׁנים וּלְמַ֫עְלָה 2Chr 31:16 compare v2Chr 31:17 & לְמִבֶּן עשׂרים שׁנה וּלְמָ֑טָּה 1Chr 27:23.
b. of animals, (Hexateuch all P, including H) בֶּןשָֿׁנָה Exod 12:5; Exod 29:38; Lev 9:3; Lev 23:18; Lev 23:19; Num 7:17 + 28 t. Num 7, 28, 29; also Mic 6:6 בֶּןשְֿׁנָתוֺ Lev 12:6; Lev 23:12; Num 6:12; Num 6:14 + 12 t. Num 7 also Ezek 46:13.Note. — בן appears perhaps abbreviated as בּ in a few compound proper names; see בִּדְקַר (= בֶּןדֿקר?), בִּלְשָׁן, בִּמְהָל, בַּעֲלִיס, בַּעֲנָה, בִּרְשַׁע, בִּשְׁלָם (so MV after Schol. Hamâsa^{3 ed. Freytag}; Rö^{de libr, hist, interpr, Arab, 20, 21}; but this is very uncertain, compare Ol^{§ 227 b, p. 613}). — On Lag's explanation of אבי in some proper names as for אבן = בן compare Lag^{BN 75} & see אבינר p. 4, etc., but this is dubious

BDB1169 H1121

בְּנוֺ 1Chr 24:26; 1Chr 24:27 as proper name, masculine in AV RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, compare VB & Be Öttli.

BDB9386 H1247 H1121 H1248 H1123

I. בַּר noun masculine son (ᵑ7 id.; Syriac , Mandean ברא Nö^{M § 148}, Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene בר (and בן) Lzb^{242 f.}; Sabean בר according to Mordtm^{VOJ x. 154 f.}; = בֵּן, = becoming ר, Philippi^{ZMG xxxii (1878), 36 ff.} Brock^{Syr. Gr. § 76} and others; √ different from בן according to JHMich Thes K^{§ 63} and others; Biblical Hebrew בַּר Aramaism for בֵּן); — construct ׳ב Dan 3:25 +; suffix בְּרֵהּ Dan 5:22 plural construct בְּנֵי Ezra 6:9 +; suffix בְּנ֫וֺהִי Ezra 6:10; Ezra 7:23, בְּנֵיהוֺן Dan 6:25 —

1. son(s) Ezra 5:1; Ezra 5:2 (twice in verse); Ezra 6:14; Dan 5:22; Dan 6:25; Ezra 6:10; Ezra 7:23 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Ezra 6:16 = Israelites, בְּנֵי גָלוּתָא = captives vEzra 6:16; Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 6:14 בַּראֱֿנָשׁ Dan 7:13 i.e. one of human kind, בְּנֵי אֲנָשָׁא men Dan 2:38; Dan 5:21 בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25 a divine (or angelic) being (see Dr, and compare Biblical Hebrew Gen 6:2; Job 1:6); ׳בַּר שְׁנִין וגו Job 6:1 a son of 62 years = 62 years old (Biblical Hebrew בֵּן 9).

2. of bullocks, בְּנֵי תוֺרִין Ezra 6:9.

II. בַּר see ברר.

son, children, sons, old, first, …

bēn

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

son, grandson, child, member of a group

son, male child

כּוּשִׁ֣י

Root word a name — transliterate it ("Of cushi")

Dictionary form: כּוּשִׁי · koo-SHEE

Noun — Proper Name

In the KJV here: of cushi

the ethiopian ×5 and the ethiopians ×4 cushi ×4 and cushi ×3 the ethiopians ×3 can the ethiopian ×1 ethiopians ×1 of cushi ×1

More options

Cushite — Standard scholarly term; preferred in academic and study Bibles.

Ethiopian — Familiar to general readers; reflects traditional identification.

person from Cush — Explanatory phrase; best when Cush needs to be introduced.

African — Broad cultural gloss; use only when geographic specificity is secondary.

Cushi — Retain as a proper name when referring to specific individuals named Cushi.

BDB3970 H3569 H3571

I. כּוּשִׁי adjective, of a people of I. כּוּשׁ; — masculine כּוּשִׁי Jer 13:23 + 13 t.; feminine כֻּשִׁית Num 12:1 (twice in verse); plural כּוּשִׁים Zeph 2:12 + 6 t.; כֻּשִֿׁים Dan 11:43 כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 —
a. singular agreeing with noun Num 12:1 (twice in verse) (E; only here feminine).
b. = substantive, a Cushite Jer 13:23.
c. id. with article, the Cushite, of Joab's adjutant 2Sam 18:21 (twice in verse) (where read ׳חַכּ, for ᵑ0 ׳כ, We Dr Kit Bu), v2Sam 18:22 v2Sam 18:23 v2Sam 18:31 v2Sam 18:31 v2Sam 18:32 v2Sam 18:32 in apposition with proper name Jer 38:7; Jer 38:10; Jer 38:12; Jer 39:16; 2Chr 14:8.
d. plural כּוּשִׁים (הַ) = substantive Zeph 2:12; 2Chr 12:3; 2Chr 14:11 (twice in verse); 2Chr 14:12; 2Chr 16:8; 2Chr 21:16 so כֻּשִֿׁים Dan 11:43, כֻּשִׁיִּים (si vera lectio) Amos 9:7.

cushi, ethiopians, ethiopian

kûšî

their blackness

a Cushite, or descendant of Cush

one of the descendants of Cush the grandson of Noah through Ham and a member of that nation or people

בֶן

Root word son, children, sons, old, first, …

Dictionary form: בֵּן · bane

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the son

the son ×1140 the children ×607 of the children ×309 his son ×206 son ×179 the sons ×177 and the children ×160 sons ×155

More options

son — Core meaning; use for a single male offspring.

children — Preferred when the group is mixed or age is stressed.

sons — Use for a male plural or tribal/genealogical list.

descendants — Best for extended lineage or collective ethnic groups.

members — Idiomatic for constructs like 'members of the community/guild'.

young — Use for animal offspring or 'young of' constructions.

BDB1160 H1121

בֵּן₄₈₇₀ noun masculine son (MI Phoenician בן; so Sabean CIS^{iv. No. 2}, compare בני DHM^{Semitic Sprachforsch. 6}; Arabic ; Assyrian bin (u), Lyon^{Sargon 9, 1. 57}; especially in bin-bin, grandson COT^Gloss, compare Dl below; Aramaic בַּר, , plural בְּנִין, ; compare Palmyrene, especially Vog^{No. 21. 31. 36a} and others; possibly originally connected with בנה build, so Thes, compare Assyrian bânu, begetter (Dl^{Pr 104 &} compare Ba^{ZMG 1887, 638 ff.}); but all traces of this √ lost in Hebrew form; √ perhaps originally bilit. (בִּן, בֵּן) בַּן ֗֗֗ see Sta^{§ 183}) — absolute ׳בּ Gen 4:25 +; ֵבּןֿ Ezek 18:10 construct בֵּן Gen 49:22 (twice in verse); בֶּןֿ Gen 5:32 +; בֶּן Esth 2:5; Neh 6:18, & with prefix Gen 17:17; Num 8:25; 1Chr 27:23; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17 בְּנוֺ Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15 בְּנִי Gen 49:11 בִּן Deut 25:2 בִּןֿ Exod 33:11 + 32 t. (29 t. in combination בִּןנֿוּן (ישׁוע, הושׁע) יהושׁע); suffix בְּנִי Gen 21:10 +; בִּנְךָ Exod 20:10 +; לִבֱנ֑ךָ Deut 7:3; 1Kgs 11:13 בְּנֵךְ Gen 30:14 +; בְּנוֺ Gen 4:17 +; בְּנָהּ Gen 21:10 +; plural בָּנִים Gen 3:16 +; construct בְּנֵי Gen 6:2 +; suffix בָּנַי Gen 31:43 +; בָּנֵינוּ Josh 22:25 +; בְּנֵיכֶם Exod 3:22 +, etc.; —

1. son, male child, born of a woman Gen 4:25; Gen 16:11; Gen 16:15; Gen 17:19 compare vGen 17:16; Gen 18:10; Gen 18:14; Gen 19:37; Gen 19:38 + often, compare בֶּןבִּֿטְנָהּ Isa 49:15 begotten by a man Gen 5:4f; Gen 5:28; Gen 6:10; Gen 11:11f. + often; || (בָּנוֺת) בַּת daughter Gen 5:4; Gen 5:7; Gen 5:10f. Gen 11:11; Gen 11:13; Gen 11:15f; Exod 20:10; Deut 5:14; Deut 16:11; Deut 16:14; 1Sam 30:3; 1Sam 30:6; Job 1:2; Job 42:13 +; of son as desired Gen 30:2 (compare Gen 15:2; Gen 16:2; Gen 17:17; Gen 18:10f.; 1Sam 1:5-11) 2Kgs 4:14; 2Kgs 4:28; Ps 127:3 +; rejoiced in Gen 30:6 +; beloved Exod 21:5; 2Sam 19:1; 2Sam 19:3; 2Sam 19:5; 1Kgs 3:26 cared for Deut 1:31 spared Mal 3:17 disciplined & trained Deut 8:5; Prov 3:12; Prov 13:24; Prov 19:18; Prov 29:17 owing reverence, obedience, etc. to parents Prov 6:20; Prov 10:1; Prov 13:1 בִּנְךָ בְּכוֺרְךָ thy first-born son Gen 27:32 הַבֵּן הַבְּכֹר Deut 21:15 compare 1Sam 8:2 בְּנָהּ הַגָּדֹל her elder son Gen 27:15; Gen 27:42 בְּנוֺ הַגָּדֹל Gen 27:1 בְּנָהּ הַקָּטָן her younger son Gen 27:15; Gen 27:42. In particular
a. בֶּןאִֿמּוֺ son of his mother, i.e. own (uterine) brother Gen 43:29, compare Gen 27:29; Judg 8:19; Ps 50:20; Ps 69:9, & see אֵם; בְּנֵי אָבִיךָ sons of thy father = brethren Gen 49:8 (poetry)
b. בְּנֵי דֹדֵיהֶן = cousins Num 36:11.
c. בְּנִי my son, as term of kindliness or endearment, used by Eli to Samuel 1Sam 3:6; 1Sam 3:16 compare 1Sam 4:16; 1Sam 24:17; 1Sam 26:17; 1Sam 26:21; 1Sam 26:25, see also Prov 1:8; Prov 1:10; Prov 2:1 +; compare בִּנְךָ, used by Benhadad of himself to Elisha 2Kgs 8:9 by Ahaz to Tiglath-pileser 2Kgs 16:7 especially to express intimate and gracious relation with God: ׳י calls Israel בְּנִי בְכֹרִי Exod 4:22 compare vExod 4:23; Hos 11:1, see also Ps 80:16 (but compare Che); בָּנִים אַתֶּם ליהוה אלהיכם Deut 14:1 בְּנֵי עֶלְיוֺן Ps 82:6 (|| אלהים); בְּנֵי אֵלחָֿ֑י Hos 2:1 compare further Deut 32:5 (plural) vDeut 32:20 (plural) Isa 1:2; Isa 1:4; Isa 30:1; Isa 30:9; Jer 3:14; Jer 3:22; Jer 4:22; Jer 31:20 of future Davidic king 2Sam 7:14 = 1Chr 17:13 compare Ps 2:7 expressly referred to Solomon 1Chr 22:10; 1Chr 28:6 also of children (offered in fire) Ezek 16:21.
d. בְּנֵי האלהים applied to supernatural beings Gen 6:2; Gen 6:4; Job 1:6; Job 2:1 בְּנֵי אלהים Job 38:7 בְּנֵי אֵלִים Ps 29:1 (on which compare Che's note) Ps 89:7.
e. בֶּןאָֿדָם son of man, compare ׳בְּנֵי א, see אָדָם; בְּנֵי אִישׁ Ps 4:3 & (|| בני אדם) Ps 49:3; Ps 62:10. feminine בֶּןבִּֿנְךָ = thy grandson Exod 10:2; Deut 6:2; Judg 8:22 compare Jer 27:7 plural Exod 34:7; Exod 4:25; Exod 2:41; Exod 2:40; Job 42:16; Ps 128:6; Prov 13:22; Prov 17:6; Ezek 37:25 also בֵּן alone with similar reference Gen 29:5 (Laban son of Nahor); Laban calls his daughters' children his own sons Gen 31:28; Gen 31:43 compare Gen 32:1 so of Naomi Ruth 4:17 בְּנֵי רְבִעִים 2Kgs 10:30 sons of the fourth generation, and, in general, descendants Josh 22:24; Josh 22:25; Josh 22:27 +; see also below
i. below
g. constantly, as more precise designation, added to personal name כָּלֵב בֶּןיְֿפֻנֶּה Num 14:30; Num 32:12; Num 34:19 +; יְהוֺשֻׁעַ בִּןנֿוּן Num 11:28; Num 14:30; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17 +; יָרָבְעָם בֶּןנְֿבָט 1Kgs 12:2; 1Kgs 12:15 +, etc.; also without personal name (often with implication of contempt) בֶּןקִֿישׁ 1Sam 10:11 בֶּןיִֿשַׁי 1Sam 20:27; 1Sam 20:30; 1Sam 20:31; 1Sam 22:7; 1Sam 22:8; 1Sam 22:9; 1Sam 22:13; 1Sam 25:10; 2Sam 20:1 בְּנֵי צְרוּיָה 2Sam 16:10 בֶּןרְֿמַלְיָהוּ Isa 7:4; Isa 7:5; Isa 7:9; Isa 8:16 בֶּןטָֽֿבְאַ֑ל Isa 7:6 compare also בְּנֵי לֵוִי Num 16:7; Num 16:8.
h. designated as בֶּןזְֿקֻנִים i.e. born in old age of father Gen 37:3 opposed to בְּנֵי הַנְּעוּרִים sons of one's youth Ps 127:4 also בֶּןבֵּֿיתִי one born in my house Gen 15:3 (i.e. slave) so בְּנֵי בַיִת Eccl 2:7.
i. in various combinations: (α) as expression of contumely, בֶּןֿ נַעֲוַת הַמַּרְדּוּת 1Sam 20:30 בֶּןהַֿמְּרַצֵּחַ הַזֶּה 2Kgs 6:32 this son of a murderer; compare בְּנֵינָֿבָל Job 30:8 בְּנֵי בְלִישֵֿׁם ib.; בְּנֵי עֹנֲַנָה Isa 57:3 (|| זֶרַע מְנָאֵף); compare בֶּןאִֿשָּׁה אַחֶרֶת Judg 11:2 (compare vJudg 11:1); (β) as term of respect, dignity, בֶּןחֿוֺרִים son of nobles Eccl 10:17 (in Aramaic = free born); בֶּןחֲֿכָמִים Isa 19:11 בֶּןמַֿלְכֵיקֶֿדֶם ib.; compare בֶּןמֶֿלֶךְ Ps 72:1 (|| מֶלֶךְ); בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Ps 86:16 in addressing ׳י (|| עַבְדֶּ֑ךָ) & בְּנֵיעֲֿבָדֶיךָ Ps 102:29 of noble appearance בְּנֵי הַמֶּלֶךְ Judg 8:18.
j. often plural with name of ancestor, people, land, or city, to denote descendants, inhabitants, membership in a nation or family, etc.: (α) e.g. בְּנֵיעֵֿבֶר Gen 10:21 בְּנֵיחֵֿת Gen 23:3; Gen 23:5; Gen 23:7; Gen 23:10 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:16; Gen 23:18; Gen 23:20; Gen 25:10; Gen 49:32 (all P); (בְּנֵישֵֿׁת Num 24:17 see below 8); בְּנֵיחֲֿמוֺר Gen 33:19; Josh 24:32 בְּנֵי עֵשָׂו Gen 36:5; Gen 36:15; Gen 36:19; Deut 2:4; Deut 2:8; Deut 2:12; Deut 2:22; Deut 2:29 בְּנֵי שֵׂעִיר Gen 36:20; Gen 36:21 בֶּןֿ(בני)הִנֹּם Josh 15:8 + (compare below גַּיְא); בְּנֵי לוֺט Deut 2:9; Deut 2:19; Ps 83:9 בְּנֵייֿוֺסֵף (literal Gen 46:27; Gen 48:8; 1Chr 5:1) Num 1:32; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Num 36:5 (׳י ׳מַטֵּה ב) + 6 t. Joshua, compare Ps 77:16 even בְּנֵי חֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה 1Chr 5:23 בְּנֵי דָוַיד (literal 2Sam 8:18 = 1Chr 18:17; 1Chr 3:1; 1Chr 3:9) 2Chr 13:8; 2Chr 23:3; 2Chr 32:33 בְּנֵי אָסָף 2Chr 29:13; Ezra 2:41; Ezra 3:8 + (see אָסָף); בְּנֵי קֹרַח in titles of Psalm 42-49, 84, 85, 87, 88; especially (β) בְּנֵיעַֿמּוֺן (standing designation of people of Ammon) Gen 19:38 + 81 t. (compare עַמּוֺן & Nö^{ZMG 1886, 171} Dr^{Sm 66}); בְּנֵי יַעֲקֹב (literal Gen 34:7; Gen 34:13; Gen 34:25; Gen 34:27; Gen 35:5; Gen 35:22; Gen 35:26; Gen 49:2) 2Kgs 17:34; Ps 105:6; Mal 3:6 compare Ps 77:16 & chiefly (γ) בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (literal Gen 42:5; Gen 45:21; Gen 46:5; Exod 1:1) Exod 1:7 + 613 t., including Hexateuch 427 (of which 328 P, 49 E, 25 J, 25 D), Judg 61, Samuel Kings Chronicles 73 (23 in reference to ancient history, 10 in opposition to Judah); so also Vrss & variant reading sometimes for ׳בֵּית יִשׂ, e.g. Josh 21:43 + see Di, Ezek 3:1 + see Co; also the reverse Ezek 2:3 and elsewhere; note especially יִשְׂרָאֵל ׳עַם בּ Exod 1:9 יִשְׂרָאֵל ׳עַמִּי בּ Exod 3:10; Exod 7:4 עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Exod 16:1; Exod 16:2; Exod 16:9; Exod 16:10; Exod 17:1; Lev 16:5; Lev 19:2; Num 1:2; Num 1:53; Num 8:9; Num 8:20; Num 13:26; Num 15:25; Num 15:26; Num 17:6; Num 19:9; Num 25:6; Num 26:2; Num 31:12 (all P); ׳יִשׂ ׳דֹּרוֺת ב Judg 3:2 וְכָלהָֿעָם ׳יִשׂ ׳כָּלבֿ Judg 20:26 וּבְּנֵי הַלֵּוִי ׳יִשׂ ׳ב Neh 10:40 also (δ) בְּנֵי יְהוּדָה (literal Gen 46:12; Gen 26:19; 1Chr 2:3; 1Chr 2:10; 1Chr 4:1) Num 1:26 + 18 t. Numbers, Joshua, Judg 1:8; Judg 1:9; Judg 1:16 (so read also vJudg 1:21 vJudg 1:21 compare Josh 15:53 & see below בנימן) 2Sam 1:18; 1Chr 4:27 + 8 t. Chronicles, Jer 7:30 + 4 t. Jeremiah; Hos 2:2; Joel 4:6; Joel 4:8; Joel 4:19; Obad 1:12 (not in Kings, of Judah or of any other tribe, except בְּנֵי לֵוִי 1Kgs 12:31) including מַטֵּה בְּנֵי יהוּדָה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:1; 1Chr 6:50 for usage with other tribes of Israel, see the articles; — but note (ε) בְּנֵי לֵוִי (literal Gen 46:11; Exod 6:16; Num 3:17; 1Chr 5:27; 1Chr 6:1 compare 1Chr 23:6) Exod 32:28; Num 3:15; Num 16:7; Num 16:8; Num 18:21; Josh 21:10 (as including sons of Aaron etc.); כָּלבְּֿנֵי לֵוִי Exod 32:26 ׳ל ׳כָּלאַֿחֶיךָ ב Num 16:10 ׳ל ׳הַכֹּהֲנִים ב Deut 21:5; Deut 31:9 compare 1Kgs 12:31 & Mal 3:8; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 24:20; Ezra 8:15 (distinguished from priests) Neh 12:23; Ezek 40:46 (including בְּנֵי צָדוֺק the priests); also ׳ל ׳מַחֲנוֺת ב 1Chr 9:18 בְּנֵי הַלֵּוִי 1Chr 12:27; Neh 10:40 בְּנֵי הַלְּוִיִם 1Chr 15:15; 1Chr 24:30 (compare also לֵוִי); (ζ) בְּנֵי אַהֲרֹן (literal Exod 28:1; Exod 28:40; 1Chr 5:29; 1Chr 24:1 often Aaron and his sons literal Exod 27:21; Exod 28:1; Exod 28:4 +) Lev 3:5; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 6:7; Lev 6:11; Lev 7:10; Lev 7:83; Josh 21:10; 1Chr 6:35; 1Chr 6:39; 1Chr 6:42; 1Chr 15:4 (+ Levites) 1Chr 24:1; 1Chr 24:31; Neh 12:47 also הַכֹּהֲנִים ׳בְּנֵי א Lev 1:5; Lev 1:8; Lev 1:11; Lev 2:2; Lev 3:2; Num 3:8; Num 10:8 & Josh 21:19; 2Chr 31:19 compare 2Chr 26:18; 2Chr 29:21; 2Chr 35:14 (twice in verse); בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן Lev 1:7; Josh 21:4 (as subdivision of Levites) vJosh 21:13 compare Lev 7:34 אֶתכֹּֿהֲנֵי יהוה אֶתבְּֿנֵי אַהֲרֹן וְהַלְּוִּיִּם 2Chr 13:9 compare v2Chr 13:10 once in singular הַכֹּהֵן בֶּןאַֿהֲרֹן Neh 10:39 see also below אַהֲרֹן; (η) בְּנֵי צָדוֺק הכהנים הלוים בני צדוק; Ezek 48:11 הכהנים הַמְֿקֻדָּשׁ מנגי צדוק (ᵐ5 Sm Co join מ of מבני to preceding word, making plural); (φ) בְּנֵי with names of peoples, lands, and cities, בְּנֵי כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 בְּנֵי מִצְרַיִם Ezek 16:26 בְּנֵי אַשּׁוּר Ezek 16:28; Ezek 23:7; Ezek 23:9; Ezek 23:12; Ezek 23:23 אֶדֶץ הַבְּרִית ׳ב Ezek 30:5 (Co strike out ארץ); בָּבֶל ׳ב Ezek 23:15. Ezek 23:17; Ezek 23:28 יְרוּשָׁלַם ׳ב Joel 4:6 צִיּוֺן ׳ב Joel 2:23; Lam 4:2; Ps 149:2 (compare Zech 9:13). See further (ι) בְּנֵי עַמֶּ֑ךָ Lev 19:18 compare Lev 20:17; Num 22:5; Judg 14:16; Judg 14:17; Ezek 3:11; Ezek 33:2; Ezek 33:12; Ezek 33:17; Ezek 33:30; Ezek 37:18; Dan 12:1 בְּנֵי פָּרִיצֵי עַמְּךָ Dan 11:14 (κ) קֶבֶר בְּנֵי הָעָם 2Kgs 23:6; 2Chr 35:5; 2Chr 35:7; 2Chr 35:12 קִבְרֵי בְּנֵי הָעָם Jer 26:23 (λ) בְּנֵיקֶֿדֶם Gen 29:1; Judg 7:12; Judg 8:10; 1Kgs 5:10; Job 1:3; Isa 11:14; Jer 49:28; Ezek 25:4; Ezek 25:10 (μ) בְּנֵי הַמְּדִינָה Ezra 2:1 = Neh 7:6 (ν) of bulls, בְּנֵי בָשָׁן Deut 32:14 (song) compare Klo^{SK 1872. 254} Di.

2. children (male and female) Gen 3:16; Gen 21:7; Exod 21:5; Exod 22:23 hence בְּנֵי מְנַשֶּׁה הַזְכָּרִים Josh 17:2 male children, בֵּן זָכָר Jer 20:15.

3. youth, young men (plural) Prov 7:7; Song 2:3.

4. the young of animals Lev 22:28 (שׁוֺר אוֺ שֶׂה) compare Deut 22:6; Deut 22:7; 1Sam 6:7; 1Sam 6:10; Zech 9:9; Job 4:11; Job 28:8; Job 39:4; Job 39:16 — בֶּןבָּֿקָר etc. see below 7 b below

5. of plant-shoots בֵּן פֹּרָת Gen 49:22 (twice in verse); also בֵּן Ps 80:16 ? (|| כַּנָּה; see Che^{transl. & critical note})

6. figurative of lifeless things, בְּנֵי רֶשֶׁף sparks Job 5:7 stars עַיִשׁ עַלבָּֿנֶיהָ Job 38:32 arrows בֶּןקָֿ֑שֶׁת Job 41:2 בְּנֵי אַשְׁפָּתוֺ Lam 3:13 compare בֶּןגָּֿרְנִי i.e. corn of my threshing-floor Isa 21:10.

7. a. member of a guild, order or class, בְּנֵי הַנְּבִיאִים i.e. those belonging to the prophetic order 1Kgs 20:35; 2Kgs 2:3; 2Kgs 2:5; 2Kgs 2:7; 2Kgs 2:15; 2Kgs 4:1; 2Kgs 4:38 (twice in verse); 2Kgs 5:22; 2Kgs 6:1; 2Kgs 9:1 (Hoffm RS^{Proph, 85, 388, Ki 15 f.}; Zehnpf^{BAS i, 355} compare Assyrian mâr šipri (šiprâtum), son of a messenger = messenger, and explains from the son's succeeding to father's calling) & בֶּןנָֿבִיא Amos 7:14 probably also בְּנֵי הַכֹּהֲנִים 1Chr 9:30; Ezra 2:61; Ezra 10:18 בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים Ezra 2:42 compare בְּנֵי הַגְּדוּד 2Chr 25:13 men of the troop, see Palmyrene בנישירתא men of the caravan Vog^{No, 4} and others; also בְּנֵי הַגּוֺלָה = exiles Ezra 4:1; Ezra 6:19; Ezra 6:20; Ezra 8:35; Ezra 10:7; Ezra 10:16 (see גולה below גלה): further, in בֶּןנֵֿכָר = foreigner (only P, poetry, & late) Gen 17:12; Gen 17:27; Exod 12:43; Lev 22:25; Ezek 44:9 (twice in verse); ׳הַֿנּ׳ב Isa 56:3 בְּנֵיִנֵֿכָר 2Sam 22:45; 2Sam 22:46 = Ps 18:45; Ps 18:46; Neh 9:2; Isa 60:10; Isa 61:5; Isa 62:8; Ezek 44:7; Ps 144:7; Ps 144:11, ׳בְּנֵיהַֿנּ Isa 56:6 also בְּנֵי הַתּוֺשָׁבִּים הַגָּרִים עִמָּכֶם Lev 25:4; Lev 25:5.
b. of animals, בֶּןבָּֿקָר son of (the) herd, i.e. young one of the herd, בָּקָר וּבְנֵי בָקָר 1Sam 14:32 compare עֵגֶל בֶּןבָּֿקָר Lev 9:2 (P); then, in general, one of the herd: fit for food Gen 18:7; Gen 18:8 (J), for sacrifice Num 15:8; Num 15:9 (P); ׳בןהַֿב only Lev 12:6 (P); especially פַּר בֶּןבָּֿקָר Exod 29:1; Lev 4:3; Lev 4:14; Lev 16:3; Lev 23:18; Num 7:15 + 16 t. Numbers (all P) + 2Chr 13:9; Ezek 43:19; Ezek 43:23; Ezek 43:25; Ezek 45:18; Ezek 46:6 פָּרִים בְּנֵי בָּקָר Num 28:11; Num 28:19; Num 28:27; Num 29:13; Num 29:17 (P); also בְּנִי אֲתֹנוֺ Gen 49:11 (poem, J; || עִירֹה); בְּנֵיצֹֿאן Ps 114:4; Ps 114:6 בֶּןרְֿאֵמִים Ps 29:6 בְָּנֵי הָרַמָּכִים Esth 8:10 בְּנֵי (הַ)יּוֺנָה Lev 1:14 + 7 t. Lev + Num 6:10 compare בֶּןיֿוֺנָה Lev 12:6 (all P); בְּנֵיֿ נָ֑שֶׁר Prov 30:17 בְּנֵי עֹרֵב Ps 147:9.

8. ׳ב as relative noun followed by word of quality, characteristic, etc. especially (α) בֶּןֿ(בני)חַיִל = mighty man 1Sam 14:52; 1Sam 18:17; 2Sam 2:7; 2Sam 13:28; 2Sam 17:10 (twice in verse); 1Kgs 1:52 + 7 t. Chronicles; ׳אֲנָשִׁים בני ח Judg 18:2; 2Kgs 2:16 אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָ֑יִל Judg 21:10 (β) בְּנֵי עַוְלָה wicked men 2Sam 3:34; 2Sam 7:10; 1Chr 17:9; Hos 10:9 ׳בֶּןעֿ Ps 89:23 (for בני בליעל see בליעל); (γ) בְּנֵי מֶ֑רִי rebels Num 17:25 (compare בַּיִת); (δ) בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֺת sons of pledges = hostages 2Kgs 14:14 = 2Chr 25:24 (ε) בְּנֵי מָוֶת i.e. those deserving of death 1Sam 26:16 so בֶּןמֿות 2Sam 12:5 בְּנֵי תְמוּתָה appointed or exposed to death Ps 79:11; Ps 102:21 compare (ζ) בִּן הַכּוֺת one worthy of smiting Deut 25:2 (η) בְּנֵי עֹ֑נִי Prov 31:5 (θ) בְּנֵי חֲלוֺף Prov 31:8 (ι) בְּנֵי שָׁאוֺן Jer 48:45 = tumultuous ones; so also (= שֵׁאת) בְּנֵי שֵׁת Num 24:17 compare RV Di and others; (κ) כְּנֵי הַיִּצְהָר Zech 4:14 i.e. anointed ones; (λ) בֶּןמֶֿשֶׁק Gen 15:2 son of possession, i.e. heir; (μ) הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Isa 14:12 son of dawn; (ν) of animals בְּנֵיִ שָׁ֑הַץ i.e. proud beasts Job 28:8; Job 41:26 (ξ) of Jonah's gourd בִּןלַֿיְלָה Jonah 4:10 (twice in verse); (ο) of a fertile hill קֶרֶן בֶּןשֶֿׁמֶן Isa 5:1.

9. noun relative of age:
a. of men, וַיְהִי נֹחַ בֶּןהֲֿמֵשׁ מֵאוֺת שָׁנָה Gen 5:32 compare Gen 7:6 + 71 t. P; Gen 50:26; Josh 14:7. Josh 14:10; Josh 24:29 (all E); Num 32:11 (J), Deut 31:2 also Judg 2:8; 1Sam 4:15; 2Sam 4:4; 2Sam 19:33; 2Sam 19:36; 1Chr 2:21; 1Chr 23:3; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 27:3; 2Chr 24:15; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17; Ezra 3:8; Isa 65:20 (twice in verse); Jer 52:1 + 41 t. Samuel Kings Chronicles, of kings of accession; note especially (included in above) the phrase מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָ֑עְלָה Exod 30:14; Exod 38:26; Num 1:3 + 21 t. Numbers 1-3 + Num 26:2; Num 26:4; Num 32:11; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 2Chr 25:5; Ezra 3:8 compare Lev 27:7; Num 8:24; Num 26:62; 1Chr 23:3 & without מעלה Num 8:25; Num 18:16 also מִבֶּן עשׂרים שׁנה וְעַד בֶּןשִֿׁשִּׁים שָׁנָה Lev 27:3 compare vLev 27:5 vLev 27:6 מִבֶּן שׁלשׁים שׁנה ומעלה ועד בןחֿמשׁים שׁנה Num 4:3 (twice in verse) + 12 t. Num 4 מבּן שׁלושׁ שׁנים וּלְמַ֫עְלָה 2Chr 31:16 compare v2Chr 31:17 & לְמִבֶּן עשׂרים שׁנה וּלְמָ֑טָּה 1Chr 27:23.
b. of animals, (Hexateuch all P, including H) בֶּןשָֿׁנָה Exod 12:5; Exod 29:38; Lev 9:3; Lev 23:18; Lev 23:19; Num 7:17 + 28 t. Num 7, 28, 29; also Mic 6:6 בֶּןשְֿׁנָתוֺ Lev 12:6; Lev 23:12; Num 6:12; Num 6:14 + 12 t. Num 7 also Ezek 46:13.Note. — בן appears perhaps abbreviated as בּ in a few compound proper names; see בִּדְקַר (= בֶּןדֿקר?), בִּלְשָׁן, בִּמְהָל, בַּעֲלִיס, בַּעֲנָה, בִּרְשַׁע, בִּשְׁלָם (so MV after Schol. Hamâsa^{3 ed. Freytag}; Rö^{de libr, hist, interpr, Arab, 20, 21}; but this is very uncertain, compare Ol^{§ 227 b, p. 613}). — On Lag's explanation of אבי in some proper names as for אבן = בן compare Lag^{BN 75} & see אבינר p. 4, etc., but this is dubious

BDB1169 H1121

בְּנוֺ 1Chr 24:26; 1Chr 24:27 as proper name, masculine in AV RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, compare VB & Be Öttli.

BDB9386 H1247 H1121 H1248 H1123

I. בַּר noun masculine son (ᵑ7 id.; Syriac , Mandean ברא Nö^{M § 148}, Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene בר (and בן) Lzb^{242 f.}; Sabean בר according to Mordtm^{VOJ x. 154 f.}; = בֵּן, = becoming ר, Philippi^{ZMG xxxii (1878), 36 ff.} Brock^{Syr. Gr. § 76} and others; √ different from בן according to JHMich Thes K^{§ 63} and others; Biblical Hebrew בַּר Aramaism for בֵּן); — construct ׳ב Dan 3:25 +; suffix בְּרֵהּ Dan 5:22 plural construct בְּנֵי Ezra 6:9 +; suffix בְּנ֫וֺהִי Ezra 6:10; Ezra 7:23, בְּנֵיהוֺן Dan 6:25 —

1. son(s) Ezra 5:1; Ezra 5:2 (twice in verse); Ezra 6:14; Dan 5:22; Dan 6:25; Ezra 6:10; Ezra 7:23 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Ezra 6:16 = Israelites, בְּנֵי גָלוּתָא = captives vEzra 6:16; Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 6:14 בַּראֱֿנָשׁ Dan 7:13 i.e. one of human kind, בְּנֵי אֲנָשָׁא men Dan 2:38; Dan 5:21 בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25 a divine (or angelic) being (see Dr, and compare Biblical Hebrew Gen 6:2; Job 1:6); ׳בַּר שְׁנִין וגו Job 6:1 a son of 62 years = 62 years old (Biblical Hebrew בֵּן 9).

2. of bullocks, בְּנֵי תוֺרִין Ezra 6:9.

II. בַּר see ברר.

son, children, sons, old, first, …

bēn

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

son, grandson, child, member of a group

son, male child

גְּדַלְיָ֔ה

Root word a name — transliterate it ("Of gedaliah")

Dictionary form: גְּדַּלְיָה · ɡed-dahl-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of gedaliah

gedaliah ×23 and gedaliah ×4 of gedaliah ×2 but gedaliah ×1 thee but gedaliah ×1 to gedaliah ×1

More options

Gedaliah — Standard modern spelling; use in most contexts.

Gedalyah — Closer transliteration; suits scholarly or Hebrew-oriented texts.

Gedalyahu — Full Hebrew form; emphasizes the theophoric '-yahu' element.

BDB1502 H1436

גְּדַלְיָה proper name, masculine (Yah is great) —

1. governor of Judea appointed by Nebuchadnezzar Jer 40:5; Jer 40:8; Jer 41:16.

2. son of Amariah, a son of Hezekiah Zeph 1:1.

3. priest of the sons of Jeshua Ezra 10:18.

BDB1503 H1436

גְּדַלְיָ֫הוּ proper name, masculine (Yah(u) is great) —

1. governor of Judea = גדליה2Kgs 25:22-25; Jer 39:14; Jer 40:6-16; Jer 41; Jer 43:6 (24 t.)

2. son of Pashur, one of the chiefs of Jerusalem in the time of Jeremiah Jer 38:1.

3. one of the sons of Jeduthun, in the time of David 1Chr 25:3; 1Chr 25:9.

gedaliah

gĕddalyâ

Jehovah is great

Gedaljah, the name of five Israelites

a son of Jeduthun in the time of David

בֶּן

Root word son, children, sons, old, first, …

Dictionary form: בֵּן · bane

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the son

the son ×1140 the children ×607 of the children ×309 his son ×206 son ×179 the sons ×177 and the children ×160 sons ×155

More options

son — Core meaning; use for a single male offspring.

children — Preferred when the group is mixed or age is stressed.

sons — Use for a male plural or tribal/genealogical list.

descendants — Best for extended lineage or collective ethnic groups.

members — Idiomatic for constructs like 'members of the community/guild'.

young — Use for animal offspring or 'young of' constructions.

BDB1160 H1121

בֵּן₄₈₇₀ noun masculine son (MI Phoenician בן; so Sabean CIS^{iv. No. 2}, compare בני DHM^{Semitic Sprachforsch. 6}; Arabic ; Assyrian bin (u), Lyon^{Sargon 9, 1. 57}; especially in bin-bin, grandson COT^Gloss, compare Dl below; Aramaic בַּר, , plural בְּנִין, ; compare Palmyrene, especially Vog^{No. 21. 31. 36a} and others; possibly originally connected with בנה build, so Thes, compare Assyrian bânu, begetter (Dl^{Pr 104 &} compare Ba^{ZMG 1887, 638 ff.}); but all traces of this √ lost in Hebrew form; √ perhaps originally bilit. (בִּן, בֵּן) בַּן ֗֗֗ see Sta^{§ 183}) — absolute ׳בּ Gen 4:25 +; ֵבּןֿ Ezek 18:10 construct בֵּן Gen 49:22 (twice in verse); בֶּןֿ Gen 5:32 +; בֶּן Esth 2:5; Neh 6:18, & with prefix Gen 17:17; Num 8:25; 1Chr 27:23; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17 בְּנוֺ Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15 בְּנִי Gen 49:11 בִּן Deut 25:2 בִּןֿ Exod 33:11 + 32 t. (29 t. in combination בִּןנֿוּן (ישׁוע, הושׁע) יהושׁע); suffix בְּנִי Gen 21:10 +; בִּנְךָ Exod 20:10 +; לִבֱנ֑ךָ Deut 7:3; 1Kgs 11:13 בְּנֵךְ Gen 30:14 +; בְּנוֺ Gen 4:17 +; בְּנָהּ Gen 21:10 +; plural בָּנִים Gen 3:16 +; construct בְּנֵי Gen 6:2 +; suffix בָּנַי Gen 31:43 +; בָּנֵינוּ Josh 22:25 +; בְּנֵיכֶם Exod 3:22 +, etc.; —

1. son, male child, born of a woman Gen 4:25; Gen 16:11; Gen 16:15; Gen 17:19 compare vGen 17:16; Gen 18:10; Gen 18:14; Gen 19:37; Gen 19:38 + often, compare בֶּןבִּֿטְנָהּ Isa 49:15 begotten by a man Gen 5:4f; Gen 5:28; Gen 6:10; Gen 11:11f. + often; || (בָּנוֺת) בַּת daughter Gen 5:4; Gen 5:7; Gen 5:10f. Gen 11:11; Gen 11:13; Gen 11:15f; Exod 20:10; Deut 5:14; Deut 16:11; Deut 16:14; 1Sam 30:3; 1Sam 30:6; Job 1:2; Job 42:13 +; of son as desired Gen 30:2 (compare Gen 15:2; Gen 16:2; Gen 17:17; Gen 18:10f.; 1Sam 1:5-11) 2Kgs 4:14; 2Kgs 4:28; Ps 127:3 +; rejoiced in Gen 30:6 +; beloved Exod 21:5; 2Sam 19:1; 2Sam 19:3; 2Sam 19:5; 1Kgs 3:26 cared for Deut 1:31 spared Mal 3:17 disciplined & trained Deut 8:5; Prov 3:12; Prov 13:24; Prov 19:18; Prov 29:17 owing reverence, obedience, etc. to parents Prov 6:20; Prov 10:1; Prov 13:1 בִּנְךָ בְּכוֺרְךָ thy first-born son Gen 27:32 הַבֵּן הַבְּכֹר Deut 21:15 compare 1Sam 8:2 בְּנָהּ הַגָּדֹל her elder son Gen 27:15; Gen 27:42 בְּנוֺ הַגָּדֹל Gen 27:1 בְּנָהּ הַקָּטָן her younger son Gen 27:15; Gen 27:42. In particular
a. בֶּןאִֿמּוֺ son of his mother, i.e. own (uterine) brother Gen 43:29, compare Gen 27:29; Judg 8:19; Ps 50:20; Ps 69:9, & see אֵם; בְּנֵי אָבִיךָ sons of thy father = brethren Gen 49:8 (poetry)
b. בְּנֵי דֹדֵיהֶן = cousins Num 36:11.
c. בְּנִי my son, as term of kindliness or endearment, used by Eli to Samuel 1Sam 3:6; 1Sam 3:16 compare 1Sam 4:16; 1Sam 24:17; 1Sam 26:17; 1Sam 26:21; 1Sam 26:25, see also Prov 1:8; Prov 1:10; Prov 2:1 +; compare בִּנְךָ, used by Benhadad of himself to Elisha 2Kgs 8:9 by Ahaz to Tiglath-pileser 2Kgs 16:7 especially to express intimate and gracious relation with God: ׳י calls Israel בְּנִי בְכֹרִי Exod 4:22 compare vExod 4:23; Hos 11:1, see also Ps 80:16 (but compare Che); בָּנִים אַתֶּם ליהוה אלהיכם Deut 14:1 בְּנֵי עֶלְיוֺן Ps 82:6 (|| אלהים); בְּנֵי אֵלחָֿ֑י Hos 2:1 compare further Deut 32:5 (plural) vDeut 32:20 (plural) Isa 1:2; Isa 1:4; Isa 30:1; Isa 30:9; Jer 3:14; Jer 3:22; Jer 4:22; Jer 31:20 of future Davidic king 2Sam 7:14 = 1Chr 17:13 compare Ps 2:7 expressly referred to Solomon 1Chr 22:10; 1Chr 28:6 also of children (offered in fire) Ezek 16:21.
d. בְּנֵי האלהים applied to supernatural beings Gen 6:2; Gen 6:4; Job 1:6; Job 2:1 בְּנֵי אלהים Job 38:7 בְּנֵי אֵלִים Ps 29:1 (on which compare Che's note) Ps 89:7.
e. בֶּןאָֿדָם son of man, compare ׳בְּנֵי א, see אָדָם; בְּנֵי אִישׁ Ps 4:3 & (|| בני אדם) Ps 49:3; Ps 62:10. feminine בֶּןבִּֿנְךָ = thy grandson Exod 10:2; Deut 6:2; Judg 8:22 compare Jer 27:7 plural Exod 34:7; Exod 4:25; Exod 2:41; Exod 2:40; Job 42:16; Ps 128:6; Prov 13:22; Prov 17:6; Ezek 37:25 also בֵּן alone with similar reference Gen 29:5 (Laban son of Nahor); Laban calls his daughters' children his own sons Gen 31:28; Gen 31:43 compare Gen 32:1 so of Naomi Ruth 4:17 בְּנֵי רְבִעִים 2Kgs 10:30 sons of the fourth generation, and, in general, descendants Josh 22:24; Josh 22:25; Josh 22:27 +; see also below
i. below
g. constantly, as more precise designation, added to personal name כָּלֵב בֶּןיְֿפֻנֶּה Num 14:30; Num 32:12; Num 34:19 +; יְהוֺשֻׁעַ בִּןנֿוּן Num 11:28; Num 14:30; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17 +; יָרָבְעָם בֶּןנְֿבָט 1Kgs 12:2; 1Kgs 12:15 +, etc.; also without personal name (often with implication of contempt) בֶּןקִֿישׁ 1Sam 10:11 בֶּןיִֿשַׁי 1Sam 20:27; 1Sam 20:30; 1Sam 20:31; 1Sam 22:7; 1Sam 22:8; 1Sam 22:9; 1Sam 22:13; 1Sam 25:10; 2Sam 20:1 בְּנֵי צְרוּיָה 2Sam 16:10 בֶּןרְֿמַלְיָהוּ Isa 7:4; Isa 7:5; Isa 7:9; Isa 8:16 בֶּןטָֽֿבְאַ֑ל Isa 7:6 compare also בְּנֵי לֵוִי Num 16:7; Num 16:8.
h. designated as בֶּןזְֿקֻנִים i.e. born in old age of father Gen 37:3 opposed to בְּנֵי הַנְּעוּרִים sons of one's youth Ps 127:4 also בֶּןבֵּֿיתִי one born in my house Gen 15:3 (i.e. slave) so בְּנֵי בַיִת Eccl 2:7.
i. in various combinations: (α) as expression of contumely, בֶּןֿ נַעֲוַת הַמַּרְדּוּת 1Sam 20:30 בֶּןהַֿמְּרַצֵּחַ הַזֶּה 2Kgs 6:32 this son of a murderer; compare בְּנֵינָֿבָל Job 30:8 בְּנֵי בְלִישֵֿׁם ib.; בְּנֵי עֹנֲַנָה Isa 57:3 (|| זֶרַע מְנָאֵף); compare בֶּןאִֿשָּׁה אַחֶרֶת Judg 11:2 (compare vJudg 11:1); (β) as term of respect, dignity, בֶּןחֿוֺרִים son of nobles Eccl 10:17 (in Aramaic = free born); בֶּןחֲֿכָמִים Isa 19:11 בֶּןמַֿלְכֵיקֶֿדֶם ib.; compare בֶּןמֶֿלֶךְ Ps 72:1 (|| מֶלֶךְ); בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Ps 86:16 in addressing ׳י (|| עַבְדֶּ֑ךָ) & בְּנֵיעֲֿבָדֶיךָ Ps 102:29 of noble appearance בְּנֵי הַמֶּלֶךְ Judg 8:18.
j. often plural with name of ancestor, people, land, or city, to denote descendants, inhabitants, membership in a nation or family, etc.: (α) e.g. בְּנֵיעֵֿבֶר Gen 10:21 בְּנֵיחֵֿת Gen 23:3; Gen 23:5; Gen 23:7; Gen 23:10 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:16; Gen 23:18; Gen 23:20; Gen 25:10; Gen 49:32 (all P); (בְּנֵישֵֿׁת Num 24:17 see below 8); בְּנֵיחֲֿמוֺר Gen 33:19; Josh 24:32 בְּנֵי עֵשָׂו Gen 36:5; Gen 36:15; Gen 36:19; Deut 2:4; Deut 2:8; Deut 2:12; Deut 2:22; Deut 2:29 בְּנֵי שֵׂעִיר Gen 36:20; Gen 36:21 בֶּןֿ(בני)הִנֹּם Josh 15:8 + (compare below גַּיְא); בְּנֵי לוֺט Deut 2:9; Deut 2:19; Ps 83:9 בְּנֵייֿוֺסֵף (literal Gen 46:27; Gen 48:8; 1Chr 5:1) Num 1:32; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Num 36:5 (׳י ׳מַטֵּה ב) + 6 t. Joshua, compare Ps 77:16 even בְּנֵי חֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה 1Chr 5:23 בְּנֵי דָוַיד (literal 2Sam 8:18 = 1Chr 18:17; 1Chr 3:1; 1Chr 3:9) 2Chr 13:8; 2Chr 23:3; 2Chr 32:33 בְּנֵי אָסָף 2Chr 29:13; Ezra 2:41; Ezra 3:8 + (see אָסָף); בְּנֵי קֹרַח in titles of Psalm 42-49, 84, 85, 87, 88; especially (β) בְּנֵיעַֿמּוֺן (standing designation of people of Ammon) Gen 19:38 + 81 t. (compare עַמּוֺן & Nö^{ZMG 1886, 171} Dr^{Sm 66}); בְּנֵי יַעֲקֹב (literal Gen 34:7; Gen 34:13; Gen 34:25; Gen 34:27; Gen 35:5; Gen 35:22; Gen 35:26; Gen 49:2) 2Kgs 17:34; Ps 105:6; Mal 3:6 compare Ps 77:16 & chiefly (γ) בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (literal Gen 42:5; Gen 45:21; Gen 46:5; Exod 1:1) Exod 1:7 + 613 t., including Hexateuch 427 (of which 328 P, 49 E, 25 J, 25 D), Judg 61, Samuel Kings Chronicles 73 (23 in reference to ancient history, 10 in opposition to Judah); so also Vrss & variant reading sometimes for ׳בֵּית יִשׂ, e.g. Josh 21:43 + see Di, Ezek 3:1 + see Co; also the reverse Ezek 2:3 and elsewhere; note especially יִשְׂרָאֵל ׳עַם בּ Exod 1:9 יִשְׂרָאֵל ׳עַמִּי בּ Exod 3:10; Exod 7:4 עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Exod 16:1; Exod 16:2; Exod 16:9; Exod 16:10; Exod 17:1; Lev 16:5; Lev 19:2; Num 1:2; Num 1:53; Num 8:9; Num 8:20; Num 13:26; Num 15:25; Num 15:26; Num 17:6; Num 19:9; Num 25:6; Num 26:2; Num 31:12 (all P); ׳יִשׂ ׳דֹּרוֺת ב Judg 3:2 וְכָלהָֿעָם ׳יִשׂ ׳כָּלבֿ Judg 20:26 וּבְּנֵי הַלֵּוִי ׳יִשׂ ׳ב Neh 10:40 also (δ) בְּנֵי יְהוּדָה (literal Gen 46:12; Gen 26:19; 1Chr 2:3; 1Chr 2:10; 1Chr 4:1) Num 1:26 + 18 t. Numbers, Joshua, Judg 1:8; Judg 1:9; Judg 1:16 (so read also vJudg 1:21 vJudg 1:21 compare Josh 15:53 & see below בנימן) 2Sam 1:18; 1Chr 4:27 + 8 t. Chronicles, Jer 7:30 + 4 t. Jeremiah; Hos 2:2; Joel 4:6; Joel 4:8; Joel 4:19; Obad 1:12 (not in Kings, of Judah or of any other tribe, except בְּנֵי לֵוִי 1Kgs 12:31) including מַטֵּה בְּנֵי יהוּדָה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:1; 1Chr 6:50 for usage with other tribes of Israel, see the articles; — but note (ε) בְּנֵי לֵוִי (literal Gen 46:11; Exod 6:16; Num 3:17; 1Chr 5:27; 1Chr 6:1 compare 1Chr 23:6) Exod 32:28; Num 3:15; Num 16:7; Num 16:8; Num 18:21; Josh 21:10 (as including sons of Aaron etc.); כָּלבְּֿנֵי לֵוִי Exod 32:26 ׳ל ׳כָּלאַֿחֶיךָ ב Num 16:10 ׳ל ׳הַכֹּהֲנִים ב Deut 21:5; Deut 31:9 compare 1Kgs 12:31 & Mal 3:8; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 24:20; Ezra 8:15 (distinguished from priests) Neh 12:23; Ezek 40:46 (including בְּנֵי צָדוֺק the priests); also ׳ל ׳מַחֲנוֺת ב 1Chr 9:18 בְּנֵי הַלֵּוִי 1Chr 12:27; Neh 10:40 בְּנֵי הַלְּוִיִם 1Chr 15:15; 1Chr 24:30 (compare also לֵוִי); (ζ) בְּנֵי אַהֲרֹן (literal Exod 28:1; Exod 28:40; 1Chr 5:29; 1Chr 24:1 often Aaron and his sons literal Exod 27:21; Exod 28:1; Exod 28:4 +) Lev 3:5; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 6:7; Lev 6:11; Lev 7:10; Lev 7:83; Josh 21:10; 1Chr 6:35; 1Chr 6:39; 1Chr 6:42; 1Chr 15:4 (+ Levites) 1Chr 24:1; 1Chr 24:31; Neh 12:47 also הַכֹּהֲנִים ׳בְּנֵי א Lev 1:5; Lev 1:8; Lev 1:11; Lev 2:2; Lev 3:2; Num 3:8; Num 10:8 & Josh 21:19; 2Chr 31:19 compare 2Chr 26:18; 2Chr 29:21; 2Chr 35:14 (twice in verse); בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן Lev 1:7; Josh 21:4 (as subdivision of Levites) vJosh 21:13 compare Lev 7:34 אֶתכֹּֿהֲנֵי יהוה אֶתבְּֿנֵי אַהֲרֹן וְהַלְּוִּיִּם 2Chr 13:9 compare v2Chr 13:10 once in singular הַכֹּהֵן בֶּןאַֿהֲרֹן Neh 10:39 see also below אַהֲרֹן; (η) בְּנֵי צָדוֺק הכהנים הלוים בני צדוק; Ezek 48:11 הכהנים הַמְֿקֻדָּשׁ מנגי צדוק (ᵐ5 Sm Co join מ of מבני to preceding word, making plural); (φ) בְּנֵי with names of peoples, lands, and cities, בְּנֵי כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 בְּנֵי מִצְרַיִם Ezek 16:26 בְּנֵי אַשּׁוּר Ezek 16:28; Ezek 23:7; Ezek 23:9; Ezek 23:12; Ezek 23:23 אֶדֶץ הַבְּרִית ׳ב Ezek 30:5 (Co strike out ארץ); בָּבֶל ׳ב Ezek 23:15. Ezek 23:17; Ezek 23:28 יְרוּשָׁלַם ׳ב Joel 4:6 צִיּוֺן ׳ב Joel 2:23; Lam 4:2; Ps 149:2 (compare Zech 9:13). See further (ι) בְּנֵי עַמֶּ֑ךָ Lev 19:18 compare Lev 20:17; Num 22:5; Judg 14:16; Judg 14:17; Ezek 3:11; Ezek 33:2; Ezek 33:12; Ezek 33:17; Ezek 33:30; Ezek 37:18; Dan 12:1 בְּנֵי פָּרִיצֵי עַמְּךָ Dan 11:14 (κ) קֶבֶר בְּנֵי הָעָם 2Kgs 23:6; 2Chr 35:5; 2Chr 35:7; 2Chr 35:12 קִבְרֵי בְּנֵי הָעָם Jer 26:23 (λ) בְּנֵיקֶֿדֶם Gen 29:1; Judg 7:12; Judg 8:10; 1Kgs 5:10; Job 1:3; Isa 11:14; Jer 49:28; Ezek 25:4; Ezek 25:10 (μ) בְּנֵי הַמְּדִינָה Ezra 2:1 = Neh 7:6 (ν) of bulls, בְּנֵי בָשָׁן Deut 32:14 (song) compare Klo^{SK 1872. 254} Di.

2. children (male and female) Gen 3:16; Gen 21:7; Exod 21:5; Exod 22:23 hence בְּנֵי מְנַשֶּׁה הַזְכָּרִים Josh 17:2 male children, בֵּן זָכָר Jer 20:15.

3. youth, young men (plural) Prov 7:7; Song 2:3.

4. the young of animals Lev 22:28 (שׁוֺר אוֺ שֶׂה) compare Deut 22:6; Deut 22:7; 1Sam 6:7; 1Sam 6:10; Zech 9:9; Job 4:11; Job 28:8; Job 39:4; Job 39:16 — בֶּןבָּֿקָר etc. see below 7 b below

5. of plant-shoots בֵּן פֹּרָת Gen 49:22 (twice in verse); also בֵּן Ps 80:16 ? (|| כַּנָּה; see Che^{transl. & critical note})

6. figurative of lifeless things, בְּנֵי רֶשֶׁף sparks Job 5:7 stars עַיִשׁ עַלבָּֿנֶיהָ Job 38:32 arrows בֶּןקָֿ֑שֶׁת Job 41:2 בְּנֵי אַשְׁפָּתוֺ Lam 3:13 compare בֶּןגָּֿרְנִי i.e. corn of my threshing-floor Isa 21:10.

7. a. member of a guild, order or class, בְּנֵי הַנְּבִיאִים i.e. those belonging to the prophetic order 1Kgs 20:35; 2Kgs 2:3; 2Kgs 2:5; 2Kgs 2:7; 2Kgs 2:15; 2Kgs 4:1; 2Kgs 4:38 (twice in verse); 2Kgs 5:22; 2Kgs 6:1; 2Kgs 9:1 (Hoffm RS^{Proph, 85, 388, Ki 15 f.}; Zehnpf^{BAS i, 355} compare Assyrian mâr šipri (šiprâtum), son of a messenger = messenger, and explains from the son's succeeding to father's calling) & בֶּןנָֿבִיא Amos 7:14 probably also בְּנֵי הַכֹּהֲנִים 1Chr 9:30; Ezra 2:61; Ezra 10:18 בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים Ezra 2:42 compare בְּנֵי הַגְּדוּד 2Chr 25:13 men of the troop, see Palmyrene בנישירתא men of the caravan Vog^{No, 4} and others; also בְּנֵי הַגּוֺלָה = exiles Ezra 4:1; Ezra 6:19; Ezra 6:20; Ezra 8:35; Ezra 10:7; Ezra 10:16 (see גולה below גלה): further, in בֶּןנֵֿכָר = foreigner (only P, poetry, & late) Gen 17:12; Gen 17:27; Exod 12:43; Lev 22:25; Ezek 44:9 (twice in verse); ׳הַֿנּ׳ב Isa 56:3 בְּנֵיִנֵֿכָר 2Sam 22:45; 2Sam 22:46 = Ps 18:45; Ps 18:46; Neh 9:2; Isa 60:10; Isa 61:5; Isa 62:8; Ezek 44:7; Ps 144:7; Ps 144:11, ׳בְּנֵיהַֿנּ Isa 56:6 also בְּנֵי הַתּוֺשָׁבִּים הַגָּרִים עִמָּכֶם Lev 25:4; Lev 25:5.
b. of animals, בֶּןבָּֿקָר son of (the) herd, i.e. young one of the herd, בָּקָר וּבְנֵי בָקָר 1Sam 14:32 compare עֵגֶל בֶּןבָּֿקָר Lev 9:2 (P); then, in general, one of the herd: fit for food Gen 18:7; Gen 18:8 (J), for sacrifice Num 15:8; Num 15:9 (P); ׳בןהַֿב only Lev 12:6 (P); especially פַּר בֶּןבָּֿקָר Exod 29:1; Lev 4:3; Lev 4:14; Lev 16:3; Lev 23:18; Num 7:15 + 16 t. Numbers (all P) + 2Chr 13:9; Ezek 43:19; Ezek 43:23; Ezek 43:25; Ezek 45:18; Ezek 46:6 פָּרִים בְּנֵי בָּקָר Num 28:11; Num 28:19; Num 28:27; Num 29:13; Num 29:17 (P); also בְּנִי אֲתֹנוֺ Gen 49:11 (poem, J; || עִירֹה); בְּנֵיצֹֿאן Ps 114:4; Ps 114:6 בֶּןרְֿאֵמִים Ps 29:6 בְָּנֵי הָרַמָּכִים Esth 8:10 בְּנֵי (הַ)יּוֺנָה Lev 1:14 + 7 t. Lev + Num 6:10 compare בֶּןיֿוֺנָה Lev 12:6 (all P); בְּנֵיֿ נָ֑שֶׁר Prov 30:17 בְּנֵי עֹרֵב Ps 147:9.

8. ׳ב as relative noun followed by word of quality, characteristic, etc. especially (α) בֶּןֿ(בני)חַיִל = mighty man 1Sam 14:52; 1Sam 18:17; 2Sam 2:7; 2Sam 13:28; 2Sam 17:10 (twice in verse); 1Kgs 1:52 + 7 t. Chronicles; ׳אֲנָשִׁים בני ח Judg 18:2; 2Kgs 2:16 אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָ֑יִל Judg 21:10 (β) בְּנֵי עַוְלָה wicked men 2Sam 3:34; 2Sam 7:10; 1Chr 17:9; Hos 10:9 ׳בֶּןעֿ Ps 89:23 (for בני בליעל see בליעל); (γ) בְּנֵי מֶ֑רִי rebels Num 17:25 (compare בַּיִת); (δ) בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֺת sons of pledges = hostages 2Kgs 14:14 = 2Chr 25:24 (ε) בְּנֵי מָוֶת i.e. those deserving of death 1Sam 26:16 so בֶּןמֿות 2Sam 12:5 בְּנֵי תְמוּתָה appointed or exposed to death Ps 79:11; Ps 102:21 compare (ζ) בִּן הַכּוֺת one worthy of smiting Deut 25:2 (η) בְּנֵי עֹ֑נִי Prov 31:5 (θ) בְּנֵי חֲלוֺף Prov 31:8 (ι) בְּנֵי שָׁאוֺן Jer 48:45 = tumultuous ones; so also (= שֵׁאת) בְּנֵי שֵׁת Num 24:17 compare RV Di and others; (κ) כְּנֵי הַיִּצְהָר Zech 4:14 i.e. anointed ones; (λ) בֶּןמֶֿשֶׁק Gen 15:2 son of possession, i.e. heir; (μ) הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Isa 14:12 son of dawn; (ν) of animals בְּנֵיִ שָׁ֑הַץ i.e. proud beasts Job 28:8; Job 41:26 (ξ) of Jonah's gourd בִּןלַֿיְלָה Jonah 4:10 (twice in verse); (ο) of a fertile hill קֶרֶן בֶּןשֶֿׁמֶן Isa 5:1.

9. noun relative of age:
a. of men, וַיְהִי נֹחַ בֶּןהֲֿמֵשׁ מֵאוֺת שָׁנָה Gen 5:32 compare Gen 7:6 + 71 t. P; Gen 50:26; Josh 14:7. Josh 14:10; Josh 24:29 (all E); Num 32:11 (J), Deut 31:2 also Judg 2:8; 1Sam 4:15; 2Sam 4:4; 2Sam 19:33; 2Sam 19:36; 1Chr 2:21; 1Chr 23:3; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 27:3; 2Chr 24:15; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17; Ezra 3:8; Isa 65:20 (twice in verse); Jer 52:1 + 41 t. Samuel Kings Chronicles, of kings of accession; note especially (included in above) the phrase מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָ֑עְלָה Exod 30:14; Exod 38:26; Num 1:3 + 21 t. Numbers 1-3 + Num 26:2; Num 26:4; Num 32:11; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 2Chr 25:5; Ezra 3:8 compare Lev 27:7; Num 8:24; Num 26:62; 1Chr 23:3 & without מעלה Num 8:25; Num 18:16 also מִבֶּן עשׂרים שׁנה וְעַד בֶּןשִֿׁשִּׁים שָׁנָה Lev 27:3 compare vLev 27:5 vLev 27:6 מִבֶּן שׁלשׁים שׁנה ומעלה ועד בןחֿמשׁים שׁנה Num 4:3 (twice in verse) + 12 t. Num 4 מבּן שׁלושׁ שׁנים וּלְמַ֫עְלָה 2Chr 31:16 compare v2Chr 31:17 & לְמִבֶּן עשׂרים שׁנה וּלְמָ֑טָּה 1Chr 27:23.
b. of animals, (Hexateuch all P, including H) בֶּןשָֿׁנָה Exod 12:5; Exod 29:38; Lev 9:3; Lev 23:18; Lev 23:19; Num 7:17 + 28 t. Num 7, 28, 29; also Mic 6:6 בֶּןשְֿׁנָתוֺ Lev 12:6; Lev 23:12; Num 6:12; Num 6:14 + 12 t. Num 7 also Ezek 46:13.Note. — בן appears perhaps abbreviated as בּ in a few compound proper names; see בִּדְקַר (= בֶּןדֿקר?), בִּלְשָׁן, בִּמְהָל, בַּעֲלִיס, בַּעֲנָה, בִּרְשַׁע, בִּשְׁלָם (so MV after Schol. Hamâsa^{3 ed. Freytag}; Rö^{de libr, hist, interpr, Arab, 20, 21}; but this is very uncertain, compare Ol^{§ 227 b, p. 613}). — On Lag's explanation of אבי in some proper names as for אבן = בן compare Lag^{BN 75} & see אבינר p. 4, etc., but this is dubious

BDB1169 H1121

בְּנוֺ 1Chr 24:26; 1Chr 24:27 as proper name, masculine in AV RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, compare VB & Be Öttli.

BDB9386 H1247 H1121 H1248 H1123

I. בַּר noun masculine son (ᵑ7 id.; Syriac , Mandean ברא Nö^{M § 148}, Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene בר (and בן) Lzb^{242 f.}; Sabean בר according to Mordtm^{VOJ x. 154 f.}; = בֵּן, = becoming ר, Philippi^{ZMG xxxii (1878), 36 ff.} Brock^{Syr. Gr. § 76} and others; √ different from בן according to JHMich Thes K^{§ 63} and others; Biblical Hebrew בַּר Aramaism for בֵּן); — construct ׳ב Dan 3:25 +; suffix בְּרֵהּ Dan 5:22 plural construct בְּנֵי Ezra 6:9 +; suffix בְּנ֫וֺהִי Ezra 6:10; Ezra 7:23, בְּנֵיהוֺן Dan 6:25 —

1. son(s) Ezra 5:1; Ezra 5:2 (twice in verse); Ezra 6:14; Dan 5:22; Dan 6:25; Ezra 6:10; Ezra 7:23 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Ezra 6:16 = Israelites, בְּנֵי גָלוּתָא = captives vEzra 6:16; Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 6:14 בַּראֱֿנָשׁ Dan 7:13 i.e. one of human kind, בְּנֵי אֲנָשָׁא men Dan 2:38; Dan 5:21 בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25 a divine (or angelic) being (see Dr, and compare Biblical Hebrew Gen 6:2; Job 1:6); ׳בַּר שְׁנִין וגו Job 6:1 a son of 62 years = 62 years old (Biblical Hebrew בֵּן 9).

2. of bullocks, בְּנֵי תוֺרִין Ezra 6:9.

II. בַּר see ברר.

son, children, sons, old, first, …

bēn

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

son, grandson, child, member of a group

son, male child

אֲמַרְיָ֖ה

Root word a name — transliterate it ("Of amariah")

Dictionary form: אֲמַרְיָה · uh-mahr-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of amariah

amariah ×9 of amariah ×4 and amariah ×2 the first amariah ×1

More options

Amariah — Standard modern spelling; use in most contexts.

Amariah (meaning: 'Yahweh has spoken') — Include meaning when introducing the name first.

Amariah son of [father's name] — Disambiguates when multiple Amariahs appear nearby.

BDB566 H568

אֲמַרְי֫הוּ אֲמַרְיָה proper name, masculine (Yah(u) hath promised, compare Palmyrene אֶמרשמשא Sabean יתעאמר) long form only 1Chr 24:23; 2Chr 19:11; 2Chr 31:15.

1. a Levite 1Chr 23:19; 1Chr 24:23 (in David's time), compare 1Chr 5:33 (twice in verse); 1Chr 6:37; Ezra 7:3 see also

2. 1Chr 5:37 (twice in verse); also

3. Ezra 10:42.

4. chief priest under Jehosh. 2Chr 19:11.

5. Levite under Hezekiah 2Chr 31:15.

6. son of Hezekiah & great-grandfather of Zephaniah Zeph 1:1.

7. a priest Neh 10:4; Neh 12:2; Neh 12:13.

8. a man of Judah Neh 11:4.

amariah

ʾămaryâ

Jehovah speaks, Jah(-u) (Jehovah) has promised

Amarjah, the name of nine Israelites

Zadok's grandfather

בֶּן

Root word son, children, sons, old, first, …

Dictionary form: בֵּן · bane

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the son

the son ×1140 the children ×607 of the children ×309 his son ×206 son ×179 the sons ×177 and the children ×160 sons ×155

More options

son — Core meaning; use for a single male offspring.

children — Preferred when the group is mixed or age is stressed.

sons — Use for a male plural or tribal/genealogical list.

descendants — Best for extended lineage or collective ethnic groups.

members — Idiomatic for constructs like 'members of the community/guild'.

young — Use for animal offspring or 'young of' constructions.

BDB1160 H1121

בֵּן₄₈₇₀ noun masculine son (MI Phoenician בן; so Sabean CIS^{iv. No. 2}, compare בני DHM^{Semitic Sprachforsch. 6}; Arabic ; Assyrian bin (u), Lyon^{Sargon 9, 1. 57}; especially in bin-bin, grandson COT^Gloss, compare Dl below; Aramaic בַּר, , plural בְּנִין, ; compare Palmyrene, especially Vog^{No. 21. 31. 36a} and others; possibly originally connected with בנה build, so Thes, compare Assyrian bânu, begetter (Dl^{Pr 104 &} compare Ba^{ZMG 1887, 638 ff.}); but all traces of this √ lost in Hebrew form; √ perhaps originally bilit. (בִּן, בֵּן) בַּן ֗֗֗ see Sta^{§ 183}) — absolute ׳בּ Gen 4:25 +; ֵבּןֿ Ezek 18:10 construct בֵּן Gen 49:22 (twice in verse); בֶּןֿ Gen 5:32 +; בֶּן Esth 2:5; Neh 6:18, & with prefix Gen 17:17; Num 8:25; 1Chr 27:23; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17 בְּנוֺ Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15 בְּנִי Gen 49:11 בִּן Deut 25:2 בִּןֿ Exod 33:11 + 32 t. (29 t. in combination בִּןנֿוּן (ישׁוע, הושׁע) יהושׁע); suffix בְּנִי Gen 21:10 +; בִּנְךָ Exod 20:10 +; לִבֱנ֑ךָ Deut 7:3; 1Kgs 11:13 בְּנֵךְ Gen 30:14 +; בְּנוֺ Gen 4:17 +; בְּנָהּ Gen 21:10 +; plural בָּנִים Gen 3:16 +; construct בְּנֵי Gen 6:2 +; suffix בָּנַי Gen 31:43 +; בָּנֵינוּ Josh 22:25 +; בְּנֵיכֶם Exod 3:22 +, etc.; —

1. son, male child, born of a woman Gen 4:25; Gen 16:11; Gen 16:15; Gen 17:19 compare vGen 17:16; Gen 18:10; Gen 18:14; Gen 19:37; Gen 19:38 + often, compare בֶּןבִּֿטְנָהּ Isa 49:15 begotten by a man Gen 5:4f; Gen 5:28; Gen 6:10; Gen 11:11f. + often; || (בָּנוֺת) בַּת daughter Gen 5:4; Gen 5:7; Gen 5:10f. Gen 11:11; Gen 11:13; Gen 11:15f; Exod 20:10; Deut 5:14; Deut 16:11; Deut 16:14; 1Sam 30:3; 1Sam 30:6; Job 1:2; Job 42:13 +; of son as desired Gen 30:2 (compare Gen 15:2; Gen 16:2; Gen 17:17; Gen 18:10f.; 1Sam 1:5-11) 2Kgs 4:14; 2Kgs 4:28; Ps 127:3 +; rejoiced in Gen 30:6 +; beloved Exod 21:5; 2Sam 19:1; 2Sam 19:3; 2Sam 19:5; 1Kgs 3:26 cared for Deut 1:31 spared Mal 3:17 disciplined & trained Deut 8:5; Prov 3:12; Prov 13:24; Prov 19:18; Prov 29:17 owing reverence, obedience, etc. to parents Prov 6:20; Prov 10:1; Prov 13:1 בִּנְךָ בְּכוֺרְךָ thy first-born son Gen 27:32 הַבֵּן הַבְּכֹר Deut 21:15 compare 1Sam 8:2 בְּנָהּ הַגָּדֹל her elder son Gen 27:15; Gen 27:42 בְּנוֺ הַגָּדֹל Gen 27:1 בְּנָהּ הַקָּטָן her younger son Gen 27:15; Gen 27:42. In particular
a. בֶּןאִֿמּוֺ son of his mother, i.e. own (uterine) brother Gen 43:29, compare Gen 27:29; Judg 8:19; Ps 50:20; Ps 69:9, & see אֵם; בְּנֵי אָבִיךָ sons of thy father = brethren Gen 49:8 (poetry)
b. בְּנֵי דֹדֵיהֶן = cousins Num 36:11.
c. בְּנִי my son, as term of kindliness or endearment, used by Eli to Samuel 1Sam 3:6; 1Sam 3:16 compare 1Sam 4:16; 1Sam 24:17; 1Sam 26:17; 1Sam 26:21; 1Sam 26:25, see also Prov 1:8; Prov 1:10; Prov 2:1 +; compare בִּנְךָ, used by Benhadad of himself to Elisha 2Kgs 8:9 by Ahaz to Tiglath-pileser 2Kgs 16:7 especially to express intimate and gracious relation with God: ׳י calls Israel בְּנִי בְכֹרִי Exod 4:22 compare vExod 4:23; Hos 11:1, see also Ps 80:16 (but compare Che); בָּנִים אַתֶּם ליהוה אלהיכם Deut 14:1 בְּנֵי עֶלְיוֺן Ps 82:6 (|| אלהים); בְּנֵי אֵלחָֿ֑י Hos 2:1 compare further Deut 32:5 (plural) vDeut 32:20 (plural) Isa 1:2; Isa 1:4; Isa 30:1; Isa 30:9; Jer 3:14; Jer 3:22; Jer 4:22; Jer 31:20 of future Davidic king 2Sam 7:14 = 1Chr 17:13 compare Ps 2:7 expressly referred to Solomon 1Chr 22:10; 1Chr 28:6 also of children (offered in fire) Ezek 16:21.
d. בְּנֵי האלהים applied to supernatural beings Gen 6:2; Gen 6:4; Job 1:6; Job 2:1 בְּנֵי אלהים Job 38:7 בְּנֵי אֵלִים Ps 29:1 (on which compare Che's note) Ps 89:7.
e. בֶּןאָֿדָם son of man, compare ׳בְּנֵי א, see אָדָם; בְּנֵי אִישׁ Ps 4:3 & (|| בני אדם) Ps 49:3; Ps 62:10. feminine בֶּןבִּֿנְךָ = thy grandson Exod 10:2; Deut 6:2; Judg 8:22 compare Jer 27:7 plural Exod 34:7; Exod 4:25; Exod 2:41; Exod 2:40; Job 42:16; Ps 128:6; Prov 13:22; Prov 17:6; Ezek 37:25 also בֵּן alone with similar reference Gen 29:5 (Laban son of Nahor); Laban calls his daughters' children his own sons Gen 31:28; Gen 31:43 compare Gen 32:1 so of Naomi Ruth 4:17 בְּנֵי רְבִעִים 2Kgs 10:30 sons of the fourth generation, and, in general, descendants Josh 22:24; Josh 22:25; Josh 22:27 +; see also below
i. below
g. constantly, as more precise designation, added to personal name כָּלֵב בֶּןיְֿפֻנֶּה Num 14:30; Num 32:12; Num 34:19 +; יְהוֺשֻׁעַ בִּןנֿוּן Num 11:28; Num 14:30; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17 +; יָרָבְעָם בֶּןנְֿבָט 1Kgs 12:2; 1Kgs 12:15 +, etc.; also without personal name (often with implication of contempt) בֶּןקִֿישׁ 1Sam 10:11 בֶּןיִֿשַׁי 1Sam 20:27; 1Sam 20:30; 1Sam 20:31; 1Sam 22:7; 1Sam 22:8; 1Sam 22:9; 1Sam 22:13; 1Sam 25:10; 2Sam 20:1 בְּנֵי צְרוּיָה 2Sam 16:10 בֶּןרְֿמַלְיָהוּ Isa 7:4; Isa 7:5; Isa 7:9; Isa 8:16 בֶּןטָֽֿבְאַ֑ל Isa 7:6 compare also בְּנֵי לֵוִי Num 16:7; Num 16:8.
h. designated as בֶּןזְֿקֻנִים i.e. born in old age of father Gen 37:3 opposed to בְּנֵי הַנְּעוּרִים sons of one's youth Ps 127:4 also בֶּןבֵּֿיתִי one born in my house Gen 15:3 (i.e. slave) so בְּנֵי בַיִת Eccl 2:7.
i. in various combinations: (α) as expression of contumely, בֶּןֿ נַעֲוַת הַמַּרְדּוּת 1Sam 20:30 בֶּןהַֿמְּרַצֵּחַ הַזֶּה 2Kgs 6:32 this son of a murderer; compare בְּנֵינָֿבָל Job 30:8 בְּנֵי בְלִישֵֿׁם ib.; בְּנֵי עֹנֲַנָה Isa 57:3 (|| זֶרַע מְנָאֵף); compare בֶּןאִֿשָּׁה אַחֶרֶת Judg 11:2 (compare vJudg 11:1); (β) as term of respect, dignity, בֶּןחֿוֺרִים son of nobles Eccl 10:17 (in Aramaic = free born); בֶּןחֲֿכָמִים Isa 19:11 בֶּןמַֿלְכֵיקֶֿדֶם ib.; compare בֶּןמֶֿלֶךְ Ps 72:1 (|| מֶלֶךְ); בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Ps 86:16 in addressing ׳י (|| עַבְדֶּ֑ךָ) & בְּנֵיעֲֿבָדֶיךָ Ps 102:29 of noble appearance בְּנֵי הַמֶּלֶךְ Judg 8:18.
j. often plural with name of ancestor, people, land, or city, to denote descendants, inhabitants, membership in a nation or family, etc.: (α) e.g. בְּנֵיעֵֿבֶר Gen 10:21 בְּנֵיחֵֿת Gen 23:3; Gen 23:5; Gen 23:7; Gen 23:10 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:16; Gen 23:18; Gen 23:20; Gen 25:10; Gen 49:32 (all P); (בְּנֵישֵֿׁת Num 24:17 see below 8); בְּנֵיחֲֿמוֺר Gen 33:19; Josh 24:32 בְּנֵי עֵשָׂו Gen 36:5; Gen 36:15; Gen 36:19; Deut 2:4; Deut 2:8; Deut 2:12; Deut 2:22; Deut 2:29 בְּנֵי שֵׂעִיר Gen 36:20; Gen 36:21 בֶּןֿ(בני)הִנֹּם Josh 15:8 + (compare below גַּיְא); בְּנֵי לוֺט Deut 2:9; Deut 2:19; Ps 83:9 בְּנֵייֿוֺסֵף (literal Gen 46:27; Gen 48:8; 1Chr 5:1) Num 1:32; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Num 36:5 (׳י ׳מַטֵּה ב) + 6 t. Joshua, compare Ps 77:16 even בְּנֵי חֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה 1Chr 5:23 בְּנֵי דָוַיד (literal 2Sam 8:18 = 1Chr 18:17; 1Chr 3:1; 1Chr 3:9) 2Chr 13:8; 2Chr 23:3; 2Chr 32:33 בְּנֵי אָסָף 2Chr 29:13; Ezra 2:41; Ezra 3:8 + (see אָסָף); בְּנֵי קֹרַח in titles of Psalm 42-49, 84, 85, 87, 88; especially (β) בְּנֵיעַֿמּוֺן (standing designation of people of Ammon) Gen 19:38 + 81 t. (compare עַמּוֺן & Nö^{ZMG 1886, 171} Dr^{Sm 66}); בְּנֵי יַעֲקֹב (literal Gen 34:7; Gen 34:13; Gen 34:25; Gen 34:27; Gen 35:5; Gen 35:22; Gen 35:26; Gen 49:2) 2Kgs 17:34; Ps 105:6; Mal 3:6 compare Ps 77:16 & chiefly (γ) בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (literal Gen 42:5; Gen 45:21; Gen 46:5; Exod 1:1) Exod 1:7 + 613 t., including Hexateuch 427 (of which 328 P, 49 E, 25 J, 25 D), Judg 61, Samuel Kings Chronicles 73 (23 in reference to ancient history, 10 in opposition to Judah); so also Vrss & variant reading sometimes for ׳בֵּית יִשׂ, e.g. Josh 21:43 + see Di, Ezek 3:1 + see Co; also the reverse Ezek 2:3 and elsewhere; note especially יִשְׂרָאֵל ׳עַם בּ Exod 1:9 יִשְׂרָאֵל ׳עַמִּי בּ Exod 3:10; Exod 7:4 עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Exod 16:1; Exod 16:2; Exod 16:9; Exod 16:10; Exod 17:1; Lev 16:5; Lev 19:2; Num 1:2; Num 1:53; Num 8:9; Num 8:20; Num 13:26; Num 15:25; Num 15:26; Num 17:6; Num 19:9; Num 25:6; Num 26:2; Num 31:12 (all P); ׳יִשׂ ׳דֹּרוֺת ב Judg 3:2 וְכָלהָֿעָם ׳יִשׂ ׳כָּלבֿ Judg 20:26 וּבְּנֵי הַלֵּוִי ׳יִשׂ ׳ב Neh 10:40 also (δ) בְּנֵי יְהוּדָה (literal Gen 46:12; Gen 26:19; 1Chr 2:3; 1Chr 2:10; 1Chr 4:1) Num 1:26 + 18 t. Numbers, Joshua, Judg 1:8; Judg 1:9; Judg 1:16 (so read also vJudg 1:21 vJudg 1:21 compare Josh 15:53 & see below בנימן) 2Sam 1:18; 1Chr 4:27 + 8 t. Chronicles, Jer 7:30 + 4 t. Jeremiah; Hos 2:2; Joel 4:6; Joel 4:8; Joel 4:19; Obad 1:12 (not in Kings, of Judah or of any other tribe, except בְּנֵי לֵוִי 1Kgs 12:31) including מַטֵּה בְּנֵי יהוּדָה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:1; 1Chr 6:50 for usage with other tribes of Israel, see the articles; — but note (ε) בְּנֵי לֵוִי (literal Gen 46:11; Exod 6:16; Num 3:17; 1Chr 5:27; 1Chr 6:1 compare 1Chr 23:6) Exod 32:28; Num 3:15; Num 16:7; Num 16:8; Num 18:21; Josh 21:10 (as including sons of Aaron etc.); כָּלבְּֿנֵי לֵוִי Exod 32:26 ׳ל ׳כָּלאַֿחֶיךָ ב Num 16:10 ׳ל ׳הַכֹּהֲנִים ב Deut 21:5; Deut 31:9 compare 1Kgs 12:31 & Mal 3:8; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 24:20; Ezra 8:15 (distinguished from priests) Neh 12:23; Ezek 40:46 (including בְּנֵי צָדוֺק the priests); also ׳ל ׳מַחֲנוֺת ב 1Chr 9:18 בְּנֵי הַלֵּוִי 1Chr 12:27; Neh 10:40 בְּנֵי הַלְּוִיִם 1Chr 15:15; 1Chr 24:30 (compare also לֵוִי); (ζ) בְּנֵי אַהֲרֹן (literal Exod 28:1; Exod 28:40; 1Chr 5:29; 1Chr 24:1 often Aaron and his sons literal Exod 27:21; Exod 28:1; Exod 28:4 +) Lev 3:5; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 6:7; Lev 6:11; Lev 7:10; Lev 7:83; Josh 21:10; 1Chr 6:35; 1Chr 6:39; 1Chr 6:42; 1Chr 15:4 (+ Levites) 1Chr 24:1; 1Chr 24:31; Neh 12:47 also הַכֹּהֲנִים ׳בְּנֵי א Lev 1:5; Lev 1:8; Lev 1:11; Lev 2:2; Lev 3:2; Num 3:8; Num 10:8 & Josh 21:19; 2Chr 31:19 compare 2Chr 26:18; 2Chr 29:21; 2Chr 35:14 (twice in verse); בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן Lev 1:7; Josh 21:4 (as subdivision of Levites) vJosh 21:13 compare Lev 7:34 אֶתכֹּֿהֲנֵי יהוה אֶתבְּֿנֵי אַהֲרֹן וְהַלְּוִּיִּם 2Chr 13:9 compare v2Chr 13:10 once in singular הַכֹּהֵן בֶּןאַֿהֲרֹן Neh 10:39 see also below אַהֲרֹן; (η) בְּנֵי צָדוֺק הכהנים הלוים בני צדוק; Ezek 48:11 הכהנים הַמְֿקֻדָּשׁ מנגי צדוק (ᵐ5 Sm Co join מ of מבני to preceding word, making plural); (φ) בְּנֵי with names of peoples, lands, and cities, בְּנֵי כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 בְּנֵי מִצְרַיִם Ezek 16:26 בְּנֵי אַשּׁוּר Ezek 16:28; Ezek 23:7; Ezek 23:9; Ezek 23:12; Ezek 23:23 אֶדֶץ הַבְּרִית ׳ב Ezek 30:5 (Co strike out ארץ); בָּבֶל ׳ב Ezek 23:15. Ezek 23:17; Ezek 23:28 יְרוּשָׁלַם ׳ב Joel 4:6 צִיּוֺן ׳ב Joel 2:23; Lam 4:2; Ps 149:2 (compare Zech 9:13). See further (ι) בְּנֵי עַמֶּ֑ךָ Lev 19:18 compare Lev 20:17; Num 22:5; Judg 14:16; Judg 14:17; Ezek 3:11; Ezek 33:2; Ezek 33:12; Ezek 33:17; Ezek 33:30; Ezek 37:18; Dan 12:1 בְּנֵי פָּרִיצֵי עַמְּךָ Dan 11:14 (κ) קֶבֶר בְּנֵי הָעָם 2Kgs 23:6; 2Chr 35:5; 2Chr 35:7; 2Chr 35:12 קִבְרֵי בְּנֵי הָעָם Jer 26:23 (λ) בְּנֵיקֶֿדֶם Gen 29:1; Judg 7:12; Judg 8:10; 1Kgs 5:10; Job 1:3; Isa 11:14; Jer 49:28; Ezek 25:4; Ezek 25:10 (μ) בְּנֵי הַמְּדִינָה Ezra 2:1 = Neh 7:6 (ν) of bulls, בְּנֵי בָשָׁן Deut 32:14 (song) compare Klo^{SK 1872. 254} Di.

2. children (male and female) Gen 3:16; Gen 21:7; Exod 21:5; Exod 22:23 hence בְּנֵי מְנַשֶּׁה הַזְכָּרִים Josh 17:2 male children, בֵּן זָכָר Jer 20:15.

3. youth, young men (plural) Prov 7:7; Song 2:3.

4. the young of animals Lev 22:28 (שׁוֺר אוֺ שֶׂה) compare Deut 22:6; Deut 22:7; 1Sam 6:7; 1Sam 6:10; Zech 9:9; Job 4:11; Job 28:8; Job 39:4; Job 39:16 — בֶּןבָּֿקָר etc. see below 7 b below

5. of plant-shoots בֵּן פֹּרָת Gen 49:22 (twice in verse); also בֵּן Ps 80:16 ? (|| כַּנָּה; see Che^{transl. & critical note})

6. figurative of lifeless things, בְּנֵי רֶשֶׁף sparks Job 5:7 stars עַיִשׁ עַלבָּֿנֶיהָ Job 38:32 arrows בֶּןקָֿ֑שֶׁת Job 41:2 בְּנֵי אַשְׁפָּתוֺ Lam 3:13 compare בֶּןגָּֿרְנִי i.e. corn of my threshing-floor Isa 21:10.

7. a. member of a guild, order or class, בְּנֵי הַנְּבִיאִים i.e. those belonging to the prophetic order 1Kgs 20:35; 2Kgs 2:3; 2Kgs 2:5; 2Kgs 2:7; 2Kgs 2:15; 2Kgs 4:1; 2Kgs 4:38 (twice in verse); 2Kgs 5:22; 2Kgs 6:1; 2Kgs 9:1 (Hoffm RS^{Proph, 85, 388, Ki 15 f.}; Zehnpf^{BAS i, 355} compare Assyrian mâr šipri (šiprâtum), son of a messenger = messenger, and explains from the son's succeeding to father's calling) & בֶּןנָֿבִיא Amos 7:14 probably also בְּנֵי הַכֹּהֲנִים 1Chr 9:30; Ezra 2:61; Ezra 10:18 בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים Ezra 2:42 compare בְּנֵי הַגְּדוּד 2Chr 25:13 men of the troop, see Palmyrene בנישירתא men of the caravan Vog^{No, 4} and others; also בְּנֵי הַגּוֺלָה = exiles Ezra 4:1; Ezra 6:19; Ezra 6:20; Ezra 8:35; Ezra 10:7; Ezra 10:16 (see גולה below גלה): further, in בֶּןנֵֿכָר = foreigner (only P, poetry, & late) Gen 17:12; Gen 17:27; Exod 12:43; Lev 22:25; Ezek 44:9 (twice in verse); ׳הַֿנּ׳ב Isa 56:3 בְּנֵיִנֵֿכָר 2Sam 22:45; 2Sam 22:46 = Ps 18:45; Ps 18:46; Neh 9:2; Isa 60:10; Isa 61:5; Isa 62:8; Ezek 44:7; Ps 144:7; Ps 144:11, ׳בְּנֵיהַֿנּ Isa 56:6 also בְּנֵי הַתּוֺשָׁבִּים הַגָּרִים עִמָּכֶם Lev 25:4; Lev 25:5.
b. of animals, בֶּןבָּֿקָר son of (the) herd, i.e. young one of the herd, בָּקָר וּבְנֵי בָקָר 1Sam 14:32 compare עֵגֶל בֶּןבָּֿקָר Lev 9:2 (P); then, in general, one of the herd: fit for food Gen 18:7; Gen 18:8 (J), for sacrifice Num 15:8; Num 15:9 (P); ׳בןהַֿב only Lev 12:6 (P); especially פַּר בֶּןבָּֿקָר Exod 29:1; Lev 4:3; Lev 4:14; Lev 16:3; Lev 23:18; Num 7:15 + 16 t. Numbers (all P) + 2Chr 13:9; Ezek 43:19; Ezek 43:23; Ezek 43:25; Ezek 45:18; Ezek 46:6 פָּרִים בְּנֵי בָּקָר Num 28:11; Num 28:19; Num 28:27; Num 29:13; Num 29:17 (P); also בְּנִי אֲתֹנוֺ Gen 49:11 (poem, J; || עִירֹה); בְּנֵיצֹֿאן Ps 114:4; Ps 114:6 בֶּןרְֿאֵמִים Ps 29:6 בְָּנֵי הָרַמָּכִים Esth 8:10 בְּנֵי (הַ)יּוֺנָה Lev 1:14 + 7 t. Lev + Num 6:10 compare בֶּןיֿוֺנָה Lev 12:6 (all P); בְּנֵיֿ נָ֑שֶׁר Prov 30:17 בְּנֵי עֹרֵב Ps 147:9.

8. ׳ב as relative noun followed by word of quality, characteristic, etc. especially (α) בֶּןֿ(בני)חַיִל = mighty man 1Sam 14:52; 1Sam 18:17; 2Sam 2:7; 2Sam 13:28; 2Sam 17:10 (twice in verse); 1Kgs 1:52 + 7 t. Chronicles; ׳אֲנָשִׁים בני ח Judg 18:2; 2Kgs 2:16 אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָ֑יִל Judg 21:10 (β) בְּנֵי עַוְלָה wicked men 2Sam 3:34; 2Sam 7:10; 1Chr 17:9; Hos 10:9 ׳בֶּןעֿ Ps 89:23 (for בני בליעל see בליעל); (γ) בְּנֵי מֶ֑רִי rebels Num 17:25 (compare בַּיִת); (δ) בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֺת sons of pledges = hostages 2Kgs 14:14 = 2Chr 25:24 (ε) בְּנֵי מָוֶת i.e. those deserving of death 1Sam 26:16 so בֶּןמֿות 2Sam 12:5 בְּנֵי תְמוּתָה appointed or exposed to death Ps 79:11; Ps 102:21 compare (ζ) בִּן הַכּוֺת one worthy of smiting Deut 25:2 (η) בְּנֵי עֹ֑נִי Prov 31:5 (θ) בְּנֵי חֲלוֺף Prov 31:8 (ι) בְּנֵי שָׁאוֺן Jer 48:45 = tumultuous ones; so also (= שֵׁאת) בְּנֵי שֵׁת Num 24:17 compare RV Di and others; (κ) כְּנֵי הַיִּצְהָר Zech 4:14 i.e. anointed ones; (λ) בֶּןמֶֿשֶׁק Gen 15:2 son of possession, i.e. heir; (μ) הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Isa 14:12 son of dawn; (ν) of animals בְּנֵיִ שָׁ֑הַץ i.e. proud beasts Job 28:8; Job 41:26 (ξ) of Jonah's gourd בִּןלַֿיְלָה Jonah 4:10 (twice in verse); (ο) of a fertile hill קֶרֶן בֶּןשֶֿׁמֶן Isa 5:1.

9. noun relative of age:
a. of men, וַיְהִי נֹחַ בֶּןהֲֿמֵשׁ מֵאוֺת שָׁנָה Gen 5:32 compare Gen 7:6 + 71 t. P; Gen 50:26; Josh 14:7. Josh 14:10; Josh 24:29 (all E); Num 32:11 (J), Deut 31:2 also Judg 2:8; 1Sam 4:15; 2Sam 4:4; 2Sam 19:33; 2Sam 19:36; 1Chr 2:21; 1Chr 23:3; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 27:3; 2Chr 24:15; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17; Ezra 3:8; Isa 65:20 (twice in verse); Jer 52:1 + 41 t. Samuel Kings Chronicles, of kings of accession; note especially (included in above) the phrase מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָ֑עְלָה Exod 30:14; Exod 38:26; Num 1:3 + 21 t. Numbers 1-3 + Num 26:2; Num 26:4; Num 32:11; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 2Chr 25:5; Ezra 3:8 compare Lev 27:7; Num 8:24; Num 26:62; 1Chr 23:3 & without מעלה Num 8:25; Num 18:16 also מִבֶּן עשׂרים שׁנה וְעַד בֶּןשִֿׁשִּׁים שָׁנָה Lev 27:3 compare vLev 27:5 vLev 27:6 מִבֶּן שׁלשׁים שׁנה ומעלה ועד בןחֿמשׁים שׁנה Num 4:3 (twice in verse) + 12 t. Num 4 מבּן שׁלושׁ שׁנים וּלְמַ֫עְלָה 2Chr 31:16 compare v2Chr 31:17 & לְמִבֶּן עשׂרים שׁנה וּלְמָ֑טָּה 1Chr 27:23.
b. of animals, (Hexateuch all P, including H) בֶּןשָֿׁנָה Exod 12:5; Exod 29:38; Lev 9:3; Lev 23:18; Lev 23:19; Num 7:17 + 28 t. Num 7, 28, 29; also Mic 6:6 בֶּןשְֿׁנָתוֺ Lev 12:6; Lev 23:12; Num 6:12; Num 6:14 + 12 t. Num 7 also Ezek 46:13.Note. — בן appears perhaps abbreviated as בּ in a few compound proper names; see בִּדְקַר (= בֶּןדֿקר?), בִּלְשָׁן, בִּמְהָל, בַּעֲלִיס, בַּעֲנָה, בִּרְשַׁע, בִּשְׁלָם (so MV after Schol. Hamâsa^{3 ed. Freytag}; Rö^{de libr, hist, interpr, Arab, 20, 21}; but this is very uncertain, compare Ol^{§ 227 b, p. 613}). — On Lag's explanation of אבי in some proper names as for אבן = בן compare Lag^{BN 75} & see אבינר p. 4, etc., but this is dubious

BDB1169 H1121

בְּנוֺ 1Chr 24:26; 1Chr 24:27 as proper name, masculine in AV RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, compare VB & Be Öttli.

BDB9386 H1247 H1121 H1248 H1123

I. בַּר noun masculine son (ᵑ7 id.; Syriac , Mandean ברא Nö^{M § 148}, Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene בר (and בן) Lzb^{242 f.}; Sabean בר according to Mordtm^{VOJ x. 154 f.}; = בֵּן, = becoming ר, Philippi^{ZMG xxxii (1878), 36 ff.} Brock^{Syr. Gr. § 76} and others; √ different from בן according to JHMich Thes K^{§ 63} and others; Biblical Hebrew בַּר Aramaism for בֵּן); — construct ׳ב Dan 3:25 +; suffix בְּרֵהּ Dan 5:22 plural construct בְּנֵי Ezra 6:9 +; suffix בְּנ֫וֺהִי Ezra 6:10; Ezra 7:23, בְּנֵיהוֺן Dan 6:25 —

1. son(s) Ezra 5:1; Ezra 5:2 (twice in verse); Ezra 6:14; Dan 5:22; Dan 6:25; Ezra 6:10; Ezra 7:23 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Ezra 6:16 = Israelites, בְּנֵי גָלוּתָא = captives vEzra 6:16; Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 6:14 בַּראֱֿנָשׁ Dan 7:13 i.e. one of human kind, בְּנֵי אֲנָשָׁא men Dan 2:38; Dan 5:21 בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25 a divine (or angelic) being (see Dr, and compare Biblical Hebrew Gen 6:2; Job 1:6); ׳בַּר שְׁנִין וגו Job 6:1 a son of 62 years = 62 years old (Biblical Hebrew בֵּן 9).

2. of bullocks, בְּנֵי תוֺרִין Ezra 6:9.

II. בַּר see ברר.

son, children, sons, old, first, …

bēn

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

son, grandson, child, member of a group

son, male child

חִזְקִיָּ֑ה

Root word a name — transliterate it ("Of hizkiah")

Dictionary form: חִזְקִיָּה · hidz-kih-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of hizkiah

hezekiah ×51 and hezekiah ×17 of hezekiah ×6 did hezekiah ×2 it and hezekiah ×2 let hezekiah ×2 thee and hezekiah ×2 was hezekiah ×2

More options

Hezekiah — Standard modern spelling; use in most contexts.

Hizkiah — Closer to Hebrew; use in scholarly or literal translations.

Hizkijah — Alternate form; matches some Hebrew manuscript traditions.

BDB2688 H2396 H3169

חִזְקִיָּ֫הוּ, חִזְקִיָּה, יְחִזְקִיָּהוּ, יְחִזְקִיָּה proper name, masculine (׳י hath strengthened, ׳י stengtheneth; = Assyrian –aza‡i
(i)au, Schr^COT on 2Kgs 18:1ff., Jäger^{BAS i, 469}; compare proper name יחזק on seal Gann^{JAs 1883 Feb. — Mar., 134 No. 7}; — on formative see Lag^{BN 134}) —

1. ᵐ5 Εξεκιας, son of Ahaz, King of Judah, seldom חִזְקִיָּה 2Kgs 18:1; 2Kgs 18:10; 2Kgs 18:14 (twice in verse); 2Kgs 18:15; 2Kgs 18:16 (twice in verse), also ׳אַנְשֵׁי ח Prov 25:1 ; elsewhere in 2 Kings (except Prov 20:10) חִזְקִיָּהוּ: Prov 16:20; Prov 18:9 + 34 t., 2 Ki 18-21 || Isa 36:1 + 31 t., Isa 36-39; also Jer 26:18; Jer 26:19; 1Chr 3:13; 2Chr 29:18; 2Chr 29:27; 2Chr 30:24; 2Chr 32:15 in Chronicles use. יְחִזְקִיָּחוּ 1Chr 4:41; 2Chr 28:27 + 35 t. 2 Chron 29-33; also 2Kgs 20:10; Jer 15:4, and in title Isa 1:1 יִחִזְקִיָה Hos 1:1; Mic 1:1 (if י in these three be not text error for וְ).

2. חִזְקִיָּה great-great-grandfather of prophet Zephaniah Zeph 1:1, ᵐ5 τοῦ Εξεκιου, perhaps =

1.

3. ᵐ5 Εξεκια(ς), חִזְקִיָּה man of royal Davidic line 1Chr 3:23 probably near time of Char.

4. יְחִזְקִיָּה, ᵐ5 Εξεκια(ς), head of a family of returned exiles Ezra 2:16 = חִזְקִיָּה Neh 7:21, compare also ׳ח Neh 10:18.

5. יְחִזְקִיָּהוּ ᵐ5 Εξεκιας, an Ephraimite, Ahaz's time 2Chr 28:12.

hezekiah, hizkiah, hizkijah

ḥizqiyyâ

Jehovah is my strength

Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites

12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices

בִּ ימֵ֛י

בִּ

Prefix — preposition in, at, by, with

ימֵ֛י

Root word day, days, time, daily, ever, …

Dictionary form: יוֹם · yome

Noun — Common, masculine plural, construct state plural — usually add "-s"; "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: in the days

day ×665 days ×303 the days ×109 in the day ×104 the day ×93 this day ×84 to day ×39 in the days ×38

More options

day — Default rendering; fits most singular, literal contexts.

days — Use for plural forms or extended periods.

time — Prefer when yom signals an era or occasion, not a calendar day.

today — Modernizes KJV 'to day / this day' in direct speech.

season — Use when the context implies a set or appointed period.

lifetime — Suits biographical or lifespan contexts; replaces 'all the days of his life'.

BDB3494 H3117

יוֺם₂₂₈₅ noun masculine^{Gen 1:5} day (Late Hebrew id.; Aramaic יומָא, ; Phoenician ים; MI⁵ ימן, suffix ימי Gen 1:6; Gen 1:9; Gen 1:33, plural construct ימי Gen 1:8, suffix 3 masculine singular ימה; SI³ ים; Zinjirli יום DHM^{Sendsch Gloss}; Plam. יום Vog^{No. 123a, Oxon. iii}.; Arabic ; Ethiopic Sabean יום, ים Mordt^{ZMG 1876, 29,} יומה DHM^{ZMG 1883, 328} SabDenkm⁶¹; Assyrian ummu, ûmu COT^Gloss; derivation unknown; on √ and relation of יום to Phoenician ימם, Aramaic ימם, , see Nö^{ZMG 1886, 721} Ba^{ZMG 1887, 632 f.}) — יוֺם absolute Gen 1:5 +; construct Gen 2:4 +; suffix יוֺמְךָ Jer 50:31 יוֺמוֺ Exod 5:13 + 22 t.; יוֺמָם Jer 50:27; Ezek 21:34 dual יוֺמַ֫יִם Exod 21:21 יוֺמָ֑יִם Exod 16:29; Num 11:19 יֹמַ֫יִם Num 9:22 יֹמָ֑יִם Hos 6:2 ; plural יָמִים Gen 4:3 +; יָמִם; Num 6:5 יָמִין (Aramaic form; Ges^{«GKC:87»§ 87}, 1 a) Dan 12:13 מִיָּמִים יָמִ֫ימָה Exod 13:10 + 4 t.; construct יְמֵי Gen 3:14 +; יְמוֺת Deut 32:7; Ps 90:15 ; suffix יָמַי Job 7:6 + 9 t.; יָמָ֑י Gen 29:21+ 8 t.; יָמֵינוּ Jer 35:8 + 7 t., etc.; —

1. day, opposed to night, Gen 7:14; Gen 7:12; Gen 8:22 (all J), Gen 31:39; Gen 31:40 (E), Exod 24:18; Exod 34:28; Num 11:32 (twice in verse); Josh 10:13 (all J E), Deut 9:9; Deut 9:11; Deut 9:18; Deut 9:25; Deut 10:10 (D), Gen 1:5; Gen 1:14; Gen 1:16; Gen 1:18 (P), 1Sam 30:12; Judg 19:8; Judg 19:9 (twice in verse); Judg 19:11; Amos 5:8; 1Kgs 8:29; 1Kgs 19:8; Neh 4:16; Eccl 8:16 || לִפְנֵי בוֺאהַֿשֶּׁמֶשׁ 2Sam 3:35 ׳חֹם הַיּ Gen 18:1(J) the heat of the day 1Sam 11:11; 2Sam 4:5 עוֺד גָּדוֺל ׳הַיּ Gen 29:7 (J) the day is still high, not near its end; ׳רוּחַ הַיּ Gen 3:8 coll of the day; מִןהָֿאוֺר עַדֿ ׳מַחֲצִית הַיּ Neh 8:3 from dawn until mid-day; so also probably of mid-day הוֺלך ואור עַדנְֿכוֺן הַיּוֺם Prov 4:18 growing lighter and lighter until the full day; note phrase in Judg 19, ׳עַדנְֿטוֺת הַיּ Judg 19:8 until the declining of the day; לַעֲרוֺב ׳רָפָה הַיּ vJudg 19:9 the day hath sunk down to become evening; ׳חֲנוֺת הַיּ vJudg 19:9 the declining of the day; רַד מְאֹד ׳הַיּ vJudg 19:11 the day has gone down exceedingly (is far spent).

2. Day as division of time:
a. working-day Exod 20:9; Exod 20:10 (E) = Deut 5:18; Exod 16:26; Exod 16:30 (twice in verse) (J), Exod 23:12 (JE), Exod 31:15 (P), Lev 23:3 (H); יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה Ezek 46:1.
b. דֶּרֶךְ יוֺם a day's journey Num 11:31 (twice in verse)( J E), 1Kgs 19:4 מַהֲלַךְ יוֺם אֶחָד Jonah 3:4 דֶּרֶךְ שְׁלשֶׁת יָמִים a three days' journey Gen 30:36; Exod 3:18; Exod 5:3; Exod 8:23 (all J), Num 10:33 (twice in verse) (JE), Num 33:8 (P); מַהֲלַךְ שְׁלשֶׁת יָמִים Jonah 3:3 so seven days' journey Gen 31:23 (E), 2Kgs 3:9 without דֶּרֶךְ etc., שְׁלשֶׁת יָמִים Exod 15:22 (E) they went three days, etc.
c. to denote duration of various other acts or states: seven days Gen 7:4; Gen 7:10; Gen 8:10; Gen 8:12 forty days Gen 7:17; Gen 8:6 (all J); 150 days Gen 7:24; Gen 8:3 (both P), 1Sam 25:38; 1Kgs 8:65 (twice in verse); Jer 42:7; Ezek 4:5; Ezek 4:6; 1Chr 9:25; Ezra 6:22; Esth 1:4 etc. In Esth 4:16 1 & 2 are combined: וְאַלתִּֿשְׁתּוּ שְׁלשֶׁת יָמִים לַיְלָה וָיוֺם do not eat and do not drink for thee days, night or day (see Zech 14:7 below 3 below)
d. day as defined by evening and morning Gen 1:5; Gen 1:8; Gen 1:13; Gen 1:19; Gen 1:23; Gen 1:31 (all P; compare further בֹּקֶר, עֶרֶב); see also Gen 2:2 (twice in verse); Gen 2:3 (P), Exod 20:11 (twice in verse)(E), Exod 32:17 (twice in verse) (P).
e. day of month (with ordinal number), chiefly P and late: Gen 7:11; Gen 8:4; Gen 8:14; Exod 12:6; Exod 12:18 (twice in verse) +, 1Kgs 12:32; 1Kgs 12:33; 1Kgs 45:25; 1Kgs 1:15; 1Kgs 1:18; 2Chr 29:17 (twice in verse); Ezra 3:6; Neh 8:2; Neh 9:1; Dan 10:4; Esth 3:12; Esth 9:1 +; (יוֺם often omitted e.g. Gen 8:5; Gen 8:13; Exod 12:10; 2Kgs 25:1; 2Kgs 25:3; Ezek 1:1; Ezek 1:2; Hag 2:1; Hag 2:20; Zech 7:1; 2Chr 3:2; Ezra 6:19; Esth 3:13, etc.) feminine יוֺם defined by substantive, infinitive, or other clause: (1) construct יוֺם הַשֶּׁלֶג = the snowy day 2Sam 23:20 = 1Chr 11:22 יוֺם סַגְרִיר Prov 27:15 = rainy d.; יוֺם קָרָה Prov 25:20 = cold d.; (so, = time יוֺם צָרָתִי Gen 35:3 (E) d. of my distrees; Jer 18:17; Lam 1:7; Prov 24:10; Prov 25:19; Prov 27:10 יוֺם מוֺתוֺ etc. Judg 13:7; 2Sam 6:23; 2Kgs 15:5 + often; compare יוֺם הֻלֶּדֶת אֶתפַּֿרְעֹה Gen 40:20 (E) = Pharaoh's birthday; כְּיוֺם הִוָּלְדָהּ Hos 2:5 compare Eccl 7:1 (see also 7 d below; compare יוֺמוֺ Job 3:1), יום חֲתֻנָּה Song 3:11 of day emphatically characterized by prophets and others יוֺם מְהוּמָה וּמְבוּסָה וּמְבוּכָה Isa 22:5 (see מְהוּמָה below הום); יוֺם צָרָה וְתוֺכֵחָה וּנְאָצָה Isa 37:3 = 2Kgs 19:3 on the other hand ׳יוֺם רָצוֺן לי Isa 58:5 a day of acceptableness to ׳י; plural followed by substantive יְמֵי שָׂכִיר Lev 25:50 (H) the days of an hireling; יְמֵי (מִלֻּאֵיכֶםׅ Lev 8:33; Num 6:13 followed by rel. clause אָרוּר הַיּוֺם אֲשֶׁר יֻלַּדְתִּי בּ֑וֺ יוֺם אֲשֶׁריְֿלָדַתְנִי ׳אִמִּי וגו Jer 20:14 compare Job 3:3 also Ps 118:24 (see i).
g. particular days defined by proper name, of a location: יוֺם יִזְרְעֶאל Hos 2:2 i.e. of judgement, with implied restoration; see also Isa 9:3; Ezek 30:9 יְמֵי הַגִּבְעָה Hos 9:9; Hos 10:9, i.e. of the outrage at Gibeah (Judg 19:22ff.); יוֺם ירושׁלם Ps 137:7 i.e. of Jerusalem's calamity, compare Jer 50:27; Jer 50:31.
h. with suffix, thy, his, or their day, in sense of (1) day of disaster or death: Psalms בָּא יוֺמְךָ Jer 50:31 thy day has come; אוֺ יומו יָבאֹ וָמֵת 1Sam 26:10 יומו in this sense also Ezek 21:30; Ps 37:13; Job 18:20 בָּא יוֺמָם Jer 50:27; Ezek 21:34.
i. specifically a holy day: יוֺם הַשַּׁבָּת the sabbath day (see also שַׁבָּת), Exod 20:8; Exod 20:11(E) = Deut 5:12; Deut 5:15; Exod 31:15; Exod 35:3 +; = יוֺם קָדְשִׁי Isa 58:13 repetition בְּיוֺם הַשַּׁבָּת בְּיוֺם הַשַּׁבָּת Lev 24:8 every Sabbath day; also יוֺם הַכִּפֻּרים Lev 23:27; Lev 25:9 יוֺם כִּפֻּרִים Lev 23:28 יוֺם הַבִּכּוּרִים Num 28:26 יוֺם חַגֵּנוּ Ps 81:4 יוֺם מַלְכֵּנוּ Hos 7:5 also of false gods, יִמֵי הַבְּעָלִים Hos 2:11.

3. ׳יוֺם י day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous (see RS^{Proph. 396 f.} Dr^{Isa 28}); Amos 5:18 (twice in verse); Amos 5:20; Isa 2:12; Isa 13:6; Isa 13:9; Zeph 1:7 (compare vZeph 1:8), vZeph 1:14 vZeph 1:14 (compare vZeph 1:15 vZeph 1:16), Jer 46:10; Ezek 13:5; Ezek 30:3 (compare Ezek 36:33; Ezek 39:8; Ezek 39:11; Ezek 39:13); Obad 15; Zech 14:1; Mal 3:23 (compare Zech 14:7; Mal 3:2; Mal 3:17; Mal 3:19 (twice in verse); Mal 3:21), Joel 1:15; Joel 2:1; Joel 2:11 (compare vJoel 2:2 vJoel 2:2), Joel 3:4; Joel 4:14 ׳יוֺם עֶבְרַת י Zeph 1:18 יוֺם עֶבְרָה Prov 11:4 יוֺם חֲרוֺן אַפּוֺ Isa 13:13; Lam 1:12 יוֺם נָקָם Isa 34:8; Isa 61:2; Isa 63:4 יוֺם נְקָמָה Jer 46:10 ׳יוֺם אַף י Zeph 2:2; Zeph 2:3; Lam 2:22 יוֺם אַפּוֺ Lam 2:1 compare also Zech 14:7 (where senses of 1 and 2 are combined, compare Esth 4:16 2 c above); וְהָיָה יוֺםֿ לֹא יוֺם וְלֹא לָ֑יְלָה ׳אֶחָד הוּא יִּוָּדַע לי but there shall be one day, known shall it be of ׳י not day and not night; compare also ביום ההוא 7 g below

4. Plural days of any one:
a. = his life, his age Gen 6:3 (J), Deut 22:19; Deut 22:29; Deut 23:7; Josh 24:31 (twice in verse) (D), Judg 2:7 (twice in verse); Judg 2:18; 1Sam 25:28, etc.; Gen 5:4; Gen 5:8; Gen 5:11; Gen 9:29; Gen 11:32 (all P), Job 7:1 (twice in verse); Job 7:6; Job 7:16; Job 8:9, Ps 39:5 (twice in verse); Ps 90:9; Ps 90:10; Ps 90:12; Ps 90:14; Ps 103:15 כָּליְֿמֵי חַיֶּיךָ Gen 3:14; Gen 3:17 (J), Ps 23:6, so Prov 31:12 יְמֵי שְׁנֵי חַיִּים 2Sam 19:35; Gen 25:7; Gen 47:8; Gen 47:9 (all P); יְמֵי חַיָּיו Eccl 5:17; Eccl 5:19 יְמֵי שָׁנָיו Eccl 6:3 יְמֵי שְׁנוֺתֵינוּ Ps 90:10 מִסְפַּר יְמֵי חַיֵּיהֶם Eccl 2:3 מִסְפַּר יְמֵי חַיֵּי הֶבְלוֺ Eccl 6:12 the number of the days of the years of his vanity, i.e. his empty, fleeting years; כָּלהַּֿיָּמִים אֲשֶׁרהֵֿם חַיִּים עַלפְּֿנֵי הָאֲדָמָה 1Kgs 8:40 יָמִים רַבִּים long life 1Kgs 3:11= 2Chr 1:11 בָּא בַּיָּמִים advanced in days = of advanced age Gen 18:11; Gen 24:1 (both J), Josh 13:1 (twice in verse) (JE), Josh 23:1; Josh 23:2 (D), 1Kgs 1:1 מִיָּמָיו 1Kgs 1:6 from his (earliest) days, so מִיָּמֶיךָ 1Sam 25:28 (see Dr), Job 38:12 שְׂבַע יָמִים Job 42:17; 1Kgs 8:40 יַאֲרִכוּן יָמֶיךָ Exod 20:12 (JE) that thy days may be long = Deut 5:16, see further ארך; יָמִים עַליְֿמֵימֶֿלֶךְ תּוֺסִיף Ps 61:7 i.e. prolong the king's life; outlive is הֶאֱרִיךְ יָמִים אַחֲרֵי Josh 24:31(D), Judg 2:7 אֹרֶךְ יָמִים וּשְׁנוֺת חַיִּים Prov 3:2 length of days and years of life; אֹרֶךְ יָמִים vProv 3:16 כְּיָמֶיךָ דבאך Deut 33:25 according to (the length of) thy life shall be [ thy strength ? read רבאך ?] see Di VB; rarely singular e.g. קְשֵׁהֿ יוֺם Job 30:25 one hurd of day, i.e. whose day (= life) was hard; of life as approaching its end, וַיִּקְרְבוּ יְמֵי ישׂראל לָמוּת Gen 47:29 (J) and the days of Israel drew near for dying, so Deut 31:14; 1Kgs 2:1 (compare Job 7:6; Job 7:16; Job 8:9; Eccl 2:3 above)
b. (in) the days of (i.e. life-time, reign, or activity of) Gen 10:25 (J), Gen 14:1; Judg 5:6 (twice in verse); Judg 8:28; 2Sam 21:1; 1Kgs 16:34; 1Kgs 21:29 (twice in verse); 1Kgs 22:47; 2Kgs 20:19; 2Chr 13:20; 2Chr 35:18 + often (so M 2Chr 1:6. 8.8.9.33).
c. hence in phrase סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְ 1Kgs 14:19; 1Kgs 14:29 + 31 t. Kings, Neh 12:23; Esth 2:23; Esth 10:2 מִסְפַּר דִּבְרֵי הַיָּמִים 1Chr 27:24 סֵפֶר הַזִּכְרֹנוֺת דִּבְרֵי הַיָּמִים Esth 6:1.

5. Days:
a. indefinite: יָמִים אֲחָדִים some days, a few days Gen 27:44 (J), Gen 29:10 (E), Dan 11:20 יָמִים alone Dan 40:4 (E) they were days (a certain time) in the prison 1Kgs 17:15; Neh 1:4 עוּל יָמִים Isa 65:20 a suckling of (a few) days; מִיָּמִים Judg 11:4 after a time, Judg 15:1 so מִקֵּץ יָמִים Gen 4:3 (J) after the end of days, 1Kgs 17:7 יוֺם אוֺ יוֺמַיִם Exod 21:21(JE) a day or two. יָמִים אוֺ עָשׂוֺר Gen 24:55 (J) some days, or ten (days or a dekad; on question of text see Di).
b. of long time, זֶה יָמִים אוֺ זֶה שָׁנִים 1Sam 29:3 these days or these years; אוֺ יֹמַיִם אוֺ חֹדֶשׁ אוֺ יָמִים Num 9:22 (P) whether two days or a month or days (an indefinitely long period); יָמִים רַבִּים many days Gen 21:34 (JE) Gen 37:34 (J) +; ׳וַיִּרְבּוּ הַיָּמִים וגו Gen 38:12 (J) and the days were multiplied (= time passed) and Judah's wife died, 1Sam 7:2 אָֽרְכוּ לוֺ שָׁם הַיָּמִים Gen 26:8 (J) the days were long to him there = he had been there a long time; בְּהַאֲרִיךְ הֶעָנָןיָ֗֗֗מִים רַבִּים Num 9:19 (P) when the cloud prolonged many days (remained a long time) upon the tabern — See also 6 below
c. days of old, former or ancient times (especially of early period of Israel hist): יְמוֺת עוֺלָם Deut 32:7 (poem); יְמֵי עוֺלם Mic 5:1; Mic 7:14; יְמֵי קֶדֶם Mic 7:20 יָמִים מִקֶּדֶם Ps 77:6; Ps 143:5 compare הַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים Eccl 7:10 coming days הַיָּמִים הַבָּאִים Eccl 2:16 coming time יוֺם אַהֲרוֺן Prov 31:25 especially (ב)אַחֲרִית הַיָּמִים see above; לְקֵץ הַיָּמִין Dan 12:13.

6. יוֺם = time;
a. vividly in general sense (see also

5. above): time of harvest Prov 25:13 usually יְמֵי Gen 30:14 (J), Josh 3:15; Num 13:20 (twice in verse) (all J E), Judg 15:1; 2Sam 21:9 proper time for paying wages Deut 24:15 compare Job 14:6 time of parturition וַיִּמְלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת Gen 25:24.
b. apposition to other expressions of time (Dr^{§ 192} (1) Da^{Synt. § 29. d}): חֹדֶשׁ יָמִים a month of time Gen 29:14 (J; literally a month, time), Num 11:20; Num 11:21 (JE); = יֶרַח יָמִים Deut 21:13; 2Kgs 15:13 יָמִים ארבעה חדשׁים Judg 19:2 time, four months (si vera lectio, see 1Sam 27:7); (מִקֵּץ) שְׁנָתַיִם יָמִים Gen 41:1 (E) two years (of) time, 2Sam 13:23; 2Sam 14:28; Jer 28:3; Jer 28:11 שְׁלשָׁה שָׁבֻעִים יָמִים Dan 10:2; Dan 10:3 three weeks (of) time.
c. plural in specific sense, apparently = year, literal יָמִים 1Sam 27:7; Lev 25:29 (H); לַיָּמִים Judg 17:10 זֶבַךְ הַיָּמִים 1Sam 1:21; 1Sam 2:19; 1Sam 20:6 יָמִים וארבעה חדשׁים 1Sam 27:7 = a year and four months (compare Judg 19:2 above
b.); מִיָּמִים יָמִ֫ימָה = from year to year, yearly Exod 13:10 (JE), Judg 11:40 (compare v^b), Judg 21:19; 1Sam 1:3; 1Sam 2:19 מִקֵּץ יָמִים לַיָּמִים 2Sam 14:26 יֹמַיִם אוֺ חֹדֶשׁ אוֺיָֿמִים Num 9:22 (P); distributive Num 14:34 (twice in verse) (P), Ezek 4:6 (twice in verse); וַיְהִי לְיָמִים מִיָּמִים וּכְעֵת צֵּאת הַקֵּץ לְיָמִים שְׁנַיִם 2Chr 21:19 and it came to pass at days from days (=after some days) even about the time of the outgoing of the end of two (series of) days (i.e. probably years, see Be).

7. Phrases, without preposition and with, are:
a. (1) הַיּוֺם = to-day Gen 4:14; Gen 31:43; Gen 31:48; Exod 13:4 (JE) + often; opposed to תְּמוֺל yesterday Exod 5:14; 1Sam 20:27 opposed to מָחָר Exod 19:10 (2) (בְּ)יוֺם מָחָר = to-morrow Gen 30:33; Isa 56:12; Prov 27:1 (3) יוֺם אֶתְמוֺל Ps 90:4 (4) הַיּוֺם שְׁלשֶׁת הַיָּמִים 1Sam 9:20 three days ago (see Dr); = הַיּוֺם שְׁלשָׁה 1Sam 30:13 (5) בַּיּוֺם Judg 13:10 apparently = the other day (see Be); (6) יוֺם אֶחָד no preposition, emphatic = in one day, Gen 27:45; Isa 9:13 with בְּ Isa 10:17; Isa 47:9 for, during, one day Gen 33:13; Num 11:19 unemphatic, one day (= some day) 1Sam 27:1 יוֺם אֶחָד לִפְנֵי 1Sam 9:15 one day, before Saul came.
b. וַיְהִי הַיּוֺם וַֹֿ and the day came, that (or when) 1Sam 1:4 (see Dr), 2Kgs 4:8; 2Kgs 4:11; 2Kgs 4:18; Job 1:6; Job 1:13; Job 2:1.
c. הִנֵּה יָמִים בָּאִים lo! days are coming, when, etc.; especially in Amos, Jeremiah: 1Sam 2:31; Amos 4:2; Amos 8:11; Amos 9:13; Isa 39:6 = 2Kgs 20:17; Jer 7:32 + 13 t. Jeremiah
d. יוֺם in construct def. verbs, both literally, the day of, and (often) in general sense = the time of (forcible and pregnantly, representing the act vividly as that of a single day): (1) before infinitive, (α) singular without preposition אֶתיֿוֺם צֵאתְךָ Deut 16:3 and thou shalt remember the day of thy going out from the land Egypt, Isa 58:5; Ezek 39:13; Mal 3:2 compare Eccl 7:1 (מִן comparative); (β) עַדיֿוֺם Josh 6:10; Judg 18:30 + 5 t.; (γ) בְּיוֺם Gen 2:4; Gen 2:17; Gen 3:5 + 53 t.; (δ) כְּיוֺם Hos 2:5; Hos 2:17; Zeph 3:8; Zech 14:3 (ε) מִיּוֺם 1Sam 7:2; 1Sam 8:8; 1Sam 29:6; 2Sam 13:32; 2Kgs 8:6; Deut 9:24; Lev 23:15; Ezek 28:15 (ζ) לְמִיּוֺם Judg 19:30; 2Sam 7:6; Isa 7:17 (2) plural construct before infinitive: (α) כָּליְֿמֵי Judg 18:31; 1Sam 22:4; 1Sam 25:7; 1Sam 25:16; Lev 26:34; Lev 26:35; Num 6:6; 2Chr 36:21 (β) בִּימֵי Ruth 1:1; 2Chr 26:5 (γ) כִּימֵי Mic 7:15 (3) singular construct with preposition before finite verb in perfect: (α) compare בְּ, ׳בְּיוֺם דִּבֶּר י Exod 6:28 in the day (when) ׳י spoke, so Num 3:1; Deut 4:15 also Lev 7:35; 2Sam 22:1 = Ps 18:1; Ps 138:3; Zech 8:9 (β) מִיּוֺם Jer 36:2 (4) singular construct before imperfect: בְּיוֺם אֶקְרָא Ps 56:10 in the day (when) I cry, Ps 103:3; Lam 5:7 also without בְּ, יוֺם אִירָא Ps 56:4 (at the) time (when) I am afraid; (5) plural construct before perfect: כָּליְֿמֵי הִתְהַלַּכְנוּ אִתָּם 1Sam 25:15, so Lev 14:46 (probably, see Di); כִּימוֺת Ps 90:15 (6) plural construct before imperfect: כִּימֵי אֱלוֺתַּ יִשְׁמְרֵנִי Job 29:2 (7) מִיּוֺם construct before rel. clause: מִיּוֺם אֲשֶׁר הָיִיתִי לְפָנֶיךָ 1Sam 29:8 since the day when (= as long as) I have been before thee, Neh 5:14 (8) plural construct before rel. clause כָּליְֿמֵי אֲשֶׁר יִשְׁכֹּן Num 9:18 as long as the cloud remained, etc.
e. (1) יוֺם יוֺם day by day Gen 39:10 (J), Exod 16:5 (P), Prov 8:30; Prov 8:34; Ps 61:9; Ps 68:20 (+ Jer 7:25; Ps 13:3 Lag, see יוֺמָם); so (late) לְיוֺם בְּיוֺם 2Chr 24:11 יוֺם בְּיוֺם 2Chr 30:21; Neh 8:18 לְעֶתיֿוֺם בְּיוֺם 1Chr 12:22 עֹלֹת יוֺם בְּיוֺם Ezra 3:4 בִּדְבַר יוֺם בְּיוֺם 2Chr 8:13 מִיּוֺם אֶליֿוֺם from day to day 1Chr 16:23 = מִיּוֺם לְיוֺם Ps 96:2 (Esth 3:7 see below); יוֺם וָיוֺם Esth 3:4 (very late, see וְ 1 i
(b), p. 253 above and Dr^{Intr. 505}); בְּכָליֿוֺם וָיוֺם Esth 2:11 כְּיוֺם בְּיוֺם 1Sam 18:10 as daily = according to daily habit; (2) מִיּוֺם לְיוֺם Esth 3:7, is in phrase of casting lots for one day after another; (מִיָּמִים יָמִ֫ימָה see 6 c); (3) of daily duties, observances, etc.: דְּבַר יוֺם בְּיוֺמוֺ each day's affair in its day Exod 5:13; Exod 5:19; Exod 16:4 (all J), Lev 23:37 (H), 1Kgs 8:59; 2Kgs 25:30 = Jer 52:34; Ezra 3:4; Neh 11:23; Neh 12:47; Dan 1:5 לִדְבַר יוֺם בְּיוֺמוֺ 1Chr 16:37; 2Chr 8:14; 2Chr 31:16. feminine כָּלהַֿיָּמִים = always, continually, Gen 43:9; Gen 44:32 (both J), Deut 4:40; Deut 5:26; Deut 6:24; Deut 11:1; Deut 14:23; Deut 18:5; Deut 19:9; Deut 28:29; Deut 28:33; Josh 4:24 (D), Judg 16:16; 1Sam 2:32; 1Sam 2:35; 1Sam 18:29; 1Sam 23:14; 1Sam 28:2; 2Sam 13:37; 2Sam 19:14; Jer 31:36; Jer 32:39; Jer 33:18; Jer 35:19; 1Kgs 5:15; 1Kgs 9:3; 1Kgs 11:36; 1Kgs 11:39; 1Kgs 12:7; 1Kgs 14:30; 1Kgs 2:19; 1Kgs 13:3; 1Kgs 17:37; 1Kgs 2:16; 1Kgs 10:7; 1Kgs 12:15; 1Kgs 21:7; also (only in prophetic writers and in poetry) כָּלהַֿיּוֺם Gen 6:5 (J), Hos 12:2; Deut 28:32; Deut 33:12; Jer 20:7; Jer 20:8; Isa 28:24; Isa 51:13; Isa 52:5 (both תָּמִיד כלהֿיום), Isa 65:2; Isa 65:5; Lam 1:13; Lam 3:3; Lam 3:14; Lam 3:62; Ps 25:5; Ps 32:3; Ps 35:28; Ps 37:26; Ps 38:7; Ps 38:13; Ps 42:4; Ps 42:11; Ps 44:9; Ps 44:16; Ps 44:23; Ps 52:3; Ps 56:2; Ps 56:3; Ps 56:6; Ps 71:8; Ps 71:15; Ps 71:24; Ps 72:15; Ps 73:14; Ps 74:22; Ps 86:3; Ps 88:18; Ps 89:17; Ps 102:9; Ps 119:97; Prov 21:26; Prov 23:17.
g. additional phrase with בְּ = on a particular day: בַּיּוֺם הַחֲמִישִׁי Judg 19:18, so Gen 2:2 (twice in verse) + often; בְּכָליֿוֺם every day Ps 7:12; Ps 88:10; Ps 145:2 בַּיּוֺם הַהוּא of definite time in past Gen 15:18; Gen 33:16 + (see also 3 above); compare הַיּוֺם הַזֶּה (no preposition) Exod 13:3 (JE); בַּיּוֺם הַהוּא of time defined in subsequent context, 1Sam 3:2 at that time when Eli was laid down, i.e. at the particular time of the following incident (= at a certain time, on one particular day; compare Gen 39:11 Sub h; see Da^{Synt. § 21. e. R. 1, 2 and} especially Dr 1Sam 1:4; 1Sam 19:3); בַּיּוֺם הַזֶּה Gen 7:11 +; בְּעֶצֶם הַיּוֺם הַזֶּה on this selfsame day Gen 7:13 (see עֶצֶם); בַּיּוֺם הַהוּא also of future 1Sam 3:12; Deut 31:17 (twice in verse); Deut 31:18 and very often in prophets, as formula in describing what is to come at time of future blessing, retribution, etc., Amos 8:3; Amos 8:9; Hos 2:18; Hos 2:20; Hos 2:23 etc., especially Isa 2:11; Isa 2:17; Isa 2:20; Isa 3:7; Isa 3:18; Isa 4:1; Isa 4:2 + often; plural בַּיָּמִים הָהֵם of past Gen 6:4 (J), Judg 18:1 (twice in verse); Judg 19:1; Judg 21:25; 1Sam 3:1 + often; of future Deut 17:9; Deut 19:17; Deut 26:3.
h. with כַּיּוֺם ׃כְּ as or like the day Ps 139:12 כַּיּוֺם הַהוּא Josh 10:14 כְּיוֺם Hos 2:5 as at the day of; כְּיוֺם תָּמִים Josh 10:13 about a whole day; כַּיּוֺם literally at (about) to-day = now (see כְּ) 1Sam 9:27; 1Kgs 22:5 = 2Chr 18:4; Isa 58:4 so כְּהַיּוֺם 1Sam 9:13 + v1Sam 9:12 We Dr (for ᵑ0 כי היום), Neh 5:11 כַּיּוֺם = at once, first of all Gen 25:31; Gen 25:33; 1Sam 2:16; 1Kgs 1:51 often with adjective pronoun to point out agreement of result with promise or prediction, כַּיּוֺם הַזֶּה as it is this day Gen 50:20 (E), 1Sam 22:8; 1Sam 22:13, and especially Deuteronomy, Jeremiah and subsequent writing: Deut 2:30; Deut 4:20; Deut 4:38; Deut 8:18; Deut 10:15; Deut 29:27; Jer 11:5; Jer 25:18 (gloss, omitted by ᵐ5, compare especially Kue^{Einl. § 56. 1}), Jer 32:20; Jer 44:6; Jer 44:23; 1Kgs 3:6; 1Kgs 8:24; 1Kgs 8:61; 1Chr 28:7; 2Chr 6:15; Dan 9:7; Dan 9:15 so כְּהַיּוֺם הַזֶּה Deut 6:24; Jer 44:22; Ezra 9:7; Ezra 9:15; Neh 9:10 in Gen 39:11 (J) this phrase = on this particular day (when the incident to be narrated occurred; compare ביום ההוא g above)
i. with לְיוֺם ׃לְ on, at (literally with reference to) Hos 9:5 (twice in verse) what will ye do on the day of assembly, etc., Isa 10:3 לְיוֺם אֶחָד 1Kgs 5:2 bread for one day; הַמְּלָאכָה לֹא לְיוֺם אֶחָד וְלֹא לִשְׁנַיִם Ezra 10:13 distributive phrase נָשִׂיא אֶחָד לַיּוֺם נָשִׂיא אֶחָד לַיּוֺם Num 7:11 (P), Job 21:30 (twice in verse); compare לַיּוֺם Mal 1:17 לַיּום against, i.e. in expectation of Exod 19:11, so לְיוֺם קְרָב Job 38:23; Prov 21:31 לְיוֺם קוּמִי almost = until Zeph 3:8 לִפְנֵי יוֺם Isa 48:7 before to-day; late phrase are לְיָמִים מִיָּמִים 2Chr 21:19 = in the course of time; לְיָמִים רַבִּים Dan 8:26 at (the end of) many days; לַיּוֺם for every day, daily, Exod 29:36; Exod 29:38; Num 7:11 (twice in verse); Num 28:3; Num 28:34; 1Chr 26:17; Jer 37:21; Ezek 4:10; Ezek 43:25; Ezek 45:23 (twice in verse); Ezek 46:13 לַיּוֺם in exclamation ׳הָהּ לַיּ Ezek 20:2 alas for the day! ׳אֲהָהּ לַיּ Joel 1:15.
j. with מִיּוֺם ׃מִן since the day (time) of (or when), Exod 10:6; Lev 23:15; Deut 9:24; 1Sam 7:2 etc.; מִיּוֺם הראשׁן Exod 12:15 from the first day (on omission of article see Dr^{§ 209} (1)); מִימֵי השׁפטים 2Kgs 23:22, etc.; מִיּוֺם = from to-day, from this day forth Isa 43:13; Ezek 48:35 מֵהַיּוֺם הַהוּא וָמָ֑עְלָה 1Sam 16:13; 1Sam 30:25 from that day forward; so וָהָ֑לְאָה ׳הַה ׳מֵהַיּ 1Sam 18:9 מִןהַֿיּוֺם הַזֶּה וָמָ֑עְלָה Hag 2:15; Hag 2:18 from this day onward (see Add. on p. 751:b); עַדהַֿיּוֺם הַזֶּה Gen 47:26 until now; מִיָּמִים רַבִּים after many days Josh 23:1; Ezek 38:8 מִיָּמִים after a time Judg 11:4; Judg 14:8; Judg 15:1 but usually ׳מִקֵּץ י, see קֵץ; מִיֹּמָ֑יִם Hos 6:2 after two days; — מִיָּמִים יָמִ֫ימָה see e (4) above
k. with לְמִן (see לְ near the end): לְמִן הַיּוֺם אֲשֶׁר Deut 4:32; Deut 9:7; 2Sam 7:11; Jer 7:25; Jer 32:31; Hag 2:18 twice followed by infinitive in apposition Exod 9:18; 2Sam 19:25 (compare also 2Chr 8:16 see Dr^{Sm. & § 190, Obs}.); קֶדֶם ׃לְמִימֵי ׳למ 2Kgs 19:25 since days of old = long ago, compare Mal 3:7 since the days of your fathers.

1. ׃עַד (ה)יום ׳עַד יוֺם הָאֶחָד וגו Exod 12:18 until the 21st day, Lev 19:6 +; עַדיֿוֺם מוֺתוֺ Judg 13:7; 1Sam 15:35; 2Sam 6:23 +, etc., see also (followed by infinitive) c above; עַדהַֿיּוֺם until to-day, denoting especially permanence of a name or situation, or of result of an event, Gen 19:37; Gen 19:38 (J), Gen 35:20 (E), 2Kgs 10:27; Ezek 20:31 ; more often עַדהַֿיּוֺם הַזֶּה until this day Gen 26:33 (J), Gen 32:33 (P or R), Gen 47:26 (J), Gen 48:15 (E), Exod 10:6; Num 22:30 (both J), Deut 2:22; Deut 3:14; Deut 10:8; Deut 11:4; Deut 29:3; Deut 34:6; Deut 5:9; Deut 6:25; Deut 7:26 (twice in verse); Josh 8:28; Josh 8:29; Josh 9:27; Josh 13:13; Josh 14:14; Josh 15:63; Josh 16:10 (all J E), Josh 22:3 (D), vJosh 22:17 (P), Josh 23:8; Josh 23:9 (D), Judg 1:21; Judg 1:26; Judg 6:24; Judg 10:4; Judg 15:19; Judg 18:12; Judg 19:30; 1Sam 5:5; 1Sam 6:18; 1Sam 8:8; 1Sam 12:2; 1Sam 27:6; 1Sam 29:3; 1Sam 29:6; 1Sam 29:8; 1Sam 30:25; 2Sam 4:3; 2Sam 6:8 = 1Chr 13:11; 2Sam 7:6 = 1Chr 17:5; 2Sam 18:18 + often; עַדעֶֿצֶם הַיּוֺם הַזֶּה Josh 10:27 (JE), Ezek 2:3 (compare Lev 23:14 H); עַדֿ הַיּוֺם הַהוּא Judg 18:1; Neh 8:17. masculine once עַליֿוֺם טוֺב 1Sam 25:8 upon a good day, i.e. a day of social cheerfulness, feasting, rejoicing (with rare עַל temporal compare Dr; יוֺם טוֺב also Esth 8:17; Esth 9:19; Esth 9:22, see טוֺב adjective )

day, days, time, daily, ever, …

yôm

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

day, time, year

day (as opposed to night)

as defined by evening and morning in Genesis 1

a working day, a day's journey

today

יֹאשִׁיָּ֥הוּ

Root word a name — transliterate it ("Of josiah")

Dictionary form: יֹאשִׁיָּה · yoh-shih-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of josiah

of josiah ×28 josiah ×16 and josiah ×4 and as josiah ×1 did josiah ×1 made josiah ×1 moreover josiah ×1 nevertheless josiah ×1

More options

Josiah — Standard modern English spelling of the proper name.

Yoshiyahu — Transliteration closer to Hebrew; use in scholarly contexts.

Yoshi'yah — Alternative transliteration reflecting short Hebrew form.

BDB809 H2977

יאֹשִׁיָּ֫הוּ, יאֹשִׁיָּה proper name, masculine (׳י supporteth)

1. יאֹשִׁיָּהוּ king of Judah, son of Amon 1Kgs 13:2; 2Kgs 21:24; 2Kgs 21:26 + 11 t. Kings, + 19 t. Chronicles, + 17 t. Jeremiah + Zeph 1:1 also יאֹו֯שִׁיָּהוּ Jer 27:1.

2. יאֹשִׁיָּה a returned exile Zech 6:10.

אִשָּׁה see below III. אנשׁ.

josiah

yōʾšiyyâ

whom Jehovah heals

Joshijah, the name of two Israelites

son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led

בֶן

Root word son, children, sons, old, first, …

Dictionary form: בֵּן · bane

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: the son

the son ×1140 the children ×607 of the children ×309 his son ×206 son ×179 the sons ×177 and the children ×160 sons ×155

More options

son — Core meaning; use for a single male offspring.

children — Preferred when the group is mixed or age is stressed.

sons — Use for a male plural or tribal/genealogical list.

descendants — Best for extended lineage or collective ethnic groups.

members — Idiomatic for constructs like 'members of the community/guild'.

young — Use for animal offspring or 'young of' constructions.

BDB1160 H1121

בֵּן₄₈₇₀ noun masculine son (MI Phoenician בן; so Sabean CIS^{iv. No. 2}, compare בני DHM^{Semitic Sprachforsch. 6}; Arabic ; Assyrian bin (u), Lyon^{Sargon 9, 1. 57}; especially in bin-bin, grandson COT^Gloss, compare Dl below; Aramaic בַּר, , plural בְּנִין, ; compare Palmyrene, especially Vog^{No. 21. 31. 36a} and others; possibly originally connected with בנה build, so Thes, compare Assyrian bânu, begetter (Dl^{Pr 104 &} compare Ba^{ZMG 1887, 638 ff.}); but all traces of this √ lost in Hebrew form; √ perhaps originally bilit. (בִּן, בֵּן) בַּן ֗֗֗ see Sta^{§ 183}) — absolute ׳בּ Gen 4:25 +; ֵבּןֿ Ezek 18:10 construct בֵּן Gen 49:22 (twice in verse); בֶּןֿ Gen 5:32 +; בֶּן Esth 2:5; Neh 6:18, & with prefix Gen 17:17; Num 8:25; 1Chr 27:23; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17 בְּנוֺ Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15 בְּנִי Gen 49:11 בִּן Deut 25:2 בִּןֿ Exod 33:11 + 32 t. (29 t. in combination בִּןנֿוּן (ישׁוע, הושׁע) יהושׁע); suffix בְּנִי Gen 21:10 +; בִּנְךָ Exod 20:10 +; לִבֱנ֑ךָ Deut 7:3; 1Kgs 11:13 בְּנֵךְ Gen 30:14 +; בְּנוֺ Gen 4:17 +; בְּנָהּ Gen 21:10 +; plural בָּנִים Gen 3:16 +; construct בְּנֵי Gen 6:2 +; suffix בָּנַי Gen 31:43 +; בָּנֵינוּ Josh 22:25 +; בְּנֵיכֶם Exod 3:22 +, etc.; —

1. son, male child, born of a woman Gen 4:25; Gen 16:11; Gen 16:15; Gen 17:19 compare vGen 17:16; Gen 18:10; Gen 18:14; Gen 19:37; Gen 19:38 + often, compare בֶּןבִּֿטְנָהּ Isa 49:15 begotten by a man Gen 5:4f; Gen 5:28; Gen 6:10; Gen 11:11f. + often; || (בָּנוֺת) בַּת daughter Gen 5:4; Gen 5:7; Gen 5:10f. Gen 11:11; Gen 11:13; Gen 11:15f; Exod 20:10; Deut 5:14; Deut 16:11; Deut 16:14; 1Sam 30:3; 1Sam 30:6; Job 1:2; Job 42:13 +; of son as desired Gen 30:2 (compare Gen 15:2; Gen 16:2; Gen 17:17; Gen 18:10f.; 1Sam 1:5-11) 2Kgs 4:14; 2Kgs 4:28; Ps 127:3 +; rejoiced in Gen 30:6 +; beloved Exod 21:5; 2Sam 19:1; 2Sam 19:3; 2Sam 19:5; 1Kgs 3:26 cared for Deut 1:31 spared Mal 3:17 disciplined & trained Deut 8:5; Prov 3:12; Prov 13:24; Prov 19:18; Prov 29:17 owing reverence, obedience, etc. to parents Prov 6:20; Prov 10:1; Prov 13:1 בִּנְךָ בְּכוֺרְךָ thy first-born son Gen 27:32 הַבֵּן הַבְּכֹר Deut 21:15 compare 1Sam 8:2 בְּנָהּ הַגָּדֹל her elder son Gen 27:15; Gen 27:42 בְּנוֺ הַגָּדֹל Gen 27:1 בְּנָהּ הַקָּטָן her younger son Gen 27:15; Gen 27:42. In particular
a. בֶּןאִֿמּוֺ son of his mother, i.e. own (uterine) brother Gen 43:29, compare Gen 27:29; Judg 8:19; Ps 50:20; Ps 69:9, & see אֵם; בְּנֵי אָבִיךָ sons of thy father = brethren Gen 49:8 (poetry)
b. בְּנֵי דֹדֵיהֶן = cousins Num 36:11.
c. בְּנִי my son, as term of kindliness or endearment, used by Eli to Samuel 1Sam 3:6; 1Sam 3:16 compare 1Sam 4:16; 1Sam 24:17; 1Sam 26:17; 1Sam 26:21; 1Sam 26:25, see also Prov 1:8; Prov 1:10; Prov 2:1 +; compare בִּנְךָ, used by Benhadad of himself to Elisha 2Kgs 8:9 by Ahaz to Tiglath-pileser 2Kgs 16:7 especially to express intimate and gracious relation with God: ׳י calls Israel בְּנִי בְכֹרִי Exod 4:22 compare vExod 4:23; Hos 11:1, see also Ps 80:16 (but compare Che); בָּנִים אַתֶּם ליהוה אלהיכם Deut 14:1 בְּנֵי עֶלְיוֺן Ps 82:6 (|| אלהים); בְּנֵי אֵלחָֿ֑י Hos 2:1 compare further Deut 32:5 (plural) vDeut 32:20 (plural) Isa 1:2; Isa 1:4; Isa 30:1; Isa 30:9; Jer 3:14; Jer 3:22; Jer 4:22; Jer 31:20 of future Davidic king 2Sam 7:14 = 1Chr 17:13 compare Ps 2:7 expressly referred to Solomon 1Chr 22:10; 1Chr 28:6 also of children (offered in fire) Ezek 16:21.
d. בְּנֵי האלהים applied to supernatural beings Gen 6:2; Gen 6:4; Job 1:6; Job 2:1 בְּנֵי אלהים Job 38:7 בְּנֵי אֵלִים Ps 29:1 (on which compare Che's note) Ps 89:7.
e. בֶּןאָֿדָם son of man, compare ׳בְּנֵי א, see אָדָם; בְּנֵי אִישׁ Ps 4:3 & (|| בני אדם) Ps 49:3; Ps 62:10. feminine בֶּןבִּֿנְךָ = thy grandson Exod 10:2; Deut 6:2; Judg 8:22 compare Jer 27:7 plural Exod 34:7; Exod 4:25; Exod 2:41; Exod 2:40; Job 42:16; Ps 128:6; Prov 13:22; Prov 17:6; Ezek 37:25 also בֵּן alone with similar reference Gen 29:5 (Laban son of Nahor); Laban calls his daughters' children his own sons Gen 31:28; Gen 31:43 compare Gen 32:1 so of Naomi Ruth 4:17 בְּנֵי רְבִעִים 2Kgs 10:30 sons of the fourth generation, and, in general, descendants Josh 22:24; Josh 22:25; Josh 22:27 +; see also below
i. below
g. constantly, as more precise designation, added to personal name כָּלֵב בֶּןיְֿפֻנֶּה Num 14:30; Num 32:12; Num 34:19 +; יְהוֺשֻׁעַ בִּןנֿוּן Num 11:28; Num 14:30; Num 32:12; Num 32:28; Num 34:17 +; יָרָבְעָם בֶּןנְֿבָט 1Kgs 12:2; 1Kgs 12:15 +, etc.; also without personal name (often with implication of contempt) בֶּןקִֿישׁ 1Sam 10:11 בֶּןיִֿשַׁי 1Sam 20:27; 1Sam 20:30; 1Sam 20:31; 1Sam 22:7; 1Sam 22:8; 1Sam 22:9; 1Sam 22:13; 1Sam 25:10; 2Sam 20:1 בְּנֵי צְרוּיָה 2Sam 16:10 בֶּןרְֿמַלְיָהוּ Isa 7:4; Isa 7:5; Isa 7:9; Isa 8:16 בֶּןטָֽֿבְאַ֑ל Isa 7:6 compare also בְּנֵי לֵוִי Num 16:7; Num 16:8.
h. designated as בֶּןזְֿקֻנִים i.e. born in old age of father Gen 37:3 opposed to בְּנֵי הַנְּעוּרִים sons of one's youth Ps 127:4 also בֶּןבֵּֿיתִי one born in my house Gen 15:3 (i.e. slave) so בְּנֵי בַיִת Eccl 2:7.
i. in various combinations: (α) as expression of contumely, בֶּןֿ נַעֲוַת הַמַּרְדּוּת 1Sam 20:30 בֶּןהַֿמְּרַצֵּחַ הַזֶּה 2Kgs 6:32 this son of a murderer; compare בְּנֵינָֿבָל Job 30:8 בְּנֵי בְלִישֵֿׁם ib.; בְּנֵי עֹנֲַנָה Isa 57:3 (|| זֶרַע מְנָאֵף); compare בֶּןאִֿשָּׁה אַחֶרֶת Judg 11:2 (compare vJudg 11:1); (β) as term of respect, dignity, בֶּןחֿוֺרִים son of nobles Eccl 10:17 (in Aramaic = free born); בֶּןחֲֿכָמִים Isa 19:11 בֶּןמַֿלְכֵיקֶֿדֶם ib.; compare בֶּןמֶֿלֶךְ Ps 72:1 (|| מֶלֶךְ); בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Ps 86:16 in addressing ׳י (|| עַבְדֶּ֑ךָ) & בְּנֵיעֲֿבָדֶיךָ Ps 102:29 of noble appearance בְּנֵי הַמֶּלֶךְ Judg 8:18.
j. often plural with name of ancestor, people, land, or city, to denote descendants, inhabitants, membership in a nation or family, etc.: (α) e.g. בְּנֵיעֵֿבֶר Gen 10:21 בְּנֵיחֵֿת Gen 23:3; Gen 23:5; Gen 23:7; Gen 23:10 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:16; Gen 23:18; Gen 23:20; Gen 25:10; Gen 49:32 (all P); (בְּנֵישֵֿׁת Num 24:17 see below 8); בְּנֵיחֲֿמוֺר Gen 33:19; Josh 24:32 בְּנֵי עֵשָׂו Gen 36:5; Gen 36:15; Gen 36:19; Deut 2:4; Deut 2:8; Deut 2:12; Deut 2:22; Deut 2:29 בְּנֵי שֵׂעִיר Gen 36:20; Gen 36:21 בֶּןֿ(בני)הִנֹּם Josh 15:8 + (compare below גַּיְא); בְּנֵי לוֺט Deut 2:9; Deut 2:19; Ps 83:9 בְּנֵייֿוֺסֵף (literal Gen 46:27; Gen 48:8; 1Chr 5:1) Num 1:32; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Num 36:5 (׳י ׳מַטֵּה ב) + 6 t. Joshua, compare Ps 77:16 even בְּנֵי חֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה 1Chr 5:23 בְּנֵי דָוַיד (literal 2Sam 8:18 = 1Chr 18:17; 1Chr 3:1; 1Chr 3:9) 2Chr 13:8; 2Chr 23:3; 2Chr 32:33 בְּנֵי אָסָף 2Chr 29:13; Ezra 2:41; Ezra 3:8 + (see אָסָף); בְּנֵי קֹרַח in titles of Psalm 42-49, 84, 85, 87, 88; especially (β) בְּנֵיעַֿמּוֺן (standing designation of people of Ammon) Gen 19:38 + 81 t. (compare עַמּוֺן & Nö^{ZMG 1886, 171} Dr^{Sm 66}); בְּנֵי יַעֲקֹב (literal Gen 34:7; Gen 34:13; Gen 34:25; Gen 34:27; Gen 35:5; Gen 35:22; Gen 35:26; Gen 49:2) 2Kgs 17:34; Ps 105:6; Mal 3:6 compare Ps 77:16 & chiefly (γ) בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (literal Gen 42:5; Gen 45:21; Gen 46:5; Exod 1:1) Exod 1:7 + 613 t., including Hexateuch 427 (of which 328 P, 49 E, 25 J, 25 D), Judg 61, Samuel Kings Chronicles 73 (23 in reference to ancient history, 10 in opposition to Judah); so also Vrss & variant reading sometimes for ׳בֵּית יִשׂ, e.g. Josh 21:43 + see Di, Ezek 3:1 + see Co; also the reverse Ezek 2:3 and elsewhere; note especially יִשְׂרָאֵל ׳עַם בּ Exod 1:9 יִשְׂרָאֵל ׳עַמִּי בּ Exod 3:10; Exod 7:4 עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Exod 16:1; Exod 16:2; Exod 16:9; Exod 16:10; Exod 17:1; Lev 16:5; Lev 19:2; Num 1:2; Num 1:53; Num 8:9; Num 8:20; Num 13:26; Num 15:25; Num 15:26; Num 17:6; Num 19:9; Num 25:6; Num 26:2; Num 31:12 (all P); ׳יִשׂ ׳דֹּרוֺת ב Judg 3:2 וְכָלהָֿעָם ׳יִשׂ ׳כָּלבֿ Judg 20:26 וּבְּנֵי הַלֵּוִי ׳יִשׂ ׳ב Neh 10:40 also (δ) בְּנֵי יְהוּדָה (literal Gen 46:12; Gen 26:19; 1Chr 2:3; 1Chr 2:10; 1Chr 4:1) Num 1:26 + 18 t. Numbers, Joshua, Judg 1:8; Judg 1:9; Judg 1:16 (so read also vJudg 1:21 vJudg 1:21 compare Josh 15:53 & see below בנימן) 2Sam 1:18; 1Chr 4:27 + 8 t. Chronicles, Jer 7:30 + 4 t. Jeremiah; Hos 2:2; Joel 4:6; Joel 4:8; Joel 4:19; Obad 1:12 (not in Kings, of Judah or of any other tribe, except בְּנֵי לֵוִי 1Kgs 12:31) including מַטֵּה בְּנֵי יהוּדָה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:1; 1Chr 6:50 for usage with other tribes of Israel, see the articles; — but note (ε) בְּנֵי לֵוִי (literal Gen 46:11; Exod 6:16; Num 3:17; 1Chr 5:27; 1Chr 6:1 compare 1Chr 23:6) Exod 32:28; Num 3:15; Num 16:7; Num 16:8; Num 18:21; Josh 21:10 (as including sons of Aaron etc.); כָּלבְּֿנֵי לֵוִי Exod 32:26 ׳ל ׳כָּלאַֿחֶיךָ ב Num 16:10 ׳ל ׳הַכֹּהֲנִים ב Deut 21:5; Deut 31:9 compare 1Kgs 12:31 & Mal 3:8; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 24:20; Ezra 8:15 (distinguished from priests) Neh 12:23; Ezek 40:46 (including בְּנֵי צָדוֺק the priests); also ׳ל ׳מַחֲנוֺת ב 1Chr 9:18 בְּנֵי הַלֵּוִי 1Chr 12:27; Neh 10:40 בְּנֵי הַלְּוִיִם 1Chr 15:15; 1Chr 24:30 (compare also לֵוִי); (ζ) בְּנֵי אַהֲרֹן (literal Exod 28:1; Exod 28:40; 1Chr 5:29; 1Chr 24:1 often Aaron and his sons literal Exod 27:21; Exod 28:1; Exod 28:4 +) Lev 3:5; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 6:7; Lev 6:11; Lev 7:10; Lev 7:83; Josh 21:10; 1Chr 6:35; 1Chr 6:39; 1Chr 6:42; 1Chr 15:4 (+ Levites) 1Chr 24:1; 1Chr 24:31; Neh 12:47 also הַכֹּהֲנִים ׳בְּנֵי א Lev 1:5; Lev 1:8; Lev 1:11; Lev 2:2; Lev 3:2; Num 3:8; Num 10:8 & Josh 21:19; 2Chr 31:19 compare 2Chr 26:18; 2Chr 29:21; 2Chr 35:14 (twice in verse); בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן Lev 1:7; Josh 21:4 (as subdivision of Levites) vJosh 21:13 compare Lev 7:34 אֶתכֹּֿהֲנֵי יהוה אֶתבְּֿנֵי אַהֲרֹן וְהַלְּוִּיִּם 2Chr 13:9 compare v2Chr 13:10 once in singular הַכֹּהֵן בֶּןאַֿהֲרֹן Neh 10:39 see also below אַהֲרֹן; (η) בְּנֵי צָדוֺק הכהנים הלוים בני צדוק; Ezek 48:11 הכהנים הַמְֿקֻדָּשׁ מנגי צדוק (ᵐ5 Sm Co join מ of מבני to preceding word, making plural); (φ) בְּנֵי with names of peoples, lands, and cities, בְּנֵי כֻּשִׁיִּים Amos 9:7 בְּנֵי מִצְרַיִם Ezek 16:26 בְּנֵי אַשּׁוּר Ezek 16:28; Ezek 23:7; Ezek 23:9; Ezek 23:12; Ezek 23:23 אֶדֶץ הַבְּרִית ׳ב Ezek 30:5 (Co strike out ארץ); בָּבֶל ׳ב Ezek 23:15. Ezek 23:17; Ezek 23:28 יְרוּשָׁלַם ׳ב Joel 4:6 צִיּוֺן ׳ב Joel 2:23; Lam 4:2; Ps 149:2 (compare Zech 9:13). See further (ι) בְּנֵי עַמֶּ֑ךָ Lev 19:18 compare Lev 20:17; Num 22:5; Judg 14:16; Judg 14:17; Ezek 3:11; Ezek 33:2; Ezek 33:12; Ezek 33:17; Ezek 33:30; Ezek 37:18; Dan 12:1 בְּנֵי פָּרִיצֵי עַמְּךָ Dan 11:14 (κ) קֶבֶר בְּנֵי הָעָם 2Kgs 23:6; 2Chr 35:5; 2Chr 35:7; 2Chr 35:12 קִבְרֵי בְּנֵי הָעָם Jer 26:23 (λ) בְּנֵיקֶֿדֶם Gen 29:1; Judg 7:12; Judg 8:10; 1Kgs 5:10; Job 1:3; Isa 11:14; Jer 49:28; Ezek 25:4; Ezek 25:10 (μ) בְּנֵי הַמְּדִינָה Ezra 2:1 = Neh 7:6 (ν) of bulls, בְּנֵי בָשָׁן Deut 32:14 (song) compare Klo^{SK 1872. 254} Di.

2. children (male and female) Gen 3:16; Gen 21:7; Exod 21:5; Exod 22:23 hence בְּנֵי מְנַשֶּׁה הַזְכָּרִים Josh 17:2 male children, בֵּן זָכָר Jer 20:15.

3. youth, young men (plural) Prov 7:7; Song 2:3.

4. the young of animals Lev 22:28 (שׁוֺר אוֺ שֶׂה) compare Deut 22:6; Deut 22:7; 1Sam 6:7; 1Sam 6:10; Zech 9:9; Job 4:11; Job 28:8; Job 39:4; Job 39:16 — בֶּןבָּֿקָר etc. see below 7 b below

5. of plant-shoots בֵּן פֹּרָת Gen 49:22 (twice in verse); also בֵּן Ps 80:16 ? (|| כַּנָּה; see Che^{transl. & critical note})

6. figurative of lifeless things, בְּנֵי רֶשֶׁף sparks Job 5:7 stars עַיִשׁ עַלבָּֿנֶיהָ Job 38:32 arrows בֶּןקָֿ֑שֶׁת Job 41:2 בְּנֵי אַשְׁפָּתוֺ Lam 3:13 compare בֶּןגָּֿרְנִי i.e. corn of my threshing-floor Isa 21:10.

7. a. member of a guild, order or class, בְּנֵי הַנְּבִיאִים i.e. those belonging to the prophetic order 1Kgs 20:35; 2Kgs 2:3; 2Kgs 2:5; 2Kgs 2:7; 2Kgs 2:15; 2Kgs 4:1; 2Kgs 4:38 (twice in verse); 2Kgs 5:22; 2Kgs 6:1; 2Kgs 9:1 (Hoffm RS^{Proph, 85, 388, Ki 15 f.}; Zehnpf^{BAS i, 355} compare Assyrian mâr šipri (šiprâtum), son of a messenger = messenger, and explains from the son's succeeding to father's calling) & בֶּןנָֿבִיא Amos 7:14 probably also בְּנֵי הַכֹּהֲנִים 1Chr 9:30; Ezra 2:61; Ezra 10:18 בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים Ezra 2:42 compare בְּנֵי הַגְּדוּד 2Chr 25:13 men of the troop, see Palmyrene בנישירתא men of the caravan Vog^{No, 4} and others; also בְּנֵי הַגּוֺלָה = exiles Ezra 4:1; Ezra 6:19; Ezra 6:20; Ezra 8:35; Ezra 10:7; Ezra 10:16 (see גולה below גלה): further, in בֶּןנֵֿכָר = foreigner (only P, poetry, & late) Gen 17:12; Gen 17:27; Exod 12:43; Lev 22:25; Ezek 44:9 (twice in verse); ׳הַֿנּ׳ב Isa 56:3 בְּנֵיִנֵֿכָר 2Sam 22:45; 2Sam 22:46 = Ps 18:45; Ps 18:46; Neh 9:2; Isa 60:10; Isa 61:5; Isa 62:8; Ezek 44:7; Ps 144:7; Ps 144:11, ׳בְּנֵיהַֿנּ Isa 56:6 also בְּנֵי הַתּוֺשָׁבִּים הַגָּרִים עִמָּכֶם Lev 25:4; Lev 25:5.
b. of animals, בֶּןבָּֿקָר son of (the) herd, i.e. young one of the herd, בָּקָר וּבְנֵי בָקָר 1Sam 14:32 compare עֵגֶל בֶּןבָּֿקָר Lev 9:2 (P); then, in general, one of the herd: fit for food Gen 18:7; Gen 18:8 (J), for sacrifice Num 15:8; Num 15:9 (P); ׳בןהַֿב only Lev 12:6 (P); especially פַּר בֶּןבָּֿקָר Exod 29:1; Lev 4:3; Lev 4:14; Lev 16:3; Lev 23:18; Num 7:15 + 16 t. Numbers (all P) + 2Chr 13:9; Ezek 43:19; Ezek 43:23; Ezek 43:25; Ezek 45:18; Ezek 46:6 פָּרִים בְּנֵי בָּקָר Num 28:11; Num 28:19; Num 28:27; Num 29:13; Num 29:17 (P); also בְּנִי אֲתֹנוֺ Gen 49:11 (poem, J; || עִירֹה); בְּנֵיצֹֿאן Ps 114:4; Ps 114:6 בֶּןרְֿאֵמִים Ps 29:6 בְָּנֵי הָרַמָּכִים Esth 8:10 בְּנֵי (הַ)יּוֺנָה Lev 1:14 + 7 t. Lev + Num 6:10 compare בֶּןיֿוֺנָה Lev 12:6 (all P); בְּנֵיֿ נָ֑שֶׁר Prov 30:17 בְּנֵי עֹרֵב Ps 147:9.

8. ׳ב as relative noun followed by word of quality, characteristic, etc. especially (α) בֶּןֿ(בני)חַיִל = mighty man 1Sam 14:52; 1Sam 18:17; 2Sam 2:7; 2Sam 13:28; 2Sam 17:10 (twice in verse); 1Kgs 1:52 + 7 t. Chronicles; ׳אֲנָשִׁים בני ח Judg 18:2; 2Kgs 2:16 אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָ֑יִל Judg 21:10 (β) בְּנֵי עַוְלָה wicked men 2Sam 3:34; 2Sam 7:10; 1Chr 17:9; Hos 10:9 ׳בֶּןעֿ Ps 89:23 (for בני בליעל see בליעל); (γ) בְּנֵי מֶ֑רִי rebels Num 17:25 (compare בַּיִת); (δ) בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֺת sons of pledges = hostages 2Kgs 14:14 = 2Chr 25:24 (ε) בְּנֵי מָוֶת i.e. those deserving of death 1Sam 26:16 so בֶּןמֿות 2Sam 12:5 בְּנֵי תְמוּתָה appointed or exposed to death Ps 79:11; Ps 102:21 compare (ζ) בִּן הַכּוֺת one worthy of smiting Deut 25:2 (η) בְּנֵי עֹ֑נִי Prov 31:5 (θ) בְּנֵי חֲלוֺף Prov 31:8 (ι) בְּנֵי שָׁאוֺן Jer 48:45 = tumultuous ones; so also (= שֵׁאת) בְּנֵי שֵׁת Num 24:17 compare RV Di and others; (κ) כְּנֵי הַיִּצְהָר Zech 4:14 i.e. anointed ones; (λ) בֶּןמֶֿשֶׁק Gen 15:2 son of possession, i.e. heir; (μ) הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Isa 14:12 son of dawn; (ν) of animals בְּנֵיִ שָׁ֑הַץ i.e. proud beasts Job 28:8; Job 41:26 (ξ) of Jonah's gourd בִּןלַֿיְלָה Jonah 4:10 (twice in verse); (ο) of a fertile hill קֶרֶן בֶּןשֶֿׁמֶן Isa 5:1.

9. noun relative of age:
a. of men, וַיְהִי נֹחַ בֶּןהֲֿמֵשׁ מֵאוֺת שָׁנָה Gen 5:32 compare Gen 7:6 + 71 t. P; Gen 50:26; Josh 14:7. Josh 14:10; Josh 24:29 (all E); Num 32:11 (J), Deut 31:2 also Judg 2:8; 1Sam 4:15; 2Sam 4:4; 2Sam 19:33; 2Sam 19:36; 1Chr 2:21; 1Chr 23:3; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 1Chr 27:3; 2Chr 24:15; 2Chr 25:5; 2Chr 31:16; 2Chr 31:17; Ezra 3:8; Isa 65:20 (twice in verse); Jer 52:1 + 41 t. Samuel Kings Chronicles, of kings of accession; note especially (included in above) the phrase מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָ֑עְלָה Exod 30:14; Exod 38:26; Num 1:3 + 21 t. Numbers 1-3 + Num 26:2; Num 26:4; Num 32:11; 1Chr 23:24; 1Chr 23:27; 2Chr 25:5; Ezra 3:8 compare Lev 27:7; Num 8:24; Num 26:62; 1Chr 23:3 & without מעלה Num 8:25; Num 18:16 also מִבֶּן עשׂרים שׁנה וְעַד בֶּןשִֿׁשִּׁים שָׁנָה Lev 27:3 compare vLev 27:5 vLev 27:6 מִבֶּן שׁלשׁים שׁנה ומעלה ועד בןחֿמשׁים שׁנה Num 4:3 (twice in verse) + 12 t. Num 4 מבּן שׁלושׁ שׁנים וּלְמַ֫עְלָה 2Chr 31:16 compare v2Chr 31:17 & לְמִבֶּן עשׂרים שׁנה וּלְמָ֑טָּה 1Chr 27:23.
b. of animals, (Hexateuch all P, including H) בֶּןשָֿׁנָה Exod 12:5; Exod 29:38; Lev 9:3; Lev 23:18; Lev 23:19; Num 7:17 + 28 t. Num 7, 28, 29; also Mic 6:6 בֶּןשְֿׁנָתוֺ Lev 12:6; Lev 23:12; Num 6:12; Num 6:14 + 12 t. Num 7 also Ezek 46:13.Note. — בן appears perhaps abbreviated as בּ in a few compound proper names; see בִּדְקַר (= בֶּןדֿקר?), בִּלְשָׁן, בִּמְהָל, בַּעֲלִיס, בַּעֲנָה, בִּרְשַׁע, בִּשְׁלָם (so MV after Schol. Hamâsa^{3 ed. Freytag}; Rö^{de libr, hist, interpr, Arab, 20, 21}; but this is very uncertain, compare Ol^{§ 227 b, p. 613}). — On Lag's explanation of אבי in some proper names as for אבן = בן compare Lag^{BN 75} & see אבינר p. 4, etc., but this is dubious

BDB1169 H1121

בְּנוֺ 1Chr 24:26; 1Chr 24:27 as proper name, masculine in AV RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, compare VB & Be Öttli.

BDB9386 H1247 H1121 H1248 H1123

I. בַּר noun masculine son (ᵑ7 id.; Syriac , Mandean ברא Nö^{M § 148}, Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene בר (and בן) Lzb^{242 f.}; Sabean בר according to Mordtm^{VOJ x. 154 f.}; = בֵּן, = becoming ר, Philippi^{ZMG xxxii (1878), 36 ff.} Brock^{Syr. Gr. § 76} and others; √ different from בן according to JHMich Thes K^{§ 63} and others; Biblical Hebrew בַּר Aramaism for בֵּן); — construct ׳ב Dan 3:25 +; suffix בְּרֵהּ Dan 5:22 plural construct בְּנֵי Ezra 6:9 +; suffix בְּנ֫וֺהִי Ezra 6:10; Ezra 7:23, בְּנֵיהוֺן Dan 6:25 —

1. son(s) Ezra 5:1; Ezra 5:2 (twice in verse); Ezra 6:14; Dan 5:22; Dan 6:25; Ezra 6:10; Ezra 7:23 בְּנֵי יִשְׂרָאֵל Ezra 6:16 = Israelites, בְּנֵי גָלוּתָא = captives vEzra 6:16; Dan 2:25; Dan 5:13; Dan 6:14 בַּראֱֿנָשׁ Dan 7:13 i.e. one of human kind, בְּנֵי אֲנָשָׁא men Dan 2:38; Dan 5:21 בַּראֱֿלָהִין Dan 3:25 a divine (or angelic) being (see Dr, and compare Biblical Hebrew Gen 6:2; Job 1:6); ׳בַּר שְׁנִין וגו Job 6:1 a son of 62 years = 62 years old (Biblical Hebrew בֵּן 9).

2. of bullocks, בְּנֵי תוֺרִין Ezra 6:9.

II. בַּר see ברר.

son, children, sons, old, first, …

bēn

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

son, grandson, child, member of a group

son, male child

אָמ֖וֹן

Root word a name — transliterate it ("Of amon")

Dictionary form: אָמוֹן · aw-MONE

Noun — Proper Name

In the KJV here: of amon

amon ×8 of amon ×6 and amon ×2 for amon ×1

More options

Amon — Standard modern spelling; preferred in most translations.

Ammon — Alternate spelling; avoid confusion with the nation Ammon.

Amon of Judah — Use when context needs to distinguish from other figures.

BDB515 H526 H532

אָמִי proper name, masculine Ezra 2:57 = III. אָמוֺן Neh 7:59.

BDB541 H526 H532

III. אָמוֺן proper name, masculine (master-workman)
(a) king of Judah 2Kgs 18:19; 2Kgs 18:23; 2Kgs 18:24; 2Kgs 18:25; 1Chr 3:14; 2Chr 33:20; 2Chr 33:21; 2Chr 33:22; 2Chr 33:23; 2Chr 33:25; Jer 1:2; Jer 25:3
(b) captain of a city 1Kgs 22:26; 2Chr 18:25
(c) one of the line of Solomon's servants Neh 7:59 = אָמִי Ezra 2:57.

amon

ʾāmôn

skilled workman, master workman

Amon, the name of three Israelites

a king of Judah, son of Manasseh

מֶ֥לֶךְ

Root word king, kings, royal

Dictionary form: מֶלֶךְ · meh-LEK

Noun — Common, masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: king

the king ×712 king ×501 and the king ×198 the kings ×192 of the kings ×104 of the king ×98 kings ×64 and king ×33

More options

king — Most natural modern equivalent; universally understood.

monarch — Formal register; suits literary or elevated prose.

ruler — Broader term; useful when royal rank is less central.

sovereign — Emphasizes supreme authority; good in legal or theological contexts.

royal — Adjectival use; fits compound nouns like 'royal court'.

BDB4669 H4428 H4429

I. מֶ֫לֶךְ₂₅₁₃ noun masculine king (Late Hebrew id.; MI^{1, 5, 10, 18, 23} מלך; Neh 1:4 המלכן; Phoenician מלך; Zinjirli מלך DHM^{Sendsch. 60}; Assyrian maliku, malku, prince (Assyrian šarru = king); Arabic king (original Hebrew *מַלִח inferred, Lag^{BN 73} Ba^{NB § 112} WMM^{As. u. Europ.76}); Sabean מלכן SabDenkm^{No. 1}; construct מלך, plural אמלך CIS^{iv 37}; compare Ethiopic God (and Nö^l.c.); Aramaic , מְלֵיךְ; Palmyrene מלך מלכא Vog^{No. 28}; Nabataean מלכא Eut^{Nab. 1}); — ׳מ absolute Gen 14:7 + (insert also 2Sam 13:17 ᵐ5 Th We Dr Kit Bu, and v2Sam 13:34 ᵐ5 We Dr Kit Bu); in p. always מֶ֑לֶךְ Gen 49:20 + 238 t. (so also proper name in מֶלֶךְ-); construct Gen 14:1 +; suffix מַלְכִּי 2Sam 19:44 + 6 t., etc.; plural מְלָכִים Gen 14:9 +; מְלָכִין Prov 31:3 construct מַלְכֵי Gen 17:16 +; suffix מְלָכֶיהָ Isa 7:16 + 3 t.; מַלְכֵיהֶם Deut 7:24 + 16 t., etc.; —

1. king: of Egypt Gen 39:20f.; Exod 1:8f.; Deut 11:3; 1Kgs 3:1 of Mesopotamia, Shinar, Assyria, Babylon, Persia, etc. Judg 3:8; Judg 3:10; Gen 14:1f.; 2Kgs 15:19; 2Kgs 15:20; 2Kgs 15:29; 2Kgs 17:3f.; 2Kgs 18:13f.; 2Kgs 24:1; 2Kgs 24:11f.; Ezra 1:1f.; Ezra 4:3f.; Esth 1:2 +, 1Kgs 11:18; 1Kgs 11:40; 1Kgs 14:25; 2Kgs 17:4f.; 2Kgs 23:29 +; of Canaan, Philistia, Edom, Moab, etc. (often of single city): Gen 14:2f.; vGen 14:18; Gen 20:2; Gen 26:1; Gen 26:8; Gen 36:31; Num 20:14; Num 21:1f.; Num 22:4; Num 22:10; Deut 1:4; Deut 3:1f.; Josh 2:2 (often in Joshua), Judg 1:7; Judg 5:19; Judg 8:5; Judg 8:12; Judg 11:12f.; 2Kgs 3:4f. +; of Aram, Hamath, etc. 2Sam 8:3f. v2Sam 8:9; 1Kgs 15:18; 1Kgs 20:1f.; 1Kgs 22:3; 2Kgs 5:1f.; 2Kgs 8:7f.; v2Kgs 8:29; 2Kgs 9:14; 2Kgs 9:15; 2Kgs 15:37; 2Kgs 16:5f. +; of Tyre, etc. 2Sam 5:11; 1Kgs 5:15; 1Kgs 9:11; 1Kgs 9:16+, etc.; especially of Israel (undivided, and of both divisions) Gen 36:31; Num 23:21; Num 24:7; Deut 17:14f.; Judg 17:6; Judg 18:1; Judg 19:1; Judg 21:25; 1Sam 2:10; 1Sam 8:5f.; 2Sam 2:4f.; 1Kgs 1:33; 1Kgs 1:34f. + very often; compare also Judg 9:5. — 2Sam 18:29b strike out ׳הַמּ We Klo Dr Kit Bu. Note that in early books המלך דוד is nearly always said; in late books usually המלך ׳שׁלמה וגו) דוד; compare Aramaic כּוֺרֶשׁ מַלְכָּא, etc.

2. of Davidic king, as under divine protection, 1Sam 2:10 (|| מְשִׁיחוֺ), Ps 2:6; Ps 18:51; Ps 89:19; Ps 61:7, compare Ps 99:4 so in (Messianic) prediction Hos 3:5; Isa 32:1; Jer 23:5; Ezek 37:22; Ezek 37:24; Zech 9:9.

3. used of ׳י as king of Israel 1Sam 12:12 in poetry Deut 33:5 compare Ps 5:3; Ps 10:16; Ps 29:10; Ps 44:5; Ps 48:3; Ps 68:25; Ps 74:12; Ps 84:4; Ps 145:1; Ps 149:2; Isa 41:21; Isa 43:15; Isa 44:6; Zeph 3:15 מֶלֶךְ הַכָּבוֺד Ps 24:7; Ps 24:8; Ps 24:9; Ps 24:10 (twice in verse); universal king Ps 47:3; Ps 47:8; Ps 95:3; Ps 98:6; Jer 10:7; Jer 10:10, compare Jer 46:18; Jer 48:15; Jer 51:57; Zech 14:9; Zech 14:16; Zech 14:17; Mal 1:14 of false god Amos 5:26.

4. in fable, king of trees Judg 9:8; Judg 9:15 figurative of crocodile Job 41:26 אֵין לָאַרְבֶּה ׳מ Prov 30:27 of death, מֶלֶךְ בַּלָּהוֺת Job 18:14.

5. combinations are: —
a. הַגָּדוֺל ׳הַמּ 2Kgs 18:19; 2Kgs 18:28 = Isa 36:4; Isa 36:13 (of Assyrian king: compare Assyrian šarru rabu); גָּדוֺל ׳מ Eccl 9:14 (indefinite); of ׳י Mal 1:14, עַלכֿלאֿלהים ׳ג ׳מ Ps 95:3 ׳מ עוֺלָם Jer 10:10 (of ׳י); מְלָכִים ׳מ Ezek 26:7 (king of Babylon)
b. יְחִי הַמֶּלֶךְ 1Sam 10:24; 2Sam 16:16 (twice in verse); 1Kgs 1:34; 1Kgs 1:39; 2Kgs 11:12; 2Chr 23:11 מֶלֶךְ בירושׁלם Eccl 1:1, compare Eccl 15:26; 2Sam 5:2; 1Kgs 14:2; 1Chr 29:25; 2Sam 2:11 (׳בחברון עלהֿיה מ) 1Kgs 11:37; 2Chr 28:4; Eccl 1:12.
c. following a verb (one or two accusative) על ׳שִׂים מ Deut 17:14; Deut 17:15 (twice in verse); 1Sam 10:19 ׳שִׂים לָנוּ מ 1Sam 8:5 ׳שִׂים לְמ 1Kgs 10:9 לְ ׳נָתַן מ 1Sam 8:6; Hos 13:10; Hos 13:11 נָתַן עַל 1Sam 12:13; 2Chr 2:10; Neh 9:37; Neh 13:26 הִמְלִיךְ לְמֶלֶךְ Judg 9:6; 1Sam 15:11 על ׳הִמְלִיךְ מ 1Sam 12:1 לְ ׳הִמְלִיךְ מ 1Sam 8:22 ׳מָשַׁח מ עַל Judg 9:8 ׳מָשַׁח לְמ 1Kgs 1:45 עַל ׳מָשַׁךְ לְמ Judg 9:15; 1Sam 15:1; 1Sam 15:17; 2Sam 2:4; 2Sam 5:3; 2Sam 5:12; 2Sam 12:7; 1Kgs 1:34; 1Chr 11:3; 1Chr 14:8 יִהְיֶה על ׳מ 1Sam 8:19 על ׳בִּקֵּשׁ למ 2Sam 3:17 ׳הֵכִין לְמ על 2Sam 5:12; 1Chr 14:2 על ׳הֵקִים מ 1Kgs 14:14; Deut 28:36 ׳תַּחַת וגו ׳לְמ ׳יָשַׁב עַלכִּֿסֵּא י 1Chr 29:23, compare Prov 20:8 אלהיך ׳לְי ׳נָתַן עַלכִּֿסֵּא לְמ 2Chr 9:8.
d. מַעֲדַנֵּימֶֿלךְ Gen 49:20 royal dainties, figurative; ׳מִשְׁתֵּה הַמּ 1Sam 25:36 royal feast (in simile); ׳אֶבֶן הַמּ 2Sam 14:26 king's weight; ׳יַדהַֿמּ 1Kgs 10:13 royal bounty (in simile); ׳גִּזֵּי הַמּ Amos 7:1 king's mowings; ׳מִקְדַּשׁ מ Amos 7:13 royal sanctuary; עֲטֶרֶת מַלְכָּם 2Sam 12:30 crown of their king = 1Chr 20:2 (but read מִלְכֹּם ᵐ5 We Klo Dr Kit Kau — not Bu Kit^Chr. Hpt); compare also בַּיִת, עֵמֶק, גַּן, שָׁוֵה, etc. — proper name אבימלך, אחימלך, אלימלך, מלך, נתן, מלך, עבד, see below אב, אח, etc.

BDB4674 H4432 H1322 H4428

מֹ֫לֶךְ proper name, of a divinity Molech (ᵐ5 Μολοχ, ᵑ9 Moloch) (= מֶלֶךְ i.e. (divine) King, with vowels of בּשֶׁת to denote abhorrence, Hoffm^{ZAW iii. 1883, 124} RS^{Semitic i. 353; 2nd ed. 372}; compare Hoffm^{GG Abh. xxxvi. 1890 a (May, 1889), 25}; Phoenician proper name, of divinity מלך Milk, in proper names compare Bloch, Dr^{Dt.222 f.}); — with article ׳הַמּ: — the god to whom Israel sacrificed children with fire (in valley of Hinnom); ׳העביר בָּנֵשׁ לַ מּ 2Kgs 23:10 ׳העביר לַמּ Jer 32:35 (|| הַבַּעַל), Lev 18:21 (H); ׳נתן לַמּ Lev 20:2; Lev 20:3; Lev 20:4 (H); more generally ׳לִזְנוֺת אַחֲרֵי הַמּ vLev 20:5 (H). In 1Kgs 11:7 read probably מִלְכֹּם, q. v.

BDB4684 H4442 H6664 H4428

מַלְכִּיצֶֿ֫דֶק proper name, masculine king of שָׁלֵם (q. v.), (my king is ‚ede‡) — Gen 14:18. Ps 110:4. ᵐ5 Μελχισεδεκ.

BDB4685 H4443 H4428 H7311

מַלְכִּירָם proper name, masculine son of Jeconiah (= Jehoiakin) (my king (= Yahweh) is high, compare Gray^{Prop. N. 146 f.}; Phoenician proper name מלכרם); — 1Chr 3:18. ᵐ5 Μελχ(ε)ιραμ.

BDB4686 H4428 H4444 H7769

מַלְכִישׁוּעַ proper name, masculine son of Saul my king (= ׳י) is opulence, compare Gray^{Prop. N. 147}); — 1Sam 14:49; 1Sam 31:2; 1Chr 8:33; 1Chr 9:39; 1Chr 10:2 (in Chronicles מַלְכִּישֿׁוּעַ). ᵐ5 Μελχεισα, Μελχεσουε, etc.

king, kings, royal

melek

a king

king

יְהוּדָֽה

Root word a name — transliterate it ("Of judah")

Dictionary form: יְהוּדָה · yeh-hoo-DAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: of judah

of judah ×506 judah ×144 and judah ×47 in judah ×24 against judah ×7 belongeth to judah ×5 from judah ×5 is in judah ×4

More options

Judah — Standard modern rendering for the person and tribe.

the tribe of Judah — Use when tribal identity needs to be explicit.

the kingdom of Judah — Preferable in contexts of the divided monarchy.

the land of Judah — Use when referring to the geographical region.

Judah's — Possessive form; clear and natural in modern English.

BDB3477 H3063

יְהוּדָה₈₂₀ proper name, masculine and of a territory Judah (treated Gen 29:35; Gen 49:8 (q. v. below) as if derived from Hoph`al of ידה = praised, object of praise (on ה compare Hiph`il אֲהוֺדֶ֑נּוּ Ps 28:7, יְהוֺדֶה Neh 11:17), but this dubious; relation to יְהֻד, II. יְהוּדִית: unexplained; see further Jastr^{JBL xii, 1898, 61 ff.}; Assyrian Ia-u-du, of land; Ia-u-da-ai, Judaean COT^Gloss) —

I. proper name, masculine 1. son of Jacob and Leah, explained by Leah's words I will praise ׳י Gen 29:35 (J); compare Jacob's prediction, thy brethren shall praise thee Gen 49:8 (poem in J E), see also vGen 49:9 vGen 49:10 elsewhere Gen 37:26; Gen 38:1 + 14 t. Gen 38; Gen 43:3; Gen 43:8; Gen 44:14; Gen 44:16; Gen 44:18; Gen 46:28 (all J), Gen 35:23 (P), 1Chr 2:1; 1Chr 2:3; Ruth 4:12 בְּנֵי יְהוּדָה sons of Judah Gen 46:12; Num 26:19 (P), 1Chr 2:3; 1Chr 2:4; 1Chr 4:1.

2. tribe descended from Judah Deut 33:7 (poem), Num 1:7 (P), Deut 27:12 +; בְּנֵי יהודה Num 1:26; Josh 14:6 (D), Judg 1:8 +; שֵׁבֶט יהודה Josh 7:16 (J), 1Kgs 12:20; 2Kgs 17:18; Ps 78:68 מַטֵּה בְנֵי יהודה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:9 (all P), 1Chr 6:50 elsewhere מַטֵּה יהודה Exod 31:2; Exod 35:30; Exod 38:22; Num 1:27; Num 7:12; Num 13:6; Num 34:19; Josh 7:1; Josh 7:18; Josh 21:4 (all P); אישׁ יהודה Judg 15:20 +; אנשׁי יהודה 2Sam 2:4 +, (compare amelûti [ƒabê] Ia-u-du Tel el-Amarna^{No. 39} Jastr^{JBL xii, 1893, 64}).

3. nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel: Hos 4:15; Jer 2:28; 2Chr 12:12 +; of the returned exiles Neh 4:4 עַם יהודה 2Kgs 14:21 = 2Chr 26:1; Jer 25:1; Jer 25:2; Ezra 4:4 בְּנֵי יהודה Hos 2:2; Jer 7:30; 2Chr 13:18; 2Chr 25:12; 2Chr 28:10 בֵּית יהודה Hos 1:7; Jer 3:18; Ezek 4:6 +; מַלְכוּת יהודה 2Chr 11:17 personified, ׳בַּת י Lam 1:15; Lam 2:2; Lam 2:5.

4. Levite, Ezra's time, Ezra 10:23.

5. an over-seer of Jerusalem Neh 11:9.

6. Levite musician Neh 12:8.

7. priest Neh 12:36.

II. proper name, of a territory land of Judah, feminine Isa 7:6; Jer 23:6 = Jer 33:16; Joel 4:30; Ps 114:2 +; ארץ יְהוּדָה 1Sam 22:5; 2Kgs 23:24 +; אדמת יהודה Isa 19:17 עָרֵי יהודה 2Sam 2:1; 1Kgs 12:17; 2Kgs 18:13; 2Kgs 23:5; 2Kgs 23:8; Isa 40:9; Isa 44:26; Zech 1:12; Ps 69:36; Lam 5:11 elsewhere 15 t. Chronicles, 23 t. Jeremiah; בִּיהודה Judg 15:9 +; מיהודה 1Kgs 13:1 +; הר יהודה the hill-country of Judah Josh 11:21(D), Josh 20:7; Josh 21:11 (P), 2Chr 27:4 נֶגֶב יהודה the south (country) of Judah 1Sam 27:10; 2Sam 24:7 מדבר יהודה Judg 1:16; Ps 63:1 (title).

BDB9574 H3061 H3063

יְהוּד proper name, of a territory Judah (secondary formative from following according to M^{§ 68. b} Buhl; compare Biblical Hebrew יְהוּדָה); — Dan 5:13b; Ezra 5:1; Ezra 5:8; Ezra 7:14 ׳בְּנֵי גָּלוּתָא דַּי י Dan 2:25; Dan 5:13a; Dan 6:14.

judah, judahs

yĕhûdâ

praised

Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

the son of Jacob by Leah

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Ncmsc

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1697

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Np

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H3068

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Tr

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H834

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Vqp3ms

Verb Chart

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1961

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar R

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H413

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Np

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H6846

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Ncmsc

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1121

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Np

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H3569

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Ncmsc

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1121

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Np

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1436

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Ncmsc

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1121

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Np

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H568

Word Breakdown

Vowels & Accents

Grammar Ncmsc

English Options

Brown-Driver-Briggs (BDB)

Strong's Definition H1121