1 Corinthians 4:11

ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνητεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

Connections

τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα

35

Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Philippians 4:12

οἶδα καὶ ταπεινοῦσθαι οἶδα καὶ περισσεύειν· ἐν παντὶ καὶ ἐν πᾶσιν μεμύημαι καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν καὶ περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι·

12

I know how both to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

2 Corinthians 11:23

διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν παραφρονῶν λαλῶ ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν θανάτοις πολλάκις

23

Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.

καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Αἱ ἀλώπεκες φωλεοὺς ἔχουσιν καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσεις ὁ δὲ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ

20

And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

τοῖς διωγμοῖς τοῖς παθήμασιν οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ ἐν Ἰκονίῳ ἐν Λύστροις οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα καὶ ἐκ πάντων με ἐῤῥύσατο ὁ κύριος

11

Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

כִּֽי-תַחְבֹּל אַחֶיךָ חִנָּם וּבִגְדֵי עֲרוּמִּים תַּפְשִֽׁיט׃

6

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

2 Corinthians 6:4

ἀλλ' ἐν παντὶ συνιστώντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι ἐν ὑπομονῇ πολλῇ ἐν θλίψεσιν ἐν ἀνάγκαις ἐν στενοχωρίαις

4

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα

2

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

2 Corinthians 4:8

ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ' οὐ στενοχωρούμενοι ἀπορούμενοι ἀλλ' οὐκ ἐξαπορούμενοι

8

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

Ἐπῆλθον δὲ ἀπὸ Ἀντιοχείας καὶ Ἰκονίου Ἰουδαῖοι καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους καὶ λιθάσαντες τὸν Παῦλον ἔσυρον ἔξω τῆς πόλεως νομίσαντες αὐτὸν τεθνάναι

19

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

πολλάς τε ἐπιθέντες αὐτοῖς πληγὰς ἔβαλον εἰς φυλακήν παραγγείλαντες τῷ δεσμοφύλακι ἀσφαλῶς τηρεῖν αὐτούς

23

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

1 Corinthians 9:4

μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν

4

Have we not power to eat and to drink?

Copy verses

1 Corinthians 4:11

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἄχρι	Speech Preposition

Dictionary form: ἄχρι · AH-hree

In English

In the KJV here: even unto

until ×15 unto ×11 till ×9 as far as ×2 even unto ×2 for ×2 while ×2 even to ×1

Strong's Definition G891

until, unto, till, to, while, …

achri

(of time) until or (of place) up to

until, unto, etc.

Variations 2 forms of this word

Translations 13 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSF

Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τῆς	Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

ho

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἄρτι · AR-tee

In English

In the KJV here: this present

now ×20 this present ×2 though now ×2 have ye ×1 i ×1 even now ×1 henceforth ×1 it to be so now ×1

Strong's Definition G737

now, present, day, henceforth, hour

arti

just now

just now, this moment

Variations 2 forms of this word

Translations 10 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSF

Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

ὥρας	Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὥρα · HOH-ra

In English

In the KJV here: hour

hour ×71 the hour ×6 time ×4 a season ×3 an hour ×3 the time ×3 hour the ×2 hours ×2

Strong's Definition G5610

hour, time, hours, season, short, …

hōra

an ___%___hour___%___ (literally or figuratively)

a certain definite time or season fixed by natural law and returning with the revolving year

of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter

Variations 7 forms of this word

Translations 20 English renderings

Hour

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: both

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-1P

Verb — Present Active Indicative, first person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"

πεινῶμεν

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural

Dictionary form: πεινάω · pee-NA-oh

In English

In the KJV here: we hunger

was an hungred ×3 an hungred ×2 hunger ×2 i was an hungred ×2 an hungred he was ×1 he hungered ×1 he was hungry ×1 hunger we ×1

Strong's Definition G3983

hungred, hunger, hungry, hungered

peinaō

to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave

to hunger, be hungry

to suffer want

Variations 12 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-1P

Verb — Present Active Indicative, first person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"

διψῶμεν

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural

Dictionary form: διψάω · thee-PSA-oh

In English

In the KJV here: thirst

thirst ×4 shall thirst ×3 i thirst ×2 i was thirsty ×2 athirst ×1 he thirst ×1 that is athirst let ×1 that is athirst unto ×1

Strong's Definition G1372

thirst, thirsty, athirst

dipsaō

to thirst for (literally or figuratively)

to suffer thirst, suffer from thirst

figuratively, those who are said to thirst who painfully feel their want of, and eagerly long for, those things by which the soul is refreshed, supported, strengthened

Variations 10 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PPI-1P

Verb — Present Passive Indicative, first person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"

κολαφιζόμεθα

Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Indicative Person First Number Plural

Dictionary form: κολαφίζω · koh-la-FEE-zoh

In English

In the KJV here: are buffeted

are buffeted ×1 buffet ×1 buffeted ×1 to buffet ×1 ye be buffeted ×1

Strong's Definition G2852

buffeted, buffet

kolaphizō

to rap with the fist

to strike with the fist, give one a blow with the fist

Variations 5 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-1P

Verb — Present Active Indicative, first person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"

ἀστατοῦμεν

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural

Dictionary form: ἀστατέω · ah-sta-TEH-oh

In English

In the KJV here: have no certain dwellingplace

have no certain dwellingplace ×1

Strong's Definition G790

dwellingplace

astateō

to be non-stationary, i.e., (figuratively) homeless

to wander about, to rove without a settled abode

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

1 Corinthians 4:10

Read 1 Corinthians 4

1 Corinthians 4:12