1 Corinthians 8:10

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not be the conscience of him which is weak emboldened to eat those things which are offered to idols;
Word Reference
Original Word Definitions
ἐὰν
G1437 CONJ
ean
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
  • if, in case
γάρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
τις
G5100 X-NSM
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
  • "some, some time, a while
ἴδῃ
G1492 V-2AAS-3S
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
    • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
      • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
    • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
      • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
σὲ
G4571
se
thee
  • thou, thee
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἔχοντα
G2192 V-PAP-ASM
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
  • to have, i.e., to hold
    • to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
    to have i.e., own, possess
    • external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    • "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
    to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    • to be closely joined to a person or a thing
γνῶσιν
G1108 N-ASF
gnōsis
knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
  • knowledge signifies in general intelligence, understanding
    • the general knowledge of Christian religion
    • "the deeper more perfect and enlarged knowledge of this religion, such as belongs to the more advanced"especially of things lawful and unlawful for Christians"moral wisdom, such as is seen in right living
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
εἰδωλείῳ
G1493 N-DSN
eidōleion
an image-fane
  • an idol's temple, temple consecrated to idols
κατακείμενον
G2621 V-PNP-ASM
katakeimai
to lie down, i.e., (by implication) be sick; specially, to recline at a meal
  • to have lain down, i.e., to lie prostrate
    • of the sick
    • "of those at meals, to recline
οὐχὶ
G3780 PRT-N
ouchi
not indeed
  • not, by no means, not at all
G3588 T-NSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
συνείδησις
G4893 N-NSF
syneidēsis
co-perception, i.e., moral consciousness
  • the consciousness of anything
  • "the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending one, condemning the other
    • the conscience
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ἀσθενοῦς
G772 A-GSM
asthenēs
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
  • weak, infirm, feeble
ὄντος
G5607
ōn
being
  • being, etc.
οἰκοδομηθήσεται
G3618 V-FPI-3S
oikodomeō
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
  • to build a house, erect a building
    • to build (up from the foundation)
    • "to restore by building, to rebuild, repair
    metaphorically
    • to found, establish
    • "to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness"to grow in wisdom and piety
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
εἰδωλόθυτα
G1494 A-APN
eidōlothyton
an image-sacrifice, i.e., part of an idolatrous offering
  • sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices
    • it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market
ἐσθίειν
G2068 V-PAN
esthiō
used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
  • to eat
  • "to eat (consume) a thing
    • to take food, eat a meal
    metaphorically to devour, consume

ἐὰν γάρ τις ἴδῃ σὲ τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν
10
For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not be the conscience of him which is weak emboldened to eat those things which are offered to idols;
Cross References

1 Corinthians 10:28

ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ Τοῦτο εἰδωλόθυτόν ἐστιν μὴ ἐσθίετε δι' ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν· τοῦ γὰρ κυρίου γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
28
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for sake: conscience for the earth is the Lord's, and the fulness thereof:

Romans 14:23

δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ οὐκ ἐκ πίστεως ἁμαρτία ἐστίν
23
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.

1 Corinthians 10:20

ἀλλ' ὅτι θύει τά ἔθνη δαιμονίοις θύει καὶ οὐ θεῷ οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι
20
But I say, that the things which the with Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship devils.

1 Corinthians 8:4

Περὶ τῆς βρώσεως οὖν τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν κόσμῳ καὶ ὅτι οὐδεὶς θεὸς ἕτερος εἰ μὴ εἷς
4
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

1 Corinthians 8:7

Ἀλλ' οὐκ ἐν πᾶσιν γνῶσις· τινὲς δὲ τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν καὶ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται
7
Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.

Romans 14:14

οἶδα καὶ πέπεισμαι ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ ὅτι οὐδὲν κοινὸν δι' ἑαυτοῦ εἰ μὴ τῷ λογιζομένῳ τι κοινὸν εἶναι ἐκείνῳ κοινόν
14
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

1 Corinthians 8:1

Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν γνῶσις φυσιοῖ δὲ ἀγάπη οἰκοδομεῖ·
1
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.

Numbers 25:2

וַתִּקְרֶאןָ לָעָם לְזִבְחֵי אֱלֹֽהֵיהֶן וַיֹּאכַל הָעָם וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃
2
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.

Amos 2:8

וְעַל-בְּגָדִים חֲבֻלִים יַטּוּ אֵצֶל כָּל-מִזְבֵּחַ וְיֵין עֲנוּשִׁים יִשְׁתּוּ בֵּית אֱלֹהֵיהֶֽם׃
8
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

Judges 9:27

וַיֵּֽצְאוּ הַשָּׂדֶה וַֽיִּבְצְרוּ אֶת-כַּרְמֵיהֶם וַֽיִּדְרְכוּ וַֽיַּעֲשׂוּ הִלּוּלִים וַיָּבֹאוּ בֵּית אֱֽלֹהֵיהֶם וַיֹּֽאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ וַֽיְקַלְלוּ אֶת-אֲבִימֶֽלֶךְ׃
27
And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

1 Corinthians 10:32

ἀπρόσκοποι γίνεσθε καὶ Ἰουδαίοις καὶ Ἕλλησιν καὶ τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ
32
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God: