1 Corinthians 7:20
Let every man abide in the same calling wherein he was called.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἕκαστος
G1538
A-NSM
|
Strong's Definition
hekastos each or every
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
τῇ
G3588
T-DSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
κλήσει
G2821
N-DSF
|
Strong's Definition
klēsis an invitation (figuratively)
|
|
ᾗ
G3739
R-DSF
|
Strong's Definition
hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
|
|
ἐκλήθη
G2564
V-API-3S
|
Strong's Definition
kaleō to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
ταύτῃ
G3778
D-DSF
|
Strong's Definition
houtos the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
|
|
μενέτω
G3306
V-PAM-3S
|
Strong's Definition
menō to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
|
ἕκαστος ἐν τῇ κλήσει ᾗ ἐκλήθη ἐν ταύτῃ μενέτω
20
Let every man abide in the same calling wherein he was called.
Cross References
Εἰ μὴ ἑκάστῳ ὡς ἐμέρισεν ὁ θεός ἕκαστον ὡς κέκληκεν ὁ κύριος οὕτως περιπατείτω καὶ οὕτως ἐν ταῖς ἐκκλησίαις πάσαις διατάσσομαι
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς ἰδίαις χερσὶν ὑμῶν καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
τοῖς δὲ τοιούτοις παραγγέλλομεν καὶ παρακαλοῦμεν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστου ἵνα μετὰ ἡσυχίας ἐργαζόμενοι τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσιν
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
כְּצִפּוֹר נוֹדֶדֶת מִן-קִנָּהּ כֵּֽן-אִישׁ נוֹדֵד מִמְּקוֹמֽוֹ׃
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
δοῦλος ἐκλήθης μή σοι μελέτω· ἀλλ' εἰ καὶ δύνασαι ἐλεύθερος γενέσθαι μᾶλλον χρῆσαι
Art thou called being a servant? care for it: not but if thou mayest be made free, use it rather.
Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες Τί οὖν ποιήσομεν
And the people asked him, saying, What shall we do then?