1 Corinthians 15:37

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
G3739 R-ASN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
σπείρεις
G4687 V-PAI-2S
speirō
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
  • to sow, scatter, seed
  • "metaphorically of proverbial sayings
οὐ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
σῶμα
G4983 N-ASN
sōma
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
  • the body both of men or animals
    • a dead body or corpse
    • "the living body
      • of animals
    the bodies of plants and of stars (heavenly bodies)"is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    • so in the New Testament of the church
    that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γενησόμενον
G1096 V-FDP-ASN
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
  • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
σπείρεις
G4687 V-PAI-2S
speirō
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
  • to sow, scatter, seed
  • "metaphorically of proverbial sayings
ἀλλὰ
G235 CONJ
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
γυμνὸν
G1131 A-ASM
gymnos
nude (absolute or relative, literal or figurative)
  • properly
    • unclad, without clothing, the naked body
    • "ill clad"clad in undergarments only (the outer garments or cloak being laid aside)"of the soul, whose garment is the body, stripped of the body, without a body
    metaphorically
    • naked, i.e., open, lay bare
    • "only, mere, bare, i.e., mere grain not the plant itself
κόκκον
G2848 N-ASM
kokkos
a kernel of seed
  • a grain
εἰ
G1487 CONJ
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
τύχοι
G5177 V-2AAO-3S
tynchanō
akin to the base of G5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with G1487), i.e., perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with G3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were)
  • to hit the mark
    • of one discharging a javelin or arrow
    to reach, attain, obtain, get, become master of"to happen, chance, fall out
    • to specify, to take a case, as for example
    to meet one"of he who meets one or presents himself unsought, any chance, ordinary, common person"to chance to be
σίτου
G4621 N-GSM
sitos
grain, especially wheat
  • wheat, grain
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
τινος
G5100 X-GSN
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
  • "some, some time, a while
τῶν
G3588 T-GPN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
λοιπῶν·
G3062 A-GPN
loipoi
remaining ones
  • remaining, the rest
    • the rest of any number or class under consideration
    • "with a certain distinction and contrast, the rest, who are not of a specific class or number"the rest of the things that remain

καὶ ὃ σπείρεις οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·
37
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: