1 Corinthians 15:36
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
Ἄφρον
G878
|
Strong's Definition
aphrōn properly, mindless, i.e., stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving
|
|
σὺ
G4771
P-2NS
|
Strong's Definition
sy thou
|
|
ὃ
G3739
R-ASN
|
Strong's Definition
hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
|
|
σπείρεις
G4687
V-PAI-2S
|
Strong's Definition
speirō to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
|
|
οὐ
G3756
PRT-N
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
ζῳοποιεῖται
G2227
V-PPI-3S
|
Strong's Definition
zōopoieō to (re-)vitalize (literally or figuratively)
|
|
ἐὰν
G1437
CONJ
|
Strong's Definition
ean a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
|
|
μὴ
G3361
PRT-N
|
Strong's Definition
mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
|
|
ἀποθάνῃ·
G599
V-2AAS-3S
|
Strong's Definition
apothnēskō to die off (literally or figuratively)
|
Ἄφρον σὺ ὃ σπείρεις οὐ ζῳοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ·
36
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Cross References
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ πολὺν καρπὸν φέρει
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
ἄφρονες οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεός Ἄφρων ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
καὶ αὐτὸς εἶπεν πρὸς αὐτούς Ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τῇ καρδίᾳ τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ προφῆται·
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς περιπατεῖτε μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ' ὡς σοφοί
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,