1 Corinthians 9:11
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
εἰ
G1487
CONJ
|
Strong's Definition
ei if, whether, that, etc
|
|
ἡμεῖς
G2249
|
Strong's Definition
hēmeis we (only used when emphatic)
|
|
ὑμῖν
G5213
|
Strong's Definition
hymin to (with or by) you
|
|
τὰ
G3588
T-APN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
πνευματικὰ
G4152
A-APN
|
Strong's Definition
pneumatikos non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious
|
|
ἐσπείραμεν
G4687
V-AAI-1P
|
Strong's Definition
speirō to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
|
|
μέγα
G3173
A-NSN
|
Strong's Definition
megas big (literally or figuratively, in a very wide application)
|
|
εἰ
G1487
CONJ
|
Strong's Definition
ei if, whether, that, etc
|
|
ἡμεῖς
G2249
|
Strong's Definition
hēmeis we (only used when emphatic)
|
|
ὑμῶν
G5216
|
Strong's Definition
hymōn of (from or concerning) you
|
|
τὰ
G3588
T-APN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
σαρκικὰ
G4559
A-APN
|
Strong's Definition
sarkikos pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
|
|
θερίσομεν
G2325
V-FAI-1P
|
Strong's Definition
therizō to harvest
|
εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν
11
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
Cross References
εὐδόκησαν γάρ καὶ ὀφειλέται αὐτῶν· εἰσὶν εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
Κοινωνείτω δὲ ὁ κατηχούμενος τὸν λόγον τῷ κατηχοῦντι ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
οὐ μέγα οὖν εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι δικαιοσύνης· ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ ἐστιν
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
וַיִּגְּשׁוּ עֲבָדָיו וַיְדַבְּרוּ אֵלָיו וַיֹּֽאמְרוּ אָבִי דָּבָר גָּדוֹל הַנָּבִיא דִּבֶּר אֵלֶיךָ הֲלוֹא תַֽעֲשֶׂה וְאַף כִּֽי-אָמַר אֵלֶיךָ רְחַץ וּטְהָֽר׃
And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?
הֲיִקְבַּע אָדָם אֱלֹהִים כִּי אַתֶּם קֹבְעִים אֹתִי וַאֲמַרְתֶּם בַּמֶּה קְבַעֲנוּךָ הַֽמַּעֲשֵׂר וְהַתְּרוּמָֽה׃
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.